Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago
Transcript
00:03:14You have been so much for that.
00:03:24Come on.
00:03:26How about you?
00:03:27How about you?
00:03:28Here, here.
00:03:30Hey.
00:03:30My pai, but I have a lot of weight.
00:03:35I can do it now.
00:03:37I have a lot of weight, but I have a lot of weight on่ฒŒ.
00:03:38But it doesn't have a lot of weight.
00:03:40So...
00:03:42You can't say anything.
00:03:43Alright, let's go.
00:03:45Why?
00:03:46Why?
00:03:47Why are you.
00:03:49Why are you here?
00:03:50You've got to give me a call.
00:03:52You can only sell me four-packing.
00:03:54It's a long-packing thing.
00:03:56I've got to give you a call.
00:04:00You're here, you're here.
00:04:02That's not a lie.
00:04:04Well.
00:04:10Then I'll come back.
00:04:11He's got my heart.
00:04:14I'll give you something.
00:04:16I'll give you something.
00:04:17He'll give you something.
00:04:19This kid.
00:04:21Or maybe I'll give you something.
00:07:29When will you get to know what is going on?
00:07:37I'm going to find this.
00:07:41What's your meaning?
00:07:43I'm going to find this.
00:08:00What is your mind?
00:08:04What is your mind?
00:08:06What is your mind?
00:08:06You're a good guy.
00:08:10What is your mind?
00:08:11You're a good guy.
00:08:13You're a good guy.
00:08:13You're a good guy.
00:08:14You're late to bring me a car.
00:08:15I'm gonna take a ticket.
00:08:18What did you say?
00:08:20You're a little bit better.
00:08:21I'm a little bit better.
00:08:23What is he doing?
00:08:24He's a ton of crew?
00:08:27I'll never know what to do.
00:08:28You know, I'm just a little bit too.
00:08:30You're not a joke.
00:08:32You're not a joke.
00:08:34You're not a joke.
00:08:37What happened?
00:08:40What happened?
00:08:41What happened?
00:08:49I'm going to give you a 5 million dollars.
00:09:01It's not a lie.
00:09:02No, no, no.
00:09:03I've talked to you before.
00:09:06They'd like to talk to me about the person.
00:09:08I'm sorry, I'm sorry.
00:09:13You think that's what's happening?
00:09:17You're not paying attention.
00:09:19You're paying money.
00:09:19You're paying money to pay for the money.
00:09:20You don't pay attention to a person.
00:09:23You can't have a job on your own.
00:09:26I'm not a good job.
00:09:27You're not a good job.
00:09:28You'll take it.
00:09:30You're not a good job.
00:09:32I'm not a good job.
00:09:33You're not a good job.
00:09:44Go.
00:09:45No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:09:53Yeah, you're okay?
00:09:58What's that?
00:10:03I've got your phone.
00:10:05Yeah, you're okay.
00:10:07You're okay.
00:10:10You're just going to stay on the same time.
00:10:13No, you don't mind.
00:10:16You're a bad guy.
00:10:19What do you say to him?
00:10:21Just get to get clean, you're hard to clean.
00:10:24You're so hard to clean your hands.
00:10:25You're so hard to clean your hands.
00:10:29You can't just clean your hands up.
00:10:31You can just wash your hands.
00:10:32You have a little bit.
00:10:34One day...
00:10:35Oh...
00:10:37The one you have to do is...
00:10:42...
00:10:43...
00:10:44...
00:10:45...
00:10:45...
00:10:47...
00:10:47...
00:10:47...
00:10:48...
00:10:50...
00:10:50...
00:10:51...
00:10:52...
00:10:52...
00:10:53...
00:10:53...
00:10:55...
00:10:55...
00:10:55...
00:10:55...
00:10:56...
00:10:57You're my wife.
00:10:59You're my wife.
00:11:08You're my wife?
00:11:16Are you ready to go to bed?
00:11:17Really?
00:11:18Right?
00:12:05I can't believe that he's going to die.
00:12:16Oh, my God.
00:12:35Oh, my God.
00:12:37Oh, my God.
00:12:38Oh, my God.
00:12:39Oh, my God.
00:13:09Oh, my God.
00:13:12Oh, my God.
00:13:22๋ฏธ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:23Oh, my God.
00:13:25Oh, my God.
00:13:27Oh, my God.
00:13:43Oh, my God.
00:13:50Oh, my God.
00:13:59Oh, my God.
00:14:05Oh, my God.
00:14:06Oh, my God.
00:14:29Oh, my God.
00:14:32์–ด๋””์•ผ, ๋‹ค๋ฆฌ์•ผ, ๋‹ค๋ฆฌ์•ผ, ์–ด?
00:14:34์•„๋‹ˆ, ๋จผ์ง€๊ฐ€ ๋งŽ์•„๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:14:40์•„, ๊ทธ๋ž˜.
00:14:42์•„, ๊ทธ๋ž˜์•ผ.
00:14:4515๋ถ„ ๊ฐ€์ž.
00:14:46์•„, ๊ทธ๋ž˜.
00:14:54์•„, ๊ทธ๋ž˜.
00:14:55์•„, ๊ทธ๋ž˜.
00:15:09์•„, ๊ทธ๋ž˜์•ผ.
00:15:12์•„, ๊ทธ๋ž˜์•ผ.
00:16:18๋‹น์‹  ํ•  ๋ง ์—†์–ด?
00:16:28๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:16:30๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ?
00:16:32๋‚ด๊ฐ€ ์•ž์œผ๋กœ ์ž˜ํ• ๊ฒŒ.
00:16:36๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ...
00:16:39๋‹น์‹  ์š”์ฆ˜ ์ข€ ์ด์ƒํ•œ ๊ฑฐ ๋ชฐ๋ผ?
00:16:42๊ท ์ด๋ž‘ ํ˜•์ œ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ์ด์˜€์ž–์•„.
00:16:44๊ทผ๋ฐ ์žฅ๋ก€์‹์žฅ์—์„œ ๋ˆˆ๋ฌผ ํ•œ ๋ฐฉ์šธ ์•ˆ ํ˜๋ฆฌ๊ณ 
00:16:48๋ฐœ์ธํ•  ๋•Œ๋„ ๋ญ ๋”ด ๋ฐ ์ •์‹  ํŒ”๋ ค์„œ ํ•ธ๋“œํฐ๋งŒ ๋ฐ๋ ค๋‹ค๋ณด๊ณ 
00:16:52ํ™”์žฅ ๋๋‚˜๊ณ ๋„ ๋ญ ์ซ“๊ธฐ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ฌ๋ผ์ง€๊ณ 
00:16:57๋„ˆ๋ฌดํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:17:00์Šฌํ”„์ง€๋„ ์•Š์•„?
00:17:02๊ท ์ด๊ฐ€...
00:17:08๊ท ์ด๊ฐ€ ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค๊ณ ...
00:17:15๊ฑด๋ฌผ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฑฑ์ • ๋งŽ์€ ๊ฑฐ ์•„๋Š”๋ฐ
00:17:18๊ทธ์น˜๋งŒ ์ œ์ผ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:17:20๊ฐ€์กฑ์ด์ž–์•„.
00:17:22์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€์ผœ์ค˜์•ผ์ง€.
00:17:24ํ•„์š”ํ•  ๋•Œ ๊ณ์— ์žˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:17:25๊ทธ์น˜๋งŒ ์ œ์ผ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:17:45๊ทธ์น˜๋งŒ ์ œ์ผ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:18:15I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife, but
00:18:21I don't know what to do with my wife.
00:18:27๊ณ ... ๊ณ ๊ณ ....
00:18:29๊ณ ๊ณ ....
00:18:37์ด ๋™๋„ค ๋ณด๋Ÿฌ ์˜ค์‹  ๊ฒƒ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์š”์ฆ˜ ํŠธ๋ Œ๋“œ๋ฅผ ์•„์ฃผ ์ž˜ ํ•˜์‹œ๋„ค.
00:18:41์š” ์นดํŽ˜ ์•„์‹œ์ฃ ?
00:18:43์šฐ๋ฆฌ ๋™๋„ค ์ œ์ผ ํ•ซํ”Œ๋ ˆ์ด์Šค.
00:18:44์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:18:45์•„, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:18:46๋„ค.
00:18:47์ผ๋‹จ 2์ธต ๊ณต์‹ค ๋จผ์ € ๋ณด์‹œ๊ณ , ๊ทธ ๋‹ค์Œ ์ง€ํ•˜ ์ฐฝ๊ณ  ๋ณด์‹œ์ฃ .
00:18:50๋ƒ‰๋™ ์ฐฝ๊ณ  ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ณด๋‹ค.
00:18:51Yes, you can see it right now.
00:18:52Yes, I can see it right now.
00:18:59You can see it and you can see it and you can see it.
00:19:10It's the same thing.
00:19:12I like it.
00:19:15I like it.
00:19:16I like it.
00:19:17I like the garlic, and I really like it.
00:19:18I like it.
00:19:20I will come to the house.
00:19:21I like it.
00:19:22It's hard to sell you.
00:19:32I did not get to this.
00:19:35I do not get to that.
00:19:37I will leave you in a garage, two bills.
00:19:37I got to sell it.
00:19:38Where are you going?
00:19:43I'm going to pay for that.
00:19:46What are you going to do?
00:19:50I'm going to pay for that.
00:19:53I'll pay for that.
00:19:54Who is?
00:20:06He's a fan and a professional.
00:20:06personnel ฮฝฮฑ work on you, normal?
00:20:07์–ด, ๊ณต์ธ์ค‘๊ฐœ์‚ฌ.
00:20:13๊ทธ ์—ฌx ๋ง˜์— ์•ˆ ๋“ค์–ด.
00:20:15์™œ?
00:20:16๊ทธ๋ž˜๋„ ์ข…์ข… ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒugar.
00:20:27ํ˜€๋กœ.
00:20:30๋ง˜์—๋‹ค ์ž ๊น๋งŒ, ๋‚˜ ํ™”์žฅ์‹ค crushed๋‹ค ๊ฑธ๊ฒŒ.
00:20:35Okay, for the next day.
00:20:49I'm going to go back to my house.
00:20:51Okay.
00:20:53I mean, I think I'll just go back to my house.
00:20:54Yeah, you don't have to go back to my house.
00:20:55It's kind of funny.
00:20:56I don't know.
00:20:57I don't know.
00:20:58I don't know.
00:21:00It's all good.
00:21:02It's all good.
00:21:04It's all good.
00:21:05But it's all good.
00:21:29I don't know what to do, but if it's a new thing, it's better to get out of here.
00:21:33What about you?
00:21:34I'm going to go up there.
00:21:36I think that's where you are.
00:21:37I think that the public can't be installed.
00:21:42So you have to go up there?
00:21:42Yes, just a minute.
00:21:43Wait a minute, wait a minute.
00:21:57What?
00:21:58You can go to the gym?
00:22:01Yes.
00:22:05Oh, taxi!
00:22:07What are you doing?
00:22:08What's happening?
00:22:09What do you have to do?
00:22:09What's happening?
00:22:09Just a little bit now, we have the phone.
00:22:14You don't need a phone.
00:22:14I don't have any phone already.
00:22:15But I can take the phone, I have battery.
00:22:16Why?
00:22:17I got one.
00:22:18It's okay.
00:22:19I will give you the phone.
00:22:21Yes?
00:22:21Yes?
00:22:25Taxi!
00:22:29What's up?
00:22:30I'm going to get a taxi.
00:22:31Yes?
00:22:57What's up?
00:22:59What's up?
00:23:01What's up?
00:23:09What's up?
00:23:13What's up?
00:23:15Oh, hey!
00:23:17Your Honor!
00:23:17No way!
00:23:19A little bit more than a drink.
00:23:20What's the drink is?
00:23:21Why?
00:23:22It doesn't seem to be as us.
00:23:23Because I've been in a year ago,
00:23:24I've been in a row of two or three.
00:23:28There's no more than that.
00:23:30I've been in a row of three bags.
00:23:30You can see it.
00:23:31You can see it?
00:23:32So you can see it.
00:23:34I can see it, right?
00:23:34Go then!
00:23:35I don't care!
00:23:36I continue to call my boss.
00:23:49Oh
00:23:53Oh
00:23:54Oh
00:23:59You're a person who's in front of me
00:24:02He's having a skill for the air
00:24:04He's having a drink of water
00:24:05He's having a drink of water
00:24:06He's having a drink of water
00:24:08He's having a drink of water
00:24:11He's having a drink of water
00:24:13But I'm looking at this
00:24:15It's funny...
00:24:18That's right.
00:24:20Let's see...
00:24:22It's okay...
00:24:30It's like a sound.
00:24:32It's like a sound.
00:24:34It's like a sound.
00:24:42I can't believe it.
00:24:44I can't believe it.
00:24:48I can't believe it.
00:24:55Right?
00:25:06It's a lot of noise.
00:25:07It's not anything that I can hear.
00:25:11Oh?
00:25:13Oh, here you go!
00:25:23Hold on, hold on!
00:25:25Uh!
00:25:26Oh, wait a minute!
00:25:29That's it, it's not good.
00:25:31Why do you want to do that?
00:25:33I don't know about you, but then it's like you're going to get me a little bit.
00:25:37I'm going down now.
00:25:38Your phone is running.
00:25:38You can't even hear anything.
00:25:38I never thought I'd say anything.
00:25:47I was gonna get this.
00:25:48I was gonna get this.
00:25:49It's not like I saved.
00:25:52I've got this one.
00:26:07Let's go again.
00:26:10I'll go to the bathroom.
00:26:11I'll go to the bathroom.
00:26:25Is it your name?
00:26:27Yes, who is it?
00:26:39Calls 5-0 will ever bother you.
00:26:46Hey, what could you do if they were like?
00:26:51Please don't. I'm sorry to interrupt.
00:26:54No, you don't.
00:26:55It's been a hundred and a hundred times, right?
00:26:57It's completely water from fire.
00:27:03It's been a hundred times I could speak with myself.
00:27:07What right is that we can tell you that you're looking for something like this
00:27:08I'm pretty sure that if we get to the bank, we need to go for a while
00:27:09I don't know anything about it
00:27:11I don't know anything about it
00:27:11I don't know how it came to his own
00:27:15But if you're looking to go with something like that
00:27:17You can't believe it
00:27:21We're looking for the marketing
00:27:26But you can sign it for the company
00:27:27Is it possible?
00:27:32Now that we've been in here, you've got a sex cafe.
00:27:36If you're not here, you can come to the cafe.
00:27:36Please, listen, please.
00:27:38Yes.
00:27:40What a nice thing.
00:27:46It's been all over?
00:27:47It's been over?
00:27:49It's been over?
00:27:49It's been over?
00:27:50I've been over the years since I've been over the years.
00:27:54Oh, right.
00:27:56It's been over.
00:27:57And then you come take me away.
00:27:58What the hell are you doing?
00:28:03I'm talking at the police station.
00:28:03Hey, how were you?
00:28:05Hey, what are you doing?
00:28:06How are you doing, give me some random police call.
00:28:07What are you doing?
00:28:08How are you doing?
00:28:09What are you doing?
00:28:13Where are you doing?
00:28:13What are you doing?
00:28:14What are you doing?
00:28:46Oh, let's go.
00:28:50Oh, so you can't.
00:28:52Oh, so you can't walk.
00:28:55Oh, so you can't walk.
00:28:56Oh, so you can't walk.
00:29:04Are you going to go?
00:29:04It's like a lot.
00:29:06It's like a lot of people.
00:29:09I'm sorry.
00:29:11You're going to go to the next day.
00:29:14I'm going to go to the next day.
00:29:16I'm going to go to the next day.
00:29:17You're going to go to the next day.
00:29:19I'm going to go to the next day.
00:29:23What's that?
00:29:30No, no.
00:29:30No, no.
00:29:41์ง์ ‘ ํ†ตํ™”ํ•ด์•ผ ๋˜๊ฒ ๋„ค.
00:29:43๋„ค.
00:29:45๋ญ˜ ๊ทธ๋ฆฌ ๋ง๋ผ๋‚˜?
00:29:46I don't know what to do.
00:29:48I'm going to get a call.
00:29:48But...
00:29:49You're going to get a call?
00:29:55I don't think you're going to get a call?
00:30:01You're not going to get a call?
00:30:04You're going to get a call?
00:30:07My father's daughter and sister.
00:30:08I think he's going to kill you too.
00:30:10Short, we're gonna have to go through things.
00:30:18You don't have any time to go there, right?
00:30:24It's not the case.
00:30:26It's not the case.
00:30:30It's the case.
00:30:32Kise.
00:30:34It's the case.
00:30:36You can't get me any time.
00:30:39You're so good.
00:30:41You're so good.
00:30:42You're so bad.
00:30:46It's dangerous to me.
00:30:48I'll say it's dangerous.
00:30:52It's dangerous to me.
00:30:53You can't be a problem.
00:30:54I'm trying to send you a message.
00:30:56You can't hear it.
00:30:59I was just added to the music.
00:31:00I'm gonna call you the music.
00:31:00I'll tell you what?
00:31:02I'll talk to you later.
00:31:06I'll talk to you later.
00:31:08Well, I don't already know.
00:31:11You can't go over here.
00:31:12He's getting old, right?
00:31:13Why?
00:31:17I think he's got old.
00:31:19Then he's getting old.
00:31:23He's getting old.
00:31:24He's getting old.
00:31:24It's not a bad thing.
00:31:26He's getting old.
00:31:27I don't know.
00:31:28He's getting old.
00:31:30Where'd you go?
00:31:30I don't know.
00:31:31I don't know.
00:31:31I don't know.
00:31:53I don't know.
00:32:00We've been doing a lot.
00:32:02We've been doing a lot.
00:32:04We've been doing a lot.
00:32:07We're going to get into the court.
00:32:08The court?
00:32:10We'll be able to get the money to get the court.
00:32:14Okay.
00:32:17Next.
00:32:18The court.
00:32:20I think we can take the court.
00:32:24We're going to get the court.
00:32:28We're going to get the court.
00:32:29I'm not going to get into the court.
00:32:36I'm not going to get into the court.
00:32:37I'm not going to get into the court.
00:32:37That's Grandma.
00:32:39There's a sister.
00:32:41That's what I got.
00:32:43Isn't it connected to her sister?
00:33:07You killed the car.
00:33:10You killed the car.
00:33:12You killed the car.
00:33:27You said whatever it takes.
00:33:30You said whatever it takes.
00:33:34You said whatever it takes.
00:33:41Yes, I did.
00:33:45Did you hear from the news?
00:33:48What?
00:33:50Singapore.
00:33:52They're getting all the focus now.
00:33:55Singapore?
00:33:55You don't know.
00:33:59Well, screwed up.
00:34:01If you have a new development plan,
00:34:04I, and you,
00:34:06it's done.
00:34:08It's done.
00:34:10If you understand, take it.
00:34:13Fast and clean.
00:34:15And this time,
00:34:17legally.
00:34:20I'm not going to work.
00:34:29What are you doing?
00:34:35What are you doing?
00:34:36What are you doing?
00:34:39You'll be right back.
00:34:39I'm waiting for you.
00:34:41I don't want to do that.
00:34:42I'm getting tired.
00:34:43I've been running away from Korea.
00:34:44What did you see?
00:34:47Then, the Z-I-A-R-E-R-I-D-I-C-O-R-I?
00:34:52It's not going to be a conversation.
00:34:56Okay.
00:34:58I'll go.
00:35:00No.
00:35:04I had dinner.
00:35:27I'm going to kill my daughter.
00:35:33I'm going to kill my daughter.
00:35:36It's not like this. It's not like this.
00:35:40What?
00:35:44Are you going to kill my daughter?
00:36:14I'm going to kill my daughter.
00:36:16I'm going to kill her.
00:36:26I'm going to kill my daughter.
00:36:41I'm going to kill my daughter.
00:36:58I'm going to kill my daughter.
00:37:00I'm going to kill my daughter.
00:37:04I'm going to kill my daughter.
00:37:22I'm going to kill my daughter.
00:37:47I'm going to kill my daughter.
00:37:48What?
00:37:58I'm going to kill my daughter.
00:38:01I'm going to kill my daughter.
00:38:04Oh, my gosh.
00:38:05Hey, hey.
00:38:06Hey, hey, hey.
00:38:07Come on, let me go.
00:38:09Let me go.
00:38:11Hey.
00:38:12Hey, hey.
00:38:34Here you go.
00:38:35$30,000.
00:38:37Today is 10.00.
00:38:39Today is 10.00.
00:38:39Today is 10.00.
00:38:41Today is 10.00.
00:38:54This is a real thing.
00:38:56It's not a real thing.
00:39:00$30,000.
00:39:04Okay.
00:39:05Yes, Mary.
00:39:06Yes, Mary.
00:39:06Yes, Mary.
00:39:07$30,000 was๋ช… independence, not so much.
00:39:14Noitร ...
00:39:14Well, that kind of acting.
00:39:15Yes.
00:39:17Because if it are filled with financial funding terms ofไธƒ-ๅƒ-ๅƒ-ๅƒ-ๅƒ-ๅƒ-ๅƒ-ๅƒ-ๅƒ-ๅƒ-ๅƒ
00:39:23-ๅƒ-ๅƒ.
00:39:26But then we'll have to get back to that.
00:39:31It's not like that.
00:39:33It's not like that.
00:39:35If you don't mind this guy,
00:39:41he's going to kill me.
00:39:49He's going to kill me.
00:39:55I'm sorry.
00:39:56I'm sorry.
00:40:07Yes?
00:40:09I'm sorry.
00:40:10You're not going to be a start.
00:40:11You're not going to be a start.
00:40:16It's the beginning.
00:40:22You're a part of the future?
00:40:24No gray hair.
00:40:26Now is going to go?
00:40:27She's going to go to the house.
00:40:31Yes?
00:40:33Let's go to the house before I want to go to the house.
00:40:35I can'tร‰.
00:40:38Yes?
00:40:38I need to go to the house.
00:40:51It's so weird that she's losing it.
00:40:57I'm like...
00:40:58I see he's losing it.
00:40:58She's losing it right now.
00:40:59He's losing it right now and he's losing it.
00:41:12This building, this building, this building.
00:41:27I'm not going to go to the hospital, but I don't know.
00:41:33I'm not going to go to the hospital.
00:41:36I'm going to go to the hospital.
00:42:12I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:42:16Why?
00:42:17Why?
00:42:20Why?
00:42:22Why?
00:42:24Why?
00:42:25Why?
00:42:27Why?
00:42:31Why?
00:42:31Why?
00:42:32Yeah, ๋„ˆ.
00:42:33๋„ˆ ์•„๊นŒ ์ž˜ํ•˜๋”๋ผ.
00:42:34์–ด?
00:42:35Yeah.
00:42:36์•ผ, ์ด์ œ ๋งŒ๋‚˜๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ตํ™˜๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ผ.
00:42:39๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ฐˆ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋Š” ์ด๊ฒฝ์—๋งŒ ์ž˜ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค๋ฉด ๋ผ, ์•Œ์•˜์ง€?
00:42:44๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ์ด์ œ ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ „ํ™”๋„ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ , ์–ด?
00:42:48๊ทธ ์žฅ๋ชจ๋‹˜ ๊ฐ™์ด ๋‚˜์˜ค์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:42:51์•ผ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ € ๋ณต๋ฌธ์„ ์ข€ ์ฑ™๊ฒจ๊ฐ€์•ผ๊ฒ ๋„ค.
00:42:57๊ทธ์น˜?
00:42:59๊ทธ์น˜?
00:43:00์–ด.
00:43:01๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ์žฅ๋ชจ๋‹˜์ด ๋„ ์•Œ์ž–์•„.
00:43:04๋‚˜์™€์„œ ๋ง๋„ ํ•˜์ง€ ๋งˆ, ์–ด?
00:43:06์•Œ์•˜์ง€?
00:43:08๊ทธ๋Ÿผ ์ด์ œ ๊ฑฐ๊ธฐ๋‹ค ์ฃผ์ฐจ๋ฅผ ๋”ฑ ํ•˜๊ณ .
00:43:16๋‚˜ 15์–ต ๋‹ฌ๋ผ๊ณ .
00:43:22์•ผ, ๋‚˜ ๊ทธ ์ •๋„ ๋ฐ›์„ ์ž๊ฒฉ ๋“ค์ง€ ์•Š๋ƒ?
00:43:24์•ผ, ๋‚˜.
00:43:38์„ ๋ฐฐ.
00:43:39๊ท  ์„ ๋ฐฐ ์‚ฌ๊ณผ ํ˜„์žฅ ์˜์ƒ ์ฐพ์•˜๋Š”๋ฐ ๋ณด์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:43:42๊ทธ๋ž˜?
00:43:43์–ด๋””์„œ?
00:43:45๊ฒ€์‚ฌ์—์„œ ๋ฐฐ๋‹ฌ์•„์˜จ ์˜คํ† ๋ฐ”์ด ๋ธ”๋ž™๋ฐ•์Šค์— ์‹œ์ผฐ๋Š”๋ฐ.
00:43:47์ด๊ฒŒ ๋ฉ€์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ž˜ ์•ˆ ๋ณด์ด๊ธฐ๋Š” ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:43:56์ž ๊น๋งŒ.
00:43:58์ด ์‚ฌ๋žŒ.
00:43:59์ด ์‚ฌ๋žŒ ํ™•๋Œ€ํ•ด๋ด.
00:44:04์ด ์‚ฌ๋žŒ.
00:44:06๊ท  ์„ ๋ฐฐ ๋งคํ˜• ๋งž์ง€?
00:44:08๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธฐ๋Š” ํ•œ๋ฐ.
00:44:12์ Š์–ด์š”.
00:44:14๋ญํ•ด ๋‹˜๋“ค?
00:44:16๋ฐฉ์žฅ๋‹˜.
00:44:17๊ท  ์„ ๋ฐฐ ์‚ฌ๊ณ  ์˜์ƒ ํ™•์ธ ์ค‘์ธ๋ฐ ์ข€ ์ด์ƒํ•œ ๊ฑธ ๋ฐœ๊ฒฌํ•ด์„œ์š”.
00:44:21์—ฌ๊ธฐ ์ด ์‚ฌ๋žŒ์ด.
00:44:23์•ผ.
00:44:24์†์ƒํ•œ ๊ฑด ์•Œ๊ฒ ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋ƒฅ ๋บ‘์†Œ๋‹ˆ์•ผ.
00:44:27์šด์ „์ž ์ˆ˜๋ฐฐํ–ˆ์ž–์•„.
00:44:30์ € ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ด์ œ ๋ง์”€๋“œ๋ ธ๋˜ ์ •์ฐฝ์ˆ˜๋ž‘ ๋ฆฌ์–ผ ์บํ”ผํƒˆ์ด์š”.
00:44:34์™œ ๊ทธ ์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ์กฐ์‚ฌํ•˜๋‹ค๊ฐ€.
00:44:36์ด ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑฐ ๊ด€๋‘๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ง€?
00:44:39์•„๋‹ˆ, ์ •ํ™ฉ์ด.
00:44:40๊ดœํžˆ ์™ธ๊ตญ๊ณ„ ๊ธฐ์–ต ๊ฑด๋“œ๋ ธ๋‹ค๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ์ฑ…์ž„์งˆ๋ž˜?
00:44:44์•ผ, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ˆ˜์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ์ฐพ์•„์™€, ์‘?
00:44:47์•ผ, ๋ง‰๋ง๋กœ.
00:44:49์ •์ฐฝ์ˆ˜ ์‹œ์ฒด๋ผ๋„ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๋˜๊ฐ€.
00:44:51๋ฐ˜์žฅ๋‹˜.
00:44:52๋๊ณ .
00:44:54์ง€๊ธˆ ์‚ฌ๊ฑด ๋– ์กŒ์–ด.
00:44:55์ง ์ฑ™๊ฒจ.
00:44:56๋„ค?
00:44:57๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฌด์Šจ.
00:44:58์•„, ์ž˜๋๋‹ค.
00:44:59๋”ฐ๋ผ์™€.
00:44:59๋ณด๋‚˜ ๋ณด๋‚˜.
00:45:00๋”ฐ๋ผ์™€, ๋”ฐ๋ผ์™€.
00:45:01์•„๋‹ˆ, ์˜ค์ด ๊ฐ™์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:45:02๋„ค?
00:45:03๋‚™์†Œ์— ํ•ด์ฃผ์‹œ๋ฉด ์ข€.
00:45:25์ •์‹ ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์ง€ ์•Š์•„,
00:45:32๋„ค?
00:45:34๋„ค?
00:45:36๋„ค?
00:45:38๋„ค?
00:45:39์ •์‹ ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์ง€ ์•Š๋‚˜์š”?
00:45:57Oh, I'm going to come here.
00:45:59Oh, I'm going to come here.
00:45:59Yes, I'm going to come here.
00:46:03Hello.
00:46:03์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:46:04๊ฒ‰์˜ท ์ข€ ๋ฒ—์–ด์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:46:06๊ฒ‰์˜ท.
00:46:07๊ฒ‰์˜ท ์ž….
00:46:08์•„.
00:46:13์•ˆ์ „์„ ์œ„ํ•ด์„œ๋‹ˆ๊นŒ ๋ถˆํŽธํ•ด๋„ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์ฐธ์•„์ฃผ์„ธ์š”.
00:46:16์—ฌ๊ธฐ ๋ณด์‹œ๋ฉด ์ „์› ๋ฒ„ํŠผ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:46:18์ „์› ๋ฒ„ํŠผ ๋ˆ„๋ฅด์‹œ๊ณ  ๋ณผ์ผ ๋ณด์‹ค ๋•Œ๋Š” ๋„์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:21ํ˜„์žฅ์— ๊ฐˆ ๋•Œ๋Š” ๊ผญ ์ผœ๋‘์…”์•ผ ๋ผ์š”.
00:46:23์ €ํฌ๊ฐ€ ์ง€์ผœ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:46:24์ด๊ฑฐ ๊ท€์— ์ข€ ๊ฝ‚์œผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:46:26๋„ˆ๋ฌด ๊ธด์žฅํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:46:29๋ฏผ์„ญ์•„.
00:46:30๋„ค.
00:46:30You talked to me, Mr. Kroon.
00:46:34Yes, Mr. Kroon.
00:46:35Yes, Mr. Kroon.
00:46:39Mr. Kroon.
00:46:43Yes.
00:46:43Mr. Kroon.
00:46:48Mr. Kroon.
00:46:50Yes, Mr. Kroon.
00:46:52Yes, Mr. Kroon.
00:46:54Yes, Mr. Kroon.
00:46:55I've been 20 years old.
00:47:00You're going to be a real person.
00:47:02You're going to be a real person like this.
00:47:07It's a real person.
00:48:03์ž ์ถœ๋ฐœํ•˜์ž 1ํŒ€์€ ๋จผ์ € ๊ฐ€์„œ ๋Œ€๊ธฐํ•˜๊ณ  ๋‚˜๋ž‘ ๊ณ ์ฃผ๋ž‘ ์œค๋ณด๋žŒ์€ ๋ฏผ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ฐ„๋‹ค ์˜ค์ผ€์ด?
00:48:12๋„ค ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:17๋จผ์ €.
00:48:22์ž˜ ๋ถ€ํƒํ•˜๋„ค.
00:48:26์•„๋‹ˆ ๊ทธ ๊ฐ์„ฑ์ด ์—ฌ์‚ฌ๋‹˜ ํฐ์ผ ๋‚˜์š”.
00:48:30์˜ˆ์ „์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ ์š”.
00:48:32๊ทผ๋ฐ ๋‚˜๋„ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๋„ ๋˜์ง€?
00:48:35์—ฌ์‚ฌ๋‹˜์ด?
00:48:37์ž๋„ค ์ฐจ์— ๊ฐ™์ด ํƒ€๊ณ  ๊ฐ€๋„ ๋˜์ž–์•„.
00:48:41์•„๋‹ˆ ๊ทธ๊ฑด ์ข€ ์œ„ํ—˜ํ•œ๋ฐ.
00:48:45๋‚ด ๋”ธ์ด์•ผ ๋‚ด ๋ˆ์ด๊ณ .
00:48:48์ฐจ์— ์–Œ์ „ํžˆ ์žˆ์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ฆฌ ์•Œ์•„.
00:48:51๋„ค.
00:48:54๋„ค.
00:49:09๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:49:10์ €ํฌ๊ฐ€ ๊ณ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:14ํ™”์žฅ์‹ค ์ข€ ๊ฐ”๋‹ค ์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:33๊ฒฝ์ฐฐ ์ซ™ ๊น”๋ ธ์–ด ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜์˜ค์ง€ ๋งˆ.
00:49:44์‹œ์ž‘.
00:49:50์‹œ๊ฐ„ ๋งž์ถ”๋ ค๋ฉด ์ง€๊ธˆ ๋‚˜๊ฐ€์…”์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:49:52์˜ˆ.
00:49:54์˜ˆ ๋‚˜๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:56์˜ˆ.
00:49:58์˜ˆ ๋‚˜๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:00์˜ˆ.
00:50:01์˜ˆ Magazinen
00:50:10์˜ˆ
00:50:17์˜ˆ์กฐ๊ธˆ
00:50:18์˜ˆ ์˜ˆ
00:50:18์˜ˆ
00:50:18์˜ˆ
00:50:18์˜ˆ
00:50:18์˜ˆ
00:50:19์˜ˆ
00:50:21์˜ˆ
00:50:32Let's go.
00:50:53Let's go.
00:51:29Let's go.
00:51:30ํ•˜์˜์ด.
00:51:33๋™๊ธฐ ์”จ.
00:51:35๋„ค.
00:51:43์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ ์ข€ ๋„์™€๋‹ฌ๋ผ ํ•˜์ง€?
00:51:47๋ฐ”์ ๊นŒ๋ด ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:51:48์•„์ด๊ณ .
00:51:52์™œ ์ด๋ฆฌ ๋จน์–ด์š”?
00:51:56๋‚จ์€ ์ง์ด ์žˆ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:52:02์ฐจ๋Ÿ‰ ๊บผ?
00:52:05์–ด.
00:52:06์ง์ด ๋งŽ์ด ๋‚จ๋‹ค๋†”๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋นจ๋ฆฌ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด์•ผ์ง€.
00:52:10์•„์ด๊ณ , ๊ทธ๋ƒฅ.
00:52:13์•„์ด๊ณ .
00:52:15์šฐ์ฃผ ์˜ฎ๊ฒจ, ์šฐ์ฃผ ์˜ฎ๊ฒจ.
00:52:19์ด๊ฒŒ ๋‹น๊ฒจ๊ฐ€.
00:52:21๋‚ด๊ฐ€ ๋’ค์—์„œ ๋ฏฟ๊ฒŒ.
00:52:22์–ด.
00:52:24์ž ์‹œ๋งŒ.
00:52:26๋ฐ‘์—, ๋ฐ‘์—.
00:52:26What's wrong with me?
00:52:27I don't know what to do.
00:52:34It's done, it's done, it's done.
00:52:36Here, here, here.
00:52:37Here.
00:52:37Here.
00:52:47But...
00:52:47I...
00:52:49I...
00:52:50I...
00:52:50I...
00:52:52I...
00:52:54What?
00:52:55What?
00:53:02I'm...
00:53:05What?
00:53:06What?
00:53:06Later.
00:53:08I'm going to sell my house for a month later in the Qatar.
00:53:22I'm going to sell my house.
00:53:26I'm going to sell my house.
00:53:26No, it's great.
00:53:28I have to sell my house the whole house.
00:53:29Okay, I'll have to sell my house.
00:53:32It's great.
00:53:33I've got to sell my house.
00:53:34I'm going to go to the cafe open, so I got to give you a moment.
00:53:39It's a lot of light, but it's a lot of light.
00:53:42It's a lot of light.
00:53:43It's a lot of light.
00:53:45It's a lot of light.
00:53:47I'm going to go to the cafe.
00:53:48But I can't wait.
00:53:50What?
00:53:51It's a lot of light.
00:53:56Then I'll go to the hotel.
00:53:56When will I go to the hotel?
00:54:02Okay.
00:54:02All right.
00:54:03Okay.
00:54:06Okay.
00:54:07Okay.
00:54:14Okay.
00:54:15Did you buy a car?
00:54:24The driver, go ahead and take the car.
00:54:38First, go ahead and take the car.
00:55:59์ € ๋ฏผ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์–ด๋”” ๊ฐ€์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:56:02์ฃ„์†กํ•œ๋ฐ ์ € ๋ฐฐ๊ฐ€ ์•„ํŒŒ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:56:06์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:56:07๋ฏผ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์ž ๊น ํ™”์žฅ์‹ค ์ข€ ๋Š˜๋ €๋‹ค ๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:09๋จผ์ € ๊ฐ€ ๊ณ„์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:56:11์•Œ์•˜์–ด. ๋นจ๋ฆฌ ๋”ฐ๋ผ์™€.
00:56:36๋„ค, ๋ฐ”๋กœ ๋บ„๊ฒŒ์š”.
00:56:38์ž ๊น ๋บ„๊ฒŒ์š”.
00:56:39์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:40์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:40Hello?
00:56:41Hello?
00:56:43Hello?
00:58:09๊ณต์ค‘์ „ํ™”๊ฐ€ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:58:12๋™์ „ ๋„ฃ๊ณ  ์ „ํ™” ์•ˆ ํ•œ ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„, ์–ด?
00:58:16ํ•ธ๋“œํฐ ์“ฐ์‹œ๋ฉด ๋˜์ž–์•„์š”.
00:58:19๋„ค ํ•ธ๋“œํฐ ์ข€ ์“ฐ์ž.
00:58:21์˜ˆ?
00:58:31์˜ˆ?
00:58:54์˜ˆ, ์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:58:58์˜ˆ.
00:58:58์˜ˆ.
00:59:10I can't wait to see you here, I can't wait to see you here.
00:59:30Oh, that's it?
00:59:38Yeah, ๊ฐ•๊ฒฝ์žฅ.
00:59:40Yeah, Khoi ํ˜•์‚ฌ๋ž‘ ๋ฏผ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:59:41์–ธ์ œ ์™€?
00:59:42๋ญ ํ•˜๋‚˜ ๋“ค์–ด์™”๋Š”๋ฐ.
00:59:44Yeah, I'm going to get out of here.
00:59:45So, I'm going to get out of here.
00:59:49Just...
00:59:50Yeah, that's it.
00:59:51That's it.
00:59:58Yeah.
00:59:59Yeah, I got under here.
00:59:59Yeah, I got under here.
01:00:02I got under here.
01:00:05Yeah?
01:00:06Hey.
01:00:11Sorry, sorry.
01:00:28I can't see it.
01:00:33What are you doing?
01:00:35What are you doing?
01:00:36I don't think I'm going to get it.
01:00:41I'm going to send you a phone.
01:00:42I'm going to send you a phone.
01:00:45What?
01:00:46I'm going to send you a phone.
01:00:46What's your phone?
01:00:50I'll send you a phone.
01:00:50Hardly...
01:00:53Say it too.
01:01:00What are you...
01:01:02Ayy...
01:01:03Go go go go.
01:01:06It's really boring.
01:01:11No, don't know it.
01:01:14Probably a little.
01:01:15It's a good time.
01:01:17Yes, I'll be back there.
01:01:18Hello.
01:01:21Yeah.
01:01:24I'll just...
01:01:26I'll go to the next meeting.
01:01:29Here we go.
01:01:31Okay.
01:01:37Yes, I'll go.
01:02:02I'll give you a $5,400.
01:02:05$5,400.
01:02:49Oh, gee, shh.
01:03:22์•„, ์ด ์ƒˆ๋ผ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ ์™€.
01:03:25์ฃผ์ฐจ์žฅ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”, ์ฒœ์ฒœํžˆ.
01:03:29์ €ํฌ ๋’ค์— ์ˆจ์–ด์žˆ์„ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ ์š”.
01:03:54screwed up.
01:04:01๋„ค, ๋ฐ˜์žฅ๋‹˜, ์ € ๋ณด๋žŒ์ธ๋ฐ์š”.
01:04:04์ง€๊ธˆ ์ €ํฌ ํ˜„์žฅ ๋„์ฐฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:08๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์–ด.
01:04:10๊ฑฑ์ • ๋งˆ์„ธ์š”.
01:04:11Yeah, that's what I'm saying.
01:04:14You can't move on.
01:04:18Don't worry about it.
01:04:19Don't worry about it.
01:04:30Come on!
01:04:39What are you doing?
01:04:54I'm on run.
01:04:55By the way, I got a job.
01:04:57What?
01:04:58What are you doing?
01:04:59Just go.
01:05:03See you in the next day.
01:05:04Yes.
01:05:05What?
01:05:06Yeah, I'll give you a wife.
01:05:11Put it in your hand.
01:05:14No, don't give up.
01:05:18I'm so sorry.
01:05:19I'll give you a wife.
01:05:20You're a wife.
01:05:20What are you doing?
01:05:22I got a wife.
01:05:26I got a wife.
01:05:28I got a wife.
01:05:30What are you doing?
01:05:31Where are you?
01:05:33There's a trunk.
01:05:35Hey, hey, hey, hey.
01:05:37I'm ready to go.
01:05:43Let's go.
01:05:46You're going to go.
01:05:54I'm going to get you.
01:05:56You're going to take me.
01:05:58I'm going to get you.
01:06:00I'm going to get you.
01:06:04I'm going to get you.
01:06:06Lise, what's that?
01:06:09Oh, shit.
01:06:14Let's get hurt.
01:06:20I'm going to get hurt.
01:06:31Come on!
01:07:20I'm sorry.
01:07:22I'm sorry.
01:07:22You saw a crime?
01:07:22Why are you so scared?
01:07:24Okay.
01:07:24What happened to you?
01:07:26You know what happened to me?
01:07:27What happened to me?
01:07:29It's a bag.
01:07:29It's a bag.
01:07:30That's it.
01:07:31What happened to me?
01:07:32It's a 30 million dollar.
01:07:34You got 30 million dollars.
01:07:3630 million dollars.
01:07:37I don't know.
01:07:38You're a bad person.
01:07:39You're a bad person.
01:07:40You're a bad person.
01:07:42Let's go!
01:07:43Let's go!
01:07:45Let's go!
Comments

Recommended