00:00أنا في الناشئين كنت بلعب ليبرو، ما كنتش بلعب نص ملعب
00:06فبالنسبة لي كانش فارقة كتير نص ملعب من ليبرو ما عنديش
00:10الرزق موجود في كل حتة يعني
00:13فكانت فيه زحمة في الثامنتاشر والكرة جاي قالي
00:16والفيروت داخل علي رحت حاطرت له كبري كده بسيط
00:21ما كانش حد متوقع طبعاً أنا أدي كبري في الثامنتاشر
00:23كنا بنلاقي بأسوان في أستاذ الكاهرة
00:26والمارش ده ما تزعش تقريباً والأستاذ متقفل
00:30فحاولت أدي حد كبري ما مشيتش معايا
00:33فجات له والعيب من أسوان إداني هو كبري
00:36فالجمهور ثقف وجمهوري لاني كونسا
00:41زي ما يكون فرح فيا
00:42انت كل شوية هتحاول بتحاول تدي كبري لحد تعالى بقى
00:46واحد ده كبري وإحنا فرحنا فيه
00:48حتى أنا تحكت وأنا في الملعب يعني
02:01فاستفدت منه كتير جداً في الفترة الأوانية
02:05وكان ما حدد لنا زي ما انت قلت كده زي مربع في نص الملعب
02:08ما حدش يخرج منه اللي هو الناس اللي بتاعب
02:10هاف دفندر
02:12الفترة الثانية كان الظروف صعبة ما رجع
02:16كان كنا احنا متخارين في الدوري
02:18جي هو أول يوم تقريباً
02:21أول ما وصل المطار
02:22بدأ يلعب على الناحة النفسية بتاعة نادي الزمالك
02:25أول ما جيه
02:27قال لهو ما نقعد في ماريوت
02:29مش عاف قوضة ستة لاف وواحد
02:31وقعد يقولها كتير في الميديا وانتاشرت يعني
02:36كنا احنا متخارين بفارق تقريباً سبعة نقطة أو حاجة
02:39من على نادي الزمالك
02:40بدأ نتمرن ونلعب
02:43كان الشكل اختلف مع جوزيه
02:45وبدأنا نكسب ماتشات
02:46في ماتش اللي عادنا في بورسعيد
02:49مصري عملنا ماتش كويس جداً
02:51عملنا كل حاجة بس إلا أن احنا نجيب جول يعني
02:53يعني او احنا كنا تعادلنا واحد واحد
02:55وضيعنا الجول كتير
02:55فدخل بعد الماتش قال لنا انا بقول لكم
02:58بالأداء ده انتوا أبطال الدوري
03:00كسبنا والزمالك بدأ يخسر ماتشات
03:02وفي الآخر احنا خدنا البطولة يعني
03:07مشكلتي انا مع جوزيه
03:08مش عارف هي كتسوق تفاوم ولا هي
03:10ما عارفش
03:11أنا
03:14بعد الماتشات دايما بتعمل
03:16ريكوفري مع الفرقة
03:17اللي لعب الماتش كله
03:18فبيعمل استشفى مع الفرقة
03:20ما بينزلش
03:21فكان ماسك التدريب
03:22بيدرو اللي هو المساعد بتاعه
03:24فقال طوله انا هتمرن معاك
03:26فقال لي تمام اوكي
03:28اتمرن معاينتا
03:29فبدأت اجري مع الناس اللي هي هتتمرن التمريم
03:31فليته بيزعقلي من بعيد
03:33ايه انت وبتاعه وتعالى هنا
03:36في ايه
03:37طوله انا هتمرن
03:37طوله انت مين قالك تمرن انت شغال من دمالك
03:39طوله انا اتكلمت مع تدرو
03:43فحصل
03:45نقاش كده وشد وجذبه
03:48انتهى يعني الحمد لله
04:01نقاش كده
04:02كان اول ماتش بالنسبالي كبير كده
04:05ضد ديران مادريد وفرقة عملاقة زي دي
04:07والناس كنت تحلم تشوفهم يعني
04:11زيدان وكارلوس وفيجو ورقول
04:16اللي افتكرو كان في المحاضرة
04:18بعدش وزي ما اتكلم
04:20وقال المحاضرة بتاعته
04:22والتشكيل وكل حاجة
04:23كان كابتن فرق وليد صلاح الدين ساعتها
04:25فقعد معنا التمع معنا خمس دقايق كده
04:28جماعة اللي انا مش عايزين بعد الماتش
04:30بقى فيه الاحصائيات اللي بتظهر بعد الماتش
04:32دين نسبة الاستحواس كذا
04:34واحنا ما مسكناش كورة
04:35عايزين بس الشكل بقى كويس
04:38فنزلنا والحمد لله ربنا كرامنا وكسبنا واحد سفر
04:40وما فيش الاحصائيات دي خالص
04:43الزيدان طبعا ده
04:44يعني مثلا اعلى من هنا
04:46اه طبعا كان
04:47فيه كورة كان هو جايلي كده بيعمل
04:50دريبل بالكورة وانا اعمل بسيصه
04:52مش باصله الكورة فانا كنت صغير ساعدة
04:54كان عندي عشرين سنة تسعشر سنة
04:56فانا كنت شايفه يعني
04:58باصص العيني مش باصله الكورة
05:00خالص هو ماشي بالكورة وهو الكابل في الكورة فانا خدته ومشيت
05:03سيداتي يا نساء
05:04سيداتي السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
05:07والهدف الاول لجناتي الاهلي
05:09في الدقيقة اربعة من بداية اللقاء
05:11للمتقلق رضا شحاتا
05:13قبل المانشة ده كنا عاملين معسكر
05:17في اسماعيلية
05:18وكان كله تاكتك
05:20يعني كان كله
05:22شغل على اللي عبتي
05:23على الناس زمالي كان فرقة جامدة
05:25في الفترة دي وعملنا معسكر كويس
05:27اوي ورجعنا على القاهرة
05:30اول كورة ليك
05:31اللي رضا شحاتها جول
05:32يعني تاني في الثالث
05:35خرجنا اول شوت
05:37ثلاثة على واحد
05:38احنا مش مستعدين طبعا النتيجة
05:40لكن دخلنا بين الشوتين
05:42لقينا الرد فعلي من جوزي غريب جدا
05:44الزعيق والماتش يسا
05:46مخلص ولازم تجيبوا الرابع
05:48الماتش يموت لو جيبتوا الرابع
05:51فيهم لكن لسا النتيجة
05:52قريبة وبتاعه وكان
05:54كان الربع ساعة كلها
05:56الاستراحة كان زعيق من جوزي
05:59وتحفيز لينا
06:00وازاي ننزل الشوت تاني
06:02نجيب الرابع من خلاص الماتش
06:04يسا منتايش يعني
06:05وهجمة مرتدة وثلاثة احمر على اثنين ابيض
06:08ثلاثة احمر على اثنين ابيض بيجري بيبوا
06:10واحطاره وهو ادور
06:12وهو ادور وهو ادور
06:13وهو ادور وهو ادور
06:15وهو ادور وهو ادور
06:17وبعد الماتش برضو يعني
06:21مرتاحش برضو مفيش مبروك
06:22بعد الماتش عن فبراهيم سعيد
06:24سعيدها كان اضطارد
06:25وكان عندنا ماتش الإسماعيلي كان بالنفس على الدوري
06:28فكان ده كواليس ماتش
06:30الاهلي والزمالي 6ة واحد
06:32أحلى الليالي يا حسام يا غالي
06:35يسجل هدف ثالث غالي جداً لتوتنام
06:39ماتشي كان في ملعب تشيلسي
06:43وكان ماتشي كايس
06:44وكسبانين تشيلسي 2-1 في ملعبهم
06:47وكان الكورة بندفع ناحية اليمين بتاعتنا احنا
06:54وبرباتوف نزل ضغط على
06:56مش عارف مين كان مع الكورة
06:58ضغط عليه خدوا الكورة
06:59جات لي فعملت دريبل لغاية نصف ملعب
07:03فملعبها لينون جات في مدافع من تشيلسي
07:09وطلعت لفوق
07:11فملايش غيري أنا أطلع أخدها بسدري وانت نزل على الأرض
07:14دخلت الثامنتاشر بتاعت تشيك
07:15وحطتها من تحت ايديه
07:17بوش جل الخارجي اليمين
07:19من تحت ايديه اليمين يعني
07:29كوالسة كبيرة مشكلة التي شيرت دي بس هو ما كانش اعتراض على مارتن يول ولا حاجة ولا كمدرب
07:37المشكلة كانت أعمق من كده يعني كان نهام على الإدارة وكان فيه تفاصيل حاجة في العقد والكلام ده كله
07:43وهم ما أقفوش بالوعود اللي هم ألوهايلي
07:46فكان حسيت إن ده يعني أنا كان طبعاً صدني صغير سعياتي
07:51حسيت إن ده التخليص علي أن هو دخلني تاني وخرجني
07:54فخلاص أنت كده يعني النادي مش عايزني أو حاجة
07:59حسيت إن أنا مش مرتاح في النادي
08:01فقلت خلاص يعني حتى بعد ما ربيدي التي شيرت عملت كده بإدايا اللي هو يعني خلاص يعني مش هقعد تاني
08:07في النادي
08:07بعد موضوع طيوتنا مجالي عرض تاني من بيرمنجام وراحت ومضيت وحصل برضو قصة كده
08:12رفضت أبقى موجود في بيرمنجام
08:14ما حسيتش برضو إن بيرمنجام داي حق طموحي فمشيت
08:18مشيت بقى حصل إن حد تتكلم علي في الإعلام في إنجلترا والمدرب
08:23بس وكان هو ستيف بروس عايتها في الفترة دي
08:25تكلم في الإعلام في الميديا عني وقاش
08:28قال الكلام ما حصلش يعني
08:30رجعت هنا على توتنام متغير المدرب
08:33بتغير التكنيكال ديريكتور بتاع النادي
08:36وجاء حد تاني كان أخوان دي راموس
08:39بتاع كان مسيكراه المدديد
08:42قاعد فترة برضو ومشي ما كانش النتائج جاء مسعدة
08:45بعدها الجيه هاري ريتناب
08:48رجعت فرحت جداً وتبدأت أتمرن تاني مع توتنام
08:53والراجل كان كل شوية في أي انترفيو ليه كان بيشيت بيه وإزاي
08:57نلعيب كويس وإزاي الأفتتود بتاعه في الفريق كويس
09:02وبالعكس اللي تقال عليه الكلام مش مزبوطه تاعه
09:06واحدة واحدة بدأت أخش أنا بقيت في التمنتاشر بقيت احتياطي
09:11في ماتش كنا نلعب عندنا في توتنام
09:18وقال لي سخن
09:19قبل التسخين طبعاً أول ما نزلت الملعب الجمهور زهم عليّ
09:25ويعني ما تقال اسمي على التشكيلة يعني الجمهور زهم
09:30محطتش في دماغي طبعاً فقعت كنت قاعد طول ماتش عالدكة
09:35في آخر ربع ساعة قال لي سخن سخنت قال لي تعال أنزل وقفت على الخط
09:39بدأت وقف على الخط وبيعمله التغيير فالجمهور زهم تاني
09:45وقال لي فيه ايه طوله فيه موضوع التيشرت اللي أنا رميته ده
09:50رجعت قاعدت على الديكة تاني والماتش خلص
09:54دخل في قدت اللبس يعتذر لي وقال لي أنا ما كنتش عارف كده وما عليش
09:57وأنا آسف اللي أنا ما نزلتكش
09:59اللي حصل يعني مدير الرئيس النادي ما قاعد معي في الأول خالص
10:04بعد المشكلة بتاعة التيشرت دي قال لي مستقبلك تقريباً مش إحنا اللي مش عايزين
10:09هو الجمهور اللي هيرفط حاجة زي كده أنا ما كنتش مصدقه
10:13فما حصل الموقف ده عرفت فعلاً هو جمهور ومش إدارة أو مدير فني
10:18فقررت أن أنا أمشي من إنجلترا ورحت على جليت ساعتها عارضة من النصر
10:26فرحت النصر الساودي
10:28خطيرة خطيرة خطيرة خطيرة خطيرة وهبه والهدف يا الهرابيات يا الهرابيات
10:38اللي قلت وإحنا بنبنير الفتحة كده يا جماعة
10:40إحنا مش عايزين الناس دي نروحها زعلانا
10:42فكله قال في نفس واحد إن شاء الله
10:46فتمنت يعني دخل جواي كده حاجة تمنتني إن الناس كلها مركزة
10:51والناس كلها عندها نفس الهدف والناس كلها عندها دافع إنها تكسبوا الماتش ده وتفرحوا الجمهور ده
10:59ونرجع سكة الجمهور تاني فينا
11:01وبدأنا بقى إحنا كمان بدأنا الماتش كويس يعني إحنا كنا أحسن وإحنا بنوصل
11:06بس ما جبناشو جوال فهم جابوا جول في وقت إن إحنا كنا كويسين
11:10وجاب عدوه بعد الموضوع ده البينالتي فكان الموضوع صعب جدا
11:15لغاية ما الحمد لله رواي عبدالله السعيد جاب أول جول لينا البينالتي
11:19وبعا كده تسنو الشوت التاني برضو تعدمنا
11:23أول ما جي ثلاثة قلت خلاص بقى أفرح يعني فجريت على الجمهور
11:29وساعت أول طول مرفعه الراس كفو فدي كانت لحظة حلوة يعني
11:33يبقى هنا المشهد اللي أنا شفته أن نوقف على الكرة مرة تانية نفس الحركة
11:39كلمت معاه ولتوله ما يصاحش ما تخسرش حد من الجمهور زمالك أولي
11:44أنت لعيب ملك الناس كلها وكانش ينفع هو قال ما كانش ينفع وعملنا غزوا عنه
11:49وكمان وقف الماتش والموضوع خد وقت كتير والناس كلها يعني
11:58كمان حفز لقيت ناس زمالك أكتر كان خلاص الماتش خلص ثلاثة واحد
12:02وإحنا قاتلنا الماتش وكنا مستحوذين على الكرة
12:05موقف بتاع حازم ما مسكته من التيشرت ما كان يعني
12:08أنا الأول فوجيت إن هو نزل وزقين أنا شخصيا في ظهري
12:13ما كنتش مدخيل ليه بدت يعني ما كنتش عملت حاجة
12:16فببص ليت حازم فمسكته ما قلتش حاجة بس كنت بطلع الشوحن تلغيز اللي جواية بس
12:22ودي شوف بقى يا ولد يا ولد يا ولد عن روحي روحي
12:26الكرة دي كنا احنا تقريبا ما مطروض من هنا واحد في آخر المرش
12:29والكرة تلعبت من وراء الباكرايت عندنا فأنا باسم كان كان باسم علي
12:34أنا توقعت وكرة تلعبت في الحتة دي فروحت عملت تاكلنج وختاة
12:39لقيتها قدامي ولعيب التراجع ياخدها وباسم علي قدامي فلو عملتها بدماغي هتروح لباسم يعني
12:47فما فكرتش جالي أنا ألعبها بدماغي وأنا أنام على الأرض الباسم وناخد الكرة بدل ما تبقى هاجمة علينا خطر يعني
12:54ويرفعها عماد متعب وينادي حسام غالي ادهله يا سلام على أخلاقك يا عماد
12:59يا سلام على أخلاقك يا عماد انت وحسام
13:02متعب أقول له أنت العيب كبير وعملت كتير للنادي الأهلي ومنتخب مصر
13:08وتعالي من أحسن المهاجمين بنا العابت معهم وفي تاريخ النادي كلنا
13:14حسام غالي عظم عظم الولد ده ممتفس
13:17حسام غالي نموذج منتالة عقلية جميلة
13:20فأنك خلاص تنسى موضوع أوروبا وتنسى حلم أوروبا وترجع تاني وتبدأ من الأول
13:27وتبدأ بقى تتركز مع ناديك مع نادي الأهلي أنت برضو متربي فيه وبتحبه برضو
13:34وتعمل الخطوات اللي حصلت لك دي وتبقى في المكانة اللي أنت فيها دلوقتي
13:42خلاص نسيت أوروبا وحققت مكانة اللي هي هنا في مصر مع ناديا وجمهوري
13:49الحمد لله يعني شايفة مرضية جداً يعني
13:57إحنا بننزل دايماً عندنا مهمة واحدة إن دايماً نكسب تلات نقط أو نخليكم فخورين بانتمائكم للنادي
14:08وإحنا كزالك فخورين بانتمائنا للنادي ده
14:18الهدف ده يبقى بنسبالي أول هدف شايف مع الفيرست بعد المطلعات
14:22كان من زماني أو بتمنى أجيب هدف
14:24الحمد لله ربنا أكرم نجد الهدف أول ناوت الحمد لله
14:27من صوره هو ناوي يوصل أبعاً مكان
14:34في واحد يقولك ده بيشو كويس واحد بيباص كويس بيستلب كويس
14:37أوسام غالي في كل حالات دي
14:39أسطورة عملاق قائد
14:42شان كده يستحق هذا التكريم
14:44اللي بيبال جو توليه
14:48تقول مرحباً لأوسام غالي
14:52بكوزه هو مجموعة
14:53هو مجموعة
14:54أنا الوحيد اللي بتقدر أقول إمتى
14:57أطلع من الملعب
14:59وإمتى أبقى قادر أكمل
15:02فإن شاء الله النهاردة أنا بعلن
15:06معادي احتزالي الكورة
15:10ترجمة نانسي قنقر
Comments