00:01البطولة الأسوأ في مسائتي
00:03الرجل ده جي فترة سياحة زي ما بيقولوا
00:06لا أعرف شلع بحد جنبي لما حدي بلعب جنبي بجنح
00:09دي حاجة أنا شخصا بتزعجني بسه تمام يعني
00:12فعدل التهديف بتاعي أعلى من مهاجمين كتير جون في طريق نص
00:15تنك زاد على لزوم يعني
00:16الرجل ده والله بجد والله يتشبه كالملائكة
00:19كان دايما تلاقي وزنه زاد دايما تلاقيه ما بيتمهنش كويس
00:22هو بقى زين الدين زيدان عشان كده
00:36رجعتاني بقى لفترة الاحتراف في توركيا اللي هي فترة جنشلا
00:40وكل واحد خلاص احنا رجعنا تاني ولما رجعت لجنشلا
00:43عشت فترة من أفضل فترات حاتف توركيا
00:4723 هدف ما بين داور وكاس في الموسم ده
00:50في لقاء واحد ويمكن دي مع كل اسب ان الناس هنا ما بتتباعش كويس
00:54ان انا فيه لقاء حاست فيه خمس اهداف
00:56كنت في الفترة دي هدف من ضمن هدفين توركيا
01:00ووصلت لفاينال كاس واتغلبنا في اللقاء
01:02انما هذا الموسم بدأ يحصل نوع من انواع التحول بالنسبالي في الموسم
01:07كان وقتها ايسونيانال اللي هو الموديل الفني لجنشلا
01:11هو اللي كان جابلي دينيزلي وبعد كده ميش يرح على هناك
01:14وراجل ده فرق معي في حياتي بشكل كبير جدا في حتة النقلة بتاعتي اني بإنمو الموسم
01:20فقال لي هو اللي انا عايزك تلعب عشر
01:23انا كنت ملعب دايما التمانية
01:25بس كان عندي كدوات هو محل اسف محل اسف ودي حاجة انا شخصا بتزعجني بس تمام يعني
01:31ان الناس دايما نحطاك هنا في مصر ان هو ايه اللاعب نقول مدافع الصلب
01:35انا الحمد لله الحمد لله معدل التهديف بتاعي
01:40اعلى من مهاجمين كتير جمفة يخبص
01:42معدل صناعة الاهداف
01:45عالي جدا جدا جدا
01:47بدأت تشتغل معها العزة الوضع
01:48والموسم ده بدأ ان الانديات التركية كلها
01:51بعد مغارات البنزين بتاعها بدأ الانديات الكوباري كلهم باشكتاشوا جالة السراي
01:54فان الاباتشة التلاتة بدأ يحصل نوع من قرار التفاوض
01:56لان انا كمان كان عقدي بينتهي مع جنشلا
01:58وكنت بدأت تقرب من جالة السراي
02:01وكان وقتها جالة السراي فيه فريق
02:05يعني حقق الوفا
02:06طولة اوروبا وقتها كان جورج هاجي وكان شكر وحسن شاش
02:11يمكن سبب ان انا مراحت جالة السراي
02:13قعدتي مع فاتح التريم
02:16مصر لعبة جالة السراي هنا مباراة دي
02:18وده كان اخر اللقاء يتم
02:20ما بين انديا ومنتخبات
02:23فاتح التريم يعني زي كابتل محمود الجوري عندنا هنا
02:26هو دايما نريبي حاس بنفسه وحاسب
02:28تنك زاد على لزوم يعني فعلا
02:30حتى هو كده هناك هو متعجرف يعني
02:33قال لي انت محظوظ ان انا بتفاوض معك
02:35انا بتفاوضش مع العين
02:36انا اللعيب اللي انا بيعوزه
02:38مجلس داولة بتفاوض معي
02:39فانت حال عندك حظ كويس ان انت
02:42انا قاعد بتفاوض معي
02:43كملت القاعدة وكده ومشيت
02:44قلت استحال ان انا اشتغل مع فاتح تريم او جالة سراي
02:48فعلا وقتها خلصت مع باشكتاش
02:51وكانت خطوة بالنسبالي خطوة مهمة
02:54وقتها كان باشكتاش هو اللي حقها بطولة الداول
02:56وكنت هضيع البطولة من باشكتاش
02:59لان كانوا بيلعبونا ماتش وكان وانا في جنشلا
03:01وجبت فيهم هدف
03:02بس هما كسبة طعيبة لماتش دا 2-1
03:04وبعدها يعني كنت مساهم في اعداء البطولة
03:08لان كان فينا باتشها بيلعب وكان منافس قوي جدا
03:11وجبت جون في الدقيقة 93
03:13انما عانيت طبعا في باشكتاش يمكن كانت اول معاناة ليا
03:17كان وقتها الموديل ثاني روماني لوشيسكي
03:21واجن هو اللي طالبني واجن هو اللي حبيبني
03:22ولكن عانيت معاه مدة دور كامل
03:27فضل يضغط عليها نفسيا وعلى الجمهور
03:29ان يقدى ناس انطباع ان احمد حسن لعيب الشهد التاني
03:34مش لعيب بداية المباراة
03:36ودي كانت تجربة قصية بالنسباني
03:38اول لقاء ليا كان ضد سامسونج
03:41ما بدأتش اللقاء والنتيجة نزلت في الدقيقة 60
03:46النتيجة واحد واحد بحرز الهدف التاني
03:49وبعدها بحرز الهدف التالت كان هدف شهير
03:51اول ان الكورم خدتها من جون لجون لجون
03:54لان كان وقتها شرومبو كان جون يجري وقتها
03:57طلع عشان يعني كان اديها 90 او حاجة وتسعين
04:01عشان الجون طلع من جونه
04:02وانا استلامت الكورم 18 فضل قطعت بيها حوالي 100 متر دي
04:07لحد ما وصلت وحطيت الهدف ده
04:08وبدأ ان الراجل كل ماتش يروح منزلني الشوت التاني
04:12فانا اريح اقعد معه اقول لان عايز العبه كده
04:15فيحطني
04:16من بداية اللقاء
04:19ويجي ماجيبش اجوان يروح مطلعني مارين الشوتين
04:21فبدأ يدن طبع للناس اني خلاص الجمهور كله بقى شايف ان اي احمد حسن شوت التاني
04:26انا جبت في الموسم ده حوالي 11 او 12 هدف تعيب
04:29او بعتاش هدف مش فاكل
04:31كل الهدف كانت شوت التاني وكانت شوت الاولين خلاص
04:33انا نفسيا بقيت حسن مخلاص
04:35شوت التاني
04:37اللوشوسكي ارحل
04:38وبدأ يجينا مدرب من اعظم مدربين طبعا في العالم وقتها
04:43وكان اول مرة يخرج برق اسبانيا
04:45او بالتحديد برق ريال مدريد
04:47دول بروسكي طبعا
04:50جي مسك باشكتاش
04:52وكانت
04:53يعني حاجة هزة في الواسطة التوريكي كله في العالم كله
04:56ودي فن ريال مدريد Shakespeare
04:58مع Bryan اوJonلا
05:02رجل دة بالجد والله يتشبه
05:04كلمة لاك政治
05:06انا بجدا ما شفتش
05:08بني ادم بمعنى كلمة بني ادم
05:11في الاخلاق في الادب
05:13باسلوك حاجة فوق الخيال
05:15لدرجة ان دول بروسكي ممكن وفق الشميع
05:18قاعدت شوي فكرة طلwhe
05:19ان اللاعبه كلها عنها
05:22كانت حزنة وفيه لعيبة عيطت عليه وهو ماشي
05:26اللي بيلعب واللي ما بيلعبش
05:27كان دايما لما يتكلم معي كان دايما يتكلم على زين الدين زيدان
05:31كان يقول لي زين الدين زيدان ده ما بقاش لعيب اسطوري من فرار
05:36كان دايما كان عنده لعيب اسمو سيجان يالتين كان لعيب كويس قوي
05:39لعيب مهاري على اعلى مستوى محبوب لدى كل الجامعية التركية
05:43ولكن هو العقلية بتاعته شوية مش عقلية محترفة
05:47كان دايما تلاقي وزنه زاد
05:49كان دايما تلاقيه ما بيتمهنش كويس فكان دايما يقعد يتكلم على زين الدين زيدان
05:53يقول لك هو عجل ده يجي قبل التمعين بساعتين
05:55بدخول جيم حافظ على نفسه
05:57حتى لحد الوقت انت زين الدين زيدان لابا ينشوفه لحد الوقت بتلاقيه حسين هو فيك
06:01فكان يقعد دايما يتكلم عليه ويقول لي
06:04هو بقى زين الدين زيدان عشان كده
06:06مش شام وغبته بس مع بشكتاش طبعا يمكن من ضمن الحاجات اللينا حققتها مع بشكتاش
06:11بطولة الكاس ولكن كان بختي وحش في المطش النهائي لان كانت جات الإصابة في الخلفية
06:17كان فيه محاولات ولكن ملعبتش انها ما دي من أهم المحطات مع بشكتاش طبعا هي بالحصول على كاس توركية
06:26ولكن في النص عندنا كزا ما يحلب على المنتخب من بعد 98 عندنا في 2000
06:31في 2002 رجع تاني كابتور جواي ولكن كان لسه بقى جيل جديد وكده وبعده نفس الحكاية خرجنا من دورة 8
06:37على ايد الكاميرون
06:38بعدها البطولة الأسوأ في مسائتي في 2004 بطولة كل الحاجة فيها كانت ملعبطة
06:46نعبنا اللقاء الاولاني وقدرنا ان احنا نتغلب فيه اتنين وواحد
06:48اللقاء التاني كان ضد منتخب الجزائي ومنتخب الجزائي كان ناقص ولكن خسرنا
06:54اللقاء التالت كان ضد الكاميرون ولكن تنظيميا تنظيميا كل الحاجة قبل البطولة دي كانت مسألة صعبة جدا جدا
07:02وقتها كان كابتور موحش الصالح طبعا هو الموديل فني المنتخب
07:04لان احنا كل شوية يحصل موديل فني اجنابي اتنين ثلاثة وبعا كده لا نجرب الوطن
07:10كايبين يحصل مشكلة لا لازم نرجع تاني الاجنابي
07:13حتى بدايتي مع المنتخب في اول لقاء ليه ككابتن الفريق بغلبنا خمسة
07:18طبعا اه ممكن قدام فرانسا ومنتخب كيبيه من نمال ماتش كان يعني من الماتشات اللي ممكن عمان اول ويبع ساعة
07:24كويسة وبعد كده خلاص بقى يعني فرانسا تسيادة اللقاء بالكامل
07:28بعدها البطولة من ضمن مشاكلها كان فيه تدخلات كتير قاوي والعيبة شبه انها فكت في البطولة دي وكان ميده بقى
07:38في عز يعني عز وقتها
07:41وكان كابتن محسن بيحبه شوية ضيق ان كان ممكن يتشور معه في التشكيل تحطي لفوقف صعب بعض لقاء الجزائي طبعا
07:47انا خسرناها واننا لازم نكسب مبات الكاميرا
07:50وكان حصل وقتها مناقشات بيني وبين كابتن محسن الصالح وميده لاني ميده كان عايز يلعب في الحتة دي لواحده وممكن
07:58انا اتكلمته عن كابتن محسن اننا عايزين متش جاي نكسب فلازم لعب 2 مواجمين بدل وميده فميده لا اعرفش اعلب
08:06حد جنبي لما حدي بياله بجنح
08:08كابتن محسن قال لي ميده بما معناه مش عارف يلعب حد جنبي
08:14في النهاية كابتن محسن أخذ القرن ميدور يبدأ اللقاء الوحدي
08:19وهناك لعيبة حتى لا يريد أن تلعب في البطولة
08:23وهناك لعيبة جميلة جميلة فكة يتعادلنا في اللقاء
08:28دعنا أقول لك أن المنتخب الكاميروني كانت متعاطف معنا في الملعب
08:31وليس كذباً لقائباً لقائنا
08:34فالموضوع بالنسبة لهم هادي وصعدين
08:37لكننا لم يكن لدينا القدرة أن نقص باللقاء
08:41أو الأسباب اللي أنا حكيتها دي كلها
08:43قدت أني ده الطبيعي أن يكون طبيعي أننا لازم نخرجها
08:46ومن بعدها طبعاً جيه منتخب تعاقد مع طايدلي
08:50راجل ده جيه فترة سياحة زي ما بيقوله
08:53زي وزي العيبة المحترفين كان بيجي على المعسكرات فقط لغير
08:56ما كانش يعني أفضل ما يكون
08:58ومن بعدها ما نجحتش الأمور معاه
09:00وبييجي بعدها طبعاً فترة مؤمة جداً
09:01فترة مؤمة جداً هو الجيل التاريخي والجيل الزهبي
09:04والجيل اللي مزال كل المصريين والتربطين بيه حتى الآن هو جيل 2006-2008-2010
09:10ولكن جابت الحسن وقتها جي مؤقت
09:13لحين التعاقد مع مدير فني أجنابي جديد
09:16إنما من بعدها طبعاً يعني أعتقد أن يحصل بقى الانطلاقة القوية لمنتخب مصري لمدة ست سنين
09:23وهو المنتخب الأقوى أفريقياً وعربياً
09:27وقدرنا أن نحن وقتها نوصح أن نكون تسهل العالم في وقتها القوية
09:44ترجمة نانسي قنقر
Comments