00:00كل فريق ولو لقبه
00:02منهم اللي خدوا من شعاره
00:04او اللي اكتسبوا من جماهيره
00:06وفي اللي خصومه لقبوه بلقب
00:08فجماهيره خدته وخلته مصدر فخر لهم
00:10لما تسمع كلمة سر
00:12او لقب
00:13لازم يجي في بالك قصة ملحمية
00:16كانت سبب تلقيب فريق بلقبه
00:18لكن الحقيقة
00:19ان الواقع بيبقى ابسط من كده بكتير
00:22واحيانا
00:23بتكون مواقف عادية جدا
00:25سبب في اكتساب الفرق لالقبها
00:28وده اللي هتعرفوه
00:29في سر اللقب
00:30تخيل تبقى من مدينة روميا وجوليات
00:33ولقب فريقك الحمير
00:35شيء بائس جدا
00:37وده اللي جناء الاس فيرونا وكييفو فيرونا
00:40على انفسه
00:40في فيرونا موجود ثلاث فائق
00:43فيرتوس فيرونا وده بعيد تماما عن السورة
00:46وفي الاس فيرونا
00:47وكييفو فيرونا
00:49طرف الدربي بيتقاسبة
00:51نفس الملعب
00:52ورغم تقاسمهم كمان المدينة اللي ويليام تشاكسبير
00:55قرر تخلدها كرمز للحب
00:57لكن الجماهيرين
00:59قرر تقاسم الكرهاء
01:01إيلاس فيرونا هو الأقدم والأشهر
01:03لدرجة انه حصد لقب الدوري الإيطالي
01:06موسم 1984-85
01:08لقب إيلاس فيرونا عادي جدا
01:11اسمهم الأولاد
01:12وده نسبة لمؤسسيهم
01:15اللي كانوا مجموعة من الطلاب
01:16في المدرسة الثانوية
01:18سنة 1903
01:19وفيه كمان
01:21لقب الجيالو بولو
01:22أو الأصفر والأسود
01:24نسبة للون لبسهم
01:26في المقابل
01:27اتأسس كيافو سنة 1929
01:30ورغم إنه اتأسس في العشرينات
01:33لكن لقبهم مجاش غير في التسعينات
01:36لما بقوا
01:37الحمير الطائرة
01:39في التسعينات
01:40وصل كيافو للمنافسة على الصعود
01:43للدوري الإيطالي الممتاز أخيرا
01:45جماهير إيلاس فيرونا
01:47اللي بيلعبوا ماتشاتهم على نفس الملعب
01:49كانوا بيحبطوهم
01:50وبيقولوا
01:51مش حتصعدوا لما الحمير تطير
01:53حاجة كده زي
01:55ده لما تشوف حلمة ودنك
01:56الحقيقة إن جماهير كيافو
01:58تشافت حلمة ودنه
02:00وصعدوا فعلا لأول مرة
02:02موسم 2001
02:03للدوري الإيطالي الممتاز
02:05بقيادة لويجي دلناري
02:07جماهير كيافو
02:09أطلقت على نفسها لقب
02:11الحمير الطائرة
02:12نكاية في إيلاس فيرونا
02:14وكان أول ديربي بين الفريقين
02:16تشالس جدا سنة 2000
02:18الصاعد كيافو
02:20اتقدم 2-0
02:21لكن إيلاس فيرونا
02:23كسب 3-2
02:24بأهداف ماسيمو أودو
02:26وكاميرونيزي
02:27وفي الدور الثاني
02:28اتقدم إيلاس فيرونا
02:29لكن كيافو رجع برضو
02:31وكسب 2-1
02:33ياخد منحة تاني خالص
02:35فيلمون أبس
02:40ترجمة نانسي قنقر
02:44ترجمة نانسي قنقر
Comments