00:00Ça y est, on va partir. Au revoir le cabinet, au revoir les cons, au revoir les emmerdeurs, au revoir
00:04la famille, on part, on part !
00:07On va aller au Portugal.
00:10Au Portugal, au Portugal.
00:13Papa, maman, vous n'êtes pas vieux.
00:15Ah oui, c'est vrai.
00:16Vous êtes juste jeune depuis plus longtemps que les autres.
00:18Ah oui, c'est vrai.
00:20Ta fille va te prendre pour une auxiliaire d'éducation.
00:24Si tu dis oui une fois, c'est mercredi, tous les jours.
00:27Viens-moi combien autour de ma neige ?
00:29Ah bah c'est pas des tours, c'est des heures.
00:32C'est bien.
00:33Les gars, une petite chanson ?
00:34Ouais !
00:35On fait pas ça tous les mercredis, tu vas y laisser ta peau.
00:40On a les toits pareils.
00:44C'est Cécile.
00:46Tu réponds pas.
00:47Depuis ce matin, j'essaie de vous appeler.
00:49Il faut quelque chose de fort qui va la culpabiliser.
00:51Ma chérie, il veut pas qu'on m'en parle.
00:53Mais ton père, il arrive plus à garder.
00:56Mais mais garder quoi ?
00:57Cécile, l'incontinence.
00:59On la souhaite à personne.
01:00Je raccroche vite, ton père me demande la bassine.
01:04On change pas les plans, hein.
01:05On part s'installer au Portugal.
01:06Je suis plus trop sûr, hein.
01:07Avec ma maman qui va partir.
01:08Moi, j'ai connu des gens mourants qui m'étaient 10 ans à mourir.
01:11Pour ma mère.
01:13Je suis très inquiet.
01:14Ouais, je vois.
01:16Tu veux vous examiner ?
01:17Enfin, je suis pas sa mère.
01:21Ta retraite.
01:23C'est un dégoût mais les plus beaux de la vie.
01:25Faut pas rater ça.
01:29Mon oncle, il a pris sa retraite et six mois plus tard, bim !
01:31Crise cardiaque.
01:32En même temps, il a 61 ans.
01:33Vous avez quel âge, vous ?
01:3462.
01:36Vous avez déjà bien profité quand même.
01:38Sous-titrage Société Radio-Canada
01:40Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires