- hace 1 día
Categoría
🦄
CreatividadTranscripción
00:00:04Estor, tu madre de mi madre
00:00:06Si no era para mí, tú y tu madre de la madre
00:00:08Estaba en las calles, mira a ella
00:00:11Ella es una mierda
00:00:12Order de la cruz
00:00:13Get off me, man, get off me
00:00:15Ella tried a seduce me por dinero
00:00:17Y ahora está tratando de enfiarme por attempted rape
00:00:19No, no, no
00:00:22You're a liar
00:00:24Estor, estor
00:00:25Trust me
00:00:35Esther
00:00:36Esther
00:00:36Esther
00:00:36Is the purest and kindest girl I've ever met
00:00:39She has put up with her stepfather's sexual assault again and again
00:00:43Only to avoid hurting her mother's feelings
00:00:47Fucking dick
00:00:48She worked every single day after school till midnight
00:00:51Not for her own personal gain
00:00:53But to save for a new life with her mother
00:00:55To save herself
00:00:58From this monster
00:01:01I urge the court to render a just verdict
00:01:04Thank you, your honor
00:01:18We find the defendant
00:01:21Hans Barnes
00:01:25Guilty of attempted rape
00:01:27In accordance with the Crimes Act of 1958
00:01:31I hereby sentence Mr. Hans Barnes
00:01:34To four years
00:01:35What?
00:01:36In prison
00:01:37Order
00:01:40Order
00:01:40You're gonna pay for this
00:01:41Get off me
00:01:42You're all gonna pay for this
00:01:43It's okay
00:01:44It's over
00:01:55Nadi
00:02:09Nadi
00:02:35Esther, open your eyes.
00:02:41Esther, I love you from the bottom of my heart.
00:02:46Will you marry me?
00:02:55Yes.
00:02:56Yes, of course I will. I'll love you forever.
00:02:59Through sickness and in health.
00:03:02Through sickness and in health.
00:03:10I love you.
00:03:11I love you.
00:03:28I love you.
00:03:34I love you.
00:03:39Chris, I'm pregnant with your child.
00:03:42I know.
00:03:44Miss Julian!
00:03:46You nasty gold digger!
00:03:48Stop dragging my son into your dirty gutter!
00:03:51What?
00:03:52Chris has brain cancer.
00:03:55Did you know that?
00:03:57No.
00:04:00Wait, wait, wait.
00:04:02Chris...
00:04:02You useless trash.
00:04:04What can you do for him?
00:04:06Only Sofia's family can save Chris.
00:04:10And only she can be his wife.
00:04:13Please, please, just let me see Chris.
00:04:16Stop, stop, stop, stop.
00:04:16Break up with Chris.
00:04:18Or else you know the consequences.
00:04:21Let's go.
00:04:38Esther, are you sure about this?
00:04:45Okay.
00:04:48I'll make you overpay for this.
00:04:51Esther!
00:04:53Chris.
00:04:54Wait.
00:05:02Esther.
00:05:03I know my mom forced you to leave me, right?
00:05:06I know you still love me.
00:05:09No.
00:05:10No, I don't.
00:05:12You're sick.
00:05:14Chris.
00:05:15You could die tomorrow.
00:05:16What does that mean?
00:05:17You have nothing.
00:05:20But Matt...
00:05:27He's healthy.
00:05:29And he's rich.
00:05:31He can provide me with things that you can't.
00:05:35So...
00:05:35Esther.
00:05:40You're lying?
00:05:42No.
00:05:44I'm not.
00:05:45This ring doesn't mean anything to me.
00:05:47So stop harassing me, Chris.
00:05:49We're done.
00:05:50Get that through your head.
00:05:51We're done.
00:05:51Esther, wait.
00:05:52We're done.
00:05:52How could you throw it away?
00:05:56Where is it?
00:05:59Look, there it is.
00:06:01Esther, wait!
00:06:03Esther, wait!
00:06:05Esther, wait!
00:06:07Speed up.
00:06:12Esther, wait!
00:06:12Don't leave me alone!
00:06:16I'm so sorry, Chris.
00:06:19I have to leave to save you.
00:06:42Hey!
00:06:44Hey!
00:06:46Hey!
00:06:57Daddy!
00:06:58Do you copy?
00:06:59It's parents' classroom party this Friday.
00:07:03Can you stop your mission and come?
00:07:05Mom and I really need you.
00:07:07Okay.
00:07:08All right, come on, baby.
00:07:09We need to go.
00:07:10Let's go around late.
00:07:14Dear Judge, the prosecution has no concrete evidence
00:07:17that Henry has engaged in any illegal action.
00:07:20Consequently, I urge the court to grant Henry an acquittal.
00:07:24Chris!
00:07:26Client's invincible defense lawyer.
00:07:29Thank you, Henry.
00:07:30I'm flattered.
00:07:31And unbeatable certified.
00:07:55Hey, Mr. Curtis.
00:07:56How are you?
00:07:56Hey, yes, sir.
00:07:57I need you to come to the office right away.
00:07:59Yeah, our service lawyer will be here any minute now.
00:08:01Ah!
00:08:02Okay, awesome.
00:08:03All right, I'll be right there.
00:08:04All right, I've got to finish dropping off these orders.
00:08:05And I'll come over.
00:08:11Ah, Mr. Joey.
00:08:13I cannot begin to express our gratitude to have you as our service lawyer.
00:08:18Yeah.
00:08:19If it weren't for her, I wouldn't come to such a small town.
00:08:25A year ago, I held a charity gala in Blossom Town.
00:08:29This woman and her friend drugged me that night.
00:08:31She took naked photos of that woman and me, trying to extort me.
00:08:36Why does this woman look so familiar to you?
00:08:38I need you to go to Blossom Town, find the photos, and destroy them.
00:08:44After you end all this, we'll set a date for you and Sophia.
00:08:48Cheers!
00:08:52I'm sorry, but I have to say again, I can't marry Sophia.
00:08:55I still feel like I'm forgetting someone important to me.
00:09:00Chris.
00:09:01Don't forget it was me and Sophia who saved your ass eight years ago.
00:09:04Brain cancer would have killed you.
00:09:06And I...
00:09:07End of discussion.
00:09:09This wedding must happen.
00:09:17Uh-huh.
00:09:19Oh, goodness.
00:09:20Uh-huh.
00:09:22All right, yeah, but honey, you brought your inhaler with you, right?
00:09:26Okay, great.
00:09:27Auntie Nancy's gonna pick you up from school today, okay?
00:09:30All right, I love you.
00:09:31Kiss, kiss, kiss.
00:09:42I'm sorry.
00:09:44I'm late, but I am here.
00:09:47Oh, Mr. Julian, allow me to introduce the town's most highly educated go-getter,
00:09:56Esa Smith
00:10:07Es tú
00:10:09Chris
00:10:15Ms. Smith, um, do we know each other?
00:10:18What does he mean?
00:10:20Why is he pretending not to know me?
00:10:23Oh!
00:10:25Oh, I'm, I'm, oh my God, I'm so sorry.
00:10:27Here, let me, hold on.
00:10:28Okay, yeah, I'm gonna get that before it stains and says that.
00:10:30Hey, hey, hey.
00:10:31Hey, I'm gonna...
00:10:33It's okay.
00:10:34I can clean myself.
00:10:36Thank you, though.
00:10:45Your hand.
00:10:47Is it okay?
00:10:50Yeah, I'm fine.
00:10:51I don't bother.
00:11:05You're married?
00:11:09Not yet, but I'm engaged.
00:11:15I'm sorry if we knew each other before, but I don't recall anything.
00:11:20Eight years ago, I had brain surgery.
00:11:23Brain cancer.
00:11:24Lost all my memories after it.
00:11:26So you forgot me.
00:11:28Sorry, do we know each other?
00:11:32Actually, um, no, no, you don't know me.
00:11:36I think I must have seen you on the news or something.
00:11:38Mr. Julian, I am so touched that you decided to be our pro-bono attorney, especially since
00:11:44you suffered that serious health condition.
00:11:47Yes, sir?
00:11:48Mm-hmm.
00:11:48As the town local, you will take care of him.
00:11:52You will be Mr. Julian's secretary and help him around.
00:11:57Oh, um, as much as I would love to do that, you know me, I would.
00:12:01I can't.
00:12:02I am busy.
00:12:04I have to deliver pizzas, and I have to work for him.
00:12:07I will pay you for your time working with Mr. Julian.
00:12:12Hmm?
00:12:13But I don't...
00:12:15Sorry.
00:12:16Is there a place I could clean my clothes?
00:12:19Oh, is it gross?
00:12:21Yes, Mr. Julian.
00:12:22You can stay at Estes.
00:12:24Hmm?
00:12:24All the Airbnbs are full right now.
00:12:27No.
00:12:28No, there's got to be another option.
00:12:29Well, that is decided, then.
00:12:31Yes, I almost forgot.
00:12:33The charity gala is coming up this week, and we must welcome our esteemed guest, the potential
00:12:40governor, Henry Dickens.
00:12:52This is it.
00:12:55Wow!
00:13:01A secret agent!
00:13:05Daddy!
00:13:14I am Ari, your son.
00:13:17I'm the perfect sidekick to your ancient missions.
00:13:20Funny kid.
00:13:22So, the real man shows up?
00:13:26Okay, well, have fun.
00:13:28I'll leave you to it.
00:13:29Bye, Nancy.
00:13:30Bye, Esther.
00:13:33Ari, this is not your dad.
00:13:36This is Mr. Julian.
00:13:37He's the lawyer for our town.
00:13:39Okay, why don't you go do your homework?
00:13:41I am right behind you.
00:13:42Okay, Mom.
00:13:43Okay.
00:13:43Oh, and it was nice meeting you, Dad.
00:13:51He's, um, is that your son?
00:13:54Actually, he's our son.
00:13:58Yeah.
00:13:58Okay.
00:14:01Strange woman.
00:14:05What a junk food feast.
00:14:08Daddy?
00:14:12Can you drink this for me?
00:14:15I really hate it.
00:14:16But I don't want Mommy to be mad.
00:14:19This kid hates orange juice, just like I do.
00:14:22You know, I don't like orange juice either.
00:14:33Mmm.
00:14:34Isn't that delicious?
00:14:36Yes.
00:14:37It was very delicious.
00:14:39Mmm.
00:14:39That was great.
00:14:51All right, you're doing it.
00:14:53Hey, hey, wait, wait, wait, wait.
00:14:56Breathe, breathe.
00:14:57In.
00:14:58All right, another deep breath.
00:15:06I'm tired, Mom.
00:15:09Mommy.
00:15:09All right, come here.
00:15:17What's wrong with Hari?
00:15:19Did you just see his asthma?
00:15:22He's fine.
00:15:23He just has to remember to bring his inhaler with him every day, just in case.
00:15:29Um, why are you taking care of him alone?
00:15:32I mean, where's his father?
00:15:34The father's right here with his perfect life and fiancé.
00:15:38I mean, where's his father's right here with him every day?
00:15:48Um, you know what?
00:15:49It's late, Mr. Julian.
00:15:50You should go to bed.
00:15:54Esther.
00:15:57Call me, Chris.
00:16:10Destroy the photos.
00:16:11A.S.A.P.
00:16:14What?
00:16:19uh,
00:16:30Oh,
00:16:31oh,
00:16:33Oh.
00:16:36Oh,
00:17:06Gracias por ver el video.
00:17:07¿Quién es?
00:17:17¡Suscríbete al canal!
00:17:40¡Suscríbete al canal!
00:17:43¡Suscríbete al canal!
00:18:01¡Suscríbete al canal!
00:18:06¡Suscríbete al canal!
00:18:07¡Suscríbete al canal!
00:18:08¡Suscríbete al canal!
00:18:09¡Suscríbete al canal!
00:18:13¡Suscríbete al canal!
00:18:17¡Suscríbete al canal!
00:18:29¡Suscríbete al canal!
00:18:34¡Suscríbete al canal!
00:18:48No, no, no, no, no, no, no.
00:18:49I can walk, I can walk.
00:18:51Okay, fine, I'll put you down.
00:18:52Thank you.
00:19:02I'll do as I say.
00:19:19What's wrong?
00:19:21Does it hurt that bad?
00:19:24Why are you being so nice to me?
00:19:31Because you make me feel so at home.
00:19:47Henry.
00:19:48Have you found the photo?
00:19:50No, not yet, but I've moved into her house and she's...
00:19:53I don't have much patience.
00:19:55Just get it done.
00:19:56I'll remind you again.
00:19:58It was me who saved you from hell.
00:20:00Yes, I haven't forgotten.
00:20:04I'll take care of it.
00:20:13Is something wrong?
00:20:15Nope, not at all.
00:20:17Just a friend shaking up on me.
00:20:19I'm so sorry, Mr. Jolene.
00:20:20I made you late for work, probably.
00:20:23Call me Chris.
00:20:25And now that you're my secretary,
00:20:28I think it's time to update your look.
00:20:32You still look great.
00:20:44Hey, keep your dirty, greasy hands off the merchandise, you grubby pizza girl.
00:20:51Excuse me?
00:20:51Hey, you heard me.
00:20:53We don't want your hands filthy-ing the masterpiece.
00:20:58Oh my god.
00:21:02I'm so sorry.
00:21:04I'll pay for this, okay?
00:21:05How much is it?
00:21:05As if you can afford it.
00:21:07It's $6,000.
00:21:10For a dress?
00:21:11That's insane.
00:21:12Not only will you pay for that dress,
00:21:14you'll pay for every dress you damaged.
00:21:17Every one.
00:21:18No, all of these are fine.
00:21:20Okay, look, I'll help you tidy it up.
00:21:21Keep your dirty, greasy hand away unless you pay first.
00:21:25I don't understand what the problem here is.
00:21:27Pay up, bitch.
00:21:29Pay for what?
00:21:34OMG.
00:21:36Chris Julian,
00:21:38the hottest lawyer on the West Coast.
00:21:44Mr. Julian,
00:21:46you must be shopping for your date for the charity gala.
00:21:49We'll present you with the latest design.
00:21:52What happened?
00:21:53This stinky delivery girl
00:21:55just damaged my clothes
00:21:57and refused to pay.
00:22:00Oh, that's right.
00:22:02Mr. Julian,
00:22:04sue her for property damage.
00:22:07Whoa, no, no.
00:22:07I did not damage any property.
00:22:09I mean, I did.
00:22:10I damaged the one,
00:22:11but I will pay for that one.
00:22:13The rest are completely fine.
00:22:14This is a scam.
00:22:17I'll buy them.
00:22:19What?
00:22:20And that one right there.
00:22:22For my date.
00:22:23Certainly, Mr. Julian.
00:22:25May I ask the size of your date?
00:22:27Let her try on herself.
00:22:29Oh, good call.
00:22:31When is she arriving?
00:22:32I'll greet her at the door.
00:22:33She's right here.
00:22:35What?
00:22:36I don't see...
00:22:40That pizza delivery gal
00:22:42you wanted me to sue?
00:22:43She's my date.
00:22:50Sorry, I...
00:22:51I didn't mean to...
00:22:52Enough chit-chat.
00:22:54How much?
00:22:56Five.
00:22:57500,000 in total.
00:22:59$500,000?
00:23:01Chris, that's insane.
00:23:03Don't waste money on me like that.
00:23:04This is a scam, like I said.
00:23:06It's a gift for you,
00:23:07not a waste.
00:23:08And besides,
00:23:09your wardrobe
00:23:10could use a little upgrade.
00:23:13I'll take it.
00:23:18And you're fired.
00:23:19Yeah.
00:23:48Let me help you.
00:23:50Clumsy, as always.
00:23:58What are you doing?
00:24:01Right.
00:24:02What am I doing right now?
00:24:04Oh.
00:24:07Esther,
00:24:09you don't always have to act so tough.
00:24:11You know, ever since I met you,
00:24:13you've never asked for help.
00:24:15Not once.
00:24:17Promise me.
00:24:19If you ever run into trouble,
00:24:20just tell me.
00:24:23Thank you, Chris.
00:24:26How do you...
00:24:29always sneak your way back into my heart?
00:24:54Oh, my God.
00:24:55Chris Julian had his help.
00:24:57Who's hotter?
00:24:57Who's hotter?
00:24:58Matt.
00:25:01Oh, come in.
00:25:04Ah.
00:25:05Good morning, Mr. Julian.
00:25:07Good morning, Mr. Curtis.
00:25:08Mr. Keats,
00:25:10the famous artist,
00:25:12is on his way.
00:25:13And he has pledged
00:25:14a donation of
00:25:16$10 billion
00:25:17for the local town council.
00:25:19I would appreciate it.
00:25:20I would appreciate it
00:25:21if you could review
00:25:22the legal contract for us.
00:25:24No problem.
00:25:24Okay.
00:25:25Great.
00:25:26Come in.
00:25:38Mr. Keats,
00:25:40Mr. Keats,
00:25:41Matt.
00:25:41Ah,
00:25:42Mr.
00:25:43Keats.
00:25:45Esther.
00:25:46Matt,
00:25:47it's you!
00:25:48What?
00:25:50I'm back.
00:25:56You're the Mr. Keats.
00:25:58How come you never told me that?
00:26:00Have dinner with me tonight.
00:26:02Let's catch up.
00:26:04You have work tonight?
00:26:06My secretary.
00:26:09Mr. Keats,
00:26:11I'm Chris,
00:26:12the new pro bono
00:26:13attorney in town.
00:26:15Chris,
00:26:16why are you here?
00:26:19I'm here for the legal council.
00:26:24I'm sorry,
00:26:24do we know each other?
00:26:26Chris,
00:26:27I don't know what game
00:26:28you're playing,
00:26:29but after what you've done,
00:26:30you just randomly
00:26:31decide to show up here?
00:26:32I'm warning you.
00:26:33Matt?
00:26:34Stay away from my Esther.
00:26:36Or I'll come after you.
00:26:38The fuck is wrong with you?
00:26:40I've only known her
00:26:41for a few days.
00:26:43She's not your thing.
00:26:46Matt,
00:26:47Matt,
00:26:47do not play here.
00:26:52He doesn't remember anything,
00:26:54okay?
00:26:56After the surgery,
00:26:57nothing.
00:27:03Apologies,
00:27:04Mr. Julian.
00:27:06I've gone too far,
00:27:07but you know
00:27:09I'm not a big fan of lawyers.
00:27:12Of course.
00:27:13It's fine.
00:27:14You know I've never been
00:27:15a big fan of art people.
00:27:19Well,
00:27:20here's to a successful collaboration.
00:27:25Ha, ha, ha.
00:27:29Sorry, it's Ari.
00:27:32Hey, baby.
00:27:32Mommy,
00:27:33can Mr. Julian
00:27:34pick me up after school?
00:27:37No, honey.
00:27:37I'm so sorry.
00:27:38We can't bother him that much.
00:27:40Mommy will pick you up
00:27:41as usual, okay?
00:27:41But my dearest mommy,
00:27:43I'm starving.
00:27:44I want your pasta
00:27:46when I get home.
00:27:47I'll pick him up.
00:27:49Clear back soon, honey.
00:27:51Uh, no, no.
00:27:52That's okay.
00:27:53I'll pick him up.
00:28:01Let her go.
00:28:06Let her go.
00:28:08Why would I?
00:28:10Ah, Mr. Keats.
00:28:14Let's discuss the details
00:28:15of the contract,
00:28:16shall we,
00:28:16before the end
00:28:17of the business day?
00:28:18Kindly slip this way.
00:28:22I'll see you later,
00:28:23I'll see you later.
00:28:23Bye, Matt.
00:28:30Hey.
00:28:32You gonna let me go?
00:28:33Oh.
00:28:36I'll pick Ari up.
00:28:38I'll see you at home.
00:28:41When did he get so adorable?
00:28:56Who's there?
00:28:57Nancy?
00:29:06Your car is so cool
00:29:08like the Batmobile.
00:29:09Think so?
00:29:11Well, then I'm gonna
00:29:12pick you up every day,
00:29:13okay?
00:29:15Help!
00:29:15Help!
00:29:16All right, listen.
00:29:17Stay here
00:29:18until I call you.
00:29:19Okay, Daddy.
00:29:20Don't be afraid.
00:29:21Help!
00:29:22Help!
00:29:23Help!
00:29:24Help!
00:29:24Help!
00:29:25Help!
00:29:25Help!
00:29:26Help!
00:29:26Help!
00:29:26Help!
00:29:26Help!
00:29:28Help!
00:29:37Chris, oh my God.
00:29:39Oh my God.
00:29:40It's okay,
00:29:40it didn't cut too deep.
00:29:41I'm gonna call 911.
00:29:42Mr. Do.
00:29:43It's okay.
00:29:47I'm so sorry.
00:29:48Chris, this is my fault.
00:29:50This is not my fault.
00:29:51It is.
00:29:54Mr.
00:29:59You drive me crazy.
00:30:08Go away, Dave!
00:30:10I'm sorry.
00:30:13Mommy, Daddy, I'm here to save you.
00:30:16Thank you, baby.
00:30:18He's already gone.
00:30:19He's gone.
00:30:21I'm here to save you.
00:30:22We're safe, we're safe.
00:30:25Night, Mommy.
00:30:27Please help Daddy with this one.
00:30:29Okay, I will.
00:30:31Night.
00:30:32Good night.
00:30:36All right, let's see.
00:30:48How did he get hotter?
00:30:52You're not gonna fall in love with me, are you?
00:30:56Ow.
00:30:57Don't move.
00:31:00Is that how you treat night and shining, Amr?
00:31:04Thank you for saving me tonight.
00:31:08Esther, tonight didn't seem like some random robbery.
00:31:12Do you have any hints for me?
00:31:17Esther, you don't have to do this all by yourself again.
00:31:20I'm here to help you, and I'm gonna protect you, no matter what.
00:31:27Yeah, actually, um...
00:31:33I have this USB drive.
00:31:35If someone were to find it, Nancy's life could be at stake.
00:31:41This woman and her friend drug me that night.
00:31:47What are the photos on this drive?
00:31:50I can't help you, but you need to tell me everything.
00:31:57I'm s-I'm sorry, I can't.
00:31:59Um, I need time, I think.
00:32:16If you keep sitting on my lap,
00:32:19I'm gonna think you have other intentions for me.
00:32:26Bastard.
00:32:31Bastard.
00:32:35Mommy! Daddy! There's a blackout!
00:32:37I-Ari, how many times do I have to tell you
00:32:39Mr. Julian is not your daddy, okay?
00:32:43Liar.
00:32:45Mommy, I couldn't sleep.
00:32:48Can you play the piano for me?
00:32:58Daddy, isn't Mommy beautiful?
00:33:04Yes, Ari.
00:33:06She really is.
00:33:08Mm-hmm.
00:33:35I know you.
00:33:43We've known each other before, right?
00:33:47I knew you looked familiar.
00:33:49When I saw you in the office,
00:33:51you just called out my name.
00:33:54Everyone knows you in Santa Clarita, you're famous.
00:33:57No.
00:33:58No.
00:33:59It's more than that.
00:34:01When I saw you,
00:34:03the sadness in your eyes,
00:34:06I knew
00:34:08there was something between us.
00:34:12Why do you keep lying to yourself?
00:34:17Shh.
00:34:19Hi.
00:34:20How many other women have you used that line on?
00:34:24Save your cliches.
00:34:29I've only asked you,
00:34:31Esther.
00:34:33What are you trying to hide?
00:34:39What are you trying to hide?
00:34:44What?
00:34:44Esther, I love you from the bottom of my heart.
00:34:47Will you marry me?
00:34:49You're married?
00:34:50Not yet,
00:34:51but I'm engaged.
00:34:57You know what?
00:34:57It's late,
00:34:58Mr. Julian.
00:35:00I don't think it's appropriate for you,
00:35:02an engaged man,
00:35:03to be staying the night in a single mom's bedroom,
00:35:05so
00:35:06please leave.
00:35:08Look,
00:35:10my fiancé's name is Sophia.
00:35:12Hmm.
00:35:13She's been looking after me
00:35:14since I lost my memory
00:35:15eight years ago.
00:35:17Okay.
00:35:18No matter how well she treated me,
00:35:22I've always felt like
00:35:23there was a gap between us.
00:35:26I can't return her love.
00:35:30There's this blurry image of a woman
00:35:33in my head,
00:35:35but I can't remember who she is.
00:35:39until I
00:35:40met you.
00:35:44You feel just like her.
00:35:49I'm going to figure this out.
00:35:51I'm going to solve everything.
00:36:00What do I do?
00:36:05Goodbye, you guys.
00:36:07Have fun.
00:36:08Bye.
00:36:16Okay.
00:36:17I need your help.
00:36:24Well, if you just keep standing there,
00:36:25we're going to be late
00:36:26for work again today.
00:36:43I'm sorry.
00:36:43Oh, my God.
00:36:44I'm so sorry.
00:36:45Lister,
00:36:46go softer and slower.
00:36:48Hot asshole.
00:37:10Hi, Lister,
00:37:10Rainy.
00:37:11How are you?
00:37:22Hey!
00:37:23Give it back!
00:37:26I hate you,
00:37:27Ducky!
00:37:27You're a bully!
00:37:32Where's your hero,
00:37:34agent,
00:37:34death now?
00:37:35Huh?
00:37:36Who's bullying my son?
00:37:41Daddy!
00:37:42Daddy!
00:37:43You're finally here!
00:37:45Are you all right, buddy?
00:37:46Sorry Daddy's late,
00:37:47are you?
00:37:48Okay.
00:37:52Thank you
00:37:55for making his dreams come,
00:37:57friends.
00:38:00Cry it, baby.
00:38:03All right, son.
00:38:05Let's teach these kids a lesson.
00:38:08If one of you kids
00:38:11bullies my son again.
00:38:15Oh, my God!
00:38:17Daddy!
00:38:18You're so cool!
00:38:23Matty-poo!
00:38:24Arivan, I'm back!
00:38:25It's so great to see you.
00:38:27It's really good to see you, too.
00:38:29Why does this dude
00:38:29keep showing up everywhere?
00:38:35What do you guys need to say
00:38:37if you bully people?
00:38:38I'm a Monday morning quarterback.
00:38:40Sorry, Ari.
00:38:42It won't do this again.
00:38:44Okay.
00:38:45I accept your apologies.
00:38:47But if you bully me again,
00:38:50my daddy
00:38:51and Maggie
00:38:53won't forgive you.
00:38:59Good job, sweetie.
00:39:02Whoa!
00:39:04Here's a small gift for you.
00:39:05Small.
00:39:11Thank you.
00:39:12They're beautiful.
00:39:13What the hell?
00:39:15Is this dude
00:39:15some kind of magician?
00:39:17It's not amazing.
00:39:18Esther,
00:39:21would you be my partner
00:39:21at tonight's gala event?
00:39:24Daddy,
00:39:24if you don't do something,
00:39:26Mommy's gonna be
00:39:27snatched up by magic.
00:39:31Um, I got this for you.
00:39:34I got it at the mall.
00:39:35Um, I think it suits you well.
00:39:38Um, okay.
00:39:41Wow, that's beautiful.
00:39:42I don't know how it's just eating.
00:39:44Chris.
00:39:45What about your fiancée,
00:39:47Sophia Dickens?
00:39:48Chris is Henry Dickens'
00:39:50son-in-law?
00:39:51What are you doing?
00:39:52Giving another woman
00:39:53a gift like that?
00:39:55How do you know that?
00:39:56You forget.
00:39:58We,
00:39:59the Keats family,
00:40:00run the largest media empire
00:40:01in Europe.
00:40:03What are the photos
00:40:04on this drive?
00:40:05I can't help you,
00:40:06but you need to tell me everything.
00:40:09So you're just here
00:40:10for Henry Dickens?
00:40:13What,
00:40:13like,
00:40:14as his spy?
00:40:18So you just came here
00:40:20for Henry Dickens?
00:40:21What,
00:40:22as a spy?
00:40:22No, Esther.
00:40:23Please let me explain.
00:40:27I told you I can solve it,
00:40:28right?
00:40:29Remember that?
00:40:30Please.
00:40:31Please,
00:40:31just give me some time.
00:40:33Matt,
00:40:34I'll go with you
00:40:35at the gala tonight.
00:40:37I just need to be alone,
00:40:38okay?
00:40:39I'm gonna take Ari home.
00:40:41Come on, baby.
00:40:42Mr. White.
00:40:46You heard what she said.
00:40:48Leave her alone.
00:40:55Henry Dickens,
00:40:56he's gonna be at the gala tonight,
00:40:58okay?
00:40:58But do not worry.
00:40:59I'm going to expose that bastard
00:41:01in front of everyone tonight,
00:41:02all right?
00:41:03I want to be there.
00:41:05I just,
00:41:07I can't bear to see him.
00:41:09I know, come here.
00:41:10You shouldn't have to.
00:41:11I know.
00:41:11Don't be scared, okay?
00:41:14I'm gonna protect you.
00:41:16Thank you, Esther,
00:41:18my dear.
00:41:18Thank you.
00:41:39Wow, gorgeous.
00:41:49Oh, my gosh.
00:41:49Look at that dress.
00:42:09I'm here for you, Esther.
00:42:11Thanks, ma'am.
00:42:13You must be Mr. Keats.
00:42:15Heard so much about you.
00:42:17Nice to meet you,
00:42:17Miss Dickens.
00:42:18Not only are you
00:42:19a brilliant architect,
00:42:21but also the daughter
00:42:22of Governor Hopeful
00:42:23Henry Dickens.
00:42:26And you are?
00:42:28I'm...
00:42:29This is Miss Smith.
00:42:31She worked with me
00:42:32while I was doing
00:42:32some pro bono work
00:42:33in Blossom Town.
00:42:34Quite incredibly,
00:42:36I might add.
00:42:43Miss Gillian.
00:42:45You nasty gold digger.
00:42:47Stop dragging my son
00:42:48into your dirty gutter.
00:42:49It's you, Esther.
00:42:54Sophia,
00:42:55do you all know each other?
00:42:59Oh, I think we must have done
00:43:01some, um,
00:43:03campus coverage together
00:43:04in Santa Clarita.
00:43:07Thank you for recognizing me,
00:43:08Miss Dickens.
00:43:10Yeah.
00:43:11Exactly.
00:43:13Okay.
00:43:15I see.
00:43:16Good evening, everybody,
00:43:18and welcome
00:43:19to the Charity Gala event
00:43:21sponsored by our beloved
00:43:24candidate for governor,
00:43:25Henry Dickens.
00:43:26Unfortunately,
00:43:27Henry is stuck
00:43:28in traffic right now,
00:43:30but he did tell me
00:43:32that the winner
00:43:33of the push-up competition
00:43:34will be eligible
00:43:36to bid for the ring
00:43:37and donate
00:43:39to the Alzheimer cause.
00:43:41I will win the ring
00:43:42for you, Esther.
00:43:44Don't even think about it.
00:43:45That championship is mine.
00:43:47Is it?
00:43:49Okay.
00:43:50Let's take it away.
00:43:52Okay.
00:44:03Oh, my gosh.
00:44:04Oh, my God.
00:44:05You got this.
00:44:06What's my value?
00:44:07So good.
00:44:07Oh, yeah.
00:44:08Stretch it out.
00:44:09Oh, my God.
00:44:10Look at the edge.
00:44:10Look at the back.
00:44:11Look at the back.
00:44:14Maddie is so going to win.
00:44:15You're going to get it.
00:44:16No.
00:44:16No.
00:44:17Go, go, go.
00:44:19Go, go, go.
00:44:20Go, go, go.
00:44:21Good pace.
00:44:21Go, go, go, go.
00:44:22All right.
00:44:23Competitores, preparamos.
00:44:25Take your mark.
00:44:273...
00:44:28Go to the pool.
00:44:292...
00:44:311...
00:44:31Ready...
00:44:32Go!
00:44:37Ready...
00:44:38Go!
00:44:38¡Oh my God!
00:44:39¡I love you Chris!
00:44:41¡Get going!
00:44:42¡Oh my God!
00:44:44¡Oh my God!
00:44:44¡Oh my God!
00:44:45¡Oh my God!
00:44:46¡Oh my God!
00:44:46¡Oh my God!
00:44:53Esther Smith.
00:44:55You slimy skank.
00:44:57I'll make sure you never show up in Chris's life again.
00:45:00You shameless slut.
00:45:01Trying to come between me and Chris once again?
00:45:03What are you talking about?
00:45:04Don't play innocent.
00:45:06Look at your dress.
00:45:08Oh, and earrings.
00:45:09From Cartier's limited collection.
00:45:11As if you could afford them.
00:45:13Aren't you just living the dream?
00:45:16Well, it's time to wake the fuck up.
00:45:20Eight years ago,
00:45:22you forced me to leave Chris when he had brain cancer.
00:45:27You told me that if I didn't leave, you would let him die.
00:45:30And I did that.
00:45:31Because I love him.
00:45:35If that's how you show your love,
00:45:38Chris deserves so much better.
00:45:40You cheap tramp.
00:45:41You don't deserve to be with Chris.
00:45:43Shit.
00:45:47Go to hell.
00:45:50Keep going.
00:45:52Keep going.
00:45:52Keep going.
00:45:52Keep going.
00:45:53Keep going.
00:45:53Oh my God.
00:45:53Oh my God.
00:45:54Oh my God.
00:45:54This is exciting.
00:46:01Bitch, that's what you get for talking back to me.
00:46:04Chris will never choose trash like you.
00:46:07He will always choose me.
00:46:11Chris and Zara.
00:46:12Oh shit.
00:46:13Where's the ladies room?
00:46:15I can't miss Chris's championship.
00:46:18Oh my God.
00:46:20Help.
00:46:21Someone's drowning.
00:46:23Chris.
00:46:31I can't.
00:46:33I can't.
00:46:34Mister, wake up.
00:46:35Mister.
00:46:36Mister, wake up.
00:46:38Mister.
00:46:38Mister, wake up.
00:46:39Wake up.
00:46:40I can't.
00:46:41Mister.
00:46:43Thank God, you're awake.
00:46:44I thought I lost you.
00:46:47Okay.
00:46:48Bye.
00:46:56Esther, tú eres tan muerto.
00:47:04I should take you home.
00:47:06You need a rest.
00:47:08No, no.
00:47:09That's okay.
00:47:10Thank you.
00:47:13And thank you for saving me tonight.
00:47:16If you really want to thank me, give me a chance to explain everything I have to do.
00:47:23Ladies and gentlemen, put your hands together for the star of the show, Mr. Henry Dickens.
00:47:33Where are you going?
00:47:34Mr. Julian, can I get your autograph?
00:47:36Just please, please, really quick, please.
00:47:38Hello, everyone.
00:47:39It's an honor to be back in my hometown.
00:47:42Blossom Town.
00:47:42Henry Dickens does not deserve our respect.
00:47:46He's a cruel, heartless hypocrite, a scumbag, and a rapist.
00:47:59Stop her!
00:48:09He's so hot.
00:48:17Last year, at the gala, Henry Dickens drugged my best friend, Nancy Hopper, and he forced her to have sex
00:48:24with him.
00:48:24I have all of the evidence.
00:48:26I have photos.
00:48:26I have videos.
00:48:27Stop it, Mr. Dickens.
00:48:29I'm begging you.
00:48:34You hear that?
00:48:36Stop her!
00:48:37Now!
00:48:40We cannot let a rapist be our governor.
00:48:43Get the rapist out of Blossom Town!
00:48:46Get the rapist out of Blossom Town!
00:48:48I'm so...
00:48:49Piece of shit.
00:48:51I said you down here to ruin the books, not to betray me!
00:48:54You ungrateful threat!
00:48:56Hey.
00:48:58Don't.
00:48:58Esther, please.
00:49:00Listen to me.
00:49:01I can explain.
00:49:01No.
00:49:02You're a liar.
00:49:04Esther, please.
00:49:06Esther.
00:49:08No, Esther, please.
00:49:09Let's do it!
00:49:09You can't just lay.
00:49:10You have to explain to everybody.
00:49:12Esther!
00:49:16Esther, listen to me.
00:49:18Esther, wait.
00:49:20I don't believe a word that you've said.
00:49:23You're a liar.
00:49:24You're a liar.
00:49:25I believe.
00:49:27I believe.
00:49:28Esther, it's okay.
00:49:39Why didn't you stop me?
00:49:42Well, how was I supposed to hold on to you longer?
00:49:48You're an idiot.
00:49:50Esther, wait.
00:49:53Maybe this week you're not.
00:50:00What are you doing?
00:50:02Would you save me?
00:50:04Before I drown?
00:50:26See, I know you wouldn't let me drown.
00:50:29No matter what.
00:50:30I knew you wouldn't let me get hurt.
00:50:34What is wrong with you?
00:50:36You're joking around about that right now?
00:50:38Seriously?
00:50:38Do you have any idea what it cost to save you last time?
00:50:44What do you mean?
00:50:45Did you save me?
00:50:48No.
00:50:49No, nothing.
00:50:50I didn't mean anything.
00:50:51I'm just...
00:50:51I'm mad that you're treating me like an idiot right now.
00:50:54And you think it's funny.
00:50:56Listen, I'm sorry I didn't tell you the truth, Esther.
00:50:58Okay.
00:50:59I'm sorry.
00:50:59I didn't mean to lie to you.
00:51:01And I didn't mean to hurt you.
00:51:02I just didn't know the truth.
00:51:05If I would have known Henry was such a bastard, I wouldn't have accepted his request.
00:51:10But you know what?
00:51:10I'm grateful for him.
00:51:14If it wasn't for him,
00:51:16I would have never came to Blossom Town.
00:51:20And I would have met you.
00:51:23Meeting you
00:51:25has been the best thing that has ever happened to me.
00:51:27Oh, God.
00:51:29How could I say no to him?
00:51:32I just can't resist you when you look at me like that.
00:51:55Good thing I always stay at Nancy's tonight.
00:52:24I just can't resist you.
00:52:31Mr., I love you.
00:52:34I love you too, Chris.
00:52:39I'm going to call off my engagement with Sophia.
00:52:43Really?
00:52:45Are you sure you made up your mind?
00:52:48Of course.
00:52:50I just want to be with you no matter what.
00:52:56Sophia, I'm sorry, but I'm calling out the engagement.
00:53:00I don't love you.
00:53:07Chris,
00:53:09you will regret this.
00:53:15Hi.
00:53:18Hi.
00:53:18Good morning.
00:53:19I'm winning.
00:53:23Here you go.
00:53:30Naughty.
00:53:37Naughty.
00:53:39¿Qué pasa? ¿Qué pasa? ¿Qué está pasando? ¿Qué está pasando?
00:53:46¿Cómo se sabe que he sufrimido de headaches?
00:53:49Dios, ¿se recordó algo? ¿Puedo decirle la verdad?
00:53:55Um...
00:53:58¡Hola!
00:54:00¡Hola, mami!
00:54:02Gracias, Esther.
00:54:12Ok.
00:54:15Mom, you should drink this.
00:54:19Oh, no, that's ok.
00:54:21I have my own.
00:54:22What a coincidence.
00:54:24You all hate orange juice.
00:54:36You ok?
00:54:37Mm-hmm.
00:54:39You know, you've been running around like crazy lately.
00:54:42Maybe it's time Mommy takes a break alone with Chris.
00:54:50Yeah, Mommy, you should accept the offer.
00:54:53I can have a sleepover with Auntie Nancy.
00:54:56I learned how to grow flowers.
00:55:00Daddy, show Mommy around.
00:55:08Let's go.
00:55:14How much did all of this cost?
00:55:17No worries.
00:55:18Tonight's on me.
00:55:20Order whatever you want.
00:55:23Well, I am going to work harder.
00:55:27And next time, I'm treating you to a feast.
00:55:33No need for that, Silly.
00:55:36Cheers.
00:55:41And I have one more surprise for you.
00:55:44What?
00:55:50For the surprise?
00:55:58Okay.
00:56:02Sky Terrace.
00:56:04It's the place we didn't have the chance to go eight years ago.
00:56:08This is your surprise.
00:56:19Look up.
00:56:25Stunning.
00:56:33Esther, I fell in love with you the first moment I saw you.
00:56:37I felt like I knew you long before we met.
00:56:44But you're way too gorgeous for me.
00:56:50I just can't stand to see you cry.
00:56:53I don't know what to do.
00:56:55I just want you to be happy.
00:57:04Chris, I can't hide the truth from you anymore.
00:57:07Esther.
00:57:10Will you marry me?
00:57:13Look, Chris, I need to tell you something first, okay?
00:57:20Can we talk about this later?
00:57:22I need to know your answer now.
00:57:25Yes.
00:57:26Yes.
00:57:27Yes.
00:57:28Of course.
00:57:36I am the happiest man in the world.
00:57:48Esther, watch out!
00:57:49What?
00:57:51Oh, God.
00:57:52Oh, God.
00:57:53Oh, God.
00:57:54Oh, God.
00:57:55Oh, God.
00:57:56We hit him.
00:57:57Somebody help!
00:57:58Somebody help!
00:57:59Somebody help!
00:58:00Oh, my God.
00:58:02Useless trash.
00:58:03I asked you to kill Esther, not Chris.
00:58:06I'm so sorry, Miss Dickens.
00:58:07That bitch was blocked by Mr. Juliet.
00:58:09Shut up, dumbass.
00:58:18This ring doesn't mean anything to me, Chris.
00:58:21We're done.
00:58:27But Matt...
00:58:28He's healthy.
00:58:29And he's rich.
00:58:30Esther, wait.
00:58:31We're done.
00:58:32How could you throw it away?
00:58:52Hey.
00:58:54Grace, we're...
00:58:57Hey, the doctor said you need to rest, okay?
00:58:59Back to bed.
00:59:00What are you doing?
00:59:02Ow!
00:59:02Lying to me and making me look like an idiot!
00:59:05Must be so funny, isn't it, Esther?
00:59:07Chris, I don't know what's going on.
00:59:08Stop playing dumb!
00:59:09I'm not.
00:59:10You make me sick.
00:59:13Gold digger.
00:59:22Gold digger?
00:59:23Chris, what's going on.
00:59:25Chris, what's going on?
00:59:25Chris, what's going on?
00:59:25It's the truth, isn't it?
00:59:28Thanks to hitting my head, I remember everything.
00:59:33Okay.
00:59:34Okay, hey, will you just let me explain later?
00:59:36Please.
00:59:37It's...
00:59:37I'm not stupid!
00:59:39I didn't say you were.
00:59:40Will you stop hurting yourself?
00:59:42Will you come back to bed?
00:59:43Stop pretending you love me!
00:59:45Esther, you abandoned me for money with that asshole Matt eight years ago.
00:59:52No matter how much I begged for you, you wouldn't look at me once.
00:59:58And I'm...
00:59:59I'm so sorry.
01:00:00Did you know that I was stabbed by your stepfather?
01:00:04I almost died after you left.
01:00:07No, I didn't know that.
01:00:09Would it have made a difference?
01:00:11Would you have stayed for me if you knew?
01:00:16You nasty gold digger!
01:00:18Stop dragging my son into your dirty gutter!
01:00:21You must have been so happy.
01:00:23You, him, and your kid.
01:00:27Chris, it's not like that, are you?
01:00:28Stop lying to me!
01:00:31I'll make you and Matt pay.
01:00:43I give you two hours.
01:00:45Take Matt down!
01:00:48Matt, Chris remembers everything.
01:00:51And I'm pretty sure he hates me.
01:00:53And I'm really scared.
01:00:54I think he's going to do something to you or to Ari.
01:00:57What do I do, Maddie?
01:00:58Tell me what to do.
01:00:58Will you please tell me what to do?
01:00:59Don't be scared, Esther.
01:01:00Calm down.
01:01:02I'll protect Ari and you.
01:01:05I think it's ready to sign.
01:01:07That's fine.
01:01:09Mr. Keats, you should go.
01:01:12Mr. Keats, you should go.
01:01:12What's wrong?
01:01:14Who is Matt Keats?
01:01:17I am.
01:01:18Mr. Keats, please come with us.
01:01:19Oh, wait, officer.
01:01:20There must be some sort of misunderstanding.
01:01:22Mr. Keats here is under investigation for tax evasion.
01:01:26We're taking you down to the station.
01:01:28Chris, you can hit me all you want.
01:01:30But Esther has done nothing wrong.
01:01:31She gave up everything for you.
01:01:33Stop making up stories.
01:01:35She chose her path when she left me for your money eight years ago.
01:01:38I hope you won't regret it.
01:01:40Let's go.
01:01:48Matt, what's going on?
01:01:50Ask Chris.
01:01:54Hey, you let him go right now, okay?
01:01:55He's innocent.
01:01:56I brought him into this.
01:01:57It's me, you, and I hurt, okay?
01:01:58So just let Matt go right now.
01:02:03What are you doing here?
01:02:06What is wrong with you?
01:02:07Matt, Esther, I can't believe you begged me for him.
01:02:10What did you do for me, huh?
01:02:11When I ran after your car, begging for you.
01:02:15Again, is it about the money?
01:02:17Because I can tell you I have way more money than him.
01:02:28You want to humiliate me?
01:02:32You want to break me?
01:02:35I've been broken before.
01:02:37I can take it again.
01:02:41Fucking bastard!
01:02:42Leave her alone!
01:02:42Hold still!
01:02:43Man!
01:02:44Esther, don't worry about me.
01:02:46I'll be out soon.
01:03:12I'm so sorry, Esther.
01:03:15I fucked up.
01:03:16What are you talking about?
01:03:17He's been missing since this morning.
01:03:19I don't know.
01:03:20Wait, missing?
01:03:20What do you mean by...
01:03:21What do you mean he's missing?
01:03:23Wait.
01:03:25Hello?
01:03:26Esther, I have your son.
01:03:27If you don't want him dead, come find me.
01:03:29Alone.
01:03:30You do not hurt my son, okay?
01:03:33You...
01:03:39Hey, handsome.
01:03:40You want to grab a drink?
01:03:42I'm going to give you three seconds to get up and leave.
01:03:46I like your attitude.
01:03:48Three, two, one.
01:03:52Are you fucking crazy?
01:03:55Dickhead.
01:03:56Chris, please help.
01:03:58Ari's been taken away by Sophia.
01:04:00Come to 233 Victoria Street.
01:04:02Fuck.
01:04:07Hey, it's going to be okay.
01:04:09I'm okay.
01:04:10Sophia, Sophia, please.
01:04:12Please let Ari go, okay?
01:04:14He's just a kid.
01:04:16I know that you hate me, but he has absolutely nothing to do with us.
01:04:20Please.
01:04:20Please spare him.
01:04:22Please, I'm begging you.
01:04:24Ow.
01:04:25Esther, you nasty whore.
01:04:26Why should I listen to you?
01:04:31Don't shoot my mom, you ugly witch!
01:04:34Ah!
01:04:34You little brat.
01:04:36No!
01:04:37Ah!
01:04:38Oh my God.
01:04:39Oh my God.
01:04:40Ari, are you okay?
01:04:41Are you okay, baby?
01:04:42Please, please.
01:04:43Aw.
01:04:45What a loving mother and son.
01:04:48Well, God doesn't seem to be on your side today.
01:04:51Okay.
01:04:56Go to hell.
01:04:59Ah!
01:05:01Chris.
01:05:03Esther, Ari.
01:05:05Hey, you're kidding me.
01:05:07Hey!
01:05:09Chris Julian, you ungrateful asshole.
01:05:12I saved you once, and I made you the best lawyer.
01:05:14How dare you betray me for some trash like her?
01:05:16Shut up, Sophia.
01:05:17I know you fucking saved me once, but I would never fall in love with an evil bitch like you.
01:05:22Oh, damn you both!
01:05:30It's gonna be okay, right?
01:05:32It's gonna be okay.
01:05:34Okay.
01:05:35Okay, mommy loves you.
01:05:37It's okay.
01:05:37Hey, hey, hey.
01:05:38It's gonna be okay.
01:05:40It's okay.
01:05:41I just got out on bail.
01:05:42How's Ari?
01:05:45Hi.
01:05:45How is it?
01:05:45Your son is O positive blood, and we don't have enough right now.
01:05:48Are any of you O positive?
01:05:49Yeah, I am.
01:05:50Please, please use mine.
01:05:51Okay.
01:05:51No, parents can't donate to their own kids.
01:05:53It may increase immune system impairment or risk JVHD.
01:05:56I'm O positive, too.
01:05:57Use mine.
01:05:58You cannot use Chris's blood.
01:06:04Let's go.
01:06:11Why?
01:06:13Why?
01:06:13Why do you refuse my help?
01:06:15Do you hate me so much that you can't use my blood?
01:06:18Tell me.
01:06:18Look at me.
01:06:20Why can't Ari use my blood?
01:06:22Do you prefer Matt's over mine?
01:06:23No, because you're his father.
01:06:25Chris.
01:06:30What did you say?
01:06:33I'm his father.
01:06:36I'm his father.
01:06:38Mm-hmm.
01:06:45Why didn't you tell me earlier?
01:06:48I tried.
01:06:50I tried to tell you when you were in the hospital.
01:06:52You wouldn't listen.
01:06:53You wouldn't let me explain.
01:06:57It was never Matt, okay?
01:07:01I have thought about you every day.
01:07:06Every second.
01:07:07For the last eight years.
01:07:10When I was alone in that delivery room,
01:07:13all I wanted was for you to show up and hold my hand.
01:07:18And that's why it hurts so much more that you forgot about me.
01:07:21You just abandoned me.
01:07:26I'm sorry.
01:07:30How is he?
01:07:31How is he?
01:07:32Is he okay?
01:07:32Is he what?
01:07:33Is he?
01:07:33Ari has enough blood.
01:07:34Everything's going to be fine.
01:07:35I promise.
01:07:36Yeah.
01:07:37Let's do it.
01:07:38Hey.
01:07:39Haven't you humiliated her enough?
01:07:41Stay the fuck away.
01:07:55Esther, you're still weak.
01:07:57Make sure you rest properly when you get home.
01:07:59I'll take care of Ari.
01:08:02Thank you, Matt.
01:08:04Of course.
01:08:15I'm sorry.
01:08:17I just need some time, okay?
01:08:20It's okay.
01:08:21Esther!
01:08:23I need to talk to you.
01:08:24You shouldn't be here.
01:08:26Esther, please.
01:08:27I just need to talk to you.
01:08:28I don't really think there's anything we need to talk about.
01:08:31Esther, please.
01:08:32Let's go.
01:08:33Esther, please.
01:08:35Esther, I just need to know what truly happened eight years ago.
01:08:45Hi.
01:08:46Hi, you two.
01:08:47Hey.
01:08:51He's still out there?
01:08:53Yuck.
01:08:54He's been out there waiting for you every day for a month.
01:08:58Every day?
01:09:00Maybe it's time you give him a chance.
01:09:04Yes.
01:09:10Mommy.
01:09:11Yeah?
01:09:11Give Daddy a chance.
01:09:13He said he was sorry and wanted to apologize to you.
01:09:19Hmm, fine.
01:09:26Esther, you're finally here.
01:09:41Sorry about the messiness, Esther.
01:09:44Would you spare me a minute so I can clean myself up first?
01:09:47Yeah, sure.
01:09:49Sure.
01:10:17What did you take these?
01:10:19Cuando estaba feliz
01:10:24Mi mundo ha sido negro
01:10:27Hace ocho años
01:10:29Me sentí como
01:10:30Había olvidado a alguien
01:10:32He sat on this bench a thousand times
01:10:35But I still can't recall
01:10:37Anything
01:10:40Until I met you
01:10:41In Blossom Town
01:10:43Your light
01:10:44Makes my life colorful
01:10:47Your smile
01:10:49Your bravery
01:10:51Makes me feel at home
01:10:53Like I've known you forever
01:10:56I'm so grateful
01:10:58That I get to meet you
01:11:00And fall in love with you again
01:11:12Esther
01:11:16Will you please give me another chance
01:11:30Esther I love you from the bottom of my heart
01:11:33Will you marry me
01:11:35I swear
01:11:36This time
01:11:38I'll spend my entire life
01:11:40Protecting you and Ari
01:11:42But do you still want to know
01:11:44Why I left you
01:11:45Eight years ago
01:11:46It doesn't matter anymore
01:11:48Esther
01:11:49All I care about
01:11:51Is spending the rest of my life with you
01:12:01Through sickness
01:12:04And health
01:12:05Through sickness and health
01:12:23Hi
01:12:25You look beautiful
01:12:27My bride
01:12:28Thank you
01:12:31My heart is pounding
01:12:39Mr. Lee
01:12:45Mr. Lee
01:12:46Mr. Lee
01:12:49Mom?
01:12:51Mr. Lee
01:12:51What can I do for you?
01:12:58I am so sorry Esther
01:13:01It was me who tore you and Chris apart
01:13:03You both have suffered so much
01:13:05Because of it
01:13:06Mom
01:13:07How could you do this
01:13:09To Esther and I?
01:13:10I am so sorry Chris
01:13:16Thank you
01:13:17For coming here and apologizing
01:13:20But it is going to take me
01:13:21A lot more time
01:13:23To forgive you
01:13:26I will do whatever it takes
01:13:28To make it up to you
01:13:39Thank you
01:13:40Thank you Mr.
01:14:11I am so sorry
01:14:13I am so sorry
01:14:13I am so sorry
01:14:13I am so sorry
01:14:13I am so sorry
01:14:37¡Gracias!
01:14:45Now the groom may kiss the bride.
01:14:47Kiss her!
01:14:48Kiss her!
01:14:49Kiss her!
01:14:50Kiss!
01:14:51Kiss!
01:14:56Through sickness and health.
Comentarios