00:04Il a du charme.
00:05Tu connaîtrais quelqu'un de confiance qui pourrait me raccompagner chez moi ?
00:10Princesse, votre carrosse vous attend.
00:13Il a du style.
00:15Tiens, pardonne-moi.
00:17C'est ma cicatrice.
00:18C'est ta voiture.
00:20Et il a une bagnole.
00:23Mortelle.
00:23Alors Pam, c'est pas rouge chez toi, à gauche ou à droite ?
00:26À droite.
00:27Ah, c'est dommage.
00:30Ce que t'as choisi d'aller à droite,
00:31c'est d'être obligé de commencer à avoir la trouille.
00:37Maintenant.
00:38Par Quentin Tarantino, le réalisateur de réservoirs d'Ox, Pulp Fiction.
00:44Kill Bill, maintenant boulevard de la mort.
00:46Cette caisse protège de la mort à 100%.
00:48Seulement pour bénéficier de cet énorme avantage,
00:51tu dois nécessairement être à la place du conducteur.
00:53Ça méthode la violence.
00:55Arrête !
00:56Arrête !
00:58Maintenant, je vais rattraper mes autres beaux châssis.
01:01Son arme à vitesse.
01:03Féga !
01:05Attention, ces prochaines croix vont bientôt riposter.
01:10Allons le massacrer.
01:12Viens, chérie, je vais me le faire, petit cul.
01:22Un film de Quentin Tarantino.
01:25Ladies, merci pour les frissons.
01:30Boulevard de la mort.
01:32Bientôt dans les salles.
01:33Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires