Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago

منى شابة نشأت في دار للأيتام. تعمل في صحيفة الإنترنت وقد قامت مؤخرًا بتغطية حالات إحراق المنازل في أجزاء مختلفة من إسطنبول. ترى منى أن صاحب المنزل الذي تشاجرت معه يضع أغراضها أمام الباب وهي الآن بلا مأوى. كحل مؤقت، عليها قبول عرض يعقوب، الذي التقت به للتو، لتصبح مستأجرة في منزله، والذي تم تقسيمه لاحقًا إلى قسمين بواسطة هندسة معمارية غريبة. ومع ذلك، في اليوم الأول الذي انتقلت فيه منى إلى الشقة، أدركت أن أشياء غريبة تحدث في سقف الشقة.

الممثلون: ديلان جيجيك دينيز، سيركاي توتونجو، بينو يلدريملار، ميليسا دونجيل، أوزليم توكاسلان، روحي ساري، روشهان تشاليشكور،
بيتي إنجين، أمو بوتغول، أوموت كورت، دينيز جنكيز، حسن شاهين تورك

كاتب السيناريو: نرمين يلدريم
المخرج: يوسف بيرحسن
الإنتاج: MFYAPIM
المنتج: أسينا بولبول أوغلو

Category

📺
TV
Transcript
00:00مونة
00:02شافت أكتر شي ممكن يوجع طفل بالحياة
00:06جسد أمه الميتة
00:10رح أبوه على السجن
00:12وأمه للأسف صارت بالمأبرة
00:14وصارها الميتة من نصيبة
00:18لسه ما بتعرفت بس
00:20رح تقضي باقي عمره ما نقدراني توسق بحده أبدا
00:24بده حدي عاناء
00:26وخايفي حدي عاناء
00:30مثل القنفوس بالضبط
00:31بتحاول تمشي طريقة بالشوكي اللي على ظهره
00:34يلا تعالي معي
00:36آخ مونة
00:37طفلة مسكينة
00:38مفكرة هذا آخر الطريق
00:40بس الحياة ما بتترك الواحد بحاله بها السهولة
00:44وهات بيتك الجديد
00:47لحظة
00:48نسيت الملفات
01:25يلا مانوليا
01:33أهلا وسهلا مانوليا
01:37ما خبروكي؟
01:38هي ما عاد قدرت تحكي بعد الحادثة
01:41آلولي
01:44جاهزية وجيبية لعندي
01:56يلا
02:22تفاقع
02:23تفاقع
02:43لا
02:45رحياتني أفوق
02:47أفوق رحياتني
02:48أخذتها
02:50أخذتها
02:51ماشي
03:00لوين هرباني أنت؟
03:03مناقصني غيرك
03:05أنا مو قلتلك الكاميون بدي يوقف قدام البيت اليوم؟
03:08يعني وين بدي يروح بحالي من الليل للصباح أه؟
03:11أنه ليل وصباح حاد
03:12طلع على الثاني شعر من شهور
03:13قلتلك جاي مستأجر جديد
03:15شو بدون ينطروكي الناس يعني؟
03:17أنت بتعرف أني عم دور على بيت بس يعني
03:19بكفي بقى
03:20استملكني بيتي مثل الحرامية
03:21أنت سامع حالك شو عم بتحكي أخ جوزة؟
03:24وإنت ما سمعت شو بيصير؟
03:25لك عم كذب شي أنا؟
03:27لو كان عندك شوية خجل ما بتضلي لهلأ
03:29خلاص عيب هالحكي؟
03:31كأنك أنت بتعرفي العيب
03:33على أساس صبية عالة وفاهمانة
03:35لك على هالمنظر
03:36الواحد بيكون عنده شوية حية وخجل
03:39بيكفي واحد مثلك وقيح
03:40شوف شو عملت مشان أرشين تلاتك؟
03:42وزني كلامك وإحكي بإحترام
03:44بقصلك لسانك بعدين
03:45أنت شو عم بتحكي؟
03:46معك ساعتين وبس
03:47يا بتجيبي كاميون وبتحملي كل إغراضك بهالساعتين وبتروحي
03:51يا أما بعرف شو أعمل معك
03:53إيه روح بليت البحر إذا بتعرفي
04:06رح يروح البص علي
04:11لا تروح لا تروح لا تروح لا تروح لا تروح
04:17معلم معلم
04:20يا معلم
04:40أهلين سيد أفق؟
04:42وينك مونة؟
04:43جاي سيد أفق
04:44لا تجي
04:48تقلعت ما؟
04:49شكلك مو مطولة
04:51شوفي رح نبعت لك عنوان
04:54بتروحي لهنيك فوراً
04:55في شي خبار؟
04:56حرق وبيت تاني مبارح بالليل
04:58مرة تانية؟
04:59في إصابات قوية
05:00خدي صور بالمشفى قبل ما تجي تمام؟
05:02وصلك العنوان؟
05:04رح شوف رح شوف فوراً دقيقة
05:06بس ثانية لأشوف
05:09وصل
05:10وصل العنوان
05:11مونة
05:12نعم
05:13اسمعي هذا آخر إنزار
05:14إذا مرة تانية ما بتجي على اجتماع حقيقة التحرير ابنتزاعل
05:17سيد أفق أنا
05:27معلم
05:28يا معلم
05:29واقف واقف إذا بتريد واقف
05:31موسيقى
05:32موسيقى
05:35موسيقى
05:36موسيقى
05:37عزائي مشاهدين بهالبيت الفقير اللي شايفينه وراي صارحات
05:40رح تجي فرقة مكافحة الإرهاب بعد شوالك
05:42بس الجنائية اخذوا الملف
05:44شو هالملف هاد؟
05:45مو عرفة نيني تاسموه؟
05:47لاحول ورح موارد
05:49لاحول ورح موارد
05:50تعبعونا ليه سلكم
05:51هل يعرفش يا جماعة خالف؟
05:52أجيد في قصة من وراه
05:55بسيطة بالمال ولا بالعيان
05:57بسيطة بالمال ولا بالعيان
06:00انتي بتعرف الشيء؟
06:02شو صاير موام؟
06:04شو صاير؟
06:05ان شاء الله ما يكون في وداية سبات
06:10مانشت يا حلوط
06:11تعال اهم
06:12شو صاير بيخدوضك بشو موسيق حالك انت؟
06:15كله الشك ملوات توقف لشوف
06:18ليش هيك ليش؟
06:20سمع
06:21انت رح توقفهم
06:22تمام؟
06:23ظبت حالك لاصورك صورة حلوان
06:25يلا
06:26واحدين ثلاثين
06:28يلا لشوف
06:33لهون طخي شوي
06:34تمام
06:37زعالة شوي
06:38حط العائدة حطها لشوف حطها
06:43بيّن زعلان
06:43برافو عليكم
06:45هلّا بيّن خايف لشوف
06:47خاف خاف خاف
06:48برافو احترق بيتك خاف
06:50شو هم تعمل؟
06:52يش يلا حبيبي يلا طلع من هون يلا روح
06:54روح
06:55عم حاكيك إنتي شو عم تعمل؟
06:59الخبر صحفي
07:00يلا يا أخي عنا مشاغلي كتير مو ناقصين عك
07:02لا تعمل نعجق هون
07:03ما عم نصور فيلم نحنا
07:04ماشي يا سيد
07:05ما عم نشوف فيلم عم نحاول نشوف شغلنا
07:07شو نعمل وين نشتغل وين نصور حضرات المدير
07:10خلاص أخي صور وين ما بدا
07:12صور كل شي مطلع بوشان
07:14شوف ما رح تعبك فوتني لجوا بصور صورتين وبطلع ومعد بتشوفني بوعدك يلا
07:23مين؟
07:23شايف هذا الشريط؟
07:26مو منظلة تتفرج عليه
07:28مو منظلة تصور عم نشاتك
07:32موسون
07:54خلاص
07:54عفوه
07:54ما سوف أتوقف
07:55اناك كثير ما تواخذني
08:04اه اعفوه
08:06شو حل الصهار
08:07بس شوية
08:09ايه الله يعينهم
08:10كان البيت عم يشعل شعل من كل الجهات
08:13بزور الزلمة ارمحاله لبرة وهو عم يهجب
08:19كان عم يعيط وقول احترقت يا امي
08:22مسكين فحهم من كتر النار
08:25تستغفر الله يا ربي
08:32شافوا بيت حليمة
08:34لحوق الزلمة قبل ما يموت
08:36اجوا ولفوا بالبطانيات وطفوا
08:38وهيك خلصوا من الموت
08:40وهيك احترق بالدنيا قبل ما يستنى يحترق بالآخرة
08:44عفوان انتو بتعرفوا صحاب البيت كأنه
08:47طبعا احنا منكون اهل وجيران من السنين
08:49زهرة وجوزة اسماعيل وعندهم بنت
08:52وبنتهم ما
08:54ما بتحكي
08:55لما كانت زهرة حامل رفسها زوج على بقنا
08:59كيف رفسها؟
09:00في حدا اصابته قوية هيك اسماعيل
09:02ايه اسماعيل؟
09:03والمرأة والبنت
09:06عفوان
09:07ممكن ما تتدخل بدي شوف شغلي لو سمحت
09:10اكيد
09:10لا هنين ما كانوا بالبيت
09:13هلأ كانوا بالبيت
09:14ومثل العادة اسماعيل عم يشرب
09:17وبعدين بينزل ضرب بالولاد
09:19مره بالزور قدرت زهرة تطلع من البيت بالليل
09:22وحليمي جارتهم على الباب
09:23طول الليل سمعاني صوت ضرب
09:25وزهرة عم بتحيطوا تقول تركني بترجاكن ساعدوني
09:28ما حدا تدخل؟
09:29ايه اسماعوا بس هدول اتنصتوا يعني
09:31اين قهروا بس شو طلع بايدهم؟
09:33بالاخير زهرة اغدت البنت
09:35وهربت من البيت وطلعت راقدة وهي حافية
09:41تخيالي قداش خافت المسكينة؟
09:43يا حرام جارتي ما لحظ
09:57ايه فهمت فهمت هربت زهرة وشعل الحريق بعدها
10:01معناها ممكن تكون زهرة التقليل
10:03عفوا فيه بتجي معي لهون شوي؟
10:11فهمني انت شو عم تعمل؟
10:12شو عملي؟
10:12حضرتك ليش عم تدخل بريبورتاجي؟
10:14روح شوف شاهد لحلك واعمل معه ريبورتاج
10:16اولا خلينا نوضح شغل
10:18انا اجهد قبلك
10:19تانيا
10:20الف حدا بيسأل
10:22وواحد بيطلع الخبر
10:23منقول الشاطر فينا بيربح
10:25عن جد لا نراي اولا فاضي طلعك
10:32وانا هيك رأيه
10:34عفوا لو سمحت
10:35طيب ليك خالتي هالعيلي اللون قعدة او صار شي مشكلة من قبل معهم؟
10:39لاحظتوا شي انتم؟
10:40ممنعلك ابدا
10:40ممنعلك
10:45برهات؟
10:45إنت هون؟
10:46اوه الصحفية الشاطرة
10:48خير تأخرتي
10:49ما بعرف شقة ذلك
10:50من الصبح الأمور مخربطة
10:52قل لي طلي معكم شي Network
10:54لا عارفان انوا علاقة بالحريق الثاني
10:55خم نستنى كاميرات المراقبة
10:58علاقة بالحريق الثاني؟
11:00تعي
11:06أنا شايف ان القصة كبرت كتير
11:08وفي ضعق كبير من فوق
11:09يعني الملف مهلم كتير
11:11معك دايتين راح يجي النائب بعد شوي
11:13تمام
11:27شايفك انت والشرطة صحبة كتير
11:29مو غريبين عني
11:31وقارب رفيقة لقلي الشرطية
11:32بدي اسألك هذول الصور اللي صورتين جوا
11:35ما بتعطيني منه شي صورتين
11:37ليش لاعطي صور لجريدة منافسة
11:39طيب لا تعطيني بيعيني
11:41لا مو لها الدرجة
11:42انا جديد بالشغل وما عم يرضو يفوتوني
11:45وما عندي معارف مثلك
11:47ملا ما ارجع عالجريدة ويدي فاضي
11:49معناته شو ما بيكفي تيجي بكتير
11:52الشغل بالصحافة بده معارف للصحافي
11:54لهيك ما لازم نكون غلاز مهيد
11:56يعني بتصور صعبا
11:57هيك رأيك
11:58طيب مثل ما بديك بتشوفي شو بيطلع
12:00وشو بديه يطلع يعني
12:01ليك انا ابدا مفاضي ادخانة معك بدي روح المشفى
12:04وانا رايح المشفى تاعي بوصلي
12:05بأحلامك
12:29اهلا سيد افاقنا
12:31مونة وين الخبر لهلأ؟
12:33بدي لسه صعب
12:35هاجبني بسرعة
12:36لسه ما وصلت يا بنتي
12:37كأنك نسياني او ما بتعرفي انه نحن مجلة اسبوعية
12:40يلا روحي بسرعة
12:41بارف بس
12:53مرحبا
12:56يلا كليلا شوف
13:06طلعي لوصلي
13:11ما في الزوم
13:15نحن رايحين لنفس المكان خلصيني
13:17يلا طلعي
13:23بتوقع ما انك حابة اوصل لحنيك قبلي
13:31طلعي
13:36مرحبا
13:43مرحبا
13:47مرحبا
13:58مرحبا
14:00مرحبا
14:03تكرم
14:06أنت جاي من إيطاليا
14:07مظبوطها الحكي؟
14:09آها
14:10كتير عم ينحكي عليه معناتها
14:12دنيا صغيرة كتير
14:13طبيعي العالم تنتبه إذا أجأ حدا جديد
14:15وخصوصي إذا كان غريب
14:18لكان خليني جاوبك
14:20أنا عم صور كل شي هون من شان صحفية عايشي بميلان
14:23ليش أجيت لهون لكان؟
14:26ممكن نكون مرتاح هون أكتر
14:29تاخدي شوكولات؟
14:34بس أجارات البيوت عنا كتير غالية
14:36كيف قدرت تدبر أمورها؟
14:39في عنا بيت وراتنا من جدي المرحوم
14:41سكنت فيه
14:43آه هلأ فهمت لش كتير مرتاحة لأد
14:46طبيعي في ناس بتولاد محصوصة
14:48لا مو هيك
14:50البيت كتير قديم بس مبسوط فيه
14:52حتى نصه فاضي عفكر
14:54كيف يعني فاضي؟
14:56جدي تخانق مع ستي
14:58لهيك أسم البيت نصي
14:59كل واحد منهم كان ساكن لحاله
15:01يعني هيك كانوا عايشين؟
15:02أصدك متزوجين وكل واحد عايش لحاله بنفس البيت؟
15:06تماماً
15:06ووقت ماتت ستي ضل جدي عايش بقسمه المتعود فيه
15:09وما فتح القسم على بعضه ولا استخدمه
15:11وأنا عايش على نفس نظام جدي سكنت بقسم واحد بس
15:18البناية قديمة من الأربعينات
15:23بتحسيها بالزور واقفة
15:25بس المكان دافي كتير بيعطيكي شعور حلو
15:35دستور
15:37دستور
15:42دستور
15:44دستور
15:48دستور
15:50دستور
16:00طبعاً الغراض قدمة لأنه ضلوا من وقت مكان جدي
16:03بس أنا بحبه
16:06والجيران حبابين كتير
16:07أساساً عمي الكبير ساكن بالطابق اللي تحتي
16:10بتحسيها بنايه للعيل
16:14بسكر هالباب وبيمشي
16:15ما بينشغل بالي عليه
16:27بدي عبي بنزين ست مونة
16:29بتسمحيلي عبي؟
16:31انت شو عرفك باسمي؟
16:32انتي قلت الدنيا صغيرة مو؟
16:34بس يجي حدا غريب بينتبه عليه
16:41تفليله أخي
16:42تكرم
16:42طبعاً بتفليله إذا الورتة منيحة
16:46أنا لكان رح روح على الحمام
17:15حلو كتير مناخانه؟
17:20ايوه ليك والله
17:22ليك هالزعرة لوين فايته؟
17:28بدنا نعلمك المشاركة ست مونة
17:38ترجمة نانسي قنقر
17:38ترجمة نانسي قنقر
17:38ترجمة نانسي قنقر
18:41لك عن بيتك بها النواحي وين بتضبط؟
18:43انت شو دخلك؟
18:54شو هاد؟
18:56شوفي
18:57شوفي
18:58وقف! وقف!
18:59وقف اغراضي! وقف!
19:01وقف اغراضي!
19:02وقف اغراضي!
19:02انك وقف!
19:03اغراض شو؟
19:07ممكن تتكي اغراضي؟
19:09عملك تتركي اغراضي!
19:10عاصوا!
19:10بعتذر!
19:11فكرتوا الملميين ما تواخذيني!
19:16انت شو عملتها؟
19:17شو عملت بأي حق؟
19:20طلع حاكيني!
19:23شوفي
19:23شبك عم تعايتم صوتك مع بي الحارة؟
19:26هل شو يعني هاد الشي؟
19:27يعني ضب اغراضك ونقلع من هون فوراً
19:29كم مرة نبهناك لك اجينا مع الشرطة كمان
19:32بس حاجة بقى!
19:33شو؟
19:53انت منيحة؟
19:55نيحة
19:57يلا روحوا منعون يلا!
19:59سكر خان جودت!
20:00شو مفكريني غبي يعني؟
20:03انت صاحب البيت؟
20:05ايه انا شو يعني؟
20:06ما تستهي على حالة؟
20:07بتزدتل اغراضة ولا كأنه في عقد ما؟
20:09في عقد كمان؟
20:10ليش انا مالي خبر؟
20:17ماشي لا يكون فيه!
20:18لا يكون فيه بس لا تفكر هالعملة عملة مرجلة!
20:21بدال ما تعطيني درس بالرجولة!
20:23اول شي اهتم بهالوقحة اللي جنبك!
20:25فكرت حالة صاحبت البيت!
20:27شو نحنا برأس جبل؟
20:27انت كيف تحكي معي هيك؟
20:29بعدين؟ انت شو ده خلاك؟
20:30مين انت ولك؟
20:31اه؟
20:31بتحب تعرف مين بكون؟
20:32مين؟
20:33بده يعرف مين انا!
20:34رح نزك لدحت وخربط لك وشك بعد شوي!
20:36هذا انا بكون!
20:37اهدا!
20:37تعال زل عندي ولا!
20:38تعال هون!
20:39لا تفهمنا؟
20:40يلي فيني مكافيني اصلا!
20:42انا هلأ مونة قصني مشاكل جديدة فوق راسي!
20:44والاكشبك مالكسة معتيش طول عم يحكي معي!
20:46يوق شوي!
20:47اهدا!
20:47خلاص هديت انا رواء!
20:49ماشي؟
20:50خلاص هديت!
20:51انت اطراش يا شاب!
20:52ضبوا غراضكن وكراكيبكن وبتنقلوا منهم فوراً!
20:55انا هديتها بس هو عم يستفزني تلك!
20:57خلان!
20:57اصنا بقى دمام!
20:58انسان اللي هور احسن ما اطلع عنك!
20:59وانت اسقط مع العامة شو صار له؟
21:01قلعتني من البيت ولسه عم تتفز له!
21:04يلا فوت!
21:05شو عم تعمل؟
21:06مالك شايفة!
21:14طيب وهلأ!
21:15لوين بدنا ناخد غراضك؟
21:17ما بعرف!
21:19ما بعرف!
21:20أهلك مالون قراب من هون؟
21:27طيب شير فيها قريبة مثلا!
21:42ليلة!
21:43فاضي اشي!
21:44نحن بمهمة حبيبتي فيه شي ضروري؟
21:46جودة الحقير!
21:47اللعني من الميت!
21:50وزادت اللي غراضي برا!
21:52شو عم بتقولي؟
21:53بقيت انا وغراضي بالشارع ليلة!
21:56فيني اجي لعندك؟
21:57تعرفي انا بمهمة سرية هلأ مستحيل هالشي!
22:00حتى عم يسمعوا تليفوناتي لا تزعلي مني!
22:02بعرف بعرف!
22:03ما بزعل!
22:06انا بدبر حالي!
22:08معشي بس خبريني بقلق عليكي!
22:10تمام!
22:20لقيت!
22:22لقيت!
22:23تنتقلي اللي عندي!
22:28عفوان!
22:29انتقلي اللي عندي عالبيت!
22:32حاشتك بقى!
22:33لك انا مقلتلك جدي اسم البيت نصصين!
22:36فيهم غرفتين نوم وقلهم حمامات!
22:38بس المطبخ مشترك!
22:39روح على شغلك!
22:40ليش! فكري!
22:41بعدين بتستأجري عندي!
22:42لبينما تلاقي مكان!
22:43بلطة خبيص!
22:44ما بصير هالحكي!
22:48ايه!
22:48ايه! شو رح تعملي!
22:49عندك خطة تانية!
22:50في مكان تقدري تودي غراضك عليه!
22:54ليش معندي!
22:55ها!
22:56شو رأيه!
23:01انا ما بعرفك!
23:03ها!
23:03عصاص بتعرفي لهالك!
23:05ما كنت ساكني معه!
23:06ما عم تقتنعي مني!
23:07ولا عم تتخيلي انه البيت مقسوم متل ما عم قلك انا!
23:10لك صدقيني! لو سكنا بنفس البيت ما رح نشوفه شبعة!
23:13بس المطبخ مشترك!
23:15اعتبريني جاري!
23:20بس المطبخ مشترك!
23:22يسا ما رحتو!
23:23امشي!
23:23فوتلا جوه اولاذ?
23:25شوها!
23:32يا الله!
23:46قديشك واحد غبي!
23:48يا ريتك ما رميت الدبدو!
24:00شو اسمه؟
24:01شقوفة!
24:03طيب ما بدك تفكري بي حالك!
24:05عالاقل فكري بشقوفة!
24:17اهلين سيد افق!
24:20لا لسه ما رحت!
24:22معك حق! معك حق!
24:23بس غراضي بالارض!
24:24وهلأ انا لازم!
24:26ايه بس ما فيني قبل ما امن غراضي بشي محل!
24:29معك حق! بس ما بدي ضل بالاشغل!
24:31ايه!
24:32انا!
24:41رح تجي ولا شو؟
24:47قديش الاجار؟
24:49موسيقى

Recommended