00:00Huh? Sir? It's you?
00:03Dobby!
00:06What's going on?
00:08Perfect timing, Dobby. We're going undercover.
00:13We'll dress like Antel and secretly join in their group.
00:20I'm teaching everyone how to look like Antel.
00:24Dobby, come join us.
00:26Wow, that's so cool!
00:30Undercover step one. You must look exactly like Antel.
00:36Hmm, your disguises look pretty good.
00:40Alright then, now it's time to put them to the test.
00:45Hey!
00:47Huh?
00:49The test starts now.
00:52Hmm.
01:02Very good. Not bad.
01:07Oh, Dobby. Your disguise needs more work.
01:12Again!
01:21Again!
01:26Again!
01:30Why can't I get it right?
01:33We'll help you!
01:34Hmm!
01:39Hmm!
01:44Again!
01:45Oh!
01:46Oh!
01:48Oh!
01:49Oh!
01:51I did it!
01:53Hmm.
01:54Disguise trading all clear.
01:56Yay!
01:58Undercover Step 2
02:00You must learn and tell
02:02spa-ba-sound
02:07I'll try first
02:15Watch me!
02:17Meow-meow
02:19The rest of you, give it a try
02:22Meow-meow
02:25Meow-meow
02:27Meow-meow
02:29Stop!
02:33To make and tell spa-sound
02:36Use your chest voice
02:40I got it, I got it!
02:47I'm hungry
02:50All right, do as I do
02:53Breathe in
02:55Bon!
03:02Boss is here to save us!
03:05BOOOOOO!
03:07We even fooled those ant elves
03:09Voice mimic training all clear
03:11Let's move on to the next training
03:16Here
03:18Hey!
03:19Hey!
03:20Hey!
03:20Huh?
03:22Secret code book?
03:24Undercover step three.
03:26Learn to talk with secret codes.
03:28This means walk.
03:30This means run.
03:32You must memorize all the codes in this book.
03:38Complete. Complete.
03:40Goodness! So many codes!
03:47Huh?
03:49Gobi, wake up!
03:51Watch this!
03:57Complete.
04:00Now, let me test your secret code skills.
04:18Huh?
04:24Huh?
04:24Looks like you all learned the secret codes.
04:27And the results are…
04:30Huh?
04:35What code is that?
04:37Ah!
04:38Got it!
04:38Ah!
04:42I die inside.
04:45BATHS!
04:45Nah!uck!
04:51Grr!
04:52Eh, heh,
04:52heh, heh… Ah, heh,
04:54heh… Ah! Eh,
04:54heh,
04:54heh… Secret code training all
04:56clear. Yay!? No?
04:59Yeeaaaat!
05:01Sheriff Tony
05:02Corso! I saw
05:04Antoil on Crabclaw
05:05Street.
05:06What?
05:07Undercover mission starts now!
05:09Got it!
05:11Let's go!
05:15Sheriff's Note!
05:17Things to keep in mind!
05:20Kids, sometimes police go undercover to catch bad people.
05:26Officers put on different outfits, pretend to be ordinary people,
05:31sneak into bad people's groups, and secretly collect clues.
05:36And when bad people let down their guard, the police arrest them all.
05:41It's a dangerous mission, so only trained officers can do it.
05:46Please remember that!
05:49Woof!
05:52Police vs. Runaway Thieves
05:57Emergency!
05:59Emergency!
06:08We got a report!
06:09The catch-me-if-you-can thieves are back!
06:14We're gonna get them this time!
06:15Let's go!
06:34We're the catch-me-if-you-can thieves!
06:36We're the catch-me-if-you-can-keepers!
06:37Ha-ha!
06:38Ha-ha!
06:40Ha-ha!
06:41Ha-ha!
06:47Ha-ha!
06:48Ha-ha!
06:49Ha-ha!
06:50Ha-ha!
06:51Over there!
06:52Ha-ha!
06:54Ha-ha!
06:54What a big haul!
06:55Ha-ha!
06:56Québec eh!
06:57Hey, stop!
06:58Ha!
06:58The police!
07:00Ha-ha!
07:01Ha-ha!
07:02Ha!
07:02Bye-bye!
07:03Ha-ha!
07:04Huh? You won't escape, Doby!
07:09Ha! Hey!
07:12No! No! No!
07:23We've got you!
07:31Just wait for Justice to get you!
07:39We're done for!
07:41No! We're the catch-me-if-you-can thieves!
07:44We've got to find a way to escape!
07:47No!
07:49Let me think!
07:55I got it!
08:01We can dig a tunnel!
08:05Watch me!
08:06No!
08:11Wow!
08:12Come on, you!
08:13We did it!
08:16Amazing job! Let's go!
08:18What's going on?
08:21Huh?
08:24Huh?
08:27Huh?
08:29Huh?
08:29Ah!
08:30Sir!
08:32The thieves escaped!
08:37Hey!
08:38We're free!
08:40What's that smell?
08:43It's a garbage dump!
08:46Ah!
08:47Oh no!
08:47The police are coming!
08:48Ah, ah!
08:51Ah!
08:56Thanks!
08:59Ah!
09:01Ah!
09:09Oh!
09:12They can't be hiding in here!
09:15It's so smelly, I can't stand it!
09:18Take them back!
09:30The ground is solid!
09:32You won't escape this time!
09:40We're really stuck now!
09:45I have an idea!
09:51Watch this!
10:03It broke!
10:05Dang!
10:14I did it!
10:19Let's go!
10:24Stop!
10:26I got a secret weapon!
10:37Oh no!
10:38Sir!
10:39The thieves escaped again!
10:42Catch me if you can!
10:44The thieves escaped again!
10:45Stop right there!
10:53Where did they go?
10:55Huh?
11:00That woman looks familiar!
11:02Could it be?
11:05Smart me!
11:06The police will never catch us!
11:08Mr. Weasel!
11:10What's up?
11:12They found us!
11:13Run!
11:16They're in disguise!
11:18Catch them!
11:23My skateboard!
11:31Stop!
11:40Get in the car!
11:46Bye-bye!
11:49Catch me if you can!
11:51Full speed ahead!
11:59Stopping like that?
12:01Seriously?
12:03Ow!
12:06Why are we going backward?
12:09I can't control the car!
12:11You stole a police car!
12:13Ah!
12:18You can't escape!
12:20No matter what!
12:22We won't escape again!
12:29Teamwork!
12:34Finally got this super yummy ice cream!
12:40Wow!
12:41So cool!
12:54Tobi!
12:55The robot is almost done!
12:57You messed it up!
13:05I've waited so long for this ice cream!
13:09My robot!
13:10My ice cream!
13:12Your fault!
13:13Your fault!
13:13You!
13:14You!
13:15You!
13:16You!
13:23What's going on?
13:25Let's start training!
13:27Huh?
13:27Why are you stuck?
13:34Let's stop!
13:39Oh no!
13:40It's super glue!
13:41We have to wait until it wears off to get unstuck!
13:46What?
13:49You can't train like this, can you?
13:53We can't!
13:59Dodge training! Stop!
14:11Oops!
14:17Constable rock! Stop!
14:24They're getting higher!
14:34Dodge training! Stop!
14:42You're so slow!
14:44You're slow!
14:45T-t-t-t-t-t!
14:47T-t-t-t-t-t-t-t!
14:51N-n-n-n-n!
14:55N-n-n-no!
14:57No!
15:03Ah! tabah override!
15:04On the bottom plate?
15:05Smells good!
15:08Wow!
15:13Spaghetti!
15:16Pizza!
15:20Spaghetti!
15:22Don't pull me!
15:23Don't pull me!
15:25Stop!
15:30You're hungry, right?
15:32Yes!
15:34You should work together.
15:36Get the spaghetti first,
15:38then the pizza.
15:47Gonna add some ketchup.
15:55Good teams work together.
15:58Not fight each other.
16:02We'll be right there.
16:04Let's go get snapping turtle feeders.
16:15We stole so much stuff.
16:17Save some for me.
16:20Boss, here.
16:22Oops.
16:24Careful!
16:25The food is safe.
16:27I can't get up.
16:36It's mine!
16:38Mine!
16:38Ow!
16:41The thieves are in two rooms.
16:43We gotta split up.
16:45Is that...
16:45Okay?
16:46Don't worry.
16:47We're good.
16:49Police!
17:00Stop pushing!
17:04You're pushing me!
17:10You're...
17:16Tobey!
17:19Papillon!
17:21You can't catch us!
17:25Ow!
17:27Ow!
17:32Let's go!
17:36Stop!
17:38Stop!
17:39Stop!
17:40Stop!
17:40Stop!
18:02Now you're in trouble!
18:11He needs back up!
18:13See how strong we are!
18:15Hurry!
18:18We can't do it like this!
18:21We must work together!
18:24Hey!
18:42What's wrong with it?
18:45We turned off the power!
18:48Oh no!
18:49We're gonna get you!
18:50Run!
19:04Now, please!
19:06I can't get up!
19:07Quiet!
19:08None of us can!
19:11Yeah!
19:12Nobody can run away from us!
19:14Oh?
19:15Look at your hands!
19:16Huh?
19:17The glue wore off!
19:22Sheriff's note!
19:24Things to keep in mind!
19:27Kids, teamwork is important!
19:30When we're in trouble, we can't always do it alone!
19:34Work together and help each other!
19:37We'll be able to find a better solution!
19:39Please remember that!
19:43Woof!
19:46Baby bus!
19:49Police boot camp!
19:51We'll be able to find a better solution!
19:51We'll be able to find a better solution!
19:53We'll be able to find a better solution!
19:53We'll be able to find a better solution!
19:54We'll be able to find a better solution!
19:54We'll be able to find a better solution!
19:54We'll be able to find a better solution!
19:55We'll be able to find a better solution!
Comments