00:01France Inter
00:03Et c'est à vous David Castello-Lopez, question ce matin, faut-il utiliser le conditionnel ?
00:10Oui, j'ai appris en préparant cette chronique qu'il y avait une petite querelle chez les grammairiens
00:15pour savoir si le conditionnel était un mode du verbe à part entière ou simplement un temps du mode indicatif.
00:20D'après ce que j'ai compris, ce sont les tenants de la seconde hypothèse qui ont fini par gagner,
00:23mais je propose qu'on dise qu'on s'en fout, en tout cas dans le cadre de cette chronique.
00:28Le conditionnel y sert dans plusieurs cas de figures différentes, certains légitimes,
00:33d'autres qui sont un peu du foutage de gueule et on va en passer en revue quelques-uns.
00:37La forme principale du conditionnel, là où je pense qu'il s'épanouit le mieux, c'est pour exprimer un
00:42regret.
00:43Exemple, j'aurais préféré, conditionnel, que tu ne me trompes pas avec cet agent immobilier de la Grande Couronne.
00:50Réponse, oui, je sais Michel, je suis vraiment désolé, mais tu sais bien qu'avec le développement du Grand Paris,
00:55l'immobilier a le vent en poupe aux abords de la capitale et j'ai trouvé ça sexy.
00:59Réponse de Michel, oui, je comprends, tu es toute pardonnée.
01:04Il n'y avait pas de conditionnel dans les deux dernières phrases, mais c'était juste pour le contexte.
01:07Le conditionnel, ça permet aussi d'indiquer que quelque chose n'est pas sûr,
01:10qu'il y a une condition à ce que cette chose se réalise,
01:13mais quelquefois, la conditionnalité du conditionnel est mensongère.
01:17Elle permet par exemple de faire semblant que votre interlocuteur a la liberté de refuser ce que vous lui demandez,
01:21alors qu'en fait, ce n'est pas vrai.
01:22Si le PDG d'une entreprise dit à son employé,
01:25« Michel, est-ce que vous pourriez, conditionnel, m'envoyer les projections de marge opérationnelle sur 2027 ? »
01:30La condition sous-entendue, c'est « si vous voulez bien ».
01:33En réalité, Michel est obligé de vouloir.
01:36Il ne peut pas répondre « non, ce n'est pas » par rapport au fait que je n'ai
01:38pas envie.
01:39Même chose, même chose, si votre ex, qui a refait sa vie avec quelqu'un de plus beau que vous,
01:44dit « je préférerais, conditionnel, que tu arrêtes de m'appeler, encore une fois, sous-entendu, si ça ne te
01:49dérange pas ».
01:50Mais une fois de plus, c'est un mensonge poli, puisque la réalité qui se cache derrière cette phrase, c
01:54'est
01:54« si tu continues à m'appeler, je te fais casser les genoux par Goran, mon ami tchèque ».
01:59Et j'en arrive à la pire de toutes les utilisations du conditionnel, qu'on appelle parfois le conditionnel de
02:05prudence,
02:05et qui est utilisé par une seule catégorie de gens sur la terre, les journalistes.
02:11Alors, quand il parle du futur, c'est acceptable.
02:14Cet attentat pourrait mener à un embrasement de la région, ok.
02:17Mais très souvent, ça concerne des choses qui ont déjà eu lieu, avec des formules du genre
02:22« d'après nos informations, Guilux aurait contracté la ch'touille ».
02:26Ce que tu veux signifier, cher journaliste, en disant « d'après nos informations, Guilux aurait contracté la ch'touille »,
02:32c'est que peut-être que tes informations, en fait, elles sont toutes pourries.
02:36Ce à quoi je te réponds, si tes informations sont peut-être toutes pourries,
02:39il y a une autre option qui consiste à la fermer, en attendant d'en avoir de meilleures.
02:43Mais non, tu veux avoir quelque chose à dire, alors tu le dis, mais tu as peur.
02:47Donc, pour te protéger, tu dis « aurait contracté la ch'touille »,
02:50comme ça, s'il s'avère que Guilux est en réalité en parfaite santé vénérienne,
02:54tu pourras faire semblant que tu ne l'avais pas vraiment dit.
02:57Voilà, conclusion, utilisez le conditionnel, mais soyez parcimonieux.
03:00Pourquoi Guilux ?
03:01Oui, bal perdu.
03:03Bal perdu pour Guilux.
03:04Merci David Castello-Lopez.
