- 2 days ago
Contracted heart- Full Movie English Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:05It's already viral, Adrienne.
00:07Ellie says the baby is yours and you refuse to recognize the child.
00:11Right.
00:12I fathered her child and just forgot.
00:15She's lying, full stop.
00:16And I bet her brother's behind it, trying to claw back into the company.
00:20You don't get it.
00:21She posted receipts, screenshots, DMs, a sonogram.
00:25And she tagged the board members' wives.
00:27Then issue a statement.
00:29Shut it down.
00:30This isn't a flare-up, Adrienne.
00:32It's arson.
00:34And the new investors are already spooked.
00:37I'm going to walk away from the deal or some gossip.
00:41They will, if they think you're a liability.
00:46I have a plan.
00:47Wait.
00:52Until this is resolved, we're walking.
00:54And so is the deal.
00:55I told you.
00:57I told you she wasn't bluffing, Adrienne.
00:59She's coming for you.
01:11I have a plan.
01:12One that keeps the investors calm, the board neutral, and addresses the issue.
01:19That's ambitious.
01:21Go on.
01:24We say we've been together, quietly, for over a year.
01:28We're engaged in love.
01:30And Ellie becomes the jealous ex with a grudge.
01:33That's your fix?
01:35A fake engagement?
01:37It's a narrative people want to believe.
01:40Power couple, office romance, redemption arc.
01:44They will lead it up.
01:46And you?
01:47Me what?
01:48What's in it for you?
01:50This isn't about me.
01:52I get my exit shares protected.
01:54You win the deal.
01:55We keep the company afloat.
01:56We both win.
01:58But why now?
02:00Because Ellie is making it personal.
02:03And if we don't outplay her, we lose.
02:11You know there's no undoing this once we start, right?
02:20Adrienne, why are you having to acknowledge your ex's child?
02:24Are you denied paternity?
02:27They will tear you apart.
02:28Say something, anything.
02:30Now?
02:30From the circus?
02:32We said we'd go public.
02:33Now it's the time.
02:34We said we needed a plan.
02:35This isn't it.
02:36Then improvise or let them bury you.
02:42Ah, who is she?
02:45She's my partner.
02:47And I'm not avoiding Ellie's child because it isn't mine.
02:53And I won't let a lie destroy what I have with the woman I truly love.
02:58I'm done letting other people control this story.
03:07You didn't warn me.
03:09You didn't stop me.
03:13No turning back now.
03:15You're in this with me.
03:26You're early.
03:27Oh.
03:28Should I wait in the driveway?
03:41Guest room's upstairs.
03:43Closet's empty.
03:43Bathroom's clean.
03:45Suit yourself.
03:47Efficient.
03:48Always.
03:49This is until the deal closes.
03:51So don't get comfortable.
03:52I'm not here to play house, Adrian.
03:56Still, I'm glad you came.
04:02Just dropping off a letter from my brother to you.
04:06You could have sent it at the company.
04:07But then I wouldn't meet the woman playing your latest role.
04:10I'm standing right here.
04:11Sorry, I don't speak to staff.
04:13Ellie.
04:15That's enough.
04:16Relax.
04:17I'm just returning a letter.
04:18Jesus.
04:19If you're trying to intimidate me, you're going to have to do better.
04:22I'm not trying anything.
04:26I just thought someone should warn you.
04:28You're playing house with a man you don't even know.
04:43They are watching us like we're a spectacle.
04:46Then let's give them something to watch.
04:48Adrian.
04:49Is he real with a peer girl?
04:52I'm not sure if it's real.
04:55This wasn't part of the rollout plan.
04:57Neither was the scandal.
04:59Yet here we are.
05:01You said we would control the narrative.
05:03We will.
05:05Starting now.
05:06How?
05:07By making the lie look like the truth.
05:15That wasn't acting.
05:17No.
05:18I wasn't.
05:20Please tell me that wasn't live.
05:22Just make the front page, lady.
05:32Sophie.
05:33Matt.
05:34What are you doing here?
05:35Actually, I'm a shareholder.
05:37Ellie's brother.
05:38I came to talk to you about Adrian.
05:40And you.
05:41If this is about Ellie, don't even bother.
05:43Well, I came out of courtesy.
05:45Have you heard of Amelia Grant?
05:46Everyone has.
05:47She smells blood.
05:48And when Amelia comes for someone, she doesn't miss.
05:54The acquisition is suspended.
05:56The beginning of the end.
05:57Look, Ellie wants to speak with you.
05:59I think you should listen to what she has to say.
06:08I've been waiting here for ten minutes now.
06:10Not very professional.
06:11You said you had something for me.
06:13Let's see it.
06:14Oh, he's straight to business.
06:25This is from January.
06:27He said he hadn't seen you in over a year.
06:29He lies beautifully, doesn't he?
06:32How do I know this isn't staged?
06:34You don't.
06:36But it's not.
06:41Board just called an emergency session.
06:43I need you in my office.
06:45Now.
06:51I understand.
06:52I need more time.
06:54I can't do everything.
06:58I'll call you back.
07:03You disappeared.
07:05I needed a minute.
07:06You saw her?
07:08She showed me a picture.
07:10A timestamp.
07:11I'm not sure what to believe.
07:14Ask me.
07:21Did you lie?
07:23No.
07:25Not even a little?
07:26Not about this.
07:29Because if you did,
07:30you're better at it than I thought.
07:33You came here to accuse me?
07:35No.
07:36I came to see if I still believed you.
07:39So?
07:41Do you?
07:43I don't know.
07:44Then stop thinking.
07:56I am trusting you.
07:58But just so you know,
08:00I never trust twice.
08:14She said you lied.
08:16But you were still seeing her till January.
08:18How was it?
08:19It is timestamped.
08:20By the hospital.
08:22Explain that.
08:23I don't know how she got that.
08:25But I do know what she wants.
08:27Which is?
08:28For her brother to take over my company
08:30and for you to stop trusting me.
08:32You said you haven't seen her in over a year.
08:35So which part is a lie?
08:36None of it.
08:37But if you believe her,
08:41then leave.
08:42I don't think you lied.
08:43I think you manipulated me.
08:46There's a difference.
08:48One is forgivable.
08:49And which one do you think I did?
08:51I think you used
08:54what you knew I wanted.
08:55Truth.
08:56Clarity.
08:58And gave me just enough to keep me here.
09:00And yet,
09:01here you are.
09:28You don't really want to leave.
09:30Do you?
09:51You always leave this early.
09:53I have things to do,
09:54and so do you.
09:55Things can wait.
09:56Stay a little longer.
09:58That's not how this works.
10:00Could be.
10:01You always know
10:02how to get what you want,
10:03don't you?
10:04You think I planned this?
10:05I just want
10:07not to regret this.
10:08You think I don't?
10:11Last night
10:12was what it was.
10:14But if you can't separate
10:15the reality from the story,
10:18then we better stop now.
10:20So what now?
10:20We just
10:21pretend it didn't happen?
10:23No.
10:24But we don't turn it
10:26into something it wasn't either.
10:37Kevin.
10:38I need to ask you something.
10:40Something I should have asked
10:41weeks ago.
10:43Can we meet?
10:58If this is about work,
11:00we should both be fired.
11:01If it were about work,
11:02I'd be in your office,
11:03not here.
11:04Fair.
11:05So this is about Adrian?
11:07You used to walk in rules
11:08like nothing could touch you.
11:10Now you look worried.
11:11Maybe I am.
11:12Do you trust him?
11:14Sometimes.
11:15Then sometimes
11:16I don't even trust myself.
11:17Then take a step back
11:18before this turns into
11:20something you can't control.
11:21I tried.
11:23But it's harder
11:24when a part of you
11:25wants to stay in it.
11:26And the other part?
11:27The other part
11:28thinks it's already too late.
11:30Then stop
11:30before it gets worse.
11:37Interesting choice of company.
11:39Adrian,
11:39this isn't what you think.
11:41You didn't think
11:42I'd find out
11:42you're meeting with
11:43Amelia's guy?
11:47Is this how you
11:48plan to destroy him?
11:55Call me if you need
11:56anything.
12:05So that's what we're doing now?
12:06I met a friend.
12:07You have no right
12:08acting like us.
12:09So now I'm the villain
12:10for giving a fuck?
12:11You nearly lost it in public.
12:13That's not caring.
12:14You think I'm overreacting?
12:16I think you hate being out.
12:17I don't think you hate
12:18that this is starting
12:18to feel real.
12:19Because it wasn't supposed to.
12:25then say last night
12:26meant nothing.
12:34But I'm losing my mind
12:36over you.
12:38Then get it together.
12:40Because I'm not here
12:41to fix you.
12:51You need to see this.
12:53This woman claims
12:55you paid her hush money
12:56after a bad breakup.
12:57That's a lie.
12:58It is detailed.
13:00It's dates,
13:02screenshots,
13:03and it's trending.
13:06Matt's pushing it.
13:07I bet on it.
13:08Then give me some proof
13:10I can put on record.
13:11I cannot spin smoke, I don't.
13:17Okay.
13:20Come on.
13:22If it's Matt,
13:22he left a pattern.
13:26Consulting.
13:27Ella's never worked
13:28a day in her life.
13:31Matt's ex
13:32and his sister.
13:35He's laundering money
13:37through Ellie
13:38and framing Adrian for it.
13:43I can't stay in this.
13:45But first,
13:47I'm putting the truth
13:48in his face.
14:00Didn't know you left.
14:01I needed some air.
14:03Now I need answers.
14:10What am I looking at?
14:12Two payouts.
14:13One to my sex,
14:14one to Ellie.
14:16Same week,
14:16same account.
14:18Your company's money.
14:21You think I'm cleaning up
14:22Matt's mess?
14:23I think someone is.
14:24And you're either in it
14:26or blind.
14:27You went through
14:29company-sealed records.
14:30I needed facts.
14:31You gave me stories.
14:34Are you jealous?
14:38Stop deflecting, Adrian.
14:40And tell me,
14:42why should I still trust you?
14:44Because I never lied
14:45to you.
14:47Not even a little?
14:50Not about this.
15:01This isn't right.
15:17Hannah Jacobs.
15:18Matt's ex.
15:20NDA payout.
15:21Buried through one of Amelia's shellfarts.
15:23Your boss?
15:24Adrian's oldest rival.
15:25The payment to Ellie.
15:27Same week,
15:27same front.
15:28Matt signed off.
15:29So the pregnancy
15:31was never the real story.
15:32Just a distraction.
15:34They don't want scandal.
15:36They want Adrian gone.
15:37Not happening.
15:38Not on my watch.
15:41Sophie,
15:42don't lose unusual loyalty
15:43to bury you.
15:53Leave.
15:54You're in over your head.
15:56Hmm.
15:56Coming from a woman
15:57who staged her pregnancy.
15:58And you believe a man
16:00who lies better.
16:01You don't know what we are.
16:02I know what you are.
16:04Useful.
16:05Until you're not.
16:09He ruins everything, Sophie.
16:12Careers,
16:13people,
16:14reputations.
16:15Get out while you're still clean.
16:34Didn't think you'd want to meet here.
16:35It seems safer than your kitchen.
16:38Everything okay?
16:39Fine.
16:42Use him quiet.
16:43Not everything needs commentary.
16:45Well, it does
16:45when silence feels like punishment.
16:48This isn't punishment.
16:49It's space.
16:51Space for what?
16:52Space for me to figure out
16:53if I'm trying to clean
16:54someone else's mess.
16:56Do you think I'm using you?
16:59I think you're not telling me everything.
17:06Sophie.
17:08I'm still the same person
17:10I was when this started.
17:12Exactly.
17:21Maybe I should just go
17:22and move out of his house tomorrow.
17:24It will be the first honest thing
17:26I've done in weeks.
17:30Why is my name trending
17:32with the word affair?
17:33What?
17:34Someone leaked
17:35that the fake proposal
17:36was my idea
17:37and that I'm being manipulative
17:39and I slept my way up.
17:41It wasn't you.
17:42We'll shut it down.
17:42No.
17:43You'll just sit there
17:44and do nothing like all of us.
17:45Yeah, because every time
17:46I open my mouth
17:47you already think I'm lying.
17:48Then say something
17:49I can believe just once.
17:50You think I don't want to fix this?
17:52I think you only fight
17:53when it's about you.
17:57That's not fair.
17:58Neither is being alone in this.
18:15I didn't lie to you, Sophie.
18:19I just didn't know
18:20how to be honest
18:20without losing you.
18:25Adrian, no.
18:32You're the first person
18:33I feel I love
18:34and the last one
18:35I know how to keep.
18:54I just saw this.
18:55Of course you did.
18:56It's everywhere.
18:57This?
18:58This is Matt.
18:59And Ellie.
19:00She's using a burner
19:01to see the comments.
19:02You can tell by the phrasing.
19:04We'll get in front of it.
19:05I'll talk to the board.
19:06This isn't a press cycle, Adrian.
19:09This is a hit job.
19:10They want to erase me.
19:11Then let me protect you.
19:12You can't even protect yourself.
19:15You want to fix this?
19:16Stay out of my way.
19:20Sophie.
19:26Pull everything.
19:28Ellie's accounts.
19:29Matt's press contacts.
19:30I want to end them.
19:38I'm done.
19:40Letting half-truths decide my future.
19:42I want the real story.
19:43Read this.
19:46Every deal.
19:47Every rival I crushed.
19:53I'm not mad you were ruthless.
19:55I'm mad you thought I couldn't handle it.
19:57I was protecting you.
19:58You were protecting your image.
20:00But I'm still here.
20:02Let me help you fix it.
20:04Sophie, I...
20:05No.
20:06No more polished lines.
20:07Just the truth.
20:08And here it is.
20:12I don't want to lose you.
20:15Stop shouting me out.
20:25We will get through this together.
20:29But we're equals.
20:31We'll be honest with each other from now on.
20:41You're always this calm under pressure.
20:45Only when I feel that I'm going to win in the end.
20:48Did you sleep?
20:50A little.
20:51Did you?
20:53Eventually.
20:55I didn't think last night was going to end the way it did.
20:59Neither did I.
21:00But I'm glad it did.
21:03Me too.
21:09Wait.
21:11This transfer's off.
21:12It hit before Ellie's post.
21:14Name?
21:16Same freelancer Ellie used.
21:18Different account.
21:19Mats.
21:21They paid for the lie.
21:23And left a receipt.
21:26Let's make it public.
21:28That should rattle him.
21:32Then let's do it.
21:42We just made them bleed.
21:45Now we don't stop.
22:09You didn't answer your phone.
22:11You don't want to talk strategy.
22:12I thought we were past that by now.
22:15I didn't use Ellie.
22:17But I let her stay close.
22:19Thought it would burn out.
22:22It burnt us instead.
22:23But I saw what she was doing.
22:27And I let it play because it worked.
22:30And because I never thought she could actually hurt me.
22:33You didn't think she could hurt you or us?
22:36I didn't think anyone could.
22:39Until you.
22:40So what now?
22:42Now I stop lying to myself.
22:45Losing everything doesn't scare me anymore.
22:48But losing you.
22:49Does.
22:51I love you.
23:04We didn't mean to pace the whole night.
23:06I just couldn't sleep.
23:08You stayed.
23:09Well.
23:09I live here.
23:12But yeah.
23:13I stayed.
23:19You said something big.
23:21I'm still catching up.
23:37You made a mistake backing Matt.
23:39In here I thought you'd at least say good morning.
23:41What happened to your manners?
23:42They vanished the moment you offered him my seat.
23:49Anonymous tips.
23:51Redacted transfers.
23:53Coordinated leagues.
23:54All planned to destroy me.
23:57Not destroy.
23:58Replace.
23:59You offered him my job in the merger.
24:02I gave him something to chase.
24:04I gave him something to chase and he ran with it.
24:08You always thought the war was between you and Matt.
24:11Sweetheart.
24:12It was me all along.
24:16You used him like bait.
24:18I used him like you used everyone.
24:20Don't pretend your hands are clean.
24:22I didn't manipulate people to win.
24:24Exactly.
24:25And that's why you're losing.
24:32Enjoy your lead, Emilio.
24:36It won't last.
24:46You're not going to believe this.
24:49It shows.
24:50It's an hospital building records.
24:51And?
24:52I ran Elstine line.
24:54No doctor visits.
24:55No scans.
24:56Not a single medical record.
24:58Are you absolutely sure?
24:59She never saw a doctor.
25:00She made it all up.
25:02Your guys didn't constantly be saved.
25:04But only if you move now.
25:08Send me everything.
25:09We're taking this to Adrian.
25:11Now.
25:18What's that?
25:20Hospital billing.
25:21Ellie used a different name two months earlier.
25:24And the father enlisted wasn't you.
25:27She faked everything.
25:29Matt helped her engineer it.
25:30And now we expose the lie.
25:34You're leaking it?
25:35Anonymously.
25:37Just enough to shift the story.
25:38Not enough for it to look like revenge.
25:44Do it.
25:46This won't just clear you.
25:48It will blow up everything Matt built.
26:04They built the lie.
26:06We just exposed it.
26:07The press just cut this.
26:09No idea who leaked them.
26:12He made me feel disposable.
26:14So I made sure the world would see him the same way.
26:17Matt told me to leak the sunrogram first.
26:20It's everywhere.
26:22They're burying each other.
26:29I just thought it would even score.
26:31I didn't think it would go this far.
26:46So you never stop.
26:49Neither do you.
26:50What are you doing?
26:53Calling in my favor before Matt makes his next move.
27:04You time the leak well.
27:06It calmed the market.
27:08Adrian still has a shot at the acquisition deal.
27:10But only if there's no more mess.
27:13Sophie, you're the reason we haven't walked.
27:18They're still open to the deal.
27:20They're watching you.
27:24Why are you still fighting for me?
27:27I'm not fighting for you.
27:28I'm fighting with you.
27:31I don't know how I did it all alone before you.
27:55He's not even on the board.
27:56No.
27:57But I'm still a shareholder.
27:59Appreciate the short notice.
28:01Figured it was about time we all got aligned.
28:05And since we're all chasing transparency,
28:08thought you deserve to see this.
28:22As you can all see,
28:23she was with both of us
28:25at the same time.
28:27And if that's how she handles personal boundaries,
28:30imagine what she's done with confidential company Intel.
28:33So,
28:34if the board wants to bet the company on that,
28:37be my guest.
28:39This is a lie.
28:40All of it.
28:42You fabricated it to smear me
28:44and hijack the company.
28:49Agent!
28:50Please!
28:51You know that's not real!
28:52Run after him.
28:53He's not coming back, though.
29:02Craf Knight?
29:04Figure after what happened in that boardroom,
29:05he'd be ready for a better offer.
29:07You ambushed us.
29:08Lied to everyone.
29:09I exposed the liability.
29:11Now I'm offering you a way out.
29:13Solo deal, real money.
29:16No, Adrian.
29:17You think you can buy me off like that?
29:18Without him, you'd be unstoppable.
29:21Let someone bet on you for a change.
29:25Touch her again and I'll break your hand.
29:27Didn't know you were that tough.
29:29Adrian.
29:32Get out.
29:47He had his hands on you.
29:48And you hit him.
29:50What did that solve?
29:51He touched you and my body reacted before my brain did.
29:55I don't regret it.
29:57You know I hate him, right?
29:59I wouldn't touch him if he was the last man on earth.
30:04I didn't always tell you everything.
30:06But I never once lied about how I feel about you.
30:30I'm not fighting for a company anymore.
30:34I'm fighting for us.
30:47Start talking.
30:49Amelia fired me because I connected the dots.
30:54Off-books payments.
30:56Quiet deals.
30:57It's been building for months.
30:59Why?
31:00Because Adrian turned her down.
31:02So it's personal.
31:04But she's betting you won't find out her motives.
31:07Well, she bet wrong.
31:09Then, what now?
31:12Now, we take the first shot.
31:15You sure you're ready to go in a clear?
31:17Wait and see.
31:22Amelia Grant's office.
31:23How can I help?
31:24Hi.
31:25This is Sophie Thorne.
31:27Please tell Amelia that I'm done playing nice.
31:33We can't leak this without a follow-up.
31:35She'll spin it fast.
31:37Then we don't leak.
31:39We build a case.
31:41We need to find someone that can confirm all of this.
31:44This is going to take more time.
31:47But this is war now.
31:58Private, like you asked.
32:08Things are not looking good.
32:10Why don't you let me help you?
32:12If you have an offer, make it.
32:14Your name cleared and a deal bigger than your previous investors.
32:19What do you get?
32:21Everything else.
32:23Could have had it all, Adrian.
32:25You still can.
32:33No.
32:36You were never the future I wanted.
32:38You sure as hell aren't the one I want now.
32:42You think Sophie's going to save you?
32:44She's the reason this mess even got out of hand.
32:46No.
32:48She's the first person I've ever loved.
32:55Please leave.
32:58You'll regret this.
33:00Not for a second.
33:24I went to your office and you were not there.
33:26I figured it'd be here.
33:28They just dropped everything.
33:30All at once.
33:34She's going to destroy him.
33:49Adrian, we're under pressure from every direction.
33:51The media storm.
33:52The allegations.
33:53We're getting calls from compliance teams.
33:56Until this is resolved, we have to freeze all active discussions.
34:02If this investigation finds anything, even fake, it's criminal.
34:07You could be looking at a year in prison.
34:12I'll give you a minute.
34:38I'll give you a minute.
34:40And because I believe you had nothing to do with this.
34:54Then let's do what they'd never expect.
34:56What's that?
34:58Give them the truth.
35:01The kind that cuts...
35:03deep.
35:14What is that?
35:15Your future.
35:16Kevin helped me track down one of Amelia's ex-employees.
35:20Quiet guy.
35:21Hates drama.
35:22But...
35:23he kept everything.
35:25She forged this?
35:28Contracts.
35:29Votes.
35:29Half of the board's signatures.
35:31All rigged.
35:33We have enough to end her.
35:35We published as she's finished.
35:38So let's take the shot.
35:40She tried to destroy you.
35:42Let's just give her some of her own poison to try.
35:45And if it backfires?
35:47Then we take the hit.
35:49Together.
35:50But I'm not handing her the win by standing still.
35:54You didn't have to go this far.
35:56I did it now.
35:57For us.
35:59And because the truth matters.
36:02So let's make her regret underestimating us.
36:06She will.
36:08You know, this reclaims everything she tried to destroy.
36:12Then let's begin.
36:27It's done.
36:29We didn't lie.
36:30We just turned up the volume.
36:33She tried to bury me.
36:35Frame me.
36:37For what?
36:39Because I didn't want to have sex with her?
36:42She didn't want your love anyway.
36:45She was just trying her luck.
36:46And she should have never messed with the things that matter to me.
36:49You can't change the past.
36:52But you can make sure things go right from now on.
37:01That drop was surgical.
37:03Two major funds just reactivated.
37:06Let's pick up next week where we left off.
37:12It's turning.
37:15And don't look back.
37:21Amelia, I will document real.
37:23Did you really force them?
37:26Enough!
37:39I saw a headline this morning.
37:41Adrian Lowey.
37:42Back on top.
37:45Funny how fast people forget they wanted me ruined.
37:47They don't forget.
37:48They just follow the louder story.
37:50I would have never made it without you.
37:53I don't want to lose what we've built.
37:59Will you stay with me?
38:02Not because we survived, but because you believe in what's next.
38:09Adrian, I love you.
38:11But I'm not sure we're ready yet.
38:13We just found our footing.
38:16Say the word and I'll wait.
38:17Then please wait.
38:18Because I want this to last and I don't want to rush it and break it.
38:23We're moving forward.
38:27That's enough.
38:28I know we're not standing still.
38:31This isn't a no.
38:33It's just not yet.
38:36Let's just figure out who we are first.
38:38Without a noise.
38:52You've been quiet lately.
38:54So have you.
38:56I figured you needed space after everything.
39:01I didn't ask for distance.
39:03I just asked for time.
39:07We haven't touched since that time.
39:14I noticed.
39:15I keep wondering if I push too hard.
39:19You didn't.
39:19We're just figuring out how to love each other.
39:24I'm going to go wash up.
39:25I'll be right back.
39:39You really shut the whole world out for her.
39:42What are you doing here?
39:43Are you drunk?
39:44I gave you everything, Adrian.
39:46Even now.
39:47You could still have it.
39:48The board.
39:49The merger.
39:50Me.
39:51One last chance.
39:52Say yes.
39:56Get out.
39:58I was the only one who ever matched you.
40:00Oh.
40:03Hi, silly girl.
40:05Enjoy playing girlfriend.
40:07I'm the one who taught him everything he does to you.
40:19She really thought you'd fall for her?
40:23Nothing happened.
40:24I swear.
40:25You don't have to swear.
40:27But I've had enough of her.
40:39Kevin, I need help.
40:42I want every trick Amelia's ever pulled,
40:45every line she ever spun.
40:48I'll call you again tomorrow.
41:03Hey, I'm at the cafe again.
41:06I wanted to make sure that no one from the company overheard us.
41:09What did you find out?
41:11She has a new stamp.
41:13There is an audio.
41:14It makes it sound like Adrian taught her career intentionally.
41:18Then we call her bluff.
41:20In public.
41:26The audio was fake.
41:28I know who did the edit and who paid him.
41:31If anyone else was bribed to lie,
41:33now it's the time to come forward.
41:46You put yourself out there again and again.
41:49You never hesitated.
41:51I won't either.
41:53I've never seen anyone fight like you.
41:56Good.
41:58Because the end is already in motion for Amelia.
42:11You won't believe this.
42:12The editor who faked Amelia's clip,
42:15he confessed.
42:17Sworn statement.
42:18Said she paid him to do it.
42:21Checkmate.
42:25She vanished.
42:26The press has no idea.
42:28Not even a goodbye to her staff.
42:32Let's go home.
42:43Do you remember her first kiss?
42:45This feels nothing like that.
42:56I didn't know what real intimacy was until now.
43:02Was that the door?
43:04Don't move.
43:09Adrian, it's me.
43:11Just want to talk.
43:17I didn't come to fight.
43:19I came to say sorry.
43:21To both of you.
43:27You've got the company.
43:28The girl.
43:30I just want peace.
43:31Then, say what you came to say.
43:34See, you've built quite a picture here.
43:37Powerful man.
43:38Loyal woman.
43:39Clean slate.
43:41I wanted to build something too, you know.
43:43But I wasn't born as charming.
43:45Didn't get the benefit of being everyone's first pick.
43:47Don't you think you've said enough?
43:49Some people flared their way into promotions.
43:52Others worked harder.
43:53I worked harder.
43:55Matt.
43:56Don't.
43:57Never saw it coming, did you?
43:59The way he used you?
44:00The way I...
44:03Get the fuck out.
44:05Out.
44:15There's something I never told you about him.
44:20What did he do?
44:31What did he do to you?
44:35Years ago, after a company party, we barely knew each other.
44:40He cornered me, grabbed me, and wanted to take it further.
44:44Did he touch you?
44:45He did.
44:46But I got away.
44:48And you never told anyone?
44:49I thought it wouldn't matter.
44:51But after today, I...
44:53I don't want him anywhere near me again.
45:03Then let's make sure he can't.
45:06What do you mean?
45:08Why don't you put it on record?
45:11This will stop him from doing it again.
45:14You want to go public?
45:16He chased headlines.
45:18This way we give him one he won't forget.
45:21This will destroy him.
45:23Good.
45:25Because predators like him don't deserve peace.
45:30And this time, we write the end day.
45:40I know it's hard.
45:42I know he made you feel small.
45:44But you're not alone anymore.
45:48You don't have to use your name.
45:50Just your story.
45:51I will protect you.
45:54Let me call you back in a bit, okay?
45:57That was the woman from PR three years ago?
46:00Yeah.
46:02He offered her money to stay silent,
46:03and then told her she'd lose everything if she spoke.
46:07She's brave for speaking.
46:09But you...
46:10You are moving mountains, my friends.
46:13I just want to make sure that no one walks through this alone.
46:26This could destroy him.
46:40Matt's telling them I'm not thinking straight.
46:43That you're manipulating me.
46:45What is that look?
46:47Give me everything you have on him.
46:49I'll show the board exactly how clear my head is.
46:55This is not objective.
46:57Everyone here knows Andrea's judgment compromised.
46:59Right.
47:01Let's clear a few things up.
47:04Multiple women.
47:05Same stories.
47:07Same threats.
47:12Same man.
47:14They were terrified.
47:16But they spoke up.
47:17Because finally someone listened.
47:19Everything is on record in this folder.
47:21So this is what's come to.
47:23Hidden out of the belt to protect your own mistakes.
47:25No.
47:26This is what it looks like when consequences finally catch up.
47:37Do you think it's over with him?
47:40It finally is.
47:43There's something else.
47:48What?
47:50I'm late.
47:54Like.
47:55Late, late.
47:56You think you're pregnant?
48:03You sure you're okay?
48:06I said I'm fine.
48:09You're picking up the meatballs like they insulted you.
48:12I'm not hungry.
48:14I'm not hungry.
48:14Sophie.
48:15What?
48:19Whatever it is.
48:21We deal with it together.
48:24No matter what.
48:26That's the part I don't know how to do.
48:36You're miles away.
48:38I'm just trying to breathe without overthinking.
48:41And stop overthinking alone.
48:44You're way too nice.
48:45It's suspicious.
48:48I'm always nice.
48:50But you're never this quiet.
49:13Oh my God.
49:16It's positive.
49:25Thank you for standing by us.
49:29We took the hits.
49:30We held the line.
49:32And now we finally get to move forward without looking back.
49:39I never stopped believing in her.
49:40Or us.
49:42And whatever comes next,
49:44we're facing it together.
49:46Cheers.
49:48Cheers.
49:53You're glowing, you know.
49:55Must be the lighting.
49:56Or the love.
49:58Let's go with champagne.
49:59Okay.
50:03You okay?
50:05Of course.
50:06You don't look like of course.
50:08It's just a lad.
50:10That's all.
50:19Not here.
50:20Not now.
50:44It's positive.
50:47You didn't tell me.
50:57You found it.
50:59I just...
51:01I wanted to be the first one to know.
51:04And ideally from you.
51:05I wasn't trying to hide it.
51:08I just wanted to know how I feel first.
51:13I wasn't scared of your reaction.
51:16I was afraid of what this could mean for myself, my work, and who I was before you.
51:22And we figure it out.
51:26Together.
51:31It's not an ending.
51:34Just a new page.
51:35It's a terrifying page.
51:37Yes.
51:39Definitely a good one.
51:42Listen.
51:44I don't want to plan everything.
51:47I just want to make sure we're okay.
51:52Let's stop waiting.
51:55Let's get married.
51:58Yeah.
52:13I vetoed the signature cocktails and the eucalyptus.
52:18They're already making strong marital decisions.
52:24You nervous?
52:26About the vows, a little.
52:27About you?
52:29Never.
52:30Good.
52:31Because I'm not walking out there without you.
52:35You know, I never thought this would be my story.
52:40It's ours now.
52:42No edits.
52:43No spins.
52:45No boardrooms.
52:46No threats.
52:48Just us.
52:49Exactly how it should have started.
52:53Maybe it had to start the wrong way to get us here.
53:07Do you, Adrian, take?
53:09I already do.
53:11And you, Sophie?
53:12I have loved you through every lie, every truth, every impossible day.
53:19Yes.
53:40Not bad for a fake engagement movie.
53:42Real is always better.
53:48Hello, my name is Frank.
53:50I'm not a car.
53:51I'm not a car.
53:53I'm not good.
53:53I'm not a son-young.
53:54I'm not nice.
53:57I'm not a good guy.
53:58Son-young is a good person.
54:00I'm going to marry you.
54:02I'm going to marry you.
54:06What?
54:07You haven't said that you're a good guy?
54:10I didn't know that you're a good guy.
54:12I wanted to try to experiment with money.
54:15Actually, I'm a sister.
54:17I was born when I was born.
54:19It's all their own.
54:20Your sister!
54:21It's your fault!
54:23You're a bad guy.
54:24You're a bad guy.
54:25I'm so sorry.
54:26I'm so sorry.
54:30You're a bad guy.
54:31I'm so sorry.
Comments