00:00Open your mouth! Open your mouth!
00:14Look what you've done!
00:16Look!
00:30Lo sai?
00:31Eravamo amici.
00:33Non avessi dovuto colpirmi.
00:37Zitta! Zitta! Zitta!
00:41Adesso ho paura che la nostra amicizia sia finita.
00:45Non potrò più essere amorevole come prima, lo sai?
00:48Ma che fai? Piangi?
00:50Piangi?
00:52Siamo arrivati a questo punto. È solo colpa tua.
00:55È solo colpa tua.
00:56Vuoi parlare?
00:57No!
00:58Perché? Perché mi fai questo?
01:04Io volevo aiutarci.
01:06Aiutarmi?
01:07Trovando in casa mia?
01:09Non volevo.
01:11Io volevo sul tetto parlarti e te l'ho detto.
01:14Te l'ho detto.
01:16Giorgio.
01:17Io ti voglio bene.
01:19Io ti voglio bene.
01:21Lo sai che ho sempre...
01:23Ti ho sempre...
01:24Sì, sì, certo.
01:25Certo.
01:26Va bene.
01:27Perfetto.
01:28Tu mi aiuterai.
01:30Mi darei una mano.
01:32A ottenere giustizia.
01:33A vendicarmi di quel bastardo che mi ha rovinato la vita.
01:38Me l'ha rovinata, capisci?
01:40Me l'ha rovinata.
01:41Ti aiuterai.
01:43Ti aiuterai.
01:44Te lo giuro.
01:44Ti aiuterai.
01:45Farò tutto quello che vuoi.
01:46Tutto quello che vuoi.
01:47No.
01:49No, non piacere.
01:52Non so perché, ma proprio io non riesco a crederti.
01:57Se non riesco a crederti.
01:58Hai capito?
02:09Mi vuoi ammazzare come hai fatto con Mara, vero?
02:11Non l'ho uccisa e non sono stato io a dirle di buttarsi dalla finestra.
02:17Questa è solo una storia che ti racconti da solo.
02:19La verità è che ce l'hai nella coscienza quella volta.
02:22E mio padre l'ha capito prima di tutti gli altri.
02:24Ecco, ecco.
02:25Benissimo.
02:26Ecco fatto.
02:27Stai comoda?
02:28Tu fai tutto questo soltanto perché ti vuoi vendicare di lui.
02:33Vedi?
02:34In fondo Girotti lo capisco.
02:37Dopo quello che è successo aveva i suoi buoni motivi per volermi in galera.
02:43Ma tuo padre no.
02:46Tuo padre era il mio avvocato.
02:49Avrebbe dovuto difendermi e invece mi ha tradito.
02:54Carito mi ha tradito.
02:56Mi ha fatto contannare al massimo della pena.
02:5812 anni.
02:5912 anni!
03:00Ha fatto bene.
03:02Tu hai stupratolo.
03:03Aspetta, aspetta.
03:04No, no.
03:04Ma se per questo Mara non è stata la prima.
03:09E tu?
03:12Tu, cara Irene, non sarai l'ultima.
03:21Tutte giovani, belle, fiduciose, ingenue, gazzelle, attratte dal pericolo che si infilano nella tana del leone.
03:34Ma sei soltanto uno psicopatico.
03:37Un malato di mente frustrato e vigliaco.
03:41Sì.
03:48Fine della discussione.
03:51Eh?
03:53Vedi, tuo padre ha sbagliato al mettersi contro di me.
03:58Sbagliato.
03:59E tu sei il prezzo, purtroppo, che pagherai.
04:04Eh?
04:05Eh?
04:06Eh?
04:07Eh?
04:08Eh?
04:11Eh?
04:13Eh?
04:16Eh?
04:18Eh?
04:18Prego, sei comodi.
04:20Eh?
04:20Come mai da queste parti?
04:22Eh?
04:25Eh?
04:25Eh?
04:25Eh?
04:28Eh?
04:28Eh?
04:28No, io veramente...
04:31Eh?
04:31Sì, Irene, non c'è.
04:33Ve lo dico io.
04:34Perché altrimenti sarebbe al sicuro.
04:36Ma niente di perdere tempo.
04:38Andate a cercare la casa sua.
04:40Al telefono non risponde.
04:41Comunque adesso andiamo a dare una chiama.
04:45Anzi, eh...
04:46Rivalci tu.
04:46Io rimango qui con il signor Ferraz.
04:57Ferraz, stia tranquillo, di questo non deve preoccuparsi lei.
05:05Eh sì, ma...
05:08Ma è per principio, perché io ho il precedente, è vero, però...
05:13Ho anche i miei gritti.
05:20Mi sto chiedendo a me, non cercate voi.
05:22Io non vedo perché.
05:37Eh, mi raccomando, ho trovato.
05:39È molto importante per me.
05:40Se ne accadesse qualcosa, non saprei cosa fare.
05:42Certo.
05:47Panunzio, è qui!
05:50Luca...
05:51Sei tranquilla, eh?
05:54Non male, eh?
06:00Ehi...
06:01Tutto finito, eh?
06:03Hai scappato.
06:05Tutto a posto.
06:07Non preoccuparti.
06:09Lucca!
06:14Sta tranquilla, eh?
06:16Tranquilla?
06:17Uff!
06:19Uff!
06:20Uff!
Comments