00:17Está realmente uma delícia!
00:30Aqui está, senhorita Eka. Cuidado, porque está muito quente mesmo.
00:35Muito obrigada, tem cheiro.
00:46Sua mão está doendo, senhorita Eka.
00:51Nós vamos comer ou vamos namorar?
00:55Mas que história é essa?
00:57Ah, Ryoko está imaginando coisas.
01:00É, eu espero que sim.
01:06É, está imaginando sim.
01:11Com certeza.
01:13Hum, delicioso.
01:17Tenti Universe. Sem necessidade de preocupações.
01:22Versão brasileira, Herbert Richels.
01:27Droga, aquela Eka tem ficado amiga demais do meu Tenti ultimamente.
01:32Preciso vigiá-la a cada minuto.
01:52Estou vendo que finalmente nasceu.
01:57O Romp kids do meu Tenti שנ pegou ibas.
02:01Por favor, o que se é o suficiente?
02:01Amor tem uma fessa.
02:04Não têm um tempo há sexo.
02:05Olha só.
02:10Muito legal.
02:12Não tem uma f essa.
02:12Dud encanta porque... Se,
02:12não é? Se!
02:18Não tem
02:18uma fessa sieva.ến��
02:24카� em kickar. Mas um
02:25mercado bandido couldstar extra.
02:29Ah!
03:01Eu acho que nunca tinha visto você por aqui.
03:04Você veio prestar respeito ao templo?
03:09Eu sou a Sazami.
03:11Eu vim aqui procurar a minha irmã mais velha.
03:13Então se chama Sazami.
03:15Puxa, é um nome muito bonito, sabia?
03:32O que? Sazami? Cadê você?
03:36Ué, olá.
03:45O que houve, Tenshi?
03:47Parece que você viu um fantasma.
03:49Encontrou um duende na floresta.
03:51Eu acho que sim.
04:00Tenshi, a garota que você viu.
04:03Pode não ser um fantasma ou um duende mágico?
04:06Como pode saber só escutando minha história?
04:13Tenshi, é bastante fácil para alguém como eu
04:15que tem experiência neste tipo de coisa.
04:18Ah! Puxa, é mesmo?
04:23Eu a vejo nos olhos da minha mente.
04:26Ah!
04:27Ela tem o cabelo preso dos dois lados.
04:30Puxa, vovô, foi exatamente o que eu vi.
04:33E ela tem algumas sardas no rosto.
04:36Uhum.
04:37É isso mesmo, sardas?
04:39Tenshi!
04:40Ela vai aparecer aqui em breve.
04:43O quê?
04:44Verdade?
04:46Ah, então você gosta de cozinhar, hein, Sazami?
04:50É, eu cozinho o tempo todo.
04:54Como eu disse.
04:56Ah, você está aí.
04:58Ah, vocês já se conhecem.
05:00Está sendo rápido para as garotas, hein, Tenshi?
05:04Por que a Sazami está aqui?
05:07Por que a Sazami é a irmãzinha da Aeca e ela veio levá-la para casa?
05:14Ah, a Aeca é sua irmã?
05:21Sazami?
05:23A Aeca!
05:28Ah, Sazami, como chegou aqui sozinha?
05:34Então, chegou o fim das minhas férias.
05:44Saúde!
05:52Não sabem como eu estou feliz?
05:54Agora eu vou para casa.
05:56Fico feliz por você, Nioshi.
05:59Podem comer, meninas.
06:01Podem beber e comer o quanto quiserem.
06:03Você e a Aeca são nossas convidadas de honra hoje.
06:07Muito obrigada.
06:13Senhorita Aeca.
06:21É, Ryoko, é só isso que você consegue comer?
06:24Eu não estou com muita fome hoje.
06:28Deve ter comido batatas doces demais, Ryoko.
06:33É, mas eu estou com vontade de comer picles de sorvete.
06:37Picles e...
06:38Ah, Ryoko, isso quer dizer que você está grávida.
06:46Achei que estava engordando um pouco ultimamente.
06:49Só pode ser isso.
06:51Sabe o que causa gravidez, não é?
06:54Claro.
06:56Eu estou louca para ser o César.
07:12O bebê nasceu.
07:14O bebê que eu fiz com o Tenchi.
07:22Muito bom, Tenchi.
07:24Sempre achei que demorou muito para amadurecer, mas agora estou feliz vendo que se tornou um homem saudável.
07:30Estou orgulhoso de você, Tenchi.
07:32Adeus, parabéns, Tenchi.
07:34Estou feliz por você.
07:37É um engano, eu estou dizendo, Ryoko.
07:40Por que não diz logo a verdade?
07:42Ah, não precisa ficar tão envergonhado.
07:47Tenchi, papai.
07:48Ah, acho que agora já sou o bisavô, não é?
07:51Ah, meu primeiro neto!
07:56Senhorita Ryoko, não espera por acaso que a gente acredite que esse ovo é seu, não é?
08:03Eu não entendo como você pode ser tão cruel comigo.
08:07Ela tem razão, é tão cruel dizer uma coisa dessa e pobre Ryoko.
08:12Ah, Eka só está querendo arrumar uma briga para arruinar esse momento feliz que estamos tendo.
08:18E você está irritando o Lord Tenchi.
08:20Você não entende como são os homens, ele está muito feliz por dentro.
08:25Ah, não estou, não!
08:27Eu não acredito, eu nunca vou me convencer que é seu se não me mostrar uma prova.
08:32Tenchi, eu fizemos amor e este ovo aqui nasceu.
08:35De que outra prova você precisa?
08:39Fizeram amor?
08:47Vamos ver que tipo de ovo é, Concebraram-se.
08:50Não, não, para, para!
08:51Para, para, para, para!
08:53Pera, esperma!
08:54Foda-se por aí!
08:55Para!
09:10Essa não!
09:12O ovo está quebrado!
09:15Ah, meu primeiro neto!
09:40Minha querida, nosso primeiro neto nasceu.
09:44Bem, não é o tipo de criança normal que esperaria, mas ela é saudável e se parece com o Tenchi.
09:51Eu não acho nada parecido.
09:53Toma, o pai perfeito.
09:55Está tão, amiga.
09:57Ora, é verdade.
09:58Tenchi, faça tudo para criá-la muito bem.
10:02Sim, pai.
10:06Está com fome?
10:10O que você vai querer?
10:25Ele precisa de um nome, não é?
10:27Que tal Tenko?
10:29O filho de Ryobu e Tenchi.
10:31Tenko!
10:34Ele não é meu filho.
10:36Ah, desculpe.
10:39Certo, mas que nome vamos dar para ele?
10:42Ryoky.
10:44Ah, bom dia, Ryoko.
10:48Eu já tenho o nome de Ryoky.
10:52Ryoky?
10:53Ah, sim, me lembro bem.
10:54Acho que é o nome da sua nave, Ryoko.
11:02Tô impressionada com você ter lembrado.
11:05Quer dizer...
11:09Quer dizer que você realmente deve gostar do nome Ryoky.
11:13é o nome Ryoky.
11:15Não!
11:16Não!
11:17Não!
11:17Não!
11:20Não, não, não.
11:33Não, não, não.
12:05Não, não, não.
12:05Hiwoki!
12:13Para com isso, eu deixo você comer tudo o que quiser depois.
12:17Ah, então foi como eu suspeitei.
12:21Ela é a filha de Hiwoki, não é?
12:23É a nova Hiwoki.
12:25O que quer dizer, senhorita Eka?
12:29Eu mostro já, já!
12:49Ah, quem diria, Hiwoki? É uma nova espacial?
12:54Vamos tirá-los daqui.
12:56Não com você, eu posso garantir.
12:59Sabe, isso ajudaria tanto.
13:01Me disseram que não é tão seguro como costumava ser aqui antes.
13:05Ah, Hiwoki vai se separar da gente.
13:08Tazami, Miyashi, vamos embora.
13:15Espere por mim, Eka.
13:18Ah, não me deixe aqui.
13:20Hiwoki, estou contando com você para derrotar o pirata espacial.
13:25Acredita que ela esqueceu totalmente que eu sou o pirata espacial?
13:29É, acredito sim.
13:42Confortem-se!
13:54Puxa, não deixe o bar da casa do Tanchi daqui.
14:02Ah...
14:15Eu poderia ter.
14:18Viste alguma coisa, Eka?
14:20Ah, nada, nada.
14:22Aposto que estava pensando no Tanchi, não é?
14:26Não, não.
14:28Está vermelha.
14:29A Eka, eu sabia, está apaixonada pelo Tanchi.
14:32Ah, o que está falando, Sazami?
14:33O quê?
14:34Estava mesmo a senhorita Eka.
14:37Ah, Miyashi, você também.
14:39Acho que foi por isso que trouxe isso aqui na bagagem.
14:44Ah, eu sou uma foto de recordação.
14:48Vamos, não precisa ser tímida por isso.
14:50Por que não anda logo e conta?
14:52Você devia agora.
14:53Anda, diga.
14:55Ah, vocês são impossíveis.
15:03Não olhe para mim assim, por favor.
15:06Acontece que eu só...
15:09Olá.
15:11Ah, não.
15:12O Lorde Tanchi.
15:13Como é que eu tenho?
15:15Eu fiz alguma coisa errada, é?
15:18O Lorde Tanchi?
15:21Escuta, Eka.
15:22Eu aposto que você tem muitos pretendentes na sua terra, não tem?
15:27Então, por que não deixe o Tanchi para mim?
15:33Escute, Tanchi.
15:40Eu sou uma Eka, a primeira princesa da família real jurada.
15:45Deve entender que eu tenho muitas obrigações, Tanchi.
15:50Eu entendo.
15:51Então, entende que eu não posso ficar na terra para sempre.
15:56É, eu entendo.
15:57Eu gostei de cada minuto que eu passei na terra com você.
16:02Eu fecho os olhos e posso me lembrar de todas as coisas maravilhosas.
16:06Como as lindas coisas de oito que eu vi com você.
16:08E o sabor delicioso da batata doce que você me deu.
16:12Senhorita Eka.
16:14Ai, tá bom.
16:15Já chega vocês dois.
16:16O tempo acabou.
16:18Eu nunca vou esquecer o Lorde Tanchi.
16:21Nem eu.
16:22O Lorde Tanchi.
16:24O sentimento que eu tenho por você.
16:32Não.
16:33Não é nada, Tanchi.
16:35Deixa ela ir, Tanchi.
16:36Deixa.
16:37Senhorita Eka, cuide-se.
16:39Eu espero que faça uma viagem segura para a casa.
16:43Eu agradeço muito.
16:45A Deus, Lorde Tanchi.
16:48E seja bom para todos os tempos.
16:54Eu fiz a coisa certa.
17:00Estamos nos preparando agora para a aceleração final.
17:08Preparação completada.
17:09Aguardamos suas ordens.
17:10Tem certeza da Eka.
17:12A toda velocidade para o planeta Juraiz.
17:15Sim, senhora.
17:20Ah, para que a cenoura Sasami?
17:23Esta é a cenoura que o rio aqui estava comendo agora há pouco.
17:29Agora vamos consertar o nosso ninho de amor, Tanchi.
17:42O que é isso?
17:43O que está acontecendo?
17:53Alerta vermelho, Alerta vermelho.
17:56Qual é o problema?
17:57O que é o problema?
18:00O que está vendo direto para a nossa nave?
18:04Cuidado, Aeka!
18:29Por que tinha que ser desse jeito?
18:36Ah, é delicioso.
18:38Ainda bem que estou viva.
18:40Parece que vamos ficar aqui na terra durante um tempo.
18:43Se a Sasami não tivesse encontrado aquela cenoura lá em cima.
18:47Pegue, senhorita Eka.
18:49Mas tenha cuidado, está muito quente.
18:52Muito obrigada, Tanchi.
18:55Espera um pouco, princesa.
18:59O que você está fazendo?
19:01Nada demais, como você pode ver, querida Ryoko.
19:05Nada, não é?
19:06De qualquer modo, não é da sua conta.
19:09Vamos, Tanchi.
19:11Eu vou querer a próxima.
19:16Tá bom, Toma.
19:19Ah.
19:22Tanta!
19:23Tanta!
19:24Tanta!
19:25Tanta!
19:25Tanta!
19:26Tanta!
19:26Tanta!
19:40Tanta!
19:42Selado dentro deste antigo templo está um Goblin, e com ele os segredos de seus terríveis poderes.
19:48Kyoko, você está me ouvindo?
19:51Que tipo de cara é esse Goblin?
19:55Ele é...
19:58Não perca, sem necessidade para monstro. Acho que desta vez estamos encrencados.
20:03Não precisamos dessa coisa horrível.
Comentários