00:04In Irlanda, grande festa, Killarney, cittadina nella contea di Carey, a 300 km da Dublino,
00:10dove è nata Jessie Buckley, prima irlandese a vincere l'Oscar come migliore attrice protagonista.
00:15Una comunità in festa, con gli zii, Sean e Carol Buckley, che gestiscono l'hotel di famiglia nel cuore della
00:21città ,
00:22che si sono ritrovati con amici e altri familiari per seguire la cerimonia Los Angeles,
00:26che ha portato al trionfo dell'attrice per la sua interpretazione toccante in Amnet, della moglie di Shakespeare.
00:33L'attesa, il silenzio, poi il tumulto e la festa è stato semplicemente fantastico,
00:41ha raccontato lo zio accanto alla gigantesca foto di Jessie nella hall dell'hotel.
00:45E il cugino di primo grado, Brandon Fuehler, presentatore radiofonico e DJ,
00:50ha detto di aver quasi colpito il soffitto quando la busta è stata aperta ed è stato letto il suo
00:54nome.
00:57È stato un momento surreale.
01:00Cercavo di tenere d'occhio la tv per assicurarmi che fosse Jessie ad alzarsi dal suo posto
01:05e che avessi sentito bene.
01:06Siamo davvero orgogliosi di lei, ha detto.
01:09La cerimonia è stata seguita con trepidazione anche alla Killarney Musical Society,
01:14dove Buckley ha iniziato a mostrare le sue doti come attrice.
01:17Mary Moloney, tra i suoi membri, ha parlato di una sorta di febbre da Jessie Buckley.
01:24Tutti sostengono Jessie, anche i negozianti in giro per la città .
01:28Ci sono le vetrine, avete visto, che sono adornate con poster, auguri di buona fortuna
01:33e ogni genere di cose per lei.
01:35Ed Elaine Flanagan, direttrice dell'hotel, ha aggiunto.
01:40Tutti sono così orgogliosi.
01:42È semplicemente fantastica, ha avuto un ruolo fantastico in quel film.
01:46E l'atmosfera che si respira in città , anche il periodo prima del premio,
01:50è incredibile vedere turisti che si scattano selfie fuori dal bar e tutto il resto.
01:55Sta davvero rendendo la città famosa.
01:57Una vittoria che ha reso orgogliosa tutta l'Irlanda.
02:00Anche la presidente, Catherine Connolly, e il primo ministro, Michel Martin,
02:04si sono congratulati per la storica vittoria,
02:06sottolineando il successo del paese nelle arti dello spettacolo.
Commenti