00:00هو طبعاً معروف أن في مصر والوطن العربي مهنة الوكالة دي للرجالة بس
00:05بس هوا كانت مقلقة في البداية
00:07لأن كانت ناس كتير قوي ما بتبقاش وثقف أن أنا هدي شغل
00:12يعني في ناس كتفكراني في البداية بهزر
00:14بس أنا شايفة ما فيش حاجة اسمها بنته ولد
00:17طالما أنا بدي نفس الراجل هيقدر يقدمه
00:19يبقى لازم أشتغله وبقى أحسن أكيد
00:22الموقف اللي حصل اسم نور ينفع ولده بنت
00:26وأنا كنت واخدى في نادي فلاني معروف في مصر لاعب
00:29كان هما طلبينه ودخلت بيه بالفعل
00:32أول ما دخلت فبيقول لي إيه دا هو أنت نور
00:36فبقول له إيه دا أنا كنت فكر أنه نور دي ولد
00:40قلت له لأ ولد أو بنتي يعني حاجة مش مهمة
00:43المهم إن دا اللعب اللي أنت عايزه بس
00:46أصعب صفقة عملتها كانت محمد عالي جويني
00:49كانت صعبة جداً لأن كان فيه أكتر من نص وكالة مصر متكلمين عليه
00:56وهو كان الولد معي
00:58هو ما كان بتكلموا عليه وفاكرينه في تونس
01:00وهو أصلاً كنت أنا جبته هنا في مصر
01:02وكان قاعد كده جمي والناس بتكلموا
01:05قال له هما أنا في تونس وانا ساعتها كنت بخلصه يعني
01:07وصعبة لأن أنا كنت خلاص هو أصلاً نازل على نادي هنا في مصر
01:11بس حصل تاتش في بنود العقد فقاعد شوية بعد كده وديته نادي تاني
01:15فكانت الصفقة تقيلة شوية على القلب يعني
01:19هو كوني ست بيعملي صعبات في الشغلي هو مش بيعملي صعبات في شغلي هو
01:24للأسف عشان المجتمع الشرقي شايف أنه ست شوية صعبة تكون بتقود شيء
01:30يعني ده بيكون إيه يعني لما بدخل مثلاً في البداية
01:33طبعاً ما بدخل وبقول أنا عايزة كذا وكذا فالناس ما يعني ما بتبقاش فاهمة
01:38إن ده بيزنس لأ هما بيفهمون إن هي بنت وإزاي وصغيرة لكن بالعكس أنا شايفة
01:45إن الست أو المرأة أو البنت عمتاً نجحت في حيات كتير قوي على مر السنين يعني
01:51فعا بسيطة نتبقى بعد كده بالفعل أصلاً أغلبية الدول بره فيها وكلة كبار كتير بنات يعني وشان الواحدة
01:58كستة تعاملاتي بعيداً عن الراجل أسهل أو لا أنا شايفة إن هي ملهاش علاقة بستة أو راجل
02:07ليه علاقة بأنا بقدم إيه للنادي مش أكتر أنا لو دخل أنا وراجل وأنا الكواليتي بتاعتي في اللاعب أحسن منه
02:14هياخدوه والعكس صحيح هو الحقيقة الدوري مع اللعب المش ملتزم أو بيصهر أو بيطلع هو أنا بقدم النصيحة
02:22يعني أنا بقدم النصيحة مرة واثنين بس لو التالتة عملها تاني
02:28أنا بحط إكس لأن أنا مش مستعدية أن يجي لعب مهما كان هو مين يلعب لي في سمعتي لأنا أهم
02:33حاجة ورقم واحد هي بنسبة لي سمعتي
02:35بفعل في لعب أنا في مصر عمل موضوع ده حطيت على إكس رغم أنه كان أكبر لعب عندي
02:39كنت بخلصوا في حاجة كبيرة جداً جميعاً بس لقيت الموضوع هيأثر على سمعتي وأنا أهم حاجة عندي سمعه
02:46فما أقدرش أتنازل بصلاً
02:48ترجمة نانسي قنقر
Comments