00:00Moi, dans des affaires criminelles où les faits révèlent que mon client a commis un homicide volontaire,
00:08alors il nie pas l'homicide volontaire, mais ce qu'il demande, c'est que la peine soit juste et
00:15proportionnée par rapport à l'infraction.
00:17En fait, c'est le rôle de l'avocat. L'avocat, il n'est pas là pour défendre un chef
00:23d'infraction qui doit être lourdement sanctionné,
00:27et notamment quand il s'agit d'un homicide volontaire. Mais il s'agit pour l'avocat de rappeler, et
00:34notamment quand on est devant une cour d'assises,
00:36parce que je relate quelques exemples de cour d'assises où là, la tension est importante, c'est de rappeler
00:44qu'on ne doit pas juger dans l'émotion.
00:47Voilà, on ne doit pas juger dans l'émotion. Il faut...
00:50C'est un vœu pieux.
00:51Oui, c'est un vœu pieux parce que vous avez des jurés en cour d'assises.
00:56Donc, ils peuvent être pris par l'émotion. Et le rôle de l'avocat, quand il défend un accusé devant
01:02une cour d'assises,
01:03c'est de rappeler les faits, naturellement, mettre en avant des preuves.
01:07Voilà, on est dans le factuel. Et rappeler que la peine, elle doit être vraiment proportionnelle à l'infraction.
01:16Sous-titrage Société Radio-Canada
01:18Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires