00:00في وقت ما كان منتخب اليونان بيستعد للمشاركة الأولى ليه في بطولة كبرى من عشر سنين
00:06كانت فتاة لطيفة اسمها كريستينا في أتينا بتتفق مع خطبها تاكيس فيساس على معاذ زفافهم
00:14والمعادة تحدد فعلا يوم 9 يوليو 2004 بعد البطولة بربع تيام بس
00:21وعلى شاطئ فولياجميني الهادي في حضور 300 من العيلة والأصدقاء
00:27ما تقلقيش هكون معاكي قبل المعادة بفترة
00:31هتفرج مع صحابي على قبل نهائي ونهائي البطولة واستعد تماما ليوم الزفاف
00:38دا كان كلام تاكيس لخطبته
00:40تاكيس ما وافاش بوعوده لخطبته
00:43والعارف يتفرج مع صحابه على الأدوار النهائية ليورو 2004
00:47والسبب هو أنه كان جزء أساسي في صناعة أحداثها مع منتخب اليونان
00:53سنة 2004 كانت اليونان بتسجل مشاركتها التاريخية التانية في أمم أوروبا
00:59وبيعودوا ليها بعد غياب 24 سنة
01:03وأمل أوتور الهاجل هو بس عبور الدور الأول في مجموعة بتضم معهم البرتغال وأسبانيا وروسيا
01:10اليونان راحت على البرتغال تأهلت عن مجموعتها وتدرجت في البطولة لحد ما رفعت الكاس
01:18وأسماء زي خريستياس وكاراجونيس وكاتسورانيس ونيكو بولودس
01:23بقت الأشهر عالميا
01:25في 2004 كانت قيمة الأحداث لكن القصة بدايات من 2001
01:31وقت فاول ديفيد بيكم التاريخي في الدقيقة 92 على مرمى أولد ترافورد
01:37بيكم حط الكورة على بعد 45 ياردة عن المرمى
01:41والهدف كان إدراك التعادل لإنجلترا وصاد اليونان في الدقيقة الأخيرة من الجولة الأخيرة لتصفيات كاس العالم
01:50اليونان وقتها ما كانتش بتنافس حتى على التأهل
01:53لكن فوزها على إنجلترا كان حيحول التأهل المباشر لألمانيا على حساب إنجلترا
01:59جول بيكم في التسعين وتعادل ألمانيا مع فنلندا من ناحية التانية
02:04كانوا كافيلين بتأهل جيل بيكم وبول سكولز وبعيكل أوين لكاس العالم مباشرة وتحول ألمانيا للملحب
02:12العالم تناول جول بيكم التاريخي من الزاوية دي
02:15لكن من ناحية تانية هو كان بداية تكوين جيل اليونان التاريخي
02:20أبناء أوتوري هاجل بيكتسبوا الخبرة فاحذروا
02:24إحنا بلد بنحب الكورة يمكن ما بنظهرش عالميا كتير
02:29لكن أما بنظهر بنعرف إزاي نكون مؤسرين
02:33ده كلام تاكيس في ساس بعد السنوات من زواجه لجريستينا
02:37تاكيس بيحكي عن تجربة جيله وبيقول
02:41أول حاجة علمها لنا عطوري هاجل إن المنتخب يأتي أولا
02:45أي تضارب في المصلحة بين أي حد فينا وبين المنتخب
02:50حتكون كافة المجموعة هي الأرجح
02:53ما كناش منتخب بمعنى الكلمة لكن كنا عيلة واحدة متماسكة
02:58المنتخبات ممكن يوصب قوامها الخمسين لاعب
03:01لكن احنا كنا عشرين لاعب بس
03:04اسمين أو ثلاثة اللي بيخشوا علينا أحيانا
03:07لكن القوام الأساسي ثابت والفترة طويلة
03:11وده زود تماسكنا أكتر وأكتر
03:14بعد سنة من إرهاق إنجلترا كان معاد تصفيات جديدة لليونان
03:18والهدف المرادي هو التأهل ليورو 2004
03:22عن مجموعة بتضم إسبانيا وأوكرانيا وأرمينيا وأيرلندا الشمالية
03:27وبدأت الملحمة
03:298 انتصارات كانوا كافلين بتصدر المجموعة والتأهل لليورو مباشرة
03:33ولما وصلوا اليورو كان رجال أوتوري هاجل كملوا فعلا 15 مباراة متتالية بدون خسارة
03:41الهدف كان مجرد تحقيق فوز واحد
03:44ده كلام فاسيليوس
03:46وكلامه وقاء جداً لمنتخب تاريخ مشاركاته قبل البطولة دي
03:50هو مرة يورو ومرة كاس عادة
03:52وفي المشاركتين محققوش أي فوز
03:55بل مسجلوش أساساً أي هدف
03:58وجه الوقت
03:59ليلة 12 يونيو 2004
04:02ما كانش في حد نايم في معسكر اليونان
04:05كلهم بيفكروا في افتاح اليورو
04:07واللشاء القدر يكونوا طرف فيه أصاد البرتغال
04:11صاحبة الأرض
04:12والمدججة بنجمها
04:14دويس فيجو وبوليتا
04:16ونونو جامش
04:16وريكاردو
04:17والنجم الصاعد
04:19كريستيانو رونالدو
04:21تامي يوم كانت قزيفة كاراجونيس بتعلن تواجد اليونان
04:25وبداية المشوار الملحمي
04:27بفوز تاريخي على البرتغال في الافتتاح
04:30ورغم وصافة المجموعة وراء البرتغال
04:33لكن ده كان كفاية للإغريق
04:35عشان يمشوا في مشوار
04:37يخرجوا في فرنسا بهدف خريستيس
04:40والتيك بهدف ديليس
04:42ويوصلوا للنهائي
04:44تاكيس فيساس كان عامل حسابه
04:46ان اخره حيتأهل للدور التاني
04:48ويخرج يوم 25 يونيو
04:5026 يكون فقاتينا
04:52بيتفرج على باقي البطولة
04:53ويحضر لزفافه
04:55لكن قتت الرياح
04:56بما تشتهي السفن المراد
04:58ويوم 4 يوليو
05:00كان تاكيس وكل منتخب اليونان
05:02لسه في لشبونا
05:03والحدث هو مواجهة البرتغال
05:06في نهائي البطولة
05:07وفي تكرار الافتتاحه
05:09رأسية من خريستيس
05:11ودفاع ديلس
05:12وتاكيس قدام نيكو بولودس
05:14كانوا كافلين بتأمين الانتصار
05:16الاهم في تاريخ اليونان
05:18فوز كتب المجد الحقيقي
05:21لمنتخب راح يكسب مطش
05:23فرجع معا كاس البطولة
05:24في اليوم التالي
05:25رجعت طيارة اليونان
05:27على أتنا
05:28تاكيس فيساس
05:29نزل
05:30واستركب حاشد
05:32من آلاف المنتظرين
05:33أخذ الكاس
05:34وطلع على بولياجميني مباشرة
05:36وبعد أيام
05:38على الشاطئ الهادي
05:39زي مخططت كريستينا
05:40كان زفافها على تاكيس
05:42بينعقد
05:43جاب كاس البطولة
05:44وحطوا أصاده
05:45والحفل اللي كان
05:46هيبقى في حضور تلتمية
05:48بقى في حضور الآلاف
05:50المحتفلين ببطلهم القوم
06:08ترجمة نانسي قنقر
06:09ترجمة نانسي قنقر
06:10ترجمة نانسي قنقر
Comments