00:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30The theme park owners did experimental work, leaving only the worst ones here.
00:37Dad!
00:39I'm out!
00:40Dad!
00:46Dad!
00:50Dad!
00:52Dad!
01:00I don't see that every day.
01:02Or ever.
01:05Let's go.
01:09If we get this DNA, millions of lives are saved.
01:15Maybe we should make this quick, huh?
01:20Time to move!
01:25We put ourselves in a place where we don't belong.
01:29Survival is a long shot.
01:30That's kind of our specialty.
01:32She...
01:34She's scared.
01:35She's scared of her.
01:39Come on!
01:40Run!
01:47We're not gonna let you get hurt, okay?
01:55Hey!
01:58There was a source.
01:59We found it?
02:00No.
02:00It found us.
02:01We did nothing else.
02:02It is nice.
02:02No!
02:12There was no evil for us.
02:13We're hä忙abed.
02:13No!
02:14We'll be safe, giant.
02:18We are dead in the silence!
02:22We are dead.列!
02:24Area number
02:29is dead.
02:30Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires