00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Je ne sais pas.
00:33Crois-moi.
00:36Je ne vous ai jamais demandé de détails.
00:38Tu m'emmerdes avec tes questions.
00:40J'étais là en tant que père pour l'identifier pendant que gendarme.
00:44Ça fait huit ans quand même.
00:46Mais je ne comprends pas comment tu continues à fêter cet anniversaire morbide.
01:00Comment tu peux croire que c'était elle qui va devenir fou ?
01:04Regarde criminel, vous pourriez nous suivre s'il vous plaît ?
01:06Une pelleteuse de la DDE a déterré deux corps près du lac.
01:09On sait que c'est moi qui ai fait ça.
01:11Est-ce que vous est déjà arrivé de frapper votre femme ?
01:15On me surveille, putain.
01:17On a un milliard de pistes mais pas la queue d'une poivre. Pourquoi ?
01:19Allô maître ?
01:20Ils ont retrouvé l'arme de crime chez vous, vous allez être arrêtés.
01:22Pas maintenant, c'est pas possible.
01:24Je l'ai vu.
01:26Je te jure que je l'ai vu.
01:28Vous avez conscience que votre client vient de me filer mes aveux en bas d'uniforme ?
01:35Un homme innocent prend pas la fuite.
01:39C'est les flics.
01:41Ils veulent te manipuler, c'est tout.
01:43Bon, bon, je suis désolé.
01:45Faut pas.
01:46Ce que je veux, c'est la vérité.
01:47Est-ce que vous pouvez vous imaginer à quel point votre fille me manque ?
01:57Il faut vraiment que je sache.
Commentaires