- 10 minutes ago
Valentina Valiente - Capitulo 9
Category
📺
TVTranscript
00:02He is my little boy, Alejandro.
00:05Do you know how to be a linda pareja?
00:08What's going on, Valentina?
00:10Are you a ghost or what?
00:12Do you feel good?
00:13Yes, your house is very beautiful, señora.
00:16Yes, I keep you so nice.
00:19Because Alejandro is a despistado, you forget everything.
00:21Menos you forget, you have novia.
00:25Do you use it, you?
00:27Yes, I ask you why.
00:29That's why you have to be a linda.
00:30Oye, me dejamos un bello, ¿no?
00:31Pero dime, ¿no te parece guapísimo?
00:34Ay, pero no te tremas en tu agua, quédate.
00:42Perfecto.
00:43Caiste redondito.
00:47Sí, señor, yo lo recibo.
00:49Sí, sí, no se preocupe, no se preocupe.
00:58Vamos a ver, Ángel.
01:01Vamos.
01:07Mi neta está viva.
01:10La ve.
01:11No, pero te lo puedo asegurar.
01:15Ella vive.
01:17Y dónde está, dónde, dónde, dónde.
01:22Pronto la verás.
01:24Los veo abraciándose.
01:27La voy a encontrar.
01:30Eso me he hecho.
01:33Que sea así, lo que yo no quiero.
01:41Disculpa.
01:41Se me cayó el bolso.
01:47¿Qué más, Vic?
01:48¿Qué más?
01:49Ah, no.
01:51Lo siento, todavía no voy a ganar más.
01:53Pero podría.
01:54Podría, sí.
01:55Ay, lo siento, perdónenme, pero...
01:57Estoy a votar.
01:59Lo siento, todavía no voy a ganar más.
02:01No, no.
02:29Escúchame bien esto.
02:30Lo siento bien más, pues.
02:32Me tocó nunca se a dejar de chica con ustedes.
02:34No, sí, sí, ya.
02:35Así son esos tipos.
02:36Solamente quieren un vacilón, ya.
02:40Ten cuidado, Valentina.
02:41Ten mucho cuidado.
02:43Hay hombres que al comienzo te dan arco, amor, y no estás.
02:47Sában.
02:48Asegúrate de que este chico no te esté muerdo.
02:51La mayoría te vende como santo.
02:53Pero en cada jugador...
03:00Hola, bonita, ¿cómo estás?
03:02Igual no sale hoy a las seis.
03:03Cuento los segundos para verte.
03:05¿Nos vemos hoy en la noche?
03:06Sí.
03:10Sí.
03:17Sí.
03:18Sí.
03:18Sí.
03:18Sí.
03:20Sí.
03:20Sí.
03:22Sí.
03:23Sí.
03:24Sí.
03:24Sí.
03:38Sí.
03:40Sí.
03:48Sí.
03:52Sí.
03:53You know, I don't want to tell you anything to Alejandro or Gabriel who is here.
03:57And I don't want to tell you anything about the girl that just came here.
04:00Nothing, nothing, Beto.
04:02Por favor.
04:02Ay, señorita, no me vaya a meter en un problema.
04:05No habrán hecho desorden en el departamento de los jóvenes.
04:07Después me cae a mí.
04:08No, tranqui, Beto.
04:09Todo está igual.
04:10Impecable.
04:11No te preocupes.
04:12Nadie se va a enterar.
04:14No, señorita.
04:15Disculpe, pero una cosa es que yo le llame para avisarle si el joven está o no.
04:19Y otra, dejar entrar gente y mentirle.
04:21No quiero problemas.
04:22Te juro que no te vas a meter en problemas, Beto.
04:27Te cuento que ya le conseguí la beca completa en el Instituto de Ingles a tu hija.
04:32Me avisaron hace un ratito.
04:36Aquí, tarán.
04:37Te voy a reenviar los datos para que te dices qué fue por quién preguntar mañana.
04:41Ya está, ya lo tienes.
04:43Muchas gracias, señorita.
04:45Lo que sea por ti, Betito.
04:47Ya sabes.
04:53Tú eres un troll, hay que criticar, pero contigo se puede contar.
04:58Si no es un troll, me va a gustar, de clase alta y un poco duro.
05:03Y sé que me vas a adelantar.
05:06Y soy la más linda y soy su debilidad.
05:10Que en mi cabeza te repites por qué, por qué, por qué, por qué, por qué te estoy usando.
05:22Siéntame.
05:24¿Por qué de ti me estoy enamorando?
05:27¿Por qué te estoy usando?
05:32Ay, el Cita, no sé qué haría, señor Valentina.
05:35Estoy bendecida.
05:37Tú sabes que conseguí un préstamo para mi operación, el Cita, por ejemplo.
05:42Yo siempre he dado todo por mis nietos.
05:45Pero nunca soñé que ese amor y los cuidados que le di iban a regresar a mí multiplicados.
05:53Valentina vale oro, Dolores.
05:54Y si ella es así, tan buena chica, tan honesta, es porque tiene una abuelita como tú.
06:00Tus nietos sí te valoran muchísimo.
06:04Sueño con esa operación.
06:06Ay, Dios mío.
06:08Estoy seca, podrida de estar metida en esta casa.
06:11Necesito trabajar, necesito un inútil metida acá.
06:15¿A quién le va a gustar estar metida todo el día en casa?
06:17¿A qué?
06:18Bueno, estar en casa tampoco es tan mal.
06:23Bueno, ya no, vieja, olvídate, olvídate.
06:26Ay, pero me muero del aburrimiento a pensar que todavía tengo que estar aquí encerrada más tiempo.
06:32Sí, claro.
06:35¿Qué pasó a él, señor?
06:37¿Qué?
06:38Por favor, ¿qué pasó?
06:41¿Qué?
06:43Por favor.
06:45¿Qué pasó?
06:48Todo bien.
06:49Todo increíble.
06:52Llamé un rato, por favor.
06:53Llamé, llamé.
06:56Dígame, Juan Gabriel.
06:57No, si me quiero que me separes de una habitación.
06:58Esa bonita, así con vistas.
07:01Y si tenía cosas y mejor todavía.
07:03Romanticón, ¿qué tú me entiendes?
07:04En este instante.
07:05Ya, y también quiero que me lleves un par de traíditos a la mesa de la chica.
07:10Bueno, olvídate de los traídos, pero espárame la habitación, sí.
07:13Muy bien.
07:21Lo que más me dolió es la actitud de Rocky.
07:24Es mi hijo, Dolores.
07:26Mi propio hijo, por el que me parto el lomo todos los días para sacarlo delante.
07:29Él piensa que Leo fue una insignificante, una fracasada, una niña.
07:35Y que quizá tiene razón.
07:38No, no, no, no, no.
07:39Ni te atrevas a decir eso, Elsa.
07:43Bien.
07:44Leo es un cretino, un estúpido.
07:47Ni animal llega.
07:49Porque ni los animales son tan crueles.
07:52Pero, ¿sabes qué?
07:54En este caso, algo de razón tiene.
08:04No, no, no, no.
08:05¿Ya no te ibas a meter en la oficina?
08:07Si tenía frío, nos podemos ir a quincea y calientita.
08:10Ay, sí, ¿no?
08:11Pero no, estoy muy ocupada.
08:13Te van a casar muchas entregas.
08:14¿Y qué? ¿Ya te vas?
08:15No, pero, Gabo, yo soy empresaria exitosa.
08:17Tengo que mantener mi empresa a flote.
08:18Es más, aquí te entraste el bikini, la toalla y los letros que compraste.
08:23Pero no, no más besitos.
08:24Sí, toma.
08:25¡Mua!
08:26¡Mua!
08:30¡Mua!
08:32¿Qué?
08:36No me malinterpretes.
08:38Tú no eres ninguna fracasada, Elsa.
08:40No lo eres.
08:41Eres una mujer increíble.
08:44Pero, mírate.
08:46Mira cómo estás.
08:48Si te dolió tanto lo que Leo te dijo.
08:51Es que en el fondo tú te sientes así.
08:55Tú le estás dando la razón.
08:57Eres tú quien le está dando ese poder.
08:59Mira.
09:01Mira.
09:02Dime la verdad.
09:04¿Estás contenta de algo que estás ahora?
09:08¿Eres feliz así?
09:14La vida es una mente corta.
09:17Como para conformarse a vivirla así.
09:22Mírame a mí.
09:24Esperando un milagro para operarme.
09:27Pero, pero ¿de qué va a mí eso?
09:29Y esperar de brazos cruzados.
09:31¿Debo resignarme a quedarme así?
09:34No, no, no.
09:35Si no te gusta algo, cámbialo.
09:38No podemos dejar la basurita debajo del tapete.
09:41Porque de algún momento se ensucia toda la casa.
09:46Tú eres joven e inteligente.
09:49Tienes todo para ser feliz.
09:51Y te lo digo yo.
09:53Una vieja que tiene las rodillas hechas triste.
09:57Pero que no ve el momento de salir corriendo para disfrutar lo que le queda de vida, hijita.
10:12¿Qué te da risa?
10:14Claro que tengo eso.
10:19Yo nunca, jamás he creído en esas cosas.
10:24Siempre me parecieron unas patrañas.
10:27Muchas veces lo son.
10:29Pero lo que esa mujer me dijo...
10:33Ella describió ese momento terrible tal cual.
10:35Mi nieta...
10:37Asustada, desencajada, mirándome yo.
10:40Atrapado en los escombros.
10:42Ella huyendo a pedir ayuda.
10:45Bueno, Edmund, eso todo el mundo lo sabe.
10:48No, Frida, no.
10:50Esos detalles ni siquiera te los he contado a ti.
10:53Ella lo sabía.
10:55Así fue como desapareció mi nieta.
10:57Yo la vi desvaneciéndose en medio del humo.
11:00¿Cómo?
11:01Esa mujer lo supo.
11:02Tiene un don de verdad.
11:04Y si eso es así, realmente...
11:06Edmund, ¿por qué no te relajas?
11:08Te preparo un tecito, te sientas.
11:11¿Sí?
11:11Es que si eso es así, realmente, ¿sabes qué significa?
11:15Que mi nieta está viva.
11:16Que está viva.
11:18Ella nos ve abrazándole.
11:19Yo tengo que encontrarla.
11:23Yo sé que esto es bastante impresionante, pero mira, a ver, un poco de sentido común.
11:28¿Cómo si la policía no los ha encontrado a esa hora?
11:30O sea, Drusila va a saber más que ellos.
11:34Frida.
11:36¿Tú misma me llevaste donde Drusila y ahora me dices que ella me está mintiendo?
11:41No, sí, Drusila es de confianza, pero bueno, no sé.
11:44Ella fue tal cual, tan cierta, tan exacta, que se me pone la piel de la guina en solo pensarlo.
11:53Tienes razón.
11:55Gracias, María, adorada, neta.
11:57Yo no voy a parar hasta encontrarla, ¿sabes?
12:01No voy a dejar este mundo sin antes volver a abrazarte.
12:20Where are you going to see a woman?
12:22Ya con su carita de yo no mamá tenía una mosca.
12:23Terminó siendo tremenda rata.
12:25Imagínate cómo soy yo.
12:25Pero Valentina, yo tengo buena nota para estas personas.
12:27Yo detecto a la primera.
12:29Pero no, claro, como este chico sabe mentir muy bien.
12:32Con su carita de ay no, yo tengo buenos sentimientos,
12:34ese guapo, ese lindo.
12:35La mujer terminó siendo tremenda basura,
12:37el animal rastrero, una puta inmunda.
12:39¿Qué te gusta fue?
12:40Que caí su trampa.
12:41Tú sabes que yo también soy mosca,
12:42me puedo dar cuenta,
12:43ni siquiera cojo a muchas personas y caí.
12:45Pero divita en la trampa de confession.
12:47Prende cocina.
12:49Turn on.
12:52On.
12:53Alejo.
12:54Uy, esa cara parece que me hace el infierno.
12:56Es que no sé nada de Valentina, Gabriel.
12:58Bueno, pero es gente que no para pendiente del teléfono 24-7.
13:01Uy, yo sé, pero es que no me contesta nada desde ayer.
13:04Más, ni siquiera le llegan mis mensajes.
13:06Primero pensé que, bueno, a lo mejor tenía el celular apagado,
13:09pero no sé ya, me parece raro.
13:10¿Qué tal que le pasó algo, eh?
13:12¿Qué tal que le robaron el celular?
13:14Uy, ¿quieres que le pregunte a Jenny?
13:16¿A Jenny?
13:16¿Ah? ¿Cómo que no se supone que haya nada que ver con ella?
13:19Ah, bueno, sí, pero los cosas han dado un pequeño giro
13:21y ahora no quiere soltarme.
13:22Sí, sí.
13:24No, no, no, ¿sabes qué? No, no, no le preguntes nada.
13:26Porque tampoco quiero que Valentina vaya a pensar
13:28que yo estoy, pues, no sé, como muy encima de ella, ¿no?
13:32Que, no, no, no, mejor vamos a darle su tiempo
13:34y que ella se ahorita me escriba, porque me va a escribir, ¿verdad?
13:36Claro, claro, ella te va a llamar, te va a escribir.
13:38Claro, sí.
13:39Sabes que el compano me hace la gada de comité duro de mí.
13:41Uy, ya está preparándome a mí también.
13:43¿Qué tal que te comentó?
13:44No, no, no, no, no, no, no, no.
13:49Bueno, amiga, escúchame.
13:55No es tu culpa.
13:56Lo que pasa es que ese hombre sabe mentir muy bien.
13:57¿A cuántas mujeres más les habrá mentido?
13:59Sí, es mi culpa, amiga.
14:00¿Cómo creí que alguien como ese iba a fijar en mí?
14:02Él tiene que estar con alguien como Macarena,
14:04así de su clase y refinada.
14:05A ver, a ver, a ver, Valentina, Valentina, Valentina.
14:06Aguanta tu coche.
14:07Tú eres una reina.
14:09Él es la basura.
14:09Tú eres una chica trabajadora, bonita, talentosa, ¿ok?
14:13¿Eh?
14:14Como, ay, no, ¿de qué le sirve ser tan guapo, educado?
14:18Si termina siendo tremenda rata.
14:19¿Eh?
14:20Creo que Frankie tenía razón.
14:21No lo digas.
14:22Sí, amiga, tenía razón.
14:23Él nos advirtió, nos dijo cómo se va a fijar en ustedes y no sé qué más.
14:27Y yo caí ahí, estaba intentándolo con él, creyéndole todo lo que me decía.
14:30No entiendo por qué.
14:33Escúchame bien, Valentina, espérate.
14:35Vamos a ir, vamos a ir con Alejandro y le vamos a decir todas sus verdades en la cara.
14:38Porque no es posible que tú te quedes con eso dentro.
14:40Y luego vamos a ir donde su novio y le vamos a decir con qué clase de persona está.
14:43Porque me da pena esa pobre chica.
14:45Amiga, ¿tú crees que yo no he querido ir a su casa y contarle toda la verdad?
14:47Claro que quiero, pero es la hija de la dueña en la casa en la que trabajo.
14:50Me van a votar.
14:51¿A quién le van a creer?
14:52A ella, no a mí, amiga.
14:53Yo voy a quedar mal.
14:54No, pero tú tienes pruebas.
14:55Tienes los mensajes de WhatsApp.
14:56Sí, pero eso no es suficiente.
14:57Igual yo voy a ser la que se metió, no sé.
15:02Tienes razón.
15:04Esa basura puede meter muy bien y te puede dejar mal a ti.
15:06Y además yo no puedo perder mi trabajo, amiga.
15:08Me acabo de meter en una deuda con el banco por lo menos por dos años.
15:12Encima tengo que conseguir 7000 soles para la aparición de mi abuela y...
15:16¿Por qué me pasa todo esto?
15:17Vale, no es tu culpa.
15:19Ese hombre te mintió y tú...
15:21Tú lo creíste.
15:22Te lo juro que no quiero verlo nunca más en mi vida.
15:24Lo odio.
15:25Ya lo bloqueé de todo.
15:26No me lo quiero cruzar.
15:27Ay, Dios mío.
15:29¿Qué voy a hacer?
15:35¿Puedo hablar contigo, ah?
15:42Welcome.
15:43¿Las chicas?
15:45¿Alguna?
15:46Madre, todo salió increíble con la comandera de esta.
15:50¿Y a ti?
15:52¿Cómo te fue?
15:53Fuimos donde, Drusina.
15:54La tepa le dijo Edmundo que su nieta va a aparecer.
15:57¿Puedes creerlo?
15:58No.
15:59Sí, pero no quiero hablar de eso.
16:01Creo que lo puedo solucionar.
16:03¿Cómo salió nuestro plan?
16:05Oh, my God.
16:06Mejor imposible.
16:08No sabes la cara de la cumbiambera cuando vio mi foto con Alejandro.
16:12Se quedó visca, literal.
16:15Y salió corriendo del depa.
16:17Hasta pena me dio.
16:19Se nota que no sabía nada de mi relación con Alejandro.
16:23No lo va a volver a ver.
16:24De eso estoy segura.
16:25Suena bien.
16:26Aunque siempre hay riesgos.
16:29Ay, madre.
16:30¿Qué riesgos?
16:31¿Tú crees que la zarrapastrosa le cuente todo a Alejandro?
16:34No, es imposible.
16:35Aunque no creo que abra la boca.
16:37Si su relación con Alejandro sale a la luz, puede perderlo todo.
16:41Y si tiene un mínimo de sentido común, se va a quedar callado.
16:45Pero madre, si Valentina le cuenta todo a Alejandro, ¿cómo voy a quedar yo?
16:50Fatal.
16:51Alejandro, no voy a querer saber nada más de mí.
16:53No, no, si eso pasa, veremos qué hacer.
16:56Por ahora todo está saliendo tal cual como lo planeamos.
17:05¿Estás segura, Valentina?
17:07¿Lo has pensado bien?
17:08No tengo opción, señor.
17:16Bueno, acá está.
17:29Ay, preciosa.
17:33Es más hermosa de lo que recordaba.
17:37Valentina, tú no puedes vender esa pulsera, hija.
17:40El día que me la diste a guardar, me hiciste jurar que no iba a permitir que la pierdas.
17:44Yo sé.
17:45Y la has cuidado siempre, desde que tienes memoria.
17:48¿Cuántas veces la has querido vender y al final mía?
17:50No lo has hecho.
17:51¿Cómo te vas a separar de ella?
17:54Yo sé, señora, pero no me alcanza solamente con el prestado del banco.
17:58Yo sé, hija, pero podemos encontrar otro camino.
18:01¿Cómo cuál?
18:02No sé, Valentina, pero esta pulsera es lo único que te conecta con tu pasado.
18:08No, no puedes venderla.
18:09Esto no es solo un recuerdo.
18:11No es un recuerdo porque no recuerdo nada.
18:14Pero la tenías puesta el día que te han encontrado.
18:17Y la has cuidado todos estos años.
18:20De repente, esta es la clave para que algún día tú sepas quién eres, de dónde vienes.
18:30Yo tampoco quisiera venderla, señora, pero...
18:33Si tengo que elegir entre la salud y mi abuela y esto...
18:37No, me diga.
18:39No te precipites.
18:41Dame unos días para ver qué se me ocurre.
18:43Pero...
18:44Unos días, no más.
18:46Por favor.
18:56Como buena sanjeronimeña que soy, les prometo que voy a conseguir ese dinero.
19:00Denlo por hecho.
19:01Sí, hermanita.
19:01Si alguien aquí puede, eres tú.
19:03Sí, solo necesito las esferas del dragón.
19:06O que nosotros ayudemos, ¿no?
19:07Sí.
19:08Ahí tenemos un par de negocios que pueden aportar su planito de arena.
19:10O quizás un octavo de grano que no le digas.
19:14Gracias, hermanitos.
19:14Cuando menos se lo esperen, la abuelita va a estar corriendo maratones.
19:20Ay, qué sueño.
19:23Pero si todavía es un poco temprano, ¿no?
19:25¿Todo bien, hijita?
19:27Sí, sí, lo que pasa.
19:27Te siento un poco de caída.
19:29No, no pasa nada, abuelita.
19:30Es que...
19:30Sí, sí.
19:32Seguramente que como de trabajo todo el día estoy limpiando esa casa, estoy un poquito cansada.
19:38Estoy bien preocupada por Valentina.
19:40Nunca la había visto tan mal.
19:41Sí, mami, en verdad me da mucha pena en mi abuela.
19:43Tiene una deuda de dos años y todavía le falta plata para la operación.
19:46Sí, pues esa chica caga mucho sola.
19:48¿Cuánta plata dices que le falta?
19:50Como siete mil soles.
19:51Y eso que la anda a un préstamo bien grande, ¿ah?
19:53Pero cuando tú no tienes este oro, qué difícil.
19:55Uy, está frita.
19:55Oye, ¿puedes comer bien?
19:56Hace rato te cae cebolla, voy, yo voy a la boca.
19:58¿Puedes comer bien?
19:59¿En su casa o qué?
19:59Sí, también te pasa.
20:02¿Puedes comer eso?
20:03No importa de hambre, eres, ¿no?
20:04¿Qué?
20:05Sí, pues encima tiene y me acuerdo en qué estaba, mamá.
20:07¿Me estresa?
20:07La plata que le falta a Valentina, pues.
20:09A ver, vamos.
20:09Ya, bueno, mira, yo creo que nosotros podríamos ayudarnos, o sea, haciendo una actividad.
20:13¿Una pollada?
20:14Ah, sí, una pollada bien hecha sacada.
20:16Ah, es cierto, pero Valentina y pollada no pueden ir a una emulación así.
20:19Sería así más que todo, así como, Valentina, pollada, mortal, Ramos.
20:22Ay, pero el ver bien son sonazo, ¿no?
20:23Obviamente no lo va a hacer Valentina.
20:25Podríamos como, gran pollada, profundo, entre paréntesis, Valentina y no cocina.
20:30Entonces la podemos hacer nosotras.
20:32Sí, nos organizamos bien y todo, y va a salir bien bonito.
20:35Por mi amigo me da mucha pena, ¿no?
20:37No sabes lo que le ha pasado.
20:39¿Qué pasó?
20:40Ay, pero sos chismoso, ya, sobre todo tu rabia.
20:42¡Vermi, chismoso!
20:43No digo nada.
20:43Anda.
20:44Bueno, está bien.
20:46¿Se acuerdan que Vale estaba saliendo con un chico?
20:49El chico tiene flaca.
20:50¿Qué?
20:51Ay, no, pobre.
20:51Yo se los dije y se los advertí.
20:52Esos colitos solamente quieren una cosa y seguramente ya lo consiguió y chao, chao.
20:56Oye, tú eres bien mal hablado, ¿no?
20:57Mi amiga no es ninguna tata y se deje de ese tanto cólera.
20:59Mamita, me voy.
20:59Muchas gracias para la comida de Jenny.
21:01Jenny, Jenny.
21:01Tú organizaste con tu hermano para que laven los platos.
21:03¿Sí?
21:04Sí, yo.
21:05Laman, secan y guardan todo.
21:06Yo tengo un montón de trabajo y necesito el canto.
21:11No, ya, qué puta.
21:13¿Qué?
21:13¿Pero yo irte?
21:14No, me cuido de Jenny.
21:15Sí, yo, no, no.
21:16No, no, no.
21:17No, no, no.
21:18No, no, no.
21:27Alejandro, vos no eres.
21:40Todo se cedió sin avisarme.
21:45El amor llegó sin preguntarme.
21:48Mariana.
21:48Mariana.
21:50Se me apareció una tarde así.
21:54Con una sonrisa tan feliz.
21:56No pude denedarme.
22:00En algunos días atrás
22:03Te has robado mi corazón
22:05Y le diste alas a mi ilusión
22:11Tanto que no podía vivir
22:15Si no estás aquí
22:19Nada tendría de comer
22:37Ahora acá se tomó cuenta
22:39Para llegar hasta los 7000 de la bolita
22:40Así que ya no más te abeneno
22:42Ya no más
22:43Sobre esto último
22:44Tengo dos cuestiones
22:47Primero
22:47Estoy seguro
22:48Que Chuy
22:50Y se golpeó la cabeza
22:51Cuando era un bebé
22:51Eh, ¿qué tiene?
22:52Ya, ya, ya, ya, ya
22:53Ya, la segunda cuestión
22:54Dame la segunda cuestión
22:54Segundo
22:55Haciendo un cálculo rápido
22:57La usual es la tarea
23:00Necesitamos un mínimo de...
23:02Dos años para juntar el dinero
23:04¿Qué?
23:05Perdón, perdón
23:05Serían casi tres
23:06No contar en clase
23:09Pero...
23:09Ya, vamos, vamos
23:10Que no quiero llegar tarde a la escuela
23:12Vamos
23:36Bueno, señorita
23:37Sí, disculpe que lo moleste
23:39Estaba durmiendo, perdón
23:40Eh, vengo a dejar listo y torgo
23:43El señor Alejandro Suárez
23:44Porque él vive aquí, ¿no?
23:45Sí, señorita
23:46¿Quiere que la avise?
23:47Es...
23:47No, no, no, no
23:48No, yo ya me voy
23:48Sí
23:49Disculpe, ¿cómo es una voz?
23:51Eh, él ya sabe
23:52Gracias
24:08Hola, Valentina
24:09¿Cómo estás?
24:11Yo, yo ya estoy aquí en Lima
24:12Eh, no, no sé nada de ti
24:14Estoy un poco, un poco preocupado
24:17Cuando puedas, escríbeme
24:19O, o llámame
24:20O, o lo que quieras
24:23Un beso, chao
24:30¿Qué?
24:31¿Qué?
24:32¿Qué?
24:34¡Chemmy!
24:35¡Ay, chicos!
24:36¿Cómo está?
24:36¿Cómo está la señora Dolores?
24:38¿Qué?
24:38¿Qué?
24:39¿Qué está hablando con mi mamá?
24:40Y creemos que la mejor solución
24:41Para ganar bastante plata
24:42Es hacer una apoyada
24:43¿Y quiere que la prepare mi hermana?
24:45No, si es mala
24:46¿Tampoco es esta mala, chuvia?
24:47¿La prepararía mi mamá y yo?
24:49¿O sea, ahora ya son los protocolos de seguridad?
24:52Sí
24:52Eso sí, Toni
24:53Tú y tus hermanos
24:54Me tienen que ayudar a hacer una gran publicidad
24:56Habrá unos volantes para repartir
24:58Y yo voy a ir puerta por puerta
24:59Friega y friega
25:00Hasta que todos a Jerónimo nos apoyen
25:02Si quieres yo viajo hasta Marte
25:04Oye
25:05Mamá, que digo
25:06¿Cuánto se ganó en una apoyada?
25:09A ver, la dos pesada
25:10Se ganó aproximadamente unos
25:12Dos mil soles
25:13¿Sí?
25:14Dos mil soles
25:15¡Bien!
25:15Jenny, tú sabes que te dije
25:16Jenny lo macho
25:17Jenny, Jenny lo macho
25:20Jenny
25:20Jenny
25:20Tivo, voy a ir a estudiar ya
25:24Así lo van a llevar tarde
25:25Jenny
25:25Chao, Jenny
25:26Chao
25:27No, no, no, no
25:29¡Apasa, chao!
25:44¿Listo?
25:49¿Listo?
25:49Just he told me, she told me.
25:51She told me.
25:53No, she told me.
25:55No, she told me.
25:56No, she told me.
26:05Valentina.
26:08Ya arrived.
26:09The uniforms that I took for you.
26:10So you don't have to wear your clothes.
26:13That's the problem.
26:14No, no, no.
26:15No, Valentina.
26:16Aquí los trabajadores usan uniforme.
26:19Es cuestión de orden y respeto.
26:21Entendido.
26:22Sí, señora.
27:00Soñito.
27:01¿Usted cree que podemos cambiar el uniforme?
27:04Es que es bien rígido.
27:04No se me molesta.
27:05Aparte, una agachadita y no eso que el señor del mundo ahí me vaya a ver y vamos a tener
27:09problemas.
27:11Vamos a tener que acostumbrarte.
27:13Ay, ya puede ser la señora Frida, no sea malita, pues.
27:16Es que es bien incómoda, ¿verdad?
27:17No hay forma.
27:18Yo no le tengo demasiada confianza a la señora.
27:21Para decir verdad, no puede pedirle eso.
27:23Lo siento mucho, Valentina.
27:25Vamos a lograr hacer el cambio.
27:27Así que por ahora, caballera nomás, órdenes de la señora.
27:31Estoy bien.
27:39Sí, te estoy diciendo que son tallos standard.
27:42Que no me moleste o ni siquiera me molesto porque esta es mi casa.
27:45¿Y sabes qué?
27:46Lárgate de mi amigo, ya tú lárgate de mi amigo.
27:48Y para mis coquets, el 10% de descuento.
27:52¡Rocky!
27:53¡Está pegando la puerta!
27:56Espérame un ratito, por favor, de mi casa.
28:01¡Rocky!
28:02¡Ese pago es mío!
28:13¿Y Annie?
28:14¿Qué tal?
28:15Increíble.
28:15¿Y tú qué haces acá a mi casa?
28:18Eh...
28:18¿Sabes algo de Valentina?
28:19Pues es que no.
28:20No sé si le robaron el teléfono, pero le mando mensaje y no llega.
28:24¿Tú sabes dónde está?
28:25Sí.
28:27¿Cómo vas a decir?
28:28No, porque ella no quiere verte nunca más.
28:30¿Qué? ¿Pero por qué?
28:31Mira, mira, yo no tengo por qué darte explicaciones, ¿ya?
28:33Desgraciado.
28:34Jenny, Jenny, Jenny.
28:35No entiendo qué está pasando.
28:36Por favor, yo no he hecho nada malo, ¿sí?
28:38Dime dónde vive Valentina.
28:39Necesito hablar con ella.
28:47¿Qué hiciste?
28:48¿Qué hiciste ayer, Lucila?
28:49¿Se os ayuda primero, Frida?
28:51¿Hace lo peor como un huracán?
28:52Te dije que me ayudes con el mundo.
28:54Que lo alejes de sus muertos.
28:57A ver, corazón.
28:59Tú me pediste que déjame de pensar en los muertos, pero nunca me hablas de nada sobre los vivos.
29:03¡Ay, no seas payaso!
29:05Me fregaste.
29:06¿Cómo le dices que la nieta está viva?
29:08El tipo desde que ayer no come, no duerme y quiere retomar la investigación para buscar a su nieta.
29:12Lo siento, corazón.
29:14Yo soy vidente, no estafadora.
29:16Y tuve una visión auténtica.
29:18Ni yo esperaba ver con tanta claridad lo que vi.
29:21Lo que le dije al mundo no es mentira.
29:24Fue lo que vi.
29:27¿Realmente lo viste?
29:28Está viva.
29:29Vivita, vivita, te lo puedo saber.
29:32No, no, no te lo puedo saber.
29:34Esa explosión fue hace muchos años y ella tiene que estar muerta.
29:38Mira, Frida.
29:40Esa chica está viva.
29:43Y así pasa en más de 15 años.
29:45Va a aparecer.
29:46Te lo digo yo.
29:47Mi visión nunca falla.
29:49¿Por qué?
29:50Es que no.
29:51No puede ser.
29:52¿Qué podemos hacer?
29:54Corazón.
29:54Yo no hago esas cosas, ¿no?
29:56Yo solo digo lo que veo.
29:58Y lo que veo se cumple.
30:00Así que te guste, ¿no?
30:01Esa chica.
30:02Va a aparecer.
30:06¿Por qué sigues acá?
30:08Si ya te he dicho que no te voy a decir.
30:09Así que lárgate.
30:09Por favor.
30:10Suéltame.
30:11Suéltame.
30:13Tranquilo.
30:14Tranquilo.
30:14Tranquilo.
30:15Tranquilo.
30:16Tranquilo.
30:18Ya.
30:19Cálmate, por favor.
30:20Cálmate, Rocky.
30:22Rocky.
30:24Rocky.
30:25Rocky.
30:30¿Qué quiere?
30:31¿Qué quiere?
30:31A ver, a ver, suéltame.
30:32Por favor, váyase de acá.
30:33Usted no tiene nada que hacer acá.
30:35¡Ya váyase!
30:36¡Nárgate, desgraciado!
30:38¿Qué ha pasado?
30:39Rocky.
30:40¿Qué quiere?
30:40¿Qué quiere?
30:42¿Qué quiere?
30:42Buenos días, Valentina.
30:44Hoy tengo ganas de comer doble ración de taco.
30:49Oye, hacía tiempo que un desayuno no me animaba tanto.
30:52Me pide el azúcar.
30:54Voy rápido.
30:54No, no, no.
30:55Tranquila.
30:55Justamente leí de un café amargo porque hoy tengo que hacer muchas cosas.
30:59¿Y esa carita qué pasó?
31:00¿Por qué?
31:01¿Dónde está ese huracán de felicidad?
31:05¿Pasó algo?
31:06No me lo tienes que contar.
31:08Pero el otro día tú me sacaste una sonrisa.
31:11¿Qué puedo hacer hoy por ti para que sonrías?
31:14Ven, siéntate aquí.
31:15No, no se preocupe, señor.
31:17Estoy bien.
31:18A veces las cosas de la vida las sentimos como una mochila grande muy pesada.
31:24Y es horrible cargar con ese peso encima.
31:27Dale tiempo.
31:29Sea lo que sea lo que te esté inquietando.
31:31El tiempo siempre guarda sorpresas para los que nunca perdemos la esperanza.
31:38La esperanza nunca hay que preverla.
31:41Tiene razón, don el mundo.
31:43Al final siempre será el sol, ¿no?
31:46Tal vez.
31:47Ojalá.
31:48¿Será que si aportamos con una sorpresa grande mejor?
31:51Una sorpresa.
31:53Que tenga un buen desayunito y lo disfrute mucho.
31:57Igual, Valentina. Gracias.
31:58Permiso.
32:10¿Estás bien?
32:11Sí, sí, sí, viejita.
32:12¿Entonces me puedes explicar cómo vas a ser tan soso?
32:14¿Qué?
32:15¿Cómo te vas a estar peleando en la puerta de la casa, hijo?
32:17Ese muchacho te puede denunciar.
32:19Bueno, ¿qué te crees que puede hacer eso hoy?
32:20Sí, viejita.
32:21Él debe tener un montón de compactos de gente poderosa.
32:23Te puede perjudicar.
32:24Sí, sí, sí.
32:25Es que nada, David, nada teme.
32:26Además, yo no voy a permitir que un pito aquí, así hijo de mami, venga a jalonear de mi hermana
32:30ahí.
32:31Igual, él no fue faltoso ni violento, Rocky.
32:33Pero gracias, hermanito, por defendernos.
32:35Es el hombre de la casa.
32:36¡Garra, chayo!
32:36Voy a traer una gachita con alcohol para limpiarse.
32:38No, no, no, viejita.
32:39No, es alcohol.
32:40No, no, no, no.
32:42No, no, no.
32:43Ojo por ojo, diente por diente.
32:44Alejo, esto no puede quedar así.
32:45Tenemos que vengarnos.
32:47Nadie va a hacer nada.
32:48Sí, ya, tranquilo.
32:48Ya.
32:49¿Cómo no, Alejo?
32:50Mira, llamamos a Torino.
32:51El guardaespaldas de mi viejo.
32:52¿Te acuerdas ese que le dieron cemento en el biberón de chiquito al que aparece en la mole?
32:55Llegamos con él.
32:56Le mete su sonada al Rocky y ya está.
32:58Nadie.
32:58Toca a mi brother y vive para con él.
32:59A ver, Gabriel, ya.
33:00Sí, por favor, tranquilo.
33:01Cálmate.
33:02Ya no importa nada de lo que pasó.
33:03Ya, yo solamente quiero entender por qué Valentina me odia de la noche a la mañana.
33:07Y al parecer no solamente Valentina, sino todo San Jerónimo.
33:11Esto es una pesadilla.
33:12Me voy unos días y todo está de cabeza.
33:15Alejo, alejo, alejo, alejo.
33:16Escúchame, escúchame.
33:16Tranquilo.
33:17Tranquilo.
33:18Ya no hay que pasar página.
33:19Yo también ya no quiero saber nada con ella.
33:21¿Qué pasa?
33:22Es un pandillero.
33:23Sé finí el experimento social.
33:25Pero, bueno, Valentina, para mí no es un experimento social y lo sabes.
33:28Alejo, pero si pisas San Jerónimo, te van a amarrar, te van a luchar, así como ladrón de pueblo.
33:33Sí.
33:34Sí, gracias.
33:35Está bien, gracias.
33:36Yo tengo que alistar que tengo una reunión con el mundo, ¿ok?
33:39Dale, pero...
33:40Tranquilo, Gabriel.
33:41Tranquilo, lo vamos a arreglar.
34:00¿Qué pasó?
34:01¿Qué pasó, amiga?
34:02Yo es que antes se vio en el trabajo.
34:03Ay, Valentina, no sabes lo que ha pasado.
34:05Se armó un problema.
34:06Vino Alejandro.
34:07¿Qué?
34:08¿Cómo así?
34:08¿Qué te dijo?
34:09Es una vez que Rocky lo vio, salió y se me echaron.
34:13¿Puedo creer, amiga?
34:14¿El muy fresco de Alejandro me dijo que no tenía ni idea de lo que estaba pasando?
34:18Y me insistía, me insistía para verte y hablar contigo.
34:21Te juro que lo odio, no lo quiero volver a ver, nunca pasa.
34:24De verdad, es un cínico, Valentina.
34:25Me mentía en mi propia cara, se hacía en la víctima.
34:27Por eso caíste, pues, porque es un narcisista.
34:29Es de los peores de la porquería humana.
34:31Qué pula, me dame, mamá.
34:33No quiero...
34:34No quiero hablar más de él, amiga.
34:36Después de lo que ha pasado, no creo que se vuelva a acercar a nosotros.
34:40Gracias por preocuparme, amiga.
34:42Te tengo que dejar. Estoy en el trabajo.
34:57Gracias, Cacerita, su vueltito.
34:58De nada.
34:59Hasta pronto, muchas gracias.
35:01¡Señora Elsa!
35:02Ya está muy fredo.
35:03Acá está toda la ropita de Cathy, como recién salidita de la tienda.
35:07Hay unas cositas tiernas.
35:08Me ha hecho acordar a mi llenecita cuando era chiquita.
35:10Muchas gracias, señora Elsa. Mi Catita va a estar muy contigo.
35:14Aprovechenla.
35:15Los dedos crecen y se van volando.
35:16Pero eso está muy bien, señora Elsa.
35:18Imagínese que no tengamos ganas de volar y que nosotros nos quedemos encerrados como pajaritos.
35:23O peor, que tengamos la reja abierta y que nosotros elijamos quedarnos adentro.
35:27No, yo sí quiero que mi Catita vuele bien.
35:30¿Qué pasa cuando las aves se van volando pero regresan, se comen todo, dejan todo sucio, no ayudan,
35:35se picotean entre ellos y encima se vuelven a ir volando?
35:38Yo creo que la dueña de la jaula le tiene que cerrar la reja y que esos pajaritos vayan a
35:45construir su casa.
35:46Vaya, hablando de aves, estoy pensando hacer una apoyada.
35:50¿Ah, sí?
35:51Sí, para Dolores, una vecina muy querida de acá del barrio. No sé si ya la has conocido.
35:55Ella se hizo cargo de Valentina y de Chuby.
35:57¿Chuby? ¿El que va al colegio con Catita?
35:59De Chuby, de sus hermanitos, siendo ahí una mujer mayor.
36:03Tiene una fortaleza increíble y es bien trabajadora.
36:06Vende los emolientes ahí cerca al colegio.
36:08Ah, no creo haberla visto. No, no, no. Creo que no he tenido la oportunidad de conocerla.
36:13Sí, pues. Es que ella vive bien arriba y ahorita no puede bajar porque tiene las rodillas mal.
36:17Necesita operarse. ¡Las dos rodillas!
36:19Y eso es bien caro.
36:20No, pero ¿y no puede ir al seguro social?
36:22Hoy será para que le den cita para el próximo año y la operen en el 2030.
36:25Chicos.
36:26No, no hay de otra que operarla en una clínica privada.
36:29Y eso es bastante dinero.
36:30Su nieta Valentina ya ha pedido un buen préstamo, pero todavía le falta reunir la mitad.
36:34No se diga más. Diez polladas para mí. Eso sí, pura pierna.
36:40Nosotros no hemos comprado ni un pollo y yo ya vendí diez polladas.
36:43Bueno, si se necesitan manos yo mismo soya.
36:45Para repartir, para freír, para comer la música, para comer, de todas maneras.
36:50Ahí estamos.
36:51¡Casi!
37:00¡Ay!
37:01¡Ay!
37:02¡Ay!
37:02¡Qué espanto!
37:03Sorra y Valentina, pero...
37:05¿Pero, ¿por qué te han hecho esto?
37:06¿Quién te ha mandado a ponerte ese uniforme tan horrible?
37:11¿Su mamá?
37:13Ay, mi madre es una anticuada.
37:15Se pasa, la verdad.
37:17Mira, no te preocupes.
37:19Yo ahora mismo voy a subir y le voy a decir que te quite ese disfraz horrible y te ponga
37:24ropa normal para trabajar.
37:26¿Está arriba?
37:27Sí, llegó hace un rato de la calle.
37:30Perfecto.
37:31Ya me encarné.
37:32No te preocupes.
37:37Dale.
37:38Dale, ¿estás bien?
37:41Sorry que te lo pregunte, pero ayer te fuiste corriendo como si hubieras visto un zombie.
37:46Me dejaste con el drink en la mano.
37:48Si no me cayeras tan bien, haría que te guste.
37:52Mentira.
37:53Una vez que tenía muchas cosas que hacer y tuve que regresar con Eva, todavía no termino de hacer las
37:59cosas.
38:01¿Estás segura?
38:02Esta callita no me pareció de preocupación por no haber lavado un plato.
38:08No me digas.
38:09¿Te peleaste con tu chico?
38:11Dime nomás, ¿o?
38:12Entre mejores los protejones.
38:13No, nada de eso.
38:16Dime, güey.
38:17Dime la verdad.
38:19O no.
38:20Sorry.
38:20No me digas nada.
38:21Mejor de...
38:22Demasiado metiche, lo sé.
38:24Uy, es que los hombres son terribles.
38:26Bueno.
38:27Todos menos ni a Alejandro.
38:29Él es un sol.
38:31Tengo una suerte.
38:33Sí, muchísima.
38:35Bueno.
38:36Me voy a ver a mi madre.
38:38Pero no te olvides.
38:39Ningún hombre merece tus labios.
38:41No te olvides.
39:26El comandante Jiménez me ha hablado muy bien de su trabajo.
39:30Y voy a ser directo.
39:32Usted es la última oportunidad para encontrar a mi nieta.
39:36No me importa lo que me cueste, pero necesito encontrarla.
39:39Al inicio me daba un poco de miedo.
39:41Pero luego, no sé, fue fácil conocerlo.
39:45Ahora me cae bien.
39:46Hasta siento que ya no sé cómo que lo conociera de todo el día.
39:49Sí.
39:50No me digas.
39:51Sí.
39:51Entramos en confianza súper rápido.
39:53Es muy bueno.
39:54Claro.
39:56Como un abuelito, ¿no?
40:09Me gustaría que fuéramos amigos.
40:12¿Amigos, entonces?
40:14¿Sí?
40:15Nos tomamos un coffee de la paz.
40:17¿Me acepta?
40:21Valentina, por fin, ¿me puedes traer dos cafecitos en la sala?
40:24No.
40:24No.
40:25No.
40:26No.
40:27No.
40:28No.
40:29No.
40:30No.
Comments