00:00Tiens, je vais préparer un petit café à serrer.
00:02Sans sucre ?
00:02Ah oui, sans sucre, comme thème.
00:04Allez, viens, je vais te présenter notre Maccabée.
00:07Attends, dis-moi d'abord comment elle est.
00:09Je pense que c'est pas beau à voir.
00:10À ce point-là ?
00:11C'est un cadavre, quoi.
00:12Mais non, que t'es con.
00:14Je parle de notre nouvelle recrue, Chloé.
00:16Comment elle est ? Elle est mignonne, sympa.
00:18Ah merde !
00:20Je savais bien que j'avais oublié un truc.
00:21Mais à cause d'humeur, je suis partie en trombe.
00:23Ah bah bravo !
00:24C'est comme ça que t'accueilles la chérie de mon fils.
00:26Tu sais quoi ? Je vais la chercher.
00:27Attends, attends, attends !
00:28Pas la peine, elle est déjà là.
00:32Excusez-moi, je cherche la commissaire Weber.
00:36Commissaire Weber !
00:38Lieutenant Chloé Guérin, enchantée.
00:39Enchantée, Chloé.
00:40Appelle-moi Laurence.
00:41Et surtout, on se tutoie.
00:43Vous êtes sûre ? Parce que je veux pas de traitement de faveur.
00:45C'est pas un traitement de faveur.
00:46C'est pareil pour tout le monde.
00:47Lui, c'est le capitaine Bernier, mon plus vieil adjoin.
00:51Je sais pas comment je vais le prendre.
00:53Bonjour, pardon.
00:55Capitaine.
00:55Enchantée.
00:56C'est bon ? Vous pouvez y aller ?
00:57Oui.
00:58Tiens, pour toi.
00:59Merci.
01:02Carole Marconi, 38 ans, restauratrice d'antiquité.
01:05Après ce qu'on sait, elle travaillait souvent pour l'hôtel des ventes.
01:07Tiens.
01:08Salut, Doc.
01:08Salut, Laurence.
01:09Salut, la compagnie.
01:13Notez la taille de la plaie, 3,4 cm.
01:17On a l'heure de la mort ?
01:19Vu la rigidité cadavérique, je dirais entre minuit et deux heures du matin.
01:22On a l'heure de la mort.
01:22On a l'heure de la mort.
01:22On a l'heure de la mort.
01:23On a l'heure de la mort.
01:23On a l'heure de la mort.
01:24On a l'heure de la mort.
Commentaires