- hace 19 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:30Perdón.
00:00:30Su móvil queda requisado y sargento leable de los derechos.
00:00:34Fui yo el que envenenó los caballos, siguiendo órdenes de la señora Acuña, claro.
00:00:38No tengo nada que ver con la de Toni, esa chica.
00:00:40No puedo ayudarles a encontrar al culpable.
00:00:42Tiene la tabla de Toni.
00:00:43Ese tío tiene una mujer espectacular en su casa y se dedica a ir por ahí, por Puticluz,
00:00:47aprovechándose de las pobres chicas.
00:00:49Este cerdo es nuestro mejor cliente.
00:00:51Si mientes, pierdo su mente.
00:00:53A Dios no le puede dar mal.
00:00:55Deme el dinero y me voy.
00:00:57Le pido darle dinero, señor.
00:00:59Quiero volver a ver por aquí.
00:01:00El hijo que trabajaba en la finca.
00:01:02¿Te acuerdas de la amiga que te dije del marido putero?
00:01:05Y acabamos liándonos.
00:01:11¿Has tenido condones? ¿A quién no tengo?
00:01:13No, no importa.
00:01:14¿Es que me he puesto un tío?
00:01:15¿Alguna pista de a quién pueden pertenecer?
00:01:17Lo más probable es que fuera una mujer hobbsi.
00:01:20¿Y esta chica tan guapa?
00:01:22Desapareció de un día para el otro.
00:01:25Fatima volvió una noche.
00:01:26Yo no me fui, Consuelo.
00:01:27El señor me echó.
00:01:29Y me metieron en un coche de madrugada.
00:01:32Y luego en ferry a Argelia.
00:01:34Estaba embarazada.
00:01:35Héctor.
00:01:36Héctor.
00:01:37Me has destrozado la vida.
00:01:38¿Me oyes?
00:01:39Vale.
00:01:39Ya está, ya está, ya está.
00:01:41Ya está.
00:01:41Consuelo, mi padre.
00:01:43Te cuidaras de mi niña.
00:01:45No podía arriesgarme a que terminara en un centro de acogida.
00:01:48Hice lo que creí que era mejor para la niña.
00:02:08¿Cómo has podido?
00:02:10Como una criada.
00:02:13Tranquilo.
00:02:14Rosario no nos oye.
00:02:16Se ha quedado frita.
00:02:17Emilia no es una criada.
00:02:19¿Ah, no?
00:02:20¿Y qué es?
00:02:20¿La mujer del guardés?
00:02:21Está para poner los cuernos.
00:02:23Hace falta clase.
00:02:23¿Como tú?
00:02:25Por favor, no me vayas a comparar.
00:02:27¿Y si me ocurre?
00:02:28Lo tuyo es un capricho.
00:02:31¿Y lo tuyo?
00:02:33¿No miras a decir que te has enamorado?
00:02:35Si pudiera.
00:02:39Pero no puedes.
00:02:41Tienes razón.
00:02:42No se puede comparar.
00:02:44Si no he tenido el mal gusto de liarme con alguien,
00:02:46a quien tienes que ver en tu propia casa y que trata con tu familia.
00:02:51¿Lo cortas con esto de raíz o le voy con el cuento a su marido?
00:02:56¿Daniel es un hombre orgulloso?
00:02:58¿Quién sabe?
00:02:59A lo mejor se le escapa un tiro mientras te carga la escopeta en la próxima batida.
00:03:29¿Quién sabe?
00:03:30¿Que te pasa?
00:03:34¿Qué te pasa?
00:03:36Tienes razón.
00:03:43¿Cuánta alguien, esta tuya?
00:03:45¿Qué te pasa?
00:03:46¿Qué te pasa?
00:03:48¿Qué te pasa?
00:03:49¿Quién sabe, ¿no?
00:04:08¿Qué ha pasado, Héctor?
00:04:16El mismo día que muere mi madre me entero que mi padre es un hijo de la gran puta.
00:04:21Y que mi vida podía haber sido absolutamente distinta si no se hubiera encargado de joderla.
00:04:26Oye, ¿quieres contármelo?
00:04:33No sé por qué te he llamado. No sabía con quién hablar.
00:04:38Lo has hecho bien. Puedes confiar en mí.
00:04:45Me gusta hablar contigo.
00:04:49Es que tampoco sé por dónde empezar.
00:04:54¿Por qué has venido aquí?
00:05:07Parece que este pozo es la tumba de alguien a quien quise mucho.
00:05:13Hace muchos años.
00:05:14Bueno, mi...
00:05:17Mi primer amor.
00:05:31Hace muchos años.
00:05:32Todavía no me ha gustado.
00:05:34No me ha gustado.
00:05:35¿Por qué has venido aquí?
00:05:38Me ha gustado.
00:05:39No me ha gustado.
00:05:40Lo has gustado.
00:05:40Lo has gustado.
00:05:45Lo has gustado.
00:05:46Lo has gustado.
00:06:15Gracias por ver el video.
00:06:45Gracias por ver el video.
00:06:48Gracias por ver el video.
00:07:17Gracias por ver el video.
00:07:47¿Tú crees que no soy suficiente?
00:07:51Sabes perfectamente que no pienso eso.
00:07:54Pero creo que Héctor no está preparado para comprometerse con nadie.
00:07:58¿Por qué?
00:08:00Porque tiene que dejar de huir, como anoche.
00:08:04Va de guerra en guerra para evitar enfrentarse a la suya propia.
00:08:09¿Pero de qué guerra hablas?
00:08:13Todos tenemos la nuestra, ¿no?
00:08:17¿Por qué?
00:08:20¿Por qué?
00:08:35¿Por qué?
00:08:37¿Por qué?
00:08:37¿Por qué?
00:08:59Es tu hermana.
00:09:09Hola, soy Héctor.
00:09:10Deja tu mensaje.
00:09:12Héctor, ¿dónde estás?
00:09:14Por favor, llámame.
00:09:17No puedes dejarme sola en esto.
00:09:20Mira, sea lo que sea que te ha hecho papá, te lo pido por favor, no lo pagues conmigo.
00:09:25Ni con mamá.
00:09:27Tenemos que estar juntos para despedirnos de ella, por favor.
00:09:31Te necesito a mi lado.
00:09:39Buenos días.
00:09:40Buenos días.
00:09:44Me parece que levantarme a tu lado va a ser lo único bueno de hoy.
00:09:50¿Qué vas a hacer?
00:09:52¿Vas a contárselo a tu hermana?
00:09:56Pues de alguna manera tendría que justificar el puñetazo que le di a mi padre.
00:10:01¿Y a él?
00:10:05Si es que el padre se ha olvidado de Fátima el día que le ha hecho de la finca.
00:10:10No, a él no le puedo contar nada.
00:10:12Bueno, y mucho menos lo de Carmen.
00:10:15Bueno, y a ella no le podemos decir nada.
00:10:17No sabemos cómo va a reaccionar.
00:10:19Sí, claro.
00:10:20Eso lo tendrás que ver tú con Consuelo.
00:10:23Consuelo.
00:10:24Es que no sé cómo coño ha podido.
00:10:26Ponte en su lugar.
00:10:27¿Qué tendría que haber hecho?
00:10:28Decírselo a tu padre.
00:10:31Es que tiene razón.
00:10:32La niña habría acabado en un hospicio.
00:10:35No lo sé, Camino.
00:10:38¿Por qué no me lo ha contado en todos estos años?
00:10:42Porque cuando te acostumbras a vivir con un secreto, cuesta mucho sacarlo a la luz.
00:10:47Cuando más grande es, más profundo le escondes.
00:10:51¿Tú tienes alguno?
00:10:53No.
00:10:55Precisamente por eso.
00:10:56Yo seguí un libro abierto.
00:10:58A mí no me escondas nada si quieres que nos llevemos bien.
00:11:07¿Dónde has dormido?
00:11:08En la habitación de Yago.
00:11:12¿No es un poco mayorcito para eso ya?
00:11:16Anoche estaba muy impresionado con lo que pasó.
00:11:19Ya.
00:11:21¿Has podido localizar a tu hermano al final?
00:11:25No sé dónde está.
00:11:28Pero qué moscala habrá picado.
00:11:30Tu padre no tenía ni idea de por qué le pegó.
00:11:37Pues yo tampoco.
00:11:41Mirando.
00:11:45Escucha.
00:11:46Déjame que te explique lo de Suiza, por favor.
00:11:51Venga.
00:11:53Pero me tienes que prometer que no se lo vas a contar a nadie.
00:11:57Prometido.
00:12:00El COI tiene sospechas de que algunos miembros de la federación están aceptando sobornos de países candidatos a organizar el
00:12:07Mundial de Asaltos.
00:12:08¿Y qué pintas tú en todo esto exactamente?
00:12:10Bueno, el presidente de la Comisión de Finanzas es conocido y me ha pedido ayuda para aclarar la situación.
00:12:17¿Cómo se llama?
00:12:18¿Quién?
00:12:19El presidente de esta comisión.
00:12:22¿Mian?
00:12:23¿Mian.
00:12:24¿Chino?
00:12:26No, de Singapur.
00:12:28Es que eres bueno.
00:12:29Es que eres muy bueno, eso lo tengo que reconocer.
00:12:32¿Qué quieres decir?
00:12:33Que si busco en internet el nombre del presidente de la Comisión de Finanzas, seguro que es Mian y es
00:12:39de Singapur.
00:12:40Así es.
00:12:40No te estoy entendiendo.
00:12:42Que me alegro, porque eso significa que yo no soy tonta o no soy tan tonta, sino que es que
00:12:45tú eres muy bueno.
00:12:47Miranda, por favor.
00:12:50¿Sabes qué?
00:12:51¿Qué?
00:12:52Demasiados ramos de flores, Jacobo.
00:12:53¿Cómo?
00:12:55Que si tu marido te regala flores y no es tu cumpleaños es porque tiene mala conciencia.
00:13:00Demasiadas flores, demasiados viajes imprevistos.
00:13:04Alguna excusa me ha sonado un poco elaborada, pero es que yo lo que quería era creerte.
00:13:09Confiaban que hubieras cambiado, pero no.
00:13:11No es así.
00:13:13Te estás equivocando, lo sabes, ¿no?
00:13:17¿De verdad?
00:13:27¿De verdad?
00:13:30Esta se lo dejó alguna de tus amigas en el coche.
00:13:32Así que la próxima vez ten más cuidado, no por mí, sino por tu hijo.
00:13:36No tengo ni idea de qué es esto.
00:13:38No lo había visto en mi vida.
00:13:40Te lo dije ayer, Miranda.
00:13:41¿No serás tú la que estás tramando algo a mis espaldas y tienes mala conciencia?
00:13:45Vi salir de aquí a la teniente hermida en su coche de la finca a las tantas de la madrugada
00:13:49y todavía estoy esperando que me des una explicación.
00:13:52Pues sí.
00:13:54Cené con Alicia.
00:13:55Y sí, me trajo en su coche.
00:13:56¿Y sabes qué?
00:13:57Además, follamos en el guadarnés.
00:14:03Qué pena.
00:14:04Estás volviendo loca.
00:14:07Estoy más cuerda que nunca.
00:14:10Y ahora vístete, que está llegando el cura y seguro que no te quieres perder la misa.
00:14:28¿Cuántos vídeos hay en total?
00:14:30Cuarenta archivos.
00:14:31¿Y en todos aparece el yerno de Acuña?
00:14:33Sí.
00:14:34Con distintas mujeres.
00:14:36Y en ocasiones, con más de una.
00:14:38Ok.
00:14:39Suficiente.
00:14:40Esa es Olga Sereda, la trabajadora de la galana que denunció la desaparición de Lidia Covalenco.
00:14:45Ya he mandado a la cabo cantera a buscarla.
00:14:47¿Esta es la última grabación?
00:14:4824 horas antes de la muerte del capataz y de Lidia.
00:14:51Así que no tenemos imágenes de la noche de autos.
00:14:53El chofer nos asegura que no ha borrado ningún archivo.
00:14:56Entonces el capataz estaba extorsionando al yerno de Acuña.
00:14:59¿Y para qué iba a querer los vídeos si no?
00:15:01Intentó extorsionarlo y Hugo el jinete se libró de él.
00:15:05¿Qué pasa? ¿Que no estás de acuerdo con eso, Alicia?
00:15:07No digo que no fuera su intención, pero lo que digo es que aún no estaba extorsionándole.
00:15:13Explícate.
00:15:13Si Jacobo Valverde sabe que Toni le está grabando, quita la cámara de ahí y jamás habríamos sabido de la
00:15:18existencia de estos vídeos.
00:15:19Pero vamos a ver, si no lo sabía, ¿por qué lo mató entonces?
00:15:22Pero Fonesen no encontró signos de violencia. Pudo ser un accidente.
00:15:25El único que sabe lo que pasó esa noche es Jacobo Valverde.
00:15:28Ok.
00:15:29Veamos qué nos cuenta esta mujer.
00:15:36José, nos dejas a solos, por favor.
00:15:37Claro, señora, como te quieran.
00:15:51¿Se puede saber qué es lo que estás haciendo, papá?
00:15:53¿Le ha llegado el cura?
00:15:55¿Quieres confesarte antes de la misa?
00:15:57Es mejor que hables tú en el funeral.
00:16:00¿Seguro?
00:16:01¿No quieres aprovechar para contarnos a todos por qué Héctor cree que le has arruinado la vida?
00:16:05¿Ha vuelto?
00:16:06No.
00:16:07Ni tampoco me coge el teléfono.
00:16:10¿De qué va todo esto?
00:16:13Ya te lo dije anoche, no tengo ni idea.
00:16:17No te creo.
00:16:18¡No lo sé!
00:16:20Me culpará de la muerte de vuestra madre.
00:16:22Yo siempre he sido el responsable de todos los males en esta familia.
00:16:26No sé si es lo que piensas tú también.
00:16:27¿Por qué iba nadie a culparte de la muerte de mamá?
00:16:30Yo lo único que he hecho ha sido trabajar para el futuro de todos vosotros.
00:16:34Pensar en dejaros a ti, a tu hermana y a tu hijo, algo más que ese puto título que no
00:16:39sirve para nada.
00:16:41Tu madre no heredó de tu abuelo más que eso.
00:16:43Eso y deudas.
00:16:45¿Lo sabías?
00:16:46Que a Héctor es que le da igual el dinero, le da igual el título.
00:16:49No ha podido pegarte por eso.
00:16:51¿Me lo quieres contar o no?
00:16:55¿Qué te has que preguntar, Sibai?
00:17:00Muy bien.
00:17:21Buenos días.
00:17:22Buenas.
00:17:23Buenas.
00:17:28¿Agua, un café? ¿Quieres algo?
00:17:31No, gracias.
00:17:32Gracias a ti por venir.
00:17:34Como le explicó el acabo, no está usted acusada de nada.
00:17:37Sí, solo queremos tomar la declaración.
00:17:40Pero si quiere asistencia ilegal, está en su derecho.
00:17:43No, no hace falta. Pregúntenle lo que quieran.
00:17:47Muy bien.
00:17:50¿Conoce usted a Jacobo Bavarde?
00:17:52Sí, por desgracia.
00:17:55No tiene nada que ver con la explotación agrícola de la galana.
00:17:58¿De qué lo conoce?
00:18:00Tony me ofreció dinero para pasar la noche con él.
00:18:07¿Y cuántas veces pasó la noche con él?
00:18:09Solo una.
00:18:12¿En la casa del cerro?
00:18:14Sí, Tony me llevó hasta ahí, se fue y después apareció ese hombre.
00:18:20¿Puedo preguntarle qué es lo que pasó?
00:18:25Bebimos unas copas y...
00:18:29tuvimos sexo.
00:18:32¿Sabía que estabais siendo grabados en vídeo?
00:18:34No, nadie me dijo nada hasta más tarde.
00:18:37Y me lo contó Jacobo Bavarde después que encontraron a Lidia y a Tony muertos.
00:18:42O sea, que volvió a ver al señor Bavarde.
00:18:44Sí, un par de veces en la finca.
00:18:46Y estaba muy preocupado de estos vídeos.
00:18:50Yo le tomé a usted declaración y no me contó nada de todo esto.
00:18:54Tenía miedo.
00:18:57Sí, y...
00:19:00Jacobo Bavarde me pagó para que estuviera callada.
00:19:04¿Le pagó él en persona?
00:19:05Tony me pagó lo pactado.
00:19:08Pero después yo pedí más dinero a Jacobo Bavarde y él me lo dio.
00:19:14¿Y le contó qué pasó con Lidia y el capataz?
00:19:17No, solo me dijo que no tenía nada que ver.
00:19:20¿Qué nos puedes decir de Lidia?
00:19:22Nada, que la conocía muy poco.
00:19:25Y como yo no quise repetir con este hombre,
00:19:30Tony le ofreció a ella.
00:19:31¿Por qué no quiso repetir?
00:19:36Porque...
00:19:39Porque no fue muy...
00:19:41Muy divertido.
00:19:44Y...
00:19:44Yo advertí a Lidia, pero ella no quiso escucharme.
00:19:48Y después cuando ya vi la siguiente mañana,
00:19:52que no aparecía, yo entendí que algo malo le ocurrió.
00:20:01Todo tiene su tiempo
00:20:03y cuanto nace bajo el sol, su hora.
00:20:08Hay tiempo de nacer
00:20:10y tiempo de morir.
00:20:14Tiempo de plantar
00:20:15y tiempo de edificar.
00:20:21Tiempo de callar
00:20:22y tiempo de hablar.
00:20:27Tiempo de amar
00:20:29y tiempo de aborrecer.
00:20:33Si alguien de la familia quiere decir unas palabras...
00:20:38Marillo.
00:20:48Padre.
00:20:59Mi madre sabía que...
00:21:01que no le quedaba mucho tiempo entre nosotros.
00:21:05Se ha ido...
00:21:07rodeada de toda su familia
00:21:10y disfrutando hasta el último día
00:21:11de esta tierra que ella amaba con todo su corazón.
00:21:16De joven se recorrió el mundo
00:21:19y siempre decía que...
00:21:20que no había encontrado un sitio
00:21:22que lo pueda dar más que este.
00:21:25Yo cuando volvía de alguno de mis viajes
00:21:28le enseñaba fotos
00:21:30y ella movía la cabeza
00:21:31y decía...
00:21:34muy bonito, pero...
00:21:35no tanto como la galana.
00:21:45yo me alejé demasiado pronto de aquí.
00:21:49Como me alejaron.
00:21:52Pero esta vez he venido para quedarme.
00:21:58El deseo de mi madre
00:21:59era que esparcieran sus temizas
00:22:02al lado donde enterramos a su querido caporal.
00:22:06y tu voluntad será cumplida, mamá.
00:22:10Descansarás para siempre
00:22:11en el lugar en el que fuiste más feliz.
00:22:14En la galana.
00:22:18Qué bonito.
00:22:20Pero qué bonito
00:22:21lo que has dicho en la capilla.
00:22:23Gracias, tía.
00:22:25Emocionante.
00:22:26Me ha gustado mucho.
00:22:28¿Quieres sentar ahí con Julia?
00:22:30Bien, bien.
00:22:31Parece bien.
00:22:38Las deseadas son todas iguales.
00:22:40Y por lo menos tú bienes lo ves.
00:22:42Es que no hay que fijarse
00:22:43en el color de las piezas.
00:22:44Hay que fijarse en la forma.
00:22:47Mira.
00:22:48Esa ahí arriba.
00:22:55Espera.
00:23:06¿Cómo?
00:23:08¿Qué?
00:23:10Perdón.
00:23:17¿Pero es que no respetan nada?
00:23:19Lo lamento, señora Acuña,
00:23:21pero debo pedirle que nos acompañe
00:23:22a comandancia.
00:23:23¿Todo bien, José Antonio?
00:23:24¿Está deteniendo?
00:23:25Si usted coopera, no será necesario.
00:23:28¿Usted también tiene que venir
00:23:29con nosotros, señor Valverde?
00:23:30¿Yo?
00:23:30¿Así para qué?
00:23:31No tiene ningún sentido.
00:23:32No vea ninguna parte.
00:23:33¿Prefiere que lo haga de manera oficial?
00:23:35¿Aquí?
00:23:36¿Delante de todo el mundo?
00:23:39Vamos, que como.
00:23:40Mejor acabar con esto cuando antes.
00:23:55¿Qué pasa?
00:23:56Nada, mi amor.
00:23:57Tranquilo, no pasa nada.
00:23:58En cinco minutos en el Guadanes, ¿vale?
00:24:17Me acuerdo de ella.
00:24:19¿En serio?
00:24:20Trabajó una temporada con Consuelo
00:24:22en las colmenas de su padre.
00:24:25Nos conocimos allí.
00:24:27Al principio me dejaba caer
00:24:29con cualquier excusa.
00:24:31Me enamoré como un loco.
00:24:33Llamaba la atención lo guapa que era.
00:24:36Era preciosa en todos los sentidos.
00:24:40Consuelo se dio cuenta de lo que pasaba
00:24:42y quiso quitarme la de la cabeza,
00:24:44pero fue inútil.
00:24:46Ella dice que nunca nos delató
00:24:48y yo la creo.
00:24:49Bueno, de hecho,
00:24:50nos albó el culo más de una vez.
00:24:53La papá tuvo que enterarse por su lado.
00:24:55¿Pero y ahora después de tantos años?
00:24:58¿Por qué te la ha contado Consuelo?
00:25:02Pues supongo que se habrá cansado
00:25:04de ocultarlo.
00:25:10Qué locura.
00:25:12No sé cómo nos ha cambiado todo tanto
00:25:13en menos de 24 horas.
00:25:15Y ahora la Guardia Civil
00:25:17llevándose a papá y a Jacobo.
00:25:19Eso tiene que estar relacionado
00:25:21con algo de la muerte de Toni.
00:25:24Yo también creo cualquier cosa,
00:25:25hermanita.
00:25:27Pobre Marquesa
00:25:28y pobre Miranda, ¿eh?
00:25:30¿Y vais a meter al Marquesa en la cárcel?
00:25:32La Marquesa es ella, ¿eh?
00:25:33Él es un sinvergüenza.
00:25:35¿Me pasa un poco de pan?
00:25:36¿Y al jinete?
00:25:36Porque
00:25:38él sí que ha matado a la chica.
00:25:40Presuntamente.
00:25:41¿Los ha matado o no, papá?
00:25:44Uy, creo que el café
00:25:44me lo voy a tomar en la oficina, ¿eh?
00:25:47¿Para estar en los interrogatorios?
00:25:48No,
00:25:49eso le corresponde a Alicia
00:25:50y al capitán.
00:25:51Muy rica la albóndigas, cariño.
00:25:53¿O que sí?
00:25:54Bueno, pues,
00:25:55grabado todo
00:25:56y nos lo enseñas esta noche.
00:25:57Claro.
00:25:58¿Y entonces
00:25:58hay que meter en la cárcel
00:25:59es a tu padre?
00:26:00Vale, pues apúntalo
00:26:01en una libretita
00:26:01y nos lo enseñas luego.
00:26:02Eso sí me parece.
00:26:16Sargento.
00:26:17Dígame.
00:26:18¿Qué pasa?
00:26:18¿Me traen hasta aquí
00:26:19y ahora me tienen esperando?
00:26:21Mire,
00:26:21dígale a sus jefes
00:26:22que acabo de llamarme abogado
00:26:23y que no pienso decir
00:26:24ni una sola palabra
00:26:25hasta que lleguen, ¿de acuerdo?
00:26:26¿Está usted en su derecho?
00:26:27Lo sé.
00:26:28¿Si me disculpa?
00:26:43¿Están con Acuña?
00:26:45Cano ha pedido
00:26:46que les lleve café.
00:26:47¿La tela de araña?
00:27:20Parece un podle.
00:27:22Y esperamos que usted
00:27:24nos ayude a encajar
00:27:24las últimas piezas.
00:27:26Por ejemplo,
00:27:28la mujer
00:27:29de la que le habló ayer
00:27:30la teniente,
00:27:31María Victoria Ugarte.
00:27:33Ya le dije
00:27:34que no la conozco de nada.
00:27:35Su chofer dice lo contrario.
00:27:39¿Está aquí?
00:27:40¿Ricardo Olmo?
00:27:42Claro que está aquí.
00:27:46No sabía
00:27:47si la habían detenido
00:27:48o se había alargado
00:27:49del país.
00:27:50Esa era su intención,
00:27:52pero la encontramos
00:27:53antes de que pudiera oír.
00:27:55Ha pasado la noche
00:27:56en nuestras dependencias.
00:27:58Ya debe estar camino
00:27:59en su casa.
00:28:01Confeso todo.
00:28:05Entonces
00:28:08ya han resuelto
00:28:09el puzle.
00:28:10¿Por qué, señora Acuña?
00:28:12¿Por qué mandó
00:28:13a envenenar
00:28:13a sus caballos?
00:28:16Los caballos
00:28:20eran de mi esposa.
00:28:24¿Y qué ganaba usted
00:28:25matándolos?
00:28:25Mucho dinero.
00:28:28¿Cómo?
00:28:30Primero dejando
00:28:31de perderlo.
00:28:33¿Sabe lo que cuesta
00:28:35mantener una yeguada
00:28:36como la de Monteclaro?
00:28:38Cada animal
00:28:39come 10 kilos de pienso
00:28:42y 5 de forraje al día.
00:28:44Los sueldos del personal,
00:28:46las instalaciones,
00:28:47los gastos veterinarios,
00:28:49los transportes
00:28:50a los concursos,
00:28:51las inscripciones,
00:28:53los seguros...
00:28:55es una ruina.
00:28:56Pero el jeque
00:28:57le ofreció
00:28:58muchísimo dinero
00:28:59por caporal.
00:29:01El jeque
00:29:01se encaprichó de él,
00:29:03pero
00:29:03mi esposa
00:29:05ni se planteó
00:29:07venderlo.
00:29:09¿Y había necesidad
00:29:10de matarlo?
00:29:13Yo soy un hombre
00:29:14de negocios,
00:29:14capitán.
00:29:16Si un valor
00:29:16se deprecia
00:29:17era el líquido.
00:29:19Los días de gloria
00:29:20y de caporal
00:29:20ya eran cosa del pasado.
00:29:22La galana
00:29:23necesitaba
00:29:24la reconversión
00:29:25del modelo
00:29:26de negocio
00:29:26radical.
00:29:28Y ahí
00:29:29entra en escena
00:29:30y versis.
00:29:34¿Me van a detener?
00:29:36En cuanto
00:29:37usted firme
00:29:38la declaración
00:29:38podrá marcharse.
00:29:40Luego ya
00:29:41el juez
00:29:41decidirá.
00:29:45¿Y mi yerno?
00:29:47Él no tuvo
00:29:48nada que ver
00:29:48con esto.
00:29:49No.
00:29:51Con los envenenamientos
00:29:53no.
00:30:01Jacobo.
00:30:03¿Guerja?
00:30:04¿Dónde está?
00:30:04En un juicio.
00:30:06Tranquilo.
00:30:07Me ha puesto
00:30:07al corriente
00:30:08y me ha pedido
00:30:08que viniese yo.
00:30:10¿Has hablado
00:30:10con alguien más?
00:30:12No, con nadie.
00:30:13¿Y tu suegro
00:30:13dónde está?
00:30:14Ahí dentro.
00:30:14¿Con su abogado?
00:30:15No, creo que no.
00:30:16Vamos a ver
00:30:17qué es lo que quieren
00:30:18de ti
00:30:18y luego ya pensamos
00:30:19y nos querellamos
00:30:20por la forma
00:30:21en la que os han sacado
00:30:22de casa.
00:30:22Yo ya me he dicho
00:30:23por la boca que yo no sepaba.
00:30:24Ya lo sé.
00:30:26Lamora,
00:30:28acompañe al señor
00:30:28Acuña a la salida,
00:30:29por favor.
00:30:31Supongo que usted
00:30:32es la letrada
00:30:33del señor Valverde.
00:30:34Eso es.
00:30:35Espéreme aquí.
00:30:36Enseguida salgo.
00:30:37De acuerdo.
00:30:47Hijo de puta madre.
00:30:48Tu sobrino está en la cárcel
00:30:49por tu culpa.
00:30:50Tu sobrino
00:30:50no es un delincuente
00:30:51como tú.
00:30:51Te voy a partir de la cabeza.
00:30:52Fernando, por favor.
00:30:53Está amenazando.
00:30:53Deténgale, sargento.
00:30:54A ti te van a meter
00:30:55en la cárcel.
00:30:55Ya me ocuparé yo de eso.
00:30:56Bueno, ya está bien.
00:30:57Es miserable
00:30:57que ni siquiera respeta
00:30:58la memoria.
00:30:59Venga, venga.
00:30:59¡Venga, no, hombre!
00:31:00¡Venga, no, hombre!
00:31:01¡Venga, no, hombre!
00:31:01Se ha acabado la suerte, Acuña.
00:31:03Se te ha acabado la suerte.
00:31:05Se van a meter un culo
00:31:06con lo que le ha hecho
00:31:07a mi sobrino.
00:31:07Vamos.
00:31:08Venga, Fernando, hombre.
00:31:14No entiendo
00:31:14qué hacemos aquí.
00:31:15Esto es ridículo.
00:31:16Bueno, Jacobo,
00:31:17vamos a mantener la calma.
00:31:18¿De acuerdo?
00:31:19Vamos a ver
00:31:19qué es lo que quieren
00:31:20y listo.
00:31:22No veo la que salió
00:31:23en la entrada de la comandancia.
00:31:25¿Con este?
00:31:26No, con Acuña
00:31:27y Fernando Vázquez.
00:31:28Y este está altera, altera.
00:31:29A ver lo que nos dice.
00:31:35Por favor, señor Barri,
00:31:36desíntese.
00:31:36Yo no pinto nada aquí, ¿eh?
00:31:44Yo no tengo nada que ver
00:31:45con los líos de la balana.
00:31:47Es la finca
00:31:47de mi familia política.
00:31:48Solo voy de visita.
00:31:49Eso es de un reconocido jinete.
00:31:51No les asesora
00:31:51con los caballos, por ejemplo.
00:31:52Bueno, sí, claro.
00:31:53A veces me piden mi opinión
00:31:55y qué.
00:31:55¿Cuál era su relación
00:31:56con Antoni Navarro?
00:31:58El capataz.
00:32:01¿Con Toni?
00:32:04La misma que con el resto
00:32:05de empleados.
00:32:06¿Cuándo se enteró
00:32:07de su desaparición?
00:32:12Creo que me lo dijo
00:32:12mi mujer por teléfono.
00:32:14¿No se encontraba usted
00:32:15en la finca?
00:32:18No.
00:32:19Estaba en Madrid.
00:32:20Tuve que ir a resolver
00:32:20ver unos asuntos.
00:32:22Recuerdo verle junto
00:32:22a su mujer y su suegro
00:32:23en la casa del cerro
00:32:24el día que aparecieron
00:32:25los cadáveres en el pozo.
00:32:26Sí, claro.
00:32:28Cuando me enteré
00:32:28de la desaparición de Toni
00:32:29volví.
00:32:30Dejó sus asuntos en Madrid
00:32:31porque no encontraron
00:32:32al capataz una finca
00:32:33a la que usted solo va
00:32:34de visita.
00:32:34Mi mujer estaba preocupada,
00:32:35quería pasar tiempo con ella.
00:32:36Sí, claro.
00:32:37Capitán,
00:32:38no estoy entendiendo
00:32:38muy bien este tono,
00:32:39la verdad.
00:32:40Teniente.
00:32:42Yo haré las preguntas.
00:32:46¿Y la noche previa?
00:32:47¿La de lunes?
00:32:48¿Recuerda lo que hizo?
00:32:52El lunes...
00:32:56No, nada especial.
00:32:58¿Cenó usted
00:32:59con su familia
00:33:00en la finca?
00:33:01Sí, ahora recuerdo.
00:33:02Cené con mi suegra
00:33:03y con mi cuñado.
00:33:04Mi suegro tenía
00:33:05un compromiso en Madrid
00:33:06y mi mujer se fue
00:33:07pronto a la cama.
00:33:08O sea que entiendo
00:33:08que no salió de la casa.
00:33:13No.
00:33:14¿Cuántos móviles tiene,
00:33:15señor Valgarde?
00:33:17Dos.
00:33:18El personal
00:33:19y el de trabajo.
00:33:25¿Esto qué es?
00:33:27Las geolocalizaciones
00:33:28de sus dos móviles
00:33:29correspondientes
00:33:29a ese lunes
00:33:30y a ese martes.
00:33:31No llego a Madrid
00:33:32hasta la madrugada
00:33:33del miércoles.
00:33:34El lunes y martes
00:33:35por la noche
00:33:36estoy en la casa de C.
00:33:37Eso no es cierto.
00:33:38Necesito hablar
00:33:39con mi cliente, por favor.
00:33:40Por supuesto.
00:33:42Sé que te crees de mi mujer
00:33:43y que todo esto
00:33:44es un complot
00:33:44para quitarme del medio.
00:33:47¿Y las grabaciones
00:33:48por no de la casa de C.
00:33:50también son un complot?
00:33:50Basta ya, Valicia.
00:33:51Bájame acá.
00:33:53Basta, sal.
00:33:57A mí se me van a llavar
00:33:58con su cliente.
00:33:59Sí.
00:34:02Jacoba, ya.
00:34:03Vale, vale.
00:34:06Apaga la cámara
00:34:07y quitaos las cascos.
00:34:15¿Es verdad?
00:34:16Lo de su mujer.
00:34:17¿Es verdad?
00:34:19¿Y lo que haga
00:34:19con mi vida privada
00:34:20es cosa mía?
00:34:21No.
00:34:21Si te acuerdas
00:34:22con personas relacionadas
00:34:23con una investigación
00:34:23no es tu vida privada.
00:34:25¿Me entiendes?
00:34:25No interfiere para nada
00:34:27en el caso.
00:34:27Es que eso no lo decides tú.
00:34:29¡Joder!
00:34:32Vamos a ver,
00:34:32¿desde cuándo estáis liadas?
00:34:33No estamos liadas,
00:34:34paso una vez.
00:34:36Es que es increíble.
00:34:38Además,
00:34:38en cumplir
00:34:39medio reglamento
00:34:40ya has dado
00:34:41un argumento perfecto
00:34:43para poner en duda
00:34:45la imparcialidad
00:34:45de nuestra actuación.
00:34:46¿No entiendes?
00:34:47Tenemos los móviles,
00:34:48tenemos el vídeo.
00:34:49Ese gocho
00:34:49no puede argumentar nada.
00:34:50Perfecto, perfecto.
00:34:52Tú nunca vas a cambiar.
00:34:53Tú vas por libre.
00:34:55Esto sí.
00:34:55¡Gracias!
00:34:59¡Gracias!
00:34:59¡Gracias!
00:35:03¡Gracias!
00:35:12¿Qué haces aquí?
00:35:14Don José Antonio,
00:35:15que me ha pedido
00:35:15que venga a recoger su coche.
00:35:16¿Te ha dicho algo para mí?
00:35:21Eh...
00:35:25Puedes hablar,
00:35:26no pasa nada.
00:35:28Nada,
00:35:29que...
00:35:30que te has despedido.
00:35:37Solo eso.
00:35:39Solo eso.
00:35:42Toma,
00:35:43está en reserva.
00:35:45Tendrás que echarle gasolina
00:35:46por el camino.
00:35:47Muy bien.
00:35:54El señor Valverde
00:35:55ha sido informado
00:35:56de sus derechos
00:35:57y responderá a sus preguntas.
00:35:59¿Por qué no se acoge
00:36:00a su derecho
00:36:01a guardar silencio?
00:36:02El capitán ha dicho
00:36:03que ha mentido
00:36:03en su declaración.
00:36:04Le han pillado
00:36:05y ahora quiere corregirla
00:36:06y así hacer valer
00:36:07delante del juez
00:36:08su colaboración
00:36:08con la investigación.
00:36:10Explítenos
00:36:10su relación con Toni.
00:36:14A ver,
00:36:15Toni me contó
00:36:18que...
00:36:20llevaba a las trabajadoras
00:36:22de la finca
00:36:22a la Casa del Cerro
00:36:24y que si quería
00:36:24podía regalarme citas
00:36:25con ellas.
00:36:27Citas para mantener
00:36:28relaciones sexuales
00:36:29a cambio de dinero.
00:36:31Ellas iban voluntariamente
00:36:32y luego muchas
00:36:33se quedaban a trabajar
00:36:34en clubs de la zona.
00:36:37¿Estuvo usted
00:36:37en la Casa del Cerro
00:36:38con Olga Sereda?
00:36:44¿Y la noche siguiente
00:36:45con Lidia Comalenco?
00:36:47No.
00:36:48Eso sí que no.
00:36:51Cuando llegué
00:36:52ya estaba muerta.
00:36:54Toni estaba fuera de sí.
00:36:56Me contó
00:36:57que la chica
00:36:57había bebido
00:36:58muchísimo alcohol
00:36:58y se había tomado
00:36:59no sé cuántas pastillas
00:37:00de éxtasis.
00:37:01Yo le dije
00:37:01que teníamos que llamar
00:37:02a una ambulancia
00:37:03y a la policía
00:37:04pero él
00:37:04no me dejó.
00:37:07Forcejeamos y...
00:37:11fue un accidente.
00:37:13¿Concuerda
00:37:13con el informe
00:37:14del forense?
00:37:15Yo no tenía
00:37:15ninguna intención
00:37:16de hacerle daño.
00:37:18Solo quería buscar
00:37:19ayuda para la chica
00:37:20nada más.
00:37:22¿Y por qué
00:37:22no llamaba a emergencias
00:37:23entonces?
00:37:28Me asusté.
00:37:29Y los dos
00:37:30estaban muertos
00:37:31no se podía hacer nada.
00:37:34¿Qué pasó
00:37:35a continuación?
00:37:39Yo no tenía
00:37:40nada que ver
00:37:41con lo ocurrido
00:37:41y se suponía
00:37:43que estaba en Madrid
00:37:44así que mi primera idea
00:37:45fue salir huyendo
00:37:47pero cuando me subí
00:37:48al coche
00:37:48me di cuenta
00:37:48de que tenía
00:37:49que borrar
00:37:50todos los mensajes
00:37:51que había intercambiado
00:37:51con Toni.
00:37:54Después se me ocurrió
00:37:56mandar un mensaje
00:37:57desde el teléfono
00:37:58de Toni
00:37:58al chico este
00:37:59que había envenenado
00:38:00a los caballos.
00:38:00Luis Robles
00:38:01no envenenó
00:38:01a los caballos.
00:38:03Eso no tiene importancia
00:38:04ahora.
00:38:05¿Cómo?
00:38:06Por favor
00:38:07continúe.
00:38:08¿Por qué se le ocurrió
00:38:09implicar a Luis Robles?
00:38:13Bueno,
00:38:14yo sabía
00:38:14que se habían peleado.
00:38:17No lo sé,
00:38:18yo lo único
00:38:19que pretendía
00:38:19era desviar
00:38:20la atención
00:38:20nada más.
00:38:21¿Y fue entonces
00:38:22cuando se le ocurrió
00:38:22tirar los cuerpos
00:38:23al pozo?
00:38:29Pero yo no los maté.
00:38:32Creo que
00:38:33el testimonio
00:38:34del señor Valverde
00:38:35es esclarecedor.
00:38:37La señorita
00:38:38Covalenco
00:38:38estaba muerta
00:38:39cuando llegó.
00:38:40Él intentó
00:38:40avisar a las autoridades
00:38:41y el capataz
00:38:42le agredió.
00:38:43Mi cliente
00:38:44actuó en defensa propia
00:38:45y el capataz
00:38:45se golpeó accidentalmente.
00:38:47Lo que ocurrió después
00:38:48se explica
00:38:49por el pánico
00:38:50que le invadió
00:38:50al ver la situación.
00:38:52Bueno,
00:38:53caso cerrado.
00:38:55Falta un último detalle.
00:38:57En el pozo
00:38:57encontraron
00:39:00restos
00:39:01de un cuerpo
00:39:02de una tercera persona.
00:39:04El foran se dice
00:39:05que son de hace
00:39:0615 años
00:39:07aproximadamente.
00:39:12No lo sé,
00:39:12no tengo ni idea.
00:39:14Yo por aquel entonces
00:39:15ni siquiera estaba
00:39:15casado con mi mujer.
00:39:29Hola,
00:39:30¿qué tal?
00:39:32Siéntate.
00:39:39¿Pienes a rezar?
00:39:41No,
00:39:41yo no rezo.
00:39:43¿O no?
00:39:45A mí me encanta.
00:39:47¿Por qué?
00:39:51Seguramente
00:39:51porque
00:39:52me encanta hablar
00:39:53y él me escucha.
00:39:54¿Quién?
00:39:55¿Dios?
00:39:58Pero es que yo le llamo
00:39:59por su nombre.
00:40:00¿Sabes?
00:40:02Nos tuteamos.
00:40:04¿A que sí,
00:40:05Jesús?
00:40:07¿Pero cómo sabes
00:40:08que existe?
00:40:11Pero bueno,
00:40:11pero...
00:40:12Pero por supuesto
00:40:13que existe,
00:40:14pero tú no te das cuenta
00:40:15de que estamos
00:40:15en su casa.
00:40:17Tiene muchas,
00:40:18tiene muchas más,
00:40:19tiene...
00:40:21millones.
00:40:22Pero no está aquí
00:40:22realmente,
00:40:23es como...
00:40:24como si fuera
00:40:25un fantasma.
00:40:27No me digas.
00:40:30¿Lo crees
00:40:31en los fantasmas?
00:40:33Pues no es eso
00:40:34lo que me había contado
00:40:36a mí mi prima Rosario.
00:40:37¿Qué te contó?
00:40:39Que escribiste
00:40:40un discurso precioso,
00:40:43precioso
00:40:44para el entierro
00:40:45de Caporal.
00:40:46Precioso.
00:40:47Que habías notado
00:40:49como...
00:40:49como su presencia
00:40:51cuando ya se había muerto.
00:40:56¿Es verdad?
00:40:58Cuando tú leías
00:40:59ese discurso
00:41:00estabas rezando.
00:41:03Aunque tú
00:41:03lo llames
00:41:04de otra manera.
00:41:17¿Cómo has podido
00:41:18esconderme algo así?
00:41:19Consuelo.
00:41:20No lo entiendo.
00:41:21He estado a punto
00:41:22de contártelo muchas veces.
00:41:23¿Y por qué
00:41:24no lo hiciste?
00:41:27Porque tenía
00:41:27que protegerla
00:41:28a toda costa.
00:41:29Pues si me hubieras contado
00:41:30yo la habría protegido.
00:41:31Tú eras un niño,
00:41:32Héctor.
00:41:33Estabas estudiando fuera.
00:41:34Tu padre
00:41:35no lo habría permitido.
00:41:37Se habría convertido
00:41:38en una guerra.
00:41:39Mi guerra,
00:41:39Consuelo.
00:41:40La habrías perdido.
00:41:42Y lo habría pagado
00:41:43Carmen.
00:41:44Eso no lo sabes.
00:41:46Yo cuidé de ella.
00:41:48La conozco muy bien.
00:41:49La crié.
00:41:51Es una niña
00:41:51muy especial.
00:41:52Requería
00:41:53mucha atención,
00:41:54mucha estabilidad.
00:41:56Meterla en medio
00:41:56de una batalla
00:41:57entre tu padre
00:41:58y tú era lo último
00:41:59que necesitaba.
00:42:00¿No te correspondía
00:42:01a ti tomar esa decisión?
00:42:06Fátima llamó
00:42:07a mi puerta.
00:42:08Vino aquí.
00:42:09Vino buscando
00:42:10mi ayuda.
00:42:11Y antes de morir
00:42:12me hizo jurar
00:42:12que no le daría
00:42:13la niña a tu padre.
00:42:24Se lo has contado
00:42:25a Miranda.
00:42:30Solo que mi padre
00:42:31se llevó a Fátima.
00:42:32No le he dicho
00:42:33nada de lo de Carmen.
00:42:39A quien sí
00:42:40se lo he contado
00:42:41todo ese camino.
00:42:42¿La hija
00:42:43de Fernando Vázquez?
00:42:44Ajá.
00:42:46Esto es
00:42:47algo muy delicado.
00:42:49¿Te fías de ella?
00:42:50Me fío de ella.
00:42:53Que sepas
00:42:54que te defendió.
00:42:55Dijo que lo que hiciste
00:42:56fue por el bien
00:42:57de Carmen.
00:42:57Y yo no digo
00:42:58que no.
00:43:00Pero creo que
00:43:00también deberías
00:43:01haber pensado
00:43:01en mí.
00:43:05Mira quién
00:43:05ha venido
00:43:06a verte,
00:43:06cariño.
00:43:18Tu madre
00:43:19me ha dicho
00:43:19que ayer
00:43:20te asustaste
00:43:21cuando me viste
00:43:22pegarle a mi padre.
00:43:23y con razón.
00:43:26Estaba
00:43:26muy enfadado.
00:43:29No es excusa,
00:43:30no debería haberlo hecho.
00:43:34Lo siento.
00:43:43¿Por qué estás
00:43:44enfadado con tu padre?
00:43:51Por algo que me hizo
00:43:53que
00:43:55me dolió mucho.
00:43:57¿Qué te hizo?
00:44:00Eso es entre
00:44:01Héctor y su padre.
00:44:07Me separó
00:44:08de una persona
00:44:08que
00:44:09era muy importante
00:44:10para mí.
00:44:12¿Te has enterado
00:44:13ahora?
00:44:20¿Me perdonas?
00:44:23Lo que has hecho
00:44:24en la capilla
00:44:25era verdad.
00:44:26Que no ibas
00:44:27a volver a marcharte.
00:44:30¿A ti te gustaría
00:44:31que me quedase?
00:44:34Sí.
00:44:37Pues lo decía
00:44:38en serio.
00:44:40Me quedo
00:44:40en la ganana.
00:44:44Carmen,
00:44:45¿por qué no le pones
00:44:46un poco de bizcocho
00:44:47a Héctor?
00:44:48No le he puesto
00:44:49antes nada
00:44:49con el café.
00:44:54No.
00:44:55No.
00:44:56No.
00:44:57No.
00:44:58No.
00:44:59No.
00:45:00No.
00:45:01No.
00:45:01No.
00:45:01No.
00:45:05Gracias.
00:45:14Pues yo nunca
00:45:15plancho las toallas.
00:45:17Pues muy mal.
00:45:18Se plancha todo.
00:45:19Y la ropa interior
00:45:20tampoco, ¿eh?
00:45:21Ni los canzotillos
00:45:23de padre.
00:45:23Ni de coña.
00:45:25Que se los planche
00:45:26él si quiere.
00:45:27Suficiente
00:45:27que pongo la lavadora.
00:45:29¿Cómo soy
00:45:29la chica de ahora?
00:45:30Como si es las mujeres
00:45:31de antes, tía.
00:45:33¡Mamá!
00:45:34¡Ay!
00:45:35¡Ay!
00:45:36¡Ay!
00:45:38¡Ay!
00:45:38¡Ay!
00:45:39¡Ay!
00:45:39¡Ay!
00:45:40¡Ay, mi niña!
00:45:42¡Ay, mi niña!
00:45:49Que tú no sabías
00:45:50no me has dicho nada.
00:45:51Quería que fuera
00:45:51una sorpresa.
00:45:52¡Ay, mi niña!
00:45:53Pero te han soltao,
00:45:54soltao, soltao.
00:45:55Sí, sí, sí.
00:45:56Me han retirado
00:45:57todos los cargos.
00:45:59Gracias a Dios.
00:46:00Hijo de Dios.
00:46:01Júrame que no te vas a
00:46:02volver a meter el lío
00:46:03nunca más.
00:46:03Yo no he hecho nada, mamá.
00:46:05Da igual, tú, júramelo.
00:46:06Yo te lo juro.
00:46:06Te lo juro.
00:46:07¡Júras!
00:46:09¡Ay!
00:46:10¡Ay!
00:46:11¡Ay!
00:46:12¡Ay!
00:46:23Bueno.
00:46:25Buena suerte, Alicia.
00:46:26Buen viaje.
00:46:32Cuéntame, ¿qué está pasando,
00:46:32por favor?
00:46:33Aquí no.
00:46:34Espérame un momento, ¿vale?
00:46:40¿Por dónde empiezo?
00:46:45El responsable de la muerte
00:46:47de los caballos es tu padre.
00:46:50El chófer los envenenó,
00:46:52pero seguía sus órdenes.
00:46:53Y lo organizaron para que
00:46:55pareciera culpable
00:46:56el sobrino de Fernando Vázquez.
00:46:58La yeguada le parecía
00:46:59un negocio ruinoso
00:47:00y quería centrar
00:47:01todos sus recursos
00:47:03en la planta del hidrógeno verde.
00:47:12¿Y Jacobo?
00:47:13No tuvo nada que ver
00:47:14en este asunto.
00:47:19Tu marido estaba con
00:47:21Toni en la casa del cerro
00:47:22la noche que murió.
00:47:24Pero no lo mató.
00:47:25Fue un accidente.
00:47:27¿Y qué hacía allí?
00:47:31Utilizaba la casa del cerro
00:47:33para acostarse con trabajadoras.
00:47:34Toni se las concedía.
00:47:42¿En mi propia casa?
00:47:44¿En la galana?
00:47:46Sabía que me engañaba,
00:47:47pero...
00:47:49pero esto ya...
00:47:51Miranda,
00:47:52tu marido está enfermo.
00:47:53Tiene un problema.
00:47:55Es un adicto al sexo.
00:48:00Estos son pagos
00:48:02con su tarjeta
00:48:03en un club de carretera
00:48:04a las afueras de la vega.
00:48:06Más de una docena
00:48:07en las últimas semanas.
00:48:12¿Y esto desde hace dos noches?
00:48:19¿Le contaste lo nuestro?
00:48:23¿Te lo ha dicho?
00:48:24Lo sueltó
00:48:25cuando se vio acorralado
00:48:27delante de su abogada
00:48:27y el capitán.
00:48:28Pero esto a ti no te va a meter
00:48:29en problemas, ¿verdad?
00:48:30No, no te preocupes.
00:48:34Y yo con mala conciencia
00:48:36si es que soy imbécil.
00:48:40Voy a por un vaso de agua.
00:48:51¿Qué hijos de puta?
00:48:54Sí,
00:48:55muy hijos de puta.
00:49:00¿Qué se pudieran
00:49:01en la cárcel?
00:49:04No están detenidos.
00:49:08Pero si me acabas de decirte...
00:49:09Los acusarán
00:49:10y los declararán culpables.
00:49:11Pero lo más normal
00:49:12es que ninguno de los dos
00:49:13pise la cárcel.
00:49:14Pero no puedes estar
00:49:15hablando en serio, joder.
00:49:16¿Me estás diciendo de verdad
00:49:18que se han ido así, sin más?
00:49:19Sin más no, Miranda.
00:49:20Confesaron sus delitos
00:49:21y pagarán lo que la ley establezca.
00:49:23Pero que mi padre
00:49:23ha envenenado a Caporal.
00:49:25Sí, es horrible.
00:49:26No, es algo personal.
00:49:28Es algo contra mí,
00:49:29es algo contra mi madre.
00:49:30Matar a Caporal
00:49:30es una forma de hacernos daño.
00:49:32Porque sabe lo importante
00:49:33que da ese caballo
00:49:34para nosotras.
00:49:35Te entiendo.
00:49:36No, yo creo que no entiendes nada.
00:49:38Nada, no entiendes.
00:49:40Miranda, espera.
00:49:41Miranda, por favor.
00:49:56Sí.
00:49:58Claro, claro.
00:50:00Pásamelo.
00:50:01Hola, señor Vázquez.
00:50:02Me han dicho en la cooperativa
00:50:04que me ha llamado
00:50:05un montón de veces.
00:50:05¿Algún problema?
00:50:06Sí, quería conocer su reacción
00:50:08al anuncio del emplazamiento final
00:50:10de la planta de hidrógeno verde.
00:50:12En la jarilla, ¿no?
00:50:13Exactamente.
00:50:14Bueno, pues ya sabe
00:50:15cuál es nuestra postura
00:50:16con respecto a ese asunto.
00:50:17El hidrógeno verde
00:50:18no es la solución.
00:50:19Es un problema.
00:50:20¿Pero le ha sorprendido
00:50:22la ubicación?
00:50:23Donde se ponga la planta
00:50:24es lo de menos.
00:50:25Todo el mundo pensaba
00:50:26que iría en la galana.
00:50:28No es un buen día hoy
00:50:29para el señor Acuña.
00:50:31¿Ha pasado algo más?
00:50:33Mire, por respeto
00:50:33a la memoria de la marquesa
00:50:35no voy a decir nada más.
00:50:36Un momento, por favor.
00:50:37Vázquez, no cuelgue.
00:50:39Esta tarde
00:50:40han retirado los cargos
00:50:42que había contra su sobrino.
00:50:43Sí, por fin se ha hecho justicia.
00:50:45¿Cómo se explica
00:50:46que hubiese tantas pruebas
00:50:48en su contra?
00:50:48¿Piensa que había alguien
00:50:49que...?
00:50:49Mire, señora Peiró,
00:50:50ya le he dicho
00:50:50que no voy a decir nada más
00:50:51de momento.
00:50:52Hablaremos del tema
00:50:53cuando todo esto se solucione.
00:50:55de comer n Mrs.
00:51:01¡V flee!
00:51:02¡Vamos a celebrarlo!
00:51:04¡Qué es eso que traes!
00:51:05¡Alegría!
00:51:05¡Traes más toque!
00:51:06¡Alegría, hombre!
00:51:07¡Bien,AUW das el problema!
00:51:09¡orgt Albania!
00:51:09¡Vhodo, hermana!
00:51:10¡V Goes the Hall!
00:51:11¡V sporbalo!
00:51:12¡Vamos a probarlo!
00:51:26Hola, abuelo.
00:51:28¿Lo has terminado?
00:51:30Ha sido de carne.
00:51:31Pero tú le has ayudado.
00:51:34¿Dónde está papá?
00:51:36¿En la cárcel?
00:51:37Claro que no.
00:51:40¿Qué querían los guardias civiles?
00:51:41Ah, hacerles algunas preguntas.
00:51:45Nada importante.
00:51:46¿Entonces no vais a ir a la cárcel?
00:51:52Nadie va a ir a la cárcel, Iago.
00:51:55Iago, vete a tu cuarto.
00:52:00Haz casa a tu tío.
00:52:08Deberías largarte y desaparecer antes de que llegue Miranda.
00:52:12Ha hablado con la teniente y está de camino.
00:52:14¿Cómo lo hiciste para saberlo antes que los demás?
00:52:20¿Crees que fue por eso por lo que te pegué?
00:52:24Anoche no sabía que habías matado a Caporal.
00:52:28Entonces, ¿por qué lo hiciste?
00:52:33Fátima.
00:52:36¿Quién?
00:52:37Fátima.
00:52:38La metiste en un barco y la mandaste de vuelta a Argelia.
00:52:46¿De verdad?
00:52:48¿Me pegaste anoche?
00:52:50Porque hace un montón de años
00:52:51te quité un problema de encima.
00:52:54Te liaste con una trabajadora inmigrante, por el amor de Dios.
00:52:58Hice lo que habría hecho cualquier padre por su hijo.
00:53:01Deberías darme las gracias.
00:53:07¿Qué haces aquí?
00:53:08¿Esta es mi casa?
00:53:11No.
00:53:12Esta era la casa de mamá.
00:53:14Y ahora es nuestra casa.
00:53:15Quiero que te vayas.
00:53:17Y que no vuelvas más.
00:53:20No podéis echarme de mi familia.
00:53:22Tú mismo solo dijiste a Yago.
00:53:24No eres uno de los nuestros, ¿no?
00:53:26Nunca lo has sido.
00:53:28Y nunca lo serás.
00:53:30Ya lo has oído.
00:53:39Que te vayas.
00:53:41O si no, te juro que cojo una de tus escopetas
00:53:43y te pego un tiro.
00:54:10Ya está.
00:54:11Ya está.
00:54:32Hola.
00:54:33Hola.
00:54:34Pasa.
00:54:35El cartero ha tenido una carta certificada.
00:54:38Y como no estabas, he firmado yo.
00:54:39Gracias.
00:54:40¿Y quieres quedar a comer?
00:54:41He hecho la soña de verduras.
00:54:42Pues venga, huele muy bien.
00:54:46¿No la abres?
00:54:49Sí.
00:54:55¿Qué es?
00:54:57De una notaría.
00:54:59Me citan para la lectura del testamento.
00:55:02No sé, pensaba que a estas cosas
00:55:03solo iba la familia.
00:55:06Me parece raro.
00:55:07¿Cuándo es?
00:55:09Dentro de dos semanas.
00:55:11Bueno, pues te habrá dejado algún dinero,
00:55:13alguna joya.
00:55:14O esta casa.
00:55:15La casa pertenece a la galana.
00:55:18Pues el usufructo.
00:55:24Irá toda la familia, ¿no?
00:55:26La Miranda, Héctor, su padre.
00:55:29Vaya panorama.
00:55:36Héctor sigue muy raro.
00:55:38¿Cómo quieres que esté?
00:55:40Esta mañana otra vez había fotógrafos
00:55:42en la puerta de la finca.
00:55:43Me refiero conmigo.
00:55:45Me evita.
00:55:47Vamos a comer, anda.
00:56:00Lo de los caballos
00:56:01con la nueva ley
00:56:02te lo puedo arreglar
00:56:04con 17 meses y una multa.
00:56:06Menos va a ser complicado.
00:56:08Si los hubieras dejado morir
00:56:09de inanición,
00:56:10lo del veneno me obliga
00:56:12a considerarlo una inflexión muy grave.
00:56:14¿Pero me libró de la cárcel?
00:56:16Sí, hombre, sí.
00:56:17No tienes antecedentes, ¿no?
00:56:20Por debajo de dos años
00:56:21te conmudo la pena.
00:56:23Seguro que no quieres
00:56:24cargarle el muerto al chofer.
00:56:26Sabe demasiadas cosas.
00:56:28Me traería problemas.
00:56:31Menudo sin Dios, José Antonio.
00:56:34No me lo van a perdonar, Fausto.
00:56:35Y eso sí que es algo
00:56:38con lo que no sé cómo voy a lidiar.
00:56:40Va a hacer ruido.
00:56:42Y eso no puedo controlarlo.
00:56:44Los medios.
00:56:45Va a ser difícil
00:56:47mantenerlos a raya.
00:56:51¡Está aquí!
00:56:52Sí, va, va, va.
00:56:54Por favor, por favor,
00:56:55¿estuviste en esa casa
00:56:56cuando murieron el capítulo?
00:56:58Por favor, por favor.
00:56:58Lo siento.
00:56:59Por favor, por favor.
00:57:02Mi cliente no va a la declaración.
00:57:04Ha sobrado,
00:57:04por favor.
00:57:05Por favor.
00:57:06Y no sé subir.
00:57:07Por favor, por favor.
00:57:09Por favor, por favor.
00:57:13Por favor, por favor.
00:57:14¿Dónde estás?
00:57:15¿Está lista la comida?
00:57:17Estoy aquí.
00:57:20Otra vez con la tablet.
00:57:22Venga, vamos,
00:57:22bávate las manos y a comer.
00:57:23Vale.
00:57:33Es la primera vez
00:57:34que vienes a la consulta, ¿verdad?
00:57:35Sí.
00:57:36Bueno, es que mi ginecólogo
00:57:38se jubiló hace un mes.
00:57:39Muy bien.
00:57:40¿Edad de menarquía?
00:57:42¿Cómo?
00:57:43Cuando tuviste la regla.
00:57:44La primera vez.
00:57:46Ah, a los 13 años.
00:57:48¿Algún embarazo?
00:57:49¿Abortos?
00:57:50No, nada.
00:57:51¿Tienes relaciones sexuales habituales?
00:57:54Sí.
00:57:55¿Utilizas algún método anticonceptivo?
00:57:58¿Preservativo?
00:57:58¿Píldora?
00:57:59¿Diu?
00:58:00No, nada.
00:58:02¿Tienes pareja estable?
00:58:03Sí.
00:58:05Estamos intentando quedarnos embarazados.
00:58:19¿Quieren tomar algo?
00:58:21No, muchas gracias.
00:58:22Si me permiten, ¿sostenéis?
00:58:28Gracias.
00:58:29Gracias.
00:58:30Muy bien.
00:58:30Espere en un segundo, por favor.
00:58:42Buenos días.
00:58:44Pues ya estamos todos.
00:58:46El señor notario estará enseguida con ustedes.
00:58:48Ahora, Consuela.
00:58:53Estás muy guapa, Consuelo.
00:58:55Gracias.
00:58:55Luego, si quieres, vamos a comer los tres.
00:58:57Si no tienes otro plan.
00:58:59No tengo plan.
00:59:01Estupendo.
00:59:04¿Qué tal por la finca?
00:59:06Pues, eh...
00:59:07Bien, muy bien.
00:59:08Como siempre.
00:59:13Buenos días a todos.
00:59:16Buenos días.
00:59:20Gracias.
00:59:23Bien.
00:59:24El testamento que vamos a leer fue otorgado por la señora doña Rosario del Monte Osuna.
00:59:30Y en él expresa su última voluntad en cuanto a la disposición de sus bienes.
00:59:37A mi esposo, don José Antonio Acuña, le dejo la parte que le corresponde de acuerdo con la ley, correspondiente
00:59:45a un cuarto de todos mis bienes.
00:59:47A mis hijos, Miranda y Héctor Acuña del Monte, les dejo de forma equitativa un cuarto de todos mis bienes
00:59:55para cada uno.
00:59:57Finalmente, el último cuarto de mis bienes, y que completa el total, se lo dejo a mi hermana, Consuelo Cifuentes
01:00:05Molina, como compensación a tantos años de entrega y dedicación incondicionales.
01:00:14No puede ser. Tiene que ser un error.
01:00:19Permítanme terminar de leer.
01:00:21Y para que quede constancia, adjunto al presente testamento la carta hológrafa firmada por mi padre, el marqués de Monteclaro,
01:00:29en la que da testimonio y reconoce su paternidad.
01:00:33¿Joder con el marqués?
01:00:38Les hago entrega de unas fotocopias para que puedan leerla.
01:00:43Doña Rosario, también le dejo una carta a usted.
01:01:12Mi querida Consuelo, cuando murió mi padre me dejó una carta
01:01:18en la que me contaba el secreto que había jurado no revelar nunca,
01:01:22pero que fue incapaz de llevarse a la tumba.
01:01:26Fue tu madre, Emilia,
01:01:29la que impuso su decisión de manera férrea.
01:01:32Y lo sé porque conmigo fue igual de inflexible.
01:01:38En la carta cuenta que él quería reconocer a Consuelo.
01:01:42Pero que tú te negaste.
01:01:43Porque no iba a permitir que se destruyeran dos familias, la suya y la mía.
01:01:51Consuelo tiene derecho a saber la verdad.
01:01:53Tiene derecho.
01:01:54Usted es la señora de la casa, doña Rosario.
01:01:57Y muertos sus padres.
01:01:59La marquesa.
01:02:01Pero esta es mi casa.
01:02:02Y las cosas se van a quedar como están.
01:02:05Usted va a respetar...
01:02:07mi voluntad.
01:02:09Como la respetó su padre.
01:02:12No sabes cuántas veces he estado a punto de ignorar la voluntad de tu madre.
01:02:17Confiaba en que ella misma te contara la verdad antes de morir.
01:02:23Hubiera querido darte más.
01:02:28Tú hubieras podido tener más.
01:02:31Mucho más.
01:02:33No puedo estar más orgullosa de ti.
01:02:36Eres la mejor madre del mundo.
01:02:39Espero que Dios me perdone mis pecados.
01:02:46Cuando entendí que no había sido así,
01:02:49pensé que había llegado el momento.
01:02:52Pero...
01:02:53no pude.
01:02:53Sentía que traicionaba su memoria y que no tenía derecho a hacerlo.
01:02:59Pero yo tampoco puedo llevarme este secreto a la tumba.
01:03:04Porque...
01:03:05ya no solo tengo a ti, Consuelo, sino a Carmen.
01:03:10Nunca he conocido a nadie tan buena y tan generosa como tú, Consuelo.
01:03:18algo que me repito siempre
01:03:20que se impone
01:03:23es que las herencias son sagradas.
01:03:28Te quiero,
01:03:30tu hermana Rosario.
01:04:04Gracias por ver el video.
01:04:34Gracias por ver el video.
01:04:58Gracias por ver el video.
01:05:00No, te tenía que haber llamado yo. Pero bueno, han sido un par de semanas de locos.
01:05:06Ya, me puedo imaginar.
01:05:07No, no te haces una idea. Todo lo que te pueda contar es poco.
01:05:14Pero lo primero que quería era pedirte perdón.
01:05:19¿A mí? ¿Por qué?
01:05:21Pues porque la última vez cuando me fui de tu casa me fui de muy malas maneras y tú no
01:05:26tenías la culpa de nada.
01:05:27No te preocupes, pero es normal que te enfadaras, ¿no?
01:05:29Pero no contigo, no.
01:05:35¿Cómo va la situación con tu padre y Jacobo?
01:05:41Pues los quiero a los dos fuera de mi vida. Lo más lejos posible.
01:05:47Y a eso estoy dedicando todos mis esfuerzos.
01:05:50Sus abogados están negociando con la fiscalía.
01:05:53Ya. Y seguro que llegarán a un acuerdo.
01:05:55Pero conmigo y con mi hermano no hay acuerdo posible.
01:06:02Ni perdón.
01:06:05¿Y vas a quedarte en la galana?
01:06:09Sí.
01:06:10Voy a cumplir el sueño de mi madre.
01:06:13Continuar con el legado de Monteclaro.
01:06:15Y tengo muchos planes, ¿eh?
01:06:18Pues habrá que brindar por eso, ¿no?
01:06:20Claro.
01:06:21Ander, por favor, dos copas de cada.
01:06:25¿Lo tomas cero cero?
01:06:27La doctora me ha dicho que puedo tomar una copa.
01:06:30¿Por qué ya tienes noticias?
01:06:32Por eso te llamé.
01:06:33¿No?
01:06:33¡Sí!
01:06:35Pero enhorabuena.
01:06:38¿Qué crees?
01:06:39Es una maravilla.
01:06:40Yo estoy muerta de miedo ahora mismo.
01:06:42Bueno, es lo normal. Sería bastante preocupante si no lo estuviera.
01:06:45Ya. Será, ¿no?
01:06:46Gracias, Ander.
01:06:47Gracias.
01:06:48Por nuestros grandes planes.
01:06:54¿Sabes qué?
01:06:57Que lo mejor que me ha pasado últimamente
01:07:00ha sido conocerte.
01:07:13Pues... yo estoy...
01:07:16No, no, no.
01:07:19No, no, no, no.
01:07:21No, no.
01:07:22No, no, no.
01:07:28Sí.
01:07:44¿Qué pasa?
01:08:10¿Qué pasa?
01:08:32¿Qué pasa?
Comentarios