00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30The only answer to me, my name is Charlie.
00:34Meet the most elite crime-fighting force ever assembled.
00:38They've got techniques you never dreamed of.
00:42You know, I signed that release waiver,
00:44so you can just feel free to stick things in my slot.
00:47Good morning, Angels.
00:48Good morning, Charlie.
00:50Meet Roger Corwin.
00:51He's planning to steal a new software
00:53that can trace a voice signal anywhere in the world.
00:56That's where you come in, Angel.
00:58Charlie, would that mean undercover?
01:00I'll leave that up to you, Bosley.
01:06Oh, boy.
01:09Columbia Pictures presents...
01:12Thousand dollars.
01:13The girl catches him.
01:16A new breed of knockout.
01:19Could you hold on a second?
01:21It's just been kind of crazy this week at work.
01:23Cameron Diaz.
01:25I'm like a virgin, you know?
01:27I mean, it's my first time.
01:28Here.
01:30Drew Barrymore.
01:35A little help?
01:37Lucy Liu.
01:39At your service.
01:42And Bill Murray.
01:43I love fire.
01:46This season,
01:48get some action.
01:53Charlie's Angels.
01:55And that's kicking your...
01:57Ow!
01:58I love...
01:58Oof.
01:59I love fire.
02:03I love big giant.
Commentaires