00:00Les gens me réalisent toujours Billy, parce que je fais plutôt bien mon travail.
00:04Mark Wahlberg, Russell Crowe, Catherine Zeta-Jones.
00:08Je peux vous offrir 50 000 dollars pour laisser tomber.
00:11C'est très généreux, mais j'ai un contrat avec le maire.
00:14Brisez-le.
00:14Où est passé ton informateur ?
00:16Je m'en occupe.
00:17Si tu me disais plutôt comment tu comptes gagner...
00:19New York n'échappe pas à la règle.
00:21En politique, la fin justifie souvent les moyens.
00:23Il faudra leur donner une arrestation ou bien une démission.
00:26Je veux savoir ce qui se passe.
00:27À maintenant, vous voulez savoir.
00:30Ce que vous avez là, de quoi vous étrangler, monsieur le maire ?
00:35Broken City, en exclusivité sur Canal+.
Commentaires