- hace 2 días
La temporada se inaugura con ‘Terror en Texas’, un reportaje grabado en el estado gobernado por Greg Abbott que analiza el impacto de una década de políticas ultraconservadoras en la vida cotidiana de sus ciudadanos.
El equipo acompaña a migrantes que viven pendientes de las redadas del ICE, documenta la militarización de la frontera con México y recoge el testimonio de familias que aseguran sentirse perseguidas por el endurecimiento de las leyes migratorias. También aborda la prohibición impuesta sobre el aborto, que está empujando a mujeres a cruzar la frontera mexicana para poder interrumpir su embarazo, así como el debate generado por la retirada de cientos de títulos literarios en colegios y bibliotecas públicas.
El reportaje se adentra además en el clima que denuncian miembros del colectivo LGTBI y en la liberalización de armas que ha marcado la agenda política del estado, dando voz tanto a quienes se sienten amenazados como a quienes respaldan estas medidas.
El equipo acompaña a migrantes que viven pendientes de las redadas del ICE, documenta la militarización de la frontera con México y recoge el testimonio de familias que aseguran sentirse perseguidas por el endurecimiento de las leyes migratorias. También aborda la prohibición impuesta sobre el aborto, que está empujando a mujeres a cruzar la frontera mexicana para poder interrumpir su embarazo, así como el debate generado por la retirada de cientos de títulos literarios en colegios y bibliotecas públicas.
El reportaje se adentra además en el clima que denuncian miembros del colectivo LGTBI y en la liberalización de armas que ha marcado la agenda política del estado, dando voz tanto a quienes se sienten amenazados como a quienes respaldan estas medidas.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:26En línea con la política de Donald Trump,
00:00:28El gobernador de Texas, Greg Abbott, enfrenta retos legales por poner en marcha una serie de medidas consideradas anticonstitucionales.
00:00:38Entran en vigor en Texas 700 nuevas leyes que fueron informadas por el gobernador Greg Abbott.
00:00:45La ley de armas permite a los residentes de Texas portar armas abiertamente sin necesidad de una licencia.
00:00:51La tengo preparada para hablar a distancia.
00:00:54El atacante había comprado las armas nada más cumplir los 18 años.
00:01:00El gobernador de Texas ha intensificado sus medidas para evitar la migración.
00:01:04Con una de las leyes más duras de la historia de los Estados Unidos.
00:01:08Que promete deportaciones de migrantes irregulares.
00:01:10Con sus redadas migratorias indiscriminadas.
00:01:13Esa es la realidad de terror porque no se puede decir miedo, es terror.
00:01:18Abbott firmó una ley que restringe uso de baños según sexo biológico.
00:01:28La ley de libros que prohíbe la venta de libros considerados sexualmente explícitos.
00:01:33Serán vetados en escuelas públicas.
00:01:35Son libros que hablan de género, identidad sexual y también libros de historia.
00:01:40Texas estrenó una nueva ley que restringe el derecho al aborto.
00:01:44No hay excepciones para la violación o el incesto.
00:01:47Los republicanos de Texas han dejado abundantemente claro que no tienen moralidad ni humanidad.
00:02:10Yo soy Andrea Gómez, soy la directora de comunicaciones del Texas Latino Conservatives.
00:02:16Entonces ayudamos a candidatos latinos, conservadores, a que ellos puedan hacer campaña con el voto conservador.
00:02:30Gracias a ustedes por hablar.
00:02:36Muy bien, encantada.
00:02:49Bienvenida a Houston.
00:02:50Muchas gracias, Andrea. Ellos son todo personas latinas, imagino que serán aquí del barrio, que les invitáis a un desayuno.
00:02:58Correcto. Estamos en el área de Pasadena, Texas, y es una ciudad donde tiene una población más o menos de
00:03:0590 al 95% latina.
00:03:07Todas las personas que tú ves el día de hoy son personas que están apoyando a estas candidatas conservadoras.
00:03:13Ya, vamos a ganar.
00:03:16Ahora mismo tenéis a dos candidatas latinas.
00:03:19Mujeres latinas. Una de ellas es venezolana, que fue inclusive Miss Venezuela y fue a Miss Universo en los años
00:03:2690.
00:03:27Hoy en día está postulándose para el Congreso, para el Distrito 18.
00:03:32Y luego tenemos a Raquel Hernández.
00:03:35Y algo bien interesante, Alejandra, aquí es que ninguna de ellas dos son políticas, las dos son empresarias.
00:03:47Mujeres latinas, hermosas, espectaculares.
00:03:49Inteligentes.
00:03:51Sois republicanas, ¿no? O sea, pedís el voto republicano.
00:03:53Sí.
00:03:54Nosotros votamos por los valores, la fe, el trabajo duro, la libertad.
00:04:01Nosotros queremos tratar en este reportaje las medidas más radicales de Abbott, que es el gobernador de aquí de Texas,
00:04:08que afectan a personas vulnerables.
00:04:11El gobernador del estado ha firmado una de las leyes contra la migración más dura de la historia de los
00:04:16Estados Unidos.
00:04:23Nos llama mucho la atención que los latinos apoyen a Trump y apoyen a Abbott cuando todo lo que nos
00:04:29llega es que se están haciendo deportaciones masivas de migrantes, que están cazando a los migrantes.
00:04:36Pero es que, Alejandra, tú dices, cazando a inmigrantes. O sea, nadie está cazando a inmigrantes. Están haciendo valer las
00:04:42leyes.
00:04:42La única manera que la gente debe de venir a este país es como lo hice yo, legalmente.
00:04:47Claro.
00:04:47Entrar ilegalmente por la frontera ya es un crimen. Vamos a estar claros. Han entrado terroristas, criminales, el tren de
00:04:55Aragua, imagínate. O sea, la gran mafia a ellos no le tienen miedo absolutamente a nada.
00:04:59¿A dónde van a vivir? A los vecindarios de los latinos. Entonces, ¿qué pasa? Aumenta el crimen.
00:05:06No sé si tenéis cifras de todas estas personas que están viniendo, si realmente estas personas vienen a delinquir o
00:05:13estas personas están viniendo a trabajar en la construcción.
00:05:15Pero igual, pero entraron ilegalmente. Tú entraste ilegal a este país, simplemente violaste la ley. Aquí, en España y en
00:05:23cualquier parte, tú entras ilegal.
00:05:25Y vosotras como latinas no empatizáis con esta gente que viene huyendo de situaciones de violencia.
00:05:32Y entendemos que hay países con muchos problemas, pero tienes que respetar las leyes de este país.
00:05:38Nosotros lo que nos llega ahí en España son estos vídeos de trabajadores que les detienen el ICE, que les
00:05:44sacan del coche con niños.
00:05:46Y es verdad que impacta mucho. Son padres de familia que simplemente están trabajando en la obra y como no
00:05:51tienen papeles.
00:05:52Cuando dice, es que separan a los padres de los niños porque cometió un crimen. Nadie va a la cárcel
00:05:58con los hijos.
00:05:59Aquí en Estados Unidos, a cualquier persona que arresta y va a la cárcel, los separan de la familia también.
00:06:04Entonces el mensaje es, entraste aquí ilegal y cometes un crimen, te van a separar de tu familia como le
00:06:09pasa a cualquier criminal en los Estados Unidos.
00:06:13Separan a los padres de los hijos. ¿Y qué pasa cuando los padres están enviando a sus hijos pequeñitos sin
00:06:19ellos?
00:06:20Entonces, ¿ahí qué pasa?
00:06:21Andrea, pero no quiero pensar en qué situación estarán esos padres para llegar a hacer eso.
00:06:27Otro de los puntos de las medidas de AVO es que había sacado algunos libros en los colegios. ¿Estáis de
00:06:33acuerdo con esto?
00:06:34Totalmente de acuerdo. Nosotros mandamos a nuestros hijos a la escuela para que aprendan a leer, para que aprendan matemáticas,
00:06:40para que aprendan historia, para que aprendan geografía.
00:06:43No los mandamos al colegio para que abran un libro y les den orientación sexual, que además no hay control
00:06:48porque le dicen que un niño puede ser una niña, una cantidad de formación.
00:06:52Estoy totalmente de acuerdo que estos libros se han sacado de las escuelas y de las bibliotecas.
00:06:57También con el tema trans, también ha legislado, ¿no?
00:07:00Claro.
00:07:00Porque obviamente, alguien que está enfermo sexualmente, te dicen, está bien que te metas al baño de la mujer, porque
00:07:07es que si tú te identificas como una mujer, te estamos respetando tus derechos.
00:07:11¿Cuáles derechos? Estás respetando los derechos de esta persona y estás violando los de las mujeres.
00:07:17En Estados Unidos, en Texas, en España, yo no creo que nadie quiere, ninguna mujer, que los hombres que se
00:07:23creen que son mujeres, se metan en los baños de nosotras.
00:07:27Lo siento, pero no. O sea, el riesgo que estás exponiendo a las niñas.
00:07:31Ahora, ¿qué habláis de esto como mujeres? Aquí en Texas es uno de los estados donde está prohibido el aborto.
00:07:35Yo pienso que el tema del aborto, ya deberíamos sacarlo de la política.
00:07:39Porque la gente, cuando va a tener sexo, tiene que tener responsabilidad. Y yo a mis tres hijos los senté
00:07:45y se los dije.
00:07:46Estamos hablando de asesinar. O sea, ¿por qué es un bebé? ¿Por qué es un feto? ¿No es vida?
00:07:50Apoyar el aborto es decir, bueno, está bien, vamos a matar a cuantos.
00:07:54Sí.
00:07:56Ahora creo que vais a pasear un poco por la calle.
00:07:59Pero mi distrito no está aquí. Mi distrito está mucho más arriba.
00:08:02Sí. Nosotros seguimos un poco para ver cómo es vuestro trabajo en la campaña.
00:08:05Mira, todos los dos mujeres tienen mucha pasión.
00:08:09La latina.
00:08:16Carmen, ¿esto que hacéis es blockwalking?
00:08:18Esto es blockwalking.
00:08:20Lo que llaman...
00:08:20¿Que vais directamente a las casas?
00:08:22A las casas. Toca las puertas. Si no te abran, le ponemos unos dedos. Que saben que vine.
00:08:27Acá.
00:08:32Yo soy la candidata para representarnos en el Congreso de los Estados Unidos. La única republicana y latina.
00:08:42Como sabéis, hay una elección especial que se va a pasar en el 4 de novembro de este distrito.
00:08:49¿Qué tal? Perfecto.
00:08:51Sí, él le dijo, we need a change. Entonces, es todo muy positivo.
00:08:57Texas es muy conservador de siempre.
00:09:00Esto es un estado tan grande y tan importante que ya teniendo California, si voltea Texas a demócrata, este país
00:09:07más nunca vuelve a elegir un presidente republicano.
00:09:11¿Y aquí sabéis que es una comunidad latina o no?
00:09:13Esto es latino.
00:09:14Esto es latino.
00:09:15Clase media, trabajadora. Aquí te das cuenta que esto es un vecindario, que hay muchas rejas.
00:09:20Quizás la novedad antes, esto no existía en Estados Unidos.
00:09:25Buenas tardes. ¿Cómo estás, señora?
00:09:29¿Usted es republicana?
00:09:30Sí, me gusta votar republicana.
00:09:32¿Qué opina usted de todas las detenciones que se están haciendo a los latinos que vienen?
00:09:37Mire, sí, me da mucha tristeza. Yo soy latina, pero también yo sé que uno tiene que entrar legalmente.
00:09:44¿Es la ley?
00:09:45Sí, es la mejor forma.
00:09:47Se lo agradezco, señora.
00:09:51No, no, no estoy de acuerdo de eso, que están llevando toda la gente por nada, ¿verdad?
00:09:56Y no son criminales, nomás los levantan y se los llevan así.
00:10:01Pero también le quitan los trabajos a las personas que ya están acá.
00:10:04¿Tú crees que los americanos estarían dispuestos a hacer esos trabajos?
00:10:07Todo no se arregla. Trump nada más lleva unos meses en el gobierno.
00:10:11¿Y usted le gusta a Trump?
00:10:18Abbott.
00:10:19Abbott.
00:10:19Él nomás está para el dinero.
00:10:22Y que tiene dinero, va a tener más dinero.
00:10:26Abbott tiene fama de ser más conservador todavía que Trump.
00:10:29En ciertas políticas es mucho más conservador, ha luchado por nuestros valores, él ha peleado
00:10:36por cerrar la frontera, porque nos tienen que proteger.
00:10:40Mira, hay una realidad. La mayor parte de los delitos los cometen los negros.
00:10:44Y últimamente han sido los ilegales.
00:10:46La otra ya sube mirando aquí, el 22% eran infracciones de tráfico.
00:10:51¿Qué porcentaje de crímenes graves, como asesinatos, violaciones, los cometen los inmigrantes?
00:10:56Últimamente han sido casi todas las violaciones venezolanos, ecuatorianos, los que se han
00:11:00violado y han matado a estas mujeres.
00:11:02O sea, esas son las estadísticas.
00:11:03¿Y dónde están esas estadísticas?
00:11:06No los tengo exactamente.
00:11:08Te las puedo buscar.
00:11:09¡Uh!
00:11:10¡Uh!
00:11:12¡Uh!
00:11:14¡Uh!
00:11:15Vienen del campo la pena
00:11:19El que no huele más
00:11:22Esa piecita de pan que la traemos con mucho cariño
00:11:25Pero también quisiéramos hablar de lo que está pasando actualmente
00:11:29A ver, este va acá
00:11:32Está esposada, ¿verdad?
00:11:34O sea, que hasta la libertad
00:11:36Tú perteneces a una asociación que prestas ayuda a los trabajadores ilegales aquí en Estados Unidos
00:11:42Sí, la organización se llama Crecen, él es nuestro director
00:11:45Y estamos aquí pues para que la comunidad conozca sus derechos
00:11:49¿De dónde son ustedes?
00:11:51De Honduras
00:11:51De Honduras, ¿y cuánto tiempo llevan aquí en muchos años?
00:11:55Estamos aquí, levantamos la mano
00:11:57Si alguien necesita un trabajador, nos levantan y vamos a trabajar
00:12:00O sea, ustedes son trabajadores, vienen aquí
00:12:01Y la gente viene a buscarles
00:12:03Y les pagan por jornal, trabajan por día
00:12:07Jornaleros
00:12:07Todo lo que sale, construcción
00:12:09Pintura
00:12:10Pintura
00:12:11¿Cuánto dinero les pagan al día?
00:12:13100, 120, depende de lo que va a hacer
00:12:15Con los fines que viene uno aquí es para sacar adelante nuestra familia
00:12:19En nuestro país
00:12:19No venimos a ser desmadres
00:12:21Sí, es cierto
00:12:23Ilegales somos
00:12:25Tiene el derecho el gobierno
00:12:27Pero no estamos haciendo nada mal
00:12:28No, mi hermano, no somos ilegales
00:12:30Somos indocumentados
00:12:31Indocumentados
00:12:32¿A cuántas se llevaron ya de aquí?
00:12:3416, no, 16 se llevaron
00:12:3516 personas aquí
00:12:37Ustedes vienen aquí porque necesitan trabajar
00:12:39Porque necesitan comer
00:12:41Pero están muertos de miedo
00:12:42Porque les pueden deportar también desde aquí
00:12:44Pues los temas pueden ocurrir
00:12:46A diario nosotros venimos
00:12:47Pero siempre estamos pensando
00:12:49Que si vamos a regresar a la casa
00:12:51La mañana, contarles en la mañana
00:12:52Cuando se levantan
00:12:53¿Qué es lo primero que hacen antes de salir del apartamento?
00:12:57Dorar
00:12:58Lo primero es acá la cabeza por la ventana
00:13:00Porque están los de Liza afuera esperando
00:13:02Los de los apartamentos
00:13:03Mira cómo están ofreciéndose
00:13:05Porque vienen los vehículos
00:13:07Y se ofrecen ellos
00:13:08Sí, claro
00:13:08Ellos van corriendo
00:13:09Entonces viene ahí la furgoneta
00:13:11Negocian con ellos
00:13:12Ya se suben y se van a trabajar
00:13:14A pasar el día
00:13:14Algunos patrones son hasta bien cínicos
00:13:17De decirte que te van a reportar
00:13:20Con la policía, con la migra
00:13:22Qué horror
00:13:23Son bien cabrones
00:13:24Madre mía
00:13:26Si tienen algún problema con migración
00:13:29¿Qué es lo que debe hacer un trabajador?
00:13:30Mira, esta tarjetita habla sobre
00:13:32Los derechos que tiene la persona
00:13:35Y qué es lo que tiene que hacer
00:13:36No abre la puerta a un agente de inmigración
00:13:38Todo esto
00:13:39No conteste ninguna pregunta
00:13:41No firme nada
00:13:42Entregue esta tarjeta a la gente
00:13:44Sí, peor ahora
00:13:45Donde pues sí
00:13:46Los casas recompensas
00:13:50Están aprovechándose de esta situación
00:13:52No son ni agentes de inmigración
00:13:55No son ni agentes de inmigración
00:13:55Sino casas recompensas
00:13:58Que por mil dólares
00:14:00Pues sí te llevan
00:14:01Saben que levantan trellas
00:14:02Son tres mil dólares
00:14:04Pero ¿y esto es legal?
00:14:07Pues realmente no es legal
00:14:10Pero ahorita bajo esta administración
00:14:12Todo lo inhumano
00:14:13Para ellos es algo normal
00:14:16El gobernador estatal Greg Abbott
00:14:18Es otro maligno
00:14:22Él ha promovido
00:14:23Bueno, diferentes leyes
00:14:25Está la SB4
00:14:26Que es una que firmó
00:14:28En donde
00:14:29Nos criminaliza a todos
00:14:31De hecho
00:14:32Es castigado a una persona
00:14:34Con diez años de cárcel
00:14:35Si transporta
00:14:37A una persona ilegal
00:14:39En su vehículo
00:14:40Puede ser tu misma mamá
00:14:42Puede ser tu hijo
00:14:43El que no tenga documentos
00:14:44Y cualquier agente
00:14:46Te puede detener
00:14:47Por cualquier infracción
00:14:48Menor
00:14:49Que no pusiste la luz
00:14:51O cualquier
00:14:52Cualquier excusa
00:14:54Es válida para ellos
00:14:55Para poderlos detener
00:14:57Y inmediatamente
00:14:58Llaman a AIS
00:15:00Para que se lo lleven
00:15:03¡Eh!
00:15:04¡Compas!
00:15:06¡Uh!
00:15:07¡Ah, qué alegría!
00:15:09Ellos que les han cogido
00:15:10Para trabajar
00:15:10Ajá
00:15:11Sí, hasta yo me puse feliz
00:15:14Estas personas
00:15:16A las que están deteniendo
00:15:17Son personas trabajadoras
00:15:18Son las personas
00:15:19Que levantan el país
00:15:20¿No?
00:15:21Este es un tema racial
00:15:22Es una persecución
00:15:24Inhumana
00:15:27Indistintamente
00:15:27No hayamos nacido
00:15:28En este país
00:15:29Somos sujetos de derechos
00:15:31En cualquier parte del mundo
00:15:32Donde estemos
00:15:32Somos seres humanos
00:15:33Que sentimos
00:15:35Duele mucho
00:15:36Ya
00:15:36Esta es una persona
00:15:38Que ya no pudo más
00:15:39Hola Iris
00:15:40¿Cómo está?
00:15:41Yo soy Gigi
00:15:42La esposa de Andrés
00:15:43La chumbia
00:15:44Que está detenido
00:15:44En Texas
00:15:45Y ya le han hecho firmar
00:15:47Le han hecho que compre
00:15:48El pasaje
00:15:48Para este viernes
00:15:49Nos vamos a tener
00:15:50Que separar
00:16:01Teo, tú eres ciudadano americano
00:16:03Bueno, yo soy un refugiado
00:16:06Llegué huyendo
00:16:08De lo que era
00:16:08La violencia
00:16:09De la guerra
00:16:10En El Salvador
00:16:11Y cuando ya
00:16:12Los escuadrones
00:16:14De la muerte
00:16:15Te han ubicado
00:16:16O escapas
00:16:18O te mueres
00:16:20Tú has vivido
00:16:21Distintas administraciones
00:16:23En el gobierno americano
00:16:25¿Cómo definirías
00:16:26La situación actual
00:16:28De la migración?
00:16:30Ahorita estamos
00:16:31Enfrentando
00:16:32Un terrorismo de Estado
00:16:35Aplican todo el terror
00:16:36De su locura
00:16:37Cuando tiran
00:16:39A una mujer
00:16:39Al piso
00:16:40Entre cuatro bestias
00:16:42Te ponen
00:16:43En la rodilla
00:16:44En el cuello
00:16:45Luego tenés que
00:16:46Acompañarlos
00:16:48A esas prisiones
00:16:49Eso te duele
00:16:51Porque los inmigrantes
00:16:52Venimos a ofrecer
00:16:54Nuestras manos
00:16:55Para construir
00:16:56No para destruir
00:17:00Teo, estamos yendo
00:17:01A Colony Ray
00:17:02Que es uno de los barrios
00:17:03Latinos
00:17:03Más grandes
00:17:05De aquí de Texas
00:17:06Aquí es donde
00:17:06Se han producido
00:17:07Las redadas masivas
00:17:08Aquí es, sí
00:17:09Ese es un patrulla
00:17:11Miren
00:17:11¿Ese es una patrulla?
00:17:12Sí
00:17:14Ostras
00:17:15Está ahí en la puerta
00:17:16De una casa
00:17:33Yo vengo de México
00:17:35Venimos buscando
00:17:36Una oportunidad
00:17:37Mi esposo
00:17:38Él
00:17:38Es una persona
00:17:39Que le gusta mucho
00:17:40Trabajar
00:17:41Pusimos la primera
00:17:42Llantera en Houston
00:17:43Y ya de esa llantera
00:17:44Nos dio para poner esta
00:17:50¿Qué dice?
00:17:52Buenas tardes
00:17:52Hola
00:17:55Alejandrina
00:17:56¿Cuántas personas
00:17:57Se han llevado
00:17:58Las patrulleras
00:17:59De migración
00:17:59De aquí
00:18:00De toda esta colonia?
00:18:02Pues
00:18:02La primera redada
00:18:03Que hicieron
00:18:04Fueron
00:18:04120 ese día
00:18:06Al día siguiente
00:18:07Se llevaron
00:18:07Otras 100 personas
00:18:08Hay mucho miedo
00:18:09Hay mucho pánico
00:18:10Yo que trabajo
00:18:11Con lo de violencia doméstica
00:18:13Si hay un hombre
00:18:14Que está golpeando
00:18:15A su mujer
00:18:16No le va a hablar
00:18:16A la policía
00:18:17Porque sabe
00:18:18Que se la van a llevar
00:18:19A ella también
00:18:19Hay gente que pasa
00:18:21Muchos días
00:18:21Dentro de casa
00:18:22Sin salir
00:18:22¿Qué tipo de situaciones hay?
00:18:24Si alguien tiene
00:18:25La necesidad de salir
00:18:26No sale
00:18:27Sino que
00:18:28Pone en el grupo
00:18:29Necesito agua
00:18:30O necesito leche
00:18:31O necesito
00:18:33Una medicina
00:18:34Entonces ya
00:18:34En el grupo
00:18:35Hay chicas
00:18:36Que son Uber
00:18:37Y ya ellas
00:18:37Ya tenéis un grupo
00:18:39De WhatsApp
00:18:39O en una red de estas
00:18:40Y entre los vecinos
00:18:42Os vais ayudando
00:18:42Os vais llevando comida
00:18:44¿Cómo es vivir así?
00:18:46Es un pánico
00:18:47Porque no sabes
00:18:48Qué carro te va a parar
00:18:49Antes sabías
00:18:50Que era un carro
00:18:50De policía
00:18:51Decía polis
00:18:52Pero ahorita
00:18:53Ellos andan en carros
00:18:55Hasta en Benz
00:18:56De trabajo
00:18:57Para confundirnos
00:18:59Hay mucha gente
00:19:01Ya enferma
00:19:02De los nervios
00:19:03Ha habido gente
00:19:03Que se ha suicidado
00:19:05¿Ustedes han tenido
00:19:06Algún problema
00:19:07En primera persona?
00:19:09Sí, aquí
00:19:09Aquí
00:19:10Y aquí me levantaron
00:19:11Aquí vino
00:19:12Me arrestaron a él
00:19:13¿Usted estaba aquí trabajando
00:19:14Y vino y le llevaron?
00:19:16Al centro de detención
00:19:17De Conro
00:19:18¿Y ahí cuánto tiempo estuvo?
00:19:19Un mes
00:19:20¿Cómo es allá adentro?
00:19:22Bueno, pues eran
00:19:22En las de máxima seguridad
00:19:24Día y noche
00:19:24Están las luces prendidas
00:19:25¿Está la luz encendida
00:19:27Todo el día?
00:19:27O sea, como en Guantánamo
00:19:29Cada 15, 20 minutos
00:19:31Pasan a revisar
00:19:32Y te echan la luz en la cara
00:19:33Cuando me dieron la corte
00:19:35Me fue el medio fianza
00:19:40Su nombre es Ruth
00:19:41¿Cuál es su negocio?
00:19:43Yo tengo un negocio
00:19:44Decoración de eventos
00:19:45¿Y cuánto tiempo lleva
00:19:46Aquí en Estados Unidos?
00:19:47Yo llevo 35 años
00:19:4935 años, sí
00:19:50¿Había vivido usted
00:19:51Una situación similar?
00:19:53No, nunca
00:19:53Nunca
00:19:53Ahora más bien
00:19:54A raíz de todo eso
00:19:55Nos quitaron el TPS
00:19:58Un estatus que se dio
00:19:59Hace como 20 años
00:20:00Para los hondureños
00:20:01Porque hubo un catástrofe
00:20:03En nuestros países
00:20:04Y ahora esta administración
00:20:06Se los está quitando
00:20:06Sí, así es
00:20:07Sí, así es
00:20:08Porque quitan el TPS
00:20:10Prácticamente me quitan
00:20:11Todos los derechos
00:20:12Que me los he ganado
00:20:14Y ahora me los van a quitar
00:20:16Ya no hay nada
00:20:17Todo lo que se trabajó
00:20:19Toda una vida
00:20:19Prácticamente ellos
00:20:21Nos lo quitan todo
00:20:22Mi negocio se hundió
00:20:27¿Cómo te sientes?
00:20:29Incierta, insegura
00:20:30Claro, es que esto
00:20:31Vemos que no solamente
00:20:32Afecta a las personas
00:20:33Que no tienen
00:20:34Los papeles en reglas
00:20:35Sino gente como usted
00:20:36Sí
00:20:37También están yendo
00:20:38A por ustedes
00:20:38Sí, sí, claro que sí
00:20:40De hecho yo ya
00:20:41Tengo ansiedad
00:20:42Ya llevo tres días
00:20:43Que no duermo
00:20:44Y vómito
00:20:45Yo hice toda mi vida aquí
00:20:47Mi esposo murió aquí
00:20:49Y me ha tocado luchar sola
00:20:52Y digo yo
00:20:53¿Qué voy a regresar
00:20:54A Honduras?
00:20:54No tengo nada
00:20:56Esa es la realidad
00:20:57De terror
00:20:58Porque no se puede decir
00:20:59Miedo
00:20:59Es terror
00:21:13Muchos conocidos
00:21:14Compañeros
00:21:15Amistades de trabajo
00:21:15Tienen miedo de salir
00:21:18Vecinos que nos quieren
00:21:19Enviar a sus niños
00:21:19A la escuela
00:21:20Porque los deportes
00:21:24¿Tú de dónde vienes?
00:21:26Soy de El Salvador
00:21:26No salimos
00:21:27¿No salís?
00:21:28Solo las cosas
00:21:29Que tenemos que hacer rápido
00:21:30Lo más importante
00:21:31Sí
00:21:32¿Qué precauciones tomáis?
00:21:34No salir
00:21:34No salir
00:21:35Y conducir con cuidado
00:21:36Y conducir con cuidado
00:21:38Es un poco duro
00:21:39Estar viviendo así
00:21:40Todo el rato
00:21:40¿No?
00:21:41Sí
00:21:41Sí, es muy duro
00:21:42Porque tenemos
00:21:43Nuestros hijos encerrados
00:21:44No salimos a ningún lado
00:21:46Hay mucha policía
00:21:47Que quizás te pasas
00:21:48Un semáforo en rojo
00:21:49Ya te paran
00:21:51Y ya con eso
00:21:52Ya te pueden deportar
00:21:53¿En qué trabajas?
00:21:54En un mall
00:21:55En una tienda de ropa
00:21:56En una tienda de ropa
00:21:56¿Tú has dejado de hacer cosas?
00:21:58Casi no salgo
00:21:59Del trabajo para la casa
00:22:01Y de la casa para el trabajo
00:22:07Aquí la vida es trabajar
00:22:08Y trabajar
00:22:09Sí
00:22:09Los fines de semana
00:22:11En casa
00:22:12¿No salen ya?
00:22:13No
00:22:13¿Usted tiene los papeles en regla
00:22:15Y no tiene problema?
00:22:16Pues es que
00:22:17Ahorita no puede hablar uno nada
00:22:19No se puede hablar mucho
00:22:20¿De dónde viene usted?
00:22:22De México
00:22:22¿Cuántos años acá?
00:22:24Treinta
00:22:24¡Guau!
00:22:25Treinta años
00:22:26Y no consiguió
00:22:28No
00:22:28Regularizar los papeles
00:22:30No
00:22:30¿Y en qué ha trabajado usted
00:22:32Todos estos años?
00:22:33Yo trabajo en un hotel
00:22:34¿En un hotel?
00:22:35¿De limpieza?
00:22:36Sí
00:22:36Soy de México
00:22:37De México
00:22:37Ya tengo
00:22:39Sin ir a mi país
00:22:40Como 27 años
00:22:41¿Usted dónde trabaja?
00:22:43Yo trabajo en un restaurante
00:22:44¿Y su familia?
00:22:45Restaurante y fábrica
00:22:46Son ustedes
00:22:47La mano de obra
00:22:48¿No?
00:22:48De este país
00:22:49Y usted sí tiene los papeles en regla
00:22:51¿O todavía no?
00:22:52Todavía no
00:22:53Todavía no
00:23:09Antonio
00:23:09Tú eres de Barcelona
00:23:10Eres arquitecto
00:23:11Aquí tengo mi negocio inmobiliario
00:23:13Soy arquitecto
00:23:14De carrera
00:23:14Sí
00:23:14Cuando llegué aquí
00:23:15El 1 de abril del 80
00:23:16En aquel tiempo
00:23:17No había ninguna compañía inmobiliaria
00:23:19Dedicada al mercado hispano
00:23:21Tú tienes 75 años
00:23:23Estás estupendo
00:23:24Pero es que Eugenio tiene 100 años
00:23:27Porque yo le dé los genes de mi padre
00:23:31¿Y a qué te has dedicado aquí, Eugenio?
00:23:33Bueno, he sido 64 años de abogado
00:23:36Derecho de extranjería
00:23:38O sea, usted su trabajo era legalizar los papeles de los hispanos
00:23:42Cuando yo empecé
00:23:44El 90% eran hispanos
00:23:47La mayor parte eran indigentes
00:23:50Yo he querido hablar con ustedes
00:23:52Entonces, para que me den su visión como españoles
00:23:54Que conocen muy bien Texas
00:23:56Y conocen muy bien Dallas
00:23:57Las personas migrantes
00:23:58No están pasando un buen momento
00:24:00Ahora aquí en Estados Unidos
00:24:01Después del accidente de Nueva York
00:24:03De septiembre del 2001
00:24:05Yo creo que esto demostró
00:24:07Que Estados Unidos
00:24:08También es un país vulnerable
00:24:09Como todos los demás
00:24:10Antes
00:24:11Llegabas aquí a Estados Unidos
00:24:13Te daban el número de seguro social
00:24:14Con esto podías abrir una cuenta corriente
00:24:16Te daban el carnet de conducir
00:24:18Y ahora lo que está sucediendo
00:24:20Que yo creo que es muy peligroso
00:24:21Es que no consigues el seguro social
00:24:24La gente que no están aquí con documentos
00:24:27Para poder trabajar
00:24:28La palabra que no quiero repetir
00:24:30No la voy a decir
00:24:30Los que le llaman
00:24:31Y en todos mis seminarios y charlas
00:24:33Los que les digo
00:24:34No se dejen decir ilegales
00:24:35Porque el único ilegal
00:24:37Es cualquier pelado criminal
00:24:38Ustedes no han hecho nada malo
00:24:39Entonces, el número de seguro social
00:24:41Que les dan ahora
00:24:43Empieza por nueve
00:24:45Todos los que no pueden trabajar aquí
00:24:46Empiezan por nueve
00:24:47No pueden trabajar
00:24:48Pero resulta que Hacienda
00:24:50Les ha dado este número
00:24:51De identificación fiscal
00:24:53Para que hagan la declaración de impuestos
00:24:55Entonces, el resultado
00:24:56No puedes trabajar
00:24:57Y si te pesco
00:24:57Ya verás cómo se va
00:24:59Pero si has ganado dinero
00:25:01Paga impuestos
00:25:01O sea, no pueden trabajar con ese número
00:25:03Pero si trabajan
00:25:04Tienen que pagar un impuesto
00:25:06Y el Estado lo recibe
00:25:07Correcto
00:25:08Es un poco loco todo esto, ¿no?
00:25:10Sí, sí lo es
00:25:11Sí lo es
00:25:11Esto estamos en tiempo nazi
00:25:13Esto estamos en tiempo nazi
00:25:14Antes les ponían un número aquí
00:25:16Y una cruz
00:25:17Y ahora les ponen nueve
00:25:18¿Se sabe cuántas personas
00:25:20Están en esta situación?
00:25:21Yo creo que tiene que haber
00:25:23Por lo menos 15 millones
00:25:24Sí
00:25:25Nosotros vemos que es muy peligroso
00:25:26Este discurso
00:25:27Que también lo estamos viendo en Europa
00:25:28Este discurso contra la inmigración
00:25:30¿No?
00:25:30Los americanos primero
00:25:31Los españoles primero
00:25:33Pero al final
00:25:34Si esta gente se va
00:25:36O la deportan
00:25:38¿Quién va a trabajar?
00:25:39En los campos aquí
00:25:40Están pudriendo las cosechas
00:25:41Ajá
00:25:42La gente se han escapado
00:25:44De los campos y todo
00:25:45Si te van a ir a buscar
00:25:46Con una rata
00:25:46¿Y quién me va a llevar
00:25:48Los niños al cole?
00:25:48Y el del súper
00:25:50¿Qué pasa con todo esto?
00:25:52Este es un país
00:25:52De inmigrantes
00:25:53Es que es un país
00:25:54De 250 años
00:25:56La gente viene aquí
00:25:57A trabajar
00:25:57No a robar
00:25:59No a violar
00:26:00Ajá
00:26:00Yo cogería
00:26:01A todos los políticos
00:26:03Que están en Austin
00:26:03Y si me dan
00:26:05Un dólar
00:26:07Por cada
00:26:09Sirvienta
00:26:09Ayudante
00:26:10De cada uno de ellos
00:26:12Que tenga el 9 delante
00:26:14Sería millonario
00:26:15Me juego lo que tú quieras
00:26:39Vamos a limpiar esto
00:26:41Y esta también
00:26:42Hay que limpiarla
00:26:46¿Y por qué se me pegaban
00:26:47Las balas entonces?
00:26:48Pues porque no las he movido
00:26:49De hace tiempo
00:26:50Y me ha costado sacarlas
00:26:54Bueno entonces
00:26:54¿Cuántas vamos a llevar?
00:26:56¿Llevamos la
00:26:57Tres en total?
00:26:58Vamos a llevar tres
00:26:58Tres o cuatro
00:26:59Tres o cuatro
00:27:00Esta
00:27:00La que tú llevas
00:27:01Y estas dos de allí
00:27:02Recuerda que
00:27:03Esta
00:27:04Cada vez que
00:27:05Que disparo
00:27:05Me da en el dedo
00:27:07Y me hace un daño
00:27:08La mano la pones mal
00:27:09Ya lo sé que la pongo mal
00:27:14Vacía
00:27:15Esta ya está
00:27:17Bueno pues ahora
00:27:18Lo único que queda
00:27:19Es preparar
00:27:20Toda la
00:27:20La munición
00:27:21Que vamos a llevar
00:27:22Ya
00:27:35Hola
00:27:36Hola
00:27:37Hola
00:27:37Pasa
00:27:37Arantxa
00:27:38Sí soy Arantxa
00:27:39¿Qué tal?
00:27:39Arantxa
00:27:40Y tú eres Luis
00:27:41¿En qué tal?
00:27:42Encantada
00:27:42Encantada
00:27:43Hola
00:27:43Hola Luis
00:27:44Muchas gracias por recibirnos
00:27:47¿Lleváis aquí viviendo muchos años?
00:27:49¿Sois maños?
00:27:50Sí
00:27:51Bueno él ha adoptado
00:27:52Yo soy nacido aquí
00:27:53Tú naciste en Estados Unidos
00:27:54Yo nací en Zaragoza
00:27:55Te criaste en Zaragoza
00:27:56Y yo nací en Zaragoza
00:27:58Y me crié en Madrid
00:27:59¿Y por qué vinisteis a vivir aquí
00:28:00Y a qué os dedicáis?
00:28:02Yo vine aquí
00:28:03Volví aquí
00:28:04Porque me metí en militar
00:28:05Militar de ejército
00:28:07Estuve 10 años
00:28:08Y ya se salió del ejército
00:28:10Y ya nos quedamos en Houston
00:28:12Él empezó a trabajar en Lockymarty
00:28:15Lockymarty es una empresa
00:28:17De defensa
00:28:18De defensa
00:28:19Nosotros diseñamos
00:28:20Toda la cosa electrónica
00:28:22De los aviones militares
00:28:23Como el F-16
00:28:24El F-22
00:28:25El F-35
00:28:25El T-50
00:28:27Coreano
00:28:28Bueno yo empecé a trabajar
00:28:30En una compañía israelí
00:28:32De defensa
00:28:33Y luego
00:28:33Ahora estoy trabajando
00:28:35Para Lockymarty
00:28:37Para la rama de los misiles
00:28:38Y
00:28:40No puedo decir más
00:28:42Es secreto
00:28:43Es secreto
00:28:44O sea tú aviones de combate
00:28:47Y tú misiles
00:28:48Sí
00:28:48Guay
00:28:49Y estáis contentos aquí en Texas
00:28:50Imagino que es un sitio
00:28:51Un lugar ideal para vosotros
00:28:53Aquí hay más libertad
00:28:55Aquí en Estados Unidos
00:28:56Hay más libertad
00:28:57Para hacer lo que quieras
00:28:58Aquí cuando compras un arma
00:28:59La única
00:29:01Los únicos que saben
00:29:03Que tienes armas
00:29:04Es la tienda
00:29:05Lo que yo tengo entendido
00:29:07Es que a partir de 21 años
00:29:08Cualquier persona
00:29:09Puede portar un arma
00:29:10Cualquier persona
00:29:11Que no tenga antecedentes penales
00:29:18Yo no tengo ni puñetera idea de esto
00:29:19Pero esto son pistolas
00:29:21Estas dos son semiautomáticas
00:29:23Semiautomáticas
00:29:23Vale
00:29:24Están sin cargar
00:29:25Sin cargar
00:29:26Por supuesto
00:29:26Y aparte de esto
00:29:27¿Tenéis algún otro tipo de armas?
00:29:29Tenemos tres rifles
00:29:32Ah, los tienes guardados en un armario
00:29:34Este es el de arancha
00:29:35Esta es la de arancha
00:29:36Y por supuesto
00:29:38Para saber que estás sin cargar
00:29:40Sí
00:29:41Vale
00:29:42A mí me dan un poco de mal rollo
00:29:43¿No?
00:29:44Ok
00:29:44Sí
00:29:44Pero bueno
00:29:46Un poquito más grande
00:29:48Sí
00:29:48Que la tengo preparada
00:29:50Para larga distancia
00:29:51Estas las tienes aquí
00:29:52Para tu seguridad
00:29:53O para
00:29:54Esto es para pasarlo bien
00:29:55Eso es para pasarlo bien
00:29:57Eso es nuestro despacho
00:29:58Con el Real Zaragoza
00:30:01Bien de banderas
00:30:02¿Tienes la bandera con el águila?
00:30:04Ya, dos
00:30:05Sí
00:30:05Y tengo también
00:30:07La bandera sudista
00:30:08Esto, Luis, en España
00:30:10No se puede
00:30:10Es anticonstitucional
00:30:12Aquí puedo
00:30:13Sí
00:30:13Y si no
00:30:14Pues que venga a buscar
00:30:15Veo que tienes otras
00:30:17Otras armas
00:30:18Otras armas
00:30:18Almas blancas
00:30:19Tengo las dos del cir
00:30:21La turca
00:30:22Sí
00:30:22Esta que es la brasileña
00:30:24Sí
00:30:24Tengo pues
00:30:26Lunchakus
00:30:27Eso se llama
00:30:28Maza
00:30:28Maza
00:30:29Y esta pues
00:30:29Cualquiera se mete contigo
00:30:30Ya
00:30:33Que le estaba preguntando a Luis
00:30:35A él le da igual tener
00:30:36El aguilucho
00:30:37Ya, eso es
00:30:38Sí
00:30:39Era de mi suegra
00:30:40Lo tenía
00:30:40Y entonces pues lo hemos heredado
00:30:42Claro
00:30:42¿Y en qué otras cosas piensas
00:30:44Que hay más libertades aquí ahora mismo
00:30:46En Estados Unidos
00:30:47Y bajo esta administración
00:30:49De Trump
00:30:50Y de Abbott
00:30:51La inmigración
00:30:52Ahora está muchísimo mejor
00:30:53Porque la frontera está cerrada
00:30:55Entonces
00:30:56Pues había muchos ilegales
00:30:59Que eran criminales
00:31:00Y no sé si habréis oído las noticias
00:31:02Han llegado las noticias a España
00:31:04Los inmigrantes
00:31:05Han violado
00:31:06Han matado
00:31:07A chicas jóvenes
00:31:08Han hecho muchas cosas
00:31:10Dices que lo ves en las noticias
00:31:11Pero
00:31:11Sí
00:31:12Pero
00:31:12Si te soy sincera
00:31:14No he prestado
00:31:15No he prestado atención a eso
00:31:17Hay tantos criminales
00:31:18De aquí
00:31:19Como de fuera
00:31:20Pero nos concentramos ahora más
00:31:22A los de fuera
00:31:22Porque regalmente
00:31:23No tienen que estar aquí
00:31:24Ah
00:31:25¿Por?
00:31:26Primero porque vives
00:31:27De los demás
00:31:27Que yo de acuerdo
00:31:28Que muchos
00:31:29Tienen muchos trabajos honestos
00:31:30Pero la mitad de dinero que ganan
00:31:32Lo mandan a su país
00:31:33Pasa lo mismo en España
00:31:35Yo soy un inmigrante
00:31:37Y lo reconozco
00:31:38Pero yo vine aquí legalmente
00:31:40O sea
00:31:40Veo que tenéis
00:31:41Las ideas
00:31:43Del partido republicano
00:31:45Que las lleváis a rajatabla
00:31:46Y las defendéis a rajatabla
00:31:47Cada uno tiene su opinión
00:31:48Nuestro hijo pues
00:31:50No opina lo mismo
00:31:51Totalmente
00:31:52¿Vosotros tenéis un hijo?
00:31:53Un hijo
00:31:53¿Que tiene cuántos años?
00:31:54Va a ser 36
00:31:5536 años
00:31:56Que no entiende nuestro punto de vista
00:31:58Y no le gusta
00:31:59Él es abogado
00:32:00Vive en California
00:32:01Que es el lugar perfecto para él
00:32:02Donde hay más vagabundos
00:32:05Todas las empresas se están yendo
00:32:06Porque hay un montón de impuestos
00:32:08Y vienen aquí
00:32:09Y vienen a Texas
00:32:10¿Él tiene pareja?
00:32:11¿Está casado?
00:32:12Sí
00:32:12Él tiene un partner
00:32:13Ajá
00:32:14Él tiene uno
00:32:14Ah
00:32:15Es del colectivo LGTBI
00:32:17Sí
00:32:17Es gay
00:32:18Sí
00:32:18Ajá
00:32:18Y tiene pareja
00:32:19Sí
00:32:19¡Qué guapos!
00:32:22O sea
00:32:22Que no ha debido ser fácil
00:32:23Para él tener un padre
00:32:24Como vosotros
00:32:26Pues no
00:32:27Hemos sido muy estrictos
00:32:28Imagino que no sois homófobos
00:32:30No
00:32:30Para nada
00:32:31Para nada
00:32:32Para nada
00:32:33Y que nadie le haga daño
00:32:35Ojo, ¿eh?
00:32:36El problema es que él
00:32:38Fue a la universidad
00:32:39De la universidad de Texas
00:32:40En Austin
00:32:41Sí
00:32:41Que son más liberales
00:32:42Y entonces
00:32:43Le empezaron a comer el coco
00:32:45Él tiene sus ideas
00:32:46Pero nosotros tenemos las nuestras
00:32:50Si os parece
00:32:51Vámonos a
00:32:51Os acompañamos al campo de tiro
00:32:53Y seguimos charlando
00:32:54Sobre todos estos temas allí
00:32:56De acuerdo
00:32:58Venga
00:32:59Bueno, tenéis muy cerquita de casa
00:33:01El campo de tiro
00:33:01Está súper cerca, ¿verdad?
00:33:06Aquí todas las armas son
00:33:07Sebo automáticas
00:33:08Sí
00:33:09Y tienes
00:33:09Pues tienes los rifles
00:33:11Sí
00:33:11¿Por cuánto puedes comprar aquí un arma?
00:33:14Una vez de 400, 500 dólares
00:33:16Ah, son 400, 500 dólares
00:33:17Es bastante accesible, ¿no?
00:33:19Sí
00:33:19Sí
00:33:33A ti te mola disparar
00:33:35¿Por qué te gusta?
00:33:37Es porque
00:33:38Te quieres hacer el estrés
00:33:39Durante el día
00:33:40Pegando tiros
00:33:41Unos van al gimnasio
00:33:42Y otros pegan tiros
00:33:43Os quería preguntar
00:33:45Por la cantidad de tiroteos
00:33:47Que se producen en Estados Unidos
00:33:49En las escuelas
00:33:50En los colegios
00:33:51Que ya vemos que aquí es muy fácil
00:33:53Conseguir armas
00:33:54Sí
00:33:54¿No pensáis que esta legislación
00:33:56Tan abierta
00:33:56Respecto a las armas
00:33:59Puede aumentar
00:34:00Este tipo de tragedias
00:34:01Este tipo de casos?
00:34:02Mucha culpa
00:34:03La tienen los padres
00:34:04Por no guardar las armas
00:34:05Como tienen que guardarlas
00:34:06El problema en Estados Unidos
00:34:07De las armas
00:34:08Es los problemas mentales
00:34:10Que tienen la gente
00:34:11Te voy a decir
00:34:12Si una persona quiere matar
00:34:13O quiere hacer algo mal
00:34:15Lo puede hacer
00:34:16Con un bate de béisbol
00:34:17Con cuchillos
00:34:18Cogen un coche
00:34:19Tenían que prohibir los coches
00:34:22Los cuchillos
00:34:23Los bates de béisbol
00:34:25Todo
00:34:26A pesar de estos tiroteos
00:34:28Sí
00:34:28¿Pensáis que es mejor
00:34:31Que las armas sean legales?
00:34:34Sea legales
00:34:34Legales
00:34:35Tú a mí me quitaste las armas
00:34:36Y entro a mi casa
00:34:37¿Cómo me defiendo?
00:34:38Con un tenedor
00:34:40Y yo
00:34:41Le quito las armas
00:34:41Para defenderme
00:34:42Gente que me va a atacar
00:34:44¿Cuántas veces
00:34:45Ha intentado entrar
00:34:45Una persona en tu casa?
00:34:46Nunca
00:34:48Nunca
00:34:48Pero
00:34:49¿Y en la de vuestros vecinos?
00:34:51Tampoco
00:34:54Comenzamos con esa horrible
00:34:56Matanza una más
00:34:57En una escuela de Texas
00:34:59Se suma a la macabra
00:35:00Y larga lista
00:35:01De masacres escolares
00:35:02En Estados Unidos
00:35:12¿Puedo ir a la escuela de la escuela?
00:35:14No, ¿no?
00:35:15No, there's a school shooting
00:35:17Just going to help
00:35:17One of my teachers
00:35:18I feel alive
00:35:19But they're shot
00:35:45Hola.
00:35:46Buenos días.
00:35:47Buenos días, bienvenidos.
00:35:48Craig.
00:35:49Craig.
00:35:50Craig, tú eres el director del periódico.
00:35:53¿Cuánto tiempo llevas aquí dirigiendo el periódico de Ubalde?
00:35:5744 años.
00:35:5844 años.
00:35:59Y, además de ser el gerente, eres fotógrafo también.
00:36:02Sí.
00:36:03¿Qué ocurrió aquel día tan horrible?
00:36:05Bueno, es que recibimos noticias por radio.
00:36:08Había un ataque en una zona cerca de la escuela.
00:36:14El tirador estaba cercando la escuela.
00:36:17Y él viajó directamente a la escuela para saber qué estaba pasando.
00:36:24Hubo 21 víctimas, 19 niños y dos maestras.
00:36:29Y la persona que tiró era el salvador.
00:36:53Y la persona que tiró la...
00:37:02It's going to be right next to this.
00:37:07¿Cuántos años tenían los niños?
00:37:09¿En qué cursos estaban?
00:37:11En cuarto, como de nueve a diez años.
00:37:14Había una de once años.
00:37:15De nueve, diez y once años.
00:37:18Habían diez niños que sobrevivieron.
00:37:22Estos chicos aquí, a veces, algunos no pueden asistir a la escuela todavía.
00:37:28Tienen que dormir en la cama misma con sus parentes.
00:37:31Es horrible.
00:37:33El día que publicasteis la noticia de la tragedia,
00:37:36decidisteis publicar la portada en negro.
00:37:38Fue un horror, un horror.
00:37:40Porque tienes que saber también que uno de nuestros reporteros,
00:37:44su hija, se murió en el ataque.
00:37:48Fue una de las víctimas.
00:37:49Sí, sí, una de las víctimas.
00:37:50Es una pesadilla.
00:37:53A veces pienso todavía que no es realidad,
00:37:55pero es lo que pasó aquí.
00:37:57Fue divertida.
00:37:58Una de las cosas que estamos intentando entender en este reportaje
00:38:01es la libertad tan grande que hay aquí en Estados Unidos con las armas.
00:38:06Dígame usted, para comprar bebidas de alcohol,
00:38:09tendría que tener 21 años.
00:38:11Tabaco, 21 años.
00:38:12Tabaco también.
00:38:12Un rifle, 18.
00:38:14Tenemos que cambiar la ley.
00:38:15A pesar de este tiroteo,
00:38:18aquí la gente sigue defendiendo el uso de las armas.
00:38:21Sí, claro.
00:38:21Claro que sí.
00:38:22Tenemos 500 millones de armas en este país.
00:38:28Es más que un arma para cada persona.
00:38:38Arnulfo, de tu clase fuiste el único superviviente.
00:38:41Sí, sí.
00:38:42¿Cuáles eran tus alumnos?
00:38:43Tengo 11.
00:38:45Este, Xavier.
00:38:47Me ve también, era parte de mi clase.
00:38:51José también.
00:38:52También era de ahí.
00:38:54Tú ya no das clases.
00:38:56No.
00:38:56Después de lo que te pasó,
00:38:57has decidido dejar la enseñanza.
00:39:00Sí.
00:39:01Sí.
00:39:02Ahora tengo mi tiendita y vendo plantas.
00:39:14Esta es Jackie.
00:39:16Esta era mi estudiante.
00:39:19Madre mía.
00:39:20Qué horror.
00:39:23Imagino que los echarás de menos también.
00:39:25Pues sí, porque piensas que lo vas a volver a ver otra vez.
00:39:30Como estuve un mes en el hospital,
00:39:33cuando después de que pasó esto,
00:39:37no pude ir a los entierros o nada.
00:39:41Esta es tu tienda, Arnulfo.
00:39:44Vamos a parar aquí.
00:39:49Ay, qué bonita.
00:40:02Arnulfo, ¿tú cuánto tiempo llevabas siendo maestro?
00:40:0617 años.
00:40:0817 años.
00:40:09Ahorita mentalmente no...
00:40:11No puedes.
00:40:12No puedo.
00:40:13No.
00:40:15So.
00:40:17Ese día, pues, estábamos allí.
00:40:19Ellos estaban viendo una película que les puse.
00:40:22Oímos algo bien, bien como fuerte.
00:40:28Pensé, esto es una pistola.
00:40:31Ya le iba a dicho a los niños que se bajaran.
00:40:35A mí, que se ponieran en el piso abajo de la mesa.
00:40:39Debajo de las pupitas.
00:40:40Pero ya era muy tarde para hacer algo.
00:40:43Ya estaba él allí.
00:40:44Cuando vi para allá, nomás vi la lumbre del...
00:40:49De los disparos.
00:40:50Era lo que se dice AR-15 aquí.
00:40:53Un rifle automático.
00:40:54Madre mía.
00:40:55Allí me disparó a mí.
00:40:57Y, pues, aquí en el brazo...
00:40:58Uy, AR-15, madre mía.
00:41:01Sí.
00:41:02Todos los huesos de aquí no tengo nada.
00:41:04No tienen nada.
00:41:05Sí.
00:41:05Sí, ahorita tengo un fierro que corre desde aquí para acá.
00:41:09Ajá.
00:41:09Ajá.
00:41:10Por eso ya no puedo hacer esto tampoco.
00:41:12Sí.
00:41:12Y pasó como un tiempo.
00:41:14Yo digo como 30, 40 minutos.
00:41:16Ajá.
00:41:17Y me disparó otra vez allí en la espalda.
00:41:20¿Después?
00:41:21Después.
00:41:24¿Tardó la policía en llegar cuánto tiempo?
00:41:2777.
00:41:2777 minutos.
00:41:29Arnulfo, ya vemos las secuelas físicas, pero imagino que las psicológicas también serán muy importantes.
00:41:36¿Cómo lo has pasado?
00:41:37Bueno, pues, hago cosas con las plantas o pinto cosas así.
00:41:43Nomás me quedo ocupado porque no pensar en eso.
00:41:48En aquel día.
00:41:48Sí, pero cuando ya está todo calmado, ya estoy en mi casa, se me viene a veces.
00:41:54Por la ansiedad.
00:41:55Por la ansiedad, claro.
00:41:56Tú ahora estás haciendo activismo, ¿no? Estás luchando.
00:41:59Pues queremos que suban la edad de comprar esa arma.
00:42:04Y no les queremos quitar las armas.
00:42:06Además, decimos que ese tipo, esa clase de arma que usan es la que deben de quitar de las calles.
00:42:18Claro, es tan cultural aquí lo de las armas en Estados Unidos.
00:42:22A pesar de lo que ha pasado, tú no quieres que se prohíban las armas.
00:42:26No creo que voy a poder hacer eso yo solo.
00:42:28Sí, pero ¿te gustaría?
00:42:30Me gustaría, sí, sí.
00:42:32Pero vamos a trabajar, a balancear, a ver qué podemos hacer.
00:42:49Hola.
00:42:51Yo soy Silvia y Leslie.
00:42:53¿Qué tal?
00:42:53He querido quedar con vosotras para que me expliquéis bien
00:42:56qué está pasando con la prohibición de los libros aquí en Texas, sobre todo en los colegios.
00:43:01Sí.
00:43:01¿Sois madres vosotras?
00:43:02Sí, yo tengo cinco.
00:43:04¿Cinco hijos?
00:43:05Sí, cinco hijos.
00:43:05¡Madre mía!
00:43:07Yo tengo dos.
00:43:08Tú tienes dos hijos.
00:43:09Formáis parte de una asociación que estáis luchando por los derechos de vuestros hijos.
00:43:15Un grupo de padres del distrito de nuestro colegio empezó una organización a la que llamaron
00:43:20Cypress Families for Public Schools.
00:43:24El motivo era que ya había grupos intentando prohibir libros y hacer otros cambios en nuestros
00:43:31colegios.
00:43:37Hay una propuesta de ley por parte del gobierno de Abbott que quiere prohibir determinados
00:43:42libros.
00:43:42Esta ley todavía no se ha aprobado, pero ya los colegios han empezado a retirar libros.
00:43:46Son libros que hablan de género, identidad sexual y también todos los libros de historia
00:43:52que hablan de los esclavos que tenían antes en los Estados Unidos.
00:43:58Aquí en los Estados Unidos de la historia de los africanos americanos es una historia
00:44:04súper importante para saber, para tener la empatía y para no volver a hacer los mismos
00:44:10errores de los de hace 200 años.
00:44:14A mí me ha impresionado mucho cuando he visto la lista de los libros, he visto que se han
00:44:18retirado libros de Stephen King y libros de Margaret Atwood, por ejemplo, el cuento de
00:44:24la criada.
00:44:25Sí, es cierto.
00:44:26Y se me hace que hay algunas partes también de los libros de Harry Potter.
00:44:30¿De Harry Potter?
00:44:31De Harry Potter.
00:44:32¿De verdad?
00:44:33Sí, de verdad.
00:44:35Hasta en algunos colegios no se habla de la teoría de la evolución.
00:44:39Para mí es algo increíble porque yo creo que estamos regresando, pero sí, años de
00:44:46atrás, décadas.
00:44:49¿Cuáles son las razones que están dando los políticos para retirar estos libros y por
00:44:54qué se ha promovido esta ley?
00:44:55Lo que suelen decir es que es por el derecho de los padres y que los padres tienen el derecho
00:45:02de controlar a lo que se exponen los niños en el colegio.
00:45:06En España hay un partido político que es muy radical y que defiende un poco esto.
00:45:12En realidad, estos grupos no quieren fomentar que los niños tengan empatía por la gente
00:45:18que es diferente a ellos.
00:45:19No quieren que sean pensadores críticos o que vayan a ver el mundo diferente a lo que
00:45:24ven ellos.
00:45:25Quizá crecer tomando diferentes decisiones.
00:45:28Se trata de controlarlos, aunque no lo digan, pero es así.
00:45:33También están forzando a otros niños a ver los 10 mandamientos en la ola de la escuela.
00:45:41Que es que haya un cartel en las escuelas públicas con los 10 mandamientos.
00:45:46Sí, pasaron la ley.
00:45:48Pero esta está aprobada ya.
00:45:49Ya está aprobada.
00:45:50Sí.
00:45:50¿Qué pasa cuando tiene un niño ateo o un muslamán o un niño judío o un niño qué
00:45:57sé yo?
00:45:58Esto es una escuela pública.
00:45:59Si quiere algo, los 10 mandamientos o algo más, mándalo a una escuela privada con...
00:46:05Claro.
00:46:06Sobre todo tenemos que entender que esto es peligroso.
00:46:09La historia nos cuenta a dónde nos llevan este tipo de movimientos.
00:46:15Una vez empiezas, es difícil parar.
00:46:18¿Qué será lo próximo que te quiten?
00:46:21Da miedo.
00:46:22Ser una persona inmigrante, mujer, no son buenos tiempos en los Estados Unidos.
00:46:35Demanda histórica, la de cinco mujeres contra el Estado de Texas.
00:46:39La ley les impidió abortar pese a que sus vidas estuvieron en riesgo.
00:46:55Hola.
00:46:57Qué ganas tenía de conocerte.
00:46:59¿Cómo estás?
00:47:00Bien.
00:47:01¿Este es tu niño?
00:47:02Sí.
00:47:02Hola.
00:47:02Hola, Luis.
00:47:06¿Tienes cuántos años, Samantha?
00:47:07Yo tengo 31.
00:47:1031.
00:47:10Eres muy joven y esto ocurrió hace tres años.
00:47:14Sí.
00:47:16Yo estaba embarazada y nosotros estábamos muy felices, muy felices.
00:47:21Y cuando estaban 20 semanas, la señora me dijo, Samantha, sorry, but tu bebé vas a morir.
00:47:30Ella tiene anencephaly, which means that la cabeza no tiene un skull.
00:47:36Y ella vas a morir en tu panza o cuando nació.
00:47:42Cuando yo estaba ahí, yo estaba llorando.
00:47:46Yo estaba hablando con mi doctor y yo dijo, ¿qué puedo hacer?
00:47:48Y me dijo, pues aquí la ley para Texas es, there's an abortion ban.
00:47:55No puede, yo no puedo ayudarlo.
00:48:05Nosotros no tenía dinero para, like, to go to a different state.
00:48:10Ir a otro estado para poder abortar.
00:48:13Y estaba mucho dinero.
00:48:15Madre mía.
00:48:16También si mi esposo fue conmigo, él podía, he can get in trouble.
00:48:22Si tú ayudas a alguien a abortar, estás cometiendo un delito también.
00:48:27Y también te pueden poner una multa, incluso meterte en la cárcel.
00:48:29So todos los días, yo, I woke up con mi hija moviendo y yo sí sabía que ella vas a
00:48:36morir.
00:48:38You know, I had to do normal things and mentally, it was a lot.
00:48:44Y cuando ella nació, no tenía un skull.
00:48:48Y cuando yo miré a mi hija, she couldn't breathe.
00:48:51So she suffocated to death.
00:48:54She died.
00:48:55¿Cuánto tiempo tardó en morir?
00:48:57Cuatro horas.
00:48:58A las cuatro horas.
00:49:13Samantha, tú estás haciendo historia ahora mismo aquí en Texas y en Estados Unidos,
00:49:17porque tú, con otras mujeres, habéis demandado al estado de Texas.
00:49:38¿Cuáles son sus razones?
00:49:40¿Cómo te pueden mirar a los ojos después de que tú has contado lo que te pasó?
00:49:44I don't know.
00:49:45Attorney for the state of Texas, cuando yo estaba hablando de mi hija, él estaba llorando.
00:49:52Y after, it's like he wiped his tears, like a stab in the back.
00:49:57You know, he knew that what he was doing was wrong, but he still had a job to do.
00:50:04¿Tú cómo estás ahora? ¿Cómo te sientes después de todo esto?
00:50:07Yo quiero que todos saben quién es Halo.
00:50:11Halo es tu niña.
00:50:12Halo es mi niña, sí.
00:50:14But that's what we're fighting for, for other women.
00:50:17And I hope that we make a change here.
00:50:19Felicidades por tu lucha y por la fuerza que tienes y por contárnoslo, porque sabemos que no es fácil.
00:50:26Tú no pudiste abortar porque no tenías dinero, pero las mujeres que sí pueden abortar, ¿qué hacen?
00:50:32Aquí no puedo hacerlo, pero otros teí, sí puedo hacerlo.
00:50:36Hay mujeres que están yendo a México también.
00:50:38Sí, ellos también.
00:50:40Es muy, like, it's dangerous.
00:50:50Hola, Luisa. Mira, soy Alejandra Andrade.
00:50:53Sí, a sus órdenes.
00:50:54Luisa, mira, estamos haciendo un reportaje aquí en Texas y hemos visto que tú tienes clínicas para ayudar a abortar
00:51:00a mujeres,
00:51:02mujeres americanas que van allí a tus clínicas. ¿Esto es así?
00:51:06Sí, en Ciudad Juárez, bueno, del lado mexicano con El Paso.
00:51:23Hola, Luisa.
00:51:25Muchísimas gracias. ¿Cómo estás?
00:51:28Acá, Lola.
00:51:28Muy bien, muy bien.
00:51:30¿Y vienes desde Ciudad Juárez?
00:51:32En la frontera de Estados Unidos con México.
00:51:34Y aquí estamos en El Paso.
00:51:35¿Eres mexicana?
00:51:36Mexicana.
00:51:38Yo soy directora de la clínica Profem desde el 2007, que está legalizada la interrupción en la República Mexicana.
00:51:45Luisa, ¿qué porcentaje de mujeres americanas atendéis en vuestras clínicas allá en México?
00:51:5120 por ciento.
00:51:52De poco a poco se ha ido incrementando la cantidad de pacientes.
00:51:56Y no tenemos publicidad en Estados Unidos, o sea, nada más es como de la recomendación o la necesidad de
00:52:01buscar en México.
00:52:03Antes erais las mexicanas las que cruzaban a Estados Unidos para hacerse la interrupción y no nada más de México.
00:52:10Y ahora, Luisa, es alucinante que está ocurriendo todo lo contrario.
00:52:14Cambiaron los papeles.
00:52:16¿Y por qué no van a abortar a otros estados de Estados Unidos si van a México?
00:52:20Hay muchas razones.
00:52:21Una es el precio, otra es la facilidad.
00:52:25La gente lo solicita hoy y hoy mismo se le atiende.
00:52:27Y otra es que no quede su expediente médico.
00:52:33¿Qué casos de mujeres americanas que os piden ayuda os encontráis?
00:52:36Todo el mundo podría creer que son adolescentes.
00:52:39Y no, la mayoría son personas ya con una familia con un estatus de entre 25 y 35 años.
00:52:47O sea, que ya tienen como que la vida resuelta y dicen, no es mi momento.
00:52:50Bueno, por la razón que sea, Luisa, es uno de los derechos más preciados que hemos conseguido las mujeres.
00:52:56Y ahora, de golpe y porrazo, han llegado unos políticos y han dicho, no podéis abortar.
00:53:01Eso es lo fuerte, el que decidan por ti.
00:53:05¿Por qué voy a tener un hijo de una violación que pasó por un evento tan fuerte, tan difícil, tan
00:53:10traumático para mí?
00:53:11Una niña de 12, 13 años.
00:53:14Yo he atendido a los más pequeños 12 años.
00:53:23Dejando con la información, vamos a trasladarnos a Texas.
00:53:27Durante la celebración de la fiesta del orgullo, se vivió una protesta anti-LGBTQ,
00:53:34acosando a los asistentes cuando entraban y salían.
00:53:37¡Ah!
00:53:48Las personas LGTBQ corren peligro en Texas.
00:53:53Cuando celebramos nuestras reuniones y nuestros eventos del orgullo,
00:53:56aparecen los Proud Boys, que son como el Kuplius Clan moderno con sus armas a la espalda.
00:54:02¡Ah!
00:54:11Bob, tú eres de Texas, pero has tenido que huir.
00:54:16¿Has recibido amenazas?
00:54:17Sí.
00:54:18Es increíble que esté pasando esto actualmente en Estados Unidos.
00:54:22Nunca creí que vería algo así.
00:54:24La gente ahora se siente libre para expresar su odio hacia ciertos grupos,
00:54:30ya sean hispanos o personas LGTBQ.
00:54:33Yo soy un hombre abiertamente gay y estamos llevando a cabo el proyecto huir de los estados republicanos.
00:54:40Si la gente está en peligro donde vive, podemos ayudarles a encontrar lugares seguros,
00:54:45ya sea un estado demócrata o en otro lugar en el mundo.
00:54:49Luego les ayudamos a trasladarse a esos lugares.
00:54:52¿Cuánta gente ha ayudado usted a buscar un lugar seguro?
00:54:56Lo que estamos haciendo es ayudar a las personas LGTBQ a encontrar lugares donde estén más seguras.
00:55:03Hemos tenido al menos, diría yo, unas 35 operaciones relacionadas con esto.
00:55:08Tenemos más de 900 personas en nuestra lista que reciben información cada semana.
00:55:13Creo que el nivel de odio y rabia que se ha desatado tardará mucho tiempo en sanar.
00:55:19Seguirán presionando hasta que puedan ilegalizar a las personas,
00:55:22hasta que puedan criminalizar el ser gay, trans, hispano o lo que sea.
00:55:27Dentro del colectivo LGTBI, los más afectados es el colectivo trans.
00:55:31Sí, están tratando de eliminarnos uno por uno.
00:55:34Si logran ilegalizar a las personas trans,
00:55:37después podrán ilegalizar la homosexualidad y la bisexualidad.
00:55:41Vendrán a por nosotros individualmente.
00:55:50Hay una propuesta de ley que dice que las personas que nacieron varones
00:55:55no pueden entrar al baño de mujeres, aunque se vean o se identifiquen como mujeres, ¿verdad?
00:55:59Que es la famosa ley de los baños.
00:56:06Yo prefiero no ir a los baños cuando vea un establecimiento
00:56:10y evitarme ese tipo de vergüenza más para mí.
00:56:14¿Cómo vamos a protegernos?
00:56:15Porque en el estado de Texas alguien puede decir,
00:56:18mi vecina tiene un niño que le están dando hormonas
00:56:22y pueden quitarle la custodia del niño a la persona.
00:56:25Yo soy Ana Andrea, yo soy la fundadora y la directora
00:56:29de la Organización Latina de Trans en Texas, en el estado de Texas.
00:56:33Os estaba escuchando todo lo que estáis contando
00:56:36de estas nuevas leyes o propuestas de ley
00:56:39y la verdad que da un poco de miedo.
00:56:41Ha empeorado paulatinamente.
00:56:43Empezamos hace dos años.
00:56:44El gobernador Abel le pidió al fiscal Paxton
00:56:48que hiciera una lista de cuántas personas trans en el estado de Texas
00:56:52en los últimos dos años habían hecho cambio de nombre
00:56:54y resultó que había más de 17 mil personas.
00:56:58Y decíamos, ¿para qué quiere esa lista?
00:57:01Y dos años después eliminó el marcador de género a personas trans
00:57:06definiéndolo a sexo biológico.
00:57:08Siento de que nos han quitado y nos quieren sacar de los trabajos y todo.
00:57:13No me puedo cambiar el nombre.
00:57:15Tengo que presentarme como algo que ya no soy
00:57:17y se me ha hecho tan difícil que no puedo ni conseguir una entrevista.
00:57:21¿Tú qué estudiaste?
00:57:21Estudié periodismo y estudié ingeniería en la universidad.
00:57:32Siendo vosotras latinas, transmigrantes,
00:57:36para este señor debéis ser lo peor de lo peor, ¿no?
00:57:39Sí, y esta persona es un ignorante.
00:57:43Honestamente, él tiene aspiraciones políticas
00:57:46y cree que siendo aliado de Donald Trump
00:57:49y siendo su mano derecha en temas migratorios
00:57:51va a ganar puntos porque él quiere candidatarse para ser el presidente.
00:57:55Para presidente, sí.
00:57:56Acabamos de cerrar el único albergue que se abrió en el 2017
00:58:00para personas trans en todo el país.
00:58:02Sirvió para hospedar a personas en situación de vulnerabilidad,
00:58:06en situaciones de violencia, en situaciones de calle.
00:58:08Y ahora ese albergue se tuvo que cerrar.
00:58:11Yo hablé con mi abogado hace unos días
00:58:13y él me dijo que el juez no tomaba como verídico que tú dijeras
00:58:17no me deporten porque me van a matar, porque tengo miedo a las pandillas.
00:58:22Son tan extremas las leyes, tan a veces hasta ridículas
00:58:25que también querían criminalizar el show.
00:58:29¿Querían prohibirlos los espectáculos?
00:58:31No, los han prohibido, pero lo hacen para que la social media
00:58:35lleve esta información a aquellos extremistas blancos
00:58:40y de extrema derecha para que vean que ellos están trabajando.
00:58:44Hasta ha habido otra propuesta de ley
00:58:45para eliminar el matrimonio igualitario.
00:58:48Sí, hace una semana aproximadamente se propuso en la Corte Suprema
00:58:55eso cuando Estados Unidos es el único país
00:58:58que otorga licencias de matrimonio
00:59:00para que adultos se casen con menores de edad.
00:59:03Tenemos un presidente que fue acusado por violación
00:59:06y culpable por violación.
00:59:08¿Cómo se burla el resto del mundo
00:59:11hacia un país y hacia un estandarte que habla de libertad?
00:59:17¿Sois valientes porque muchas se han ido?
00:59:21Muchísimas y siguen yéndose por la intimidación,
00:59:25pero sabemos muchas que hemos dicho
00:59:28Texas es nuestra casa.
00:59:31Tenemos que ser fuertes y luchan.
00:59:34Míranos, somos sobrevivientes.
00:59:38Me han quitado todo.
00:59:40¿Qué me han quitado?
00:59:41Hasta el miedo.
00:59:42No tengo miedo.
00:59:44Ese hombre que está con sus leyes,
00:59:46está con sus cosas,
00:59:47está con sus propuestas de ley,
00:59:48está con sus cosas,
00:59:49nunca nos va a derrumbar
00:59:50y nunca nos va a tumbar
00:59:52porque somos chingonas,
00:59:53somos guerreras,
00:59:54somos poderosas.
00:59:55Si con una tiemblan,
00:59:57con 12, 20, 100,
01:00:01corren.
01:00:02Por eso somos,
01:00:03somos que,
01:00:05la jodidad resistencia.
01:00:07Transmo.
01:00:07La jodidad resistencia.
Comentarios