Skip to playerSkip to main content
  • 2 weeks ago
Fictional documentary about the life of human chameleon Leonard Zelig, a man who becomes a celebrity in the 1920s due to his ability to look and act like whoever is around him. Clever editing places Zelig in real newsreel footage of Woodrow Wilson, Babe Ruth, and others.
Transcript
00:00Chi era questo Leonard Zellig che sembrava suscitare dovunque impressioni così diverse?
00:06Si sapeva soltanto che era figlio di un attore ebreo, Morris Zellig,
00:11la cui interpretazione di Pac nella versione ebreo-ortodossa del sogno di una notte di mezz'estate
00:16era stata accolta con una certa freddezza.
00:20Il secondo matrimonio di Zellig Senior si contraddistingue per i litigi continui e violenti,
00:25tanto che, sebbene la famiglia abiti sopra un bowling, è proprio dal bowling che giungono la mentele per il rumore.
00:31Da bambino, Leonard viene preso di mira dagli antisemiti.
00:35I genitori, che non prendono mai le sue difese e gli addossano sempre la colpa di tutto,
00:40parteggiano per gli antisemiti.
00:42Spesso, per punizione, lo rinchiudono in uno sgabuzzino al buio.
00:45Quando sono arrabbiati per davvero, entrano nello sgabuzzino con lui.
00:49Sul letto di morte, Morrie Zellig dice al figlio che la vita è un incubo di dolore senza nessun senso.
00:56E l'unico consiglio che gli dà è conservare bottiglie vuote.
Comments