- 3 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:14Good morning.
00:17Hi.
00:20Oh, about last night.
00:25Yeah, it caught me by surprise.
00:28Yeah, me too.
00:30It's a bit, uh, impulsive.
00:36Implement the impulse.
00:38Do we think it was a mistake?
01:04Are you aiding and abetting a fugitive?
01:07That's right.
01:09For how long?
01:12Since he escaped.
01:14Why?
01:17Why?
01:18Because Valentin is the only way I get you out of the WSB, Jocelyn.
01:24Or should I call you Agent Jax?
01:37What are you doing here?
01:39Is something wrong?
01:40I've just received an alarming piece of intel, and if it's true, things just got a lot more dangerous for
01:46you.
01:48I didn't think you'd have time to meet with me today, because you've been working full-time in your grand
01:54reopening of Charlie's.
01:56Yes, well, we haven't had a lot of time to talk since, you know.
02:00Yeah, since I was passed over for the congressional seat in favor of Willow.
02:07Yeah.
02:08Gosh, you must be so disappointed, Mom.
02:10I am, and I'm not even the one who was up for it.
02:13Why?
02:14Willow was perfectly qualified.
02:16I'm fine.
02:18Do you buy any of that?
02:20No, not really.
02:22Hmm, I guess I'll have to work on my attitude before I see her today.
02:29Mr. Simo, what are you doing here?
02:34Following up on your meeting with Mayor Collins and Councilman Boyle.
02:38Mayor?
02:39Uh, yes, sorry.
02:45I understand, uh, you've received conflicting advice about accepting guidance from donors, such as myself.
02:56I did, but I assume Councilman Boyle was speaking on your behalf.
03:01You assumed correctly.
03:03So, in the future, always take your cues from Ezra.
03:07After all, you wouldn't be where you are today.
03:11If it wasn't the way.
03:14You're going to have to reschedule my Dior meeting for next week.
03:18Oh, you've already pushed that out for me.
03:19Well, it can't be helped.
03:20I am going to Washington, D.C. with my daughter.
03:23And while I'm gone, you are going to have to train our new intern.
03:29I wasn't aware that we had a new intern.
03:32She was only recently brought on.
03:35Knock, knock.
03:36And there's our new intern now, Charlotte.
03:41Welcome to your first day.
03:48Morning, boss.
03:48Hey.
03:49Hey.
03:51So, did you have any luck IDing that woman that, uh, Jason Brooklyn found in the park?
03:55Well, I got a sample of her DNA from the coroner, ran it through her database.
03:59And?
04:00No hits.
04:02Damn.
04:04How are we going to reunite this little baby with her mother's family?
04:08Okay.
04:09You think last night was a mistake?
04:12I think it made a complicated situation more complicated.
04:16Huh.
04:17I don't know.
04:18Seems pretty simple to me.
04:20We're two consenting adults.
04:22We didn't do anything wrong.
04:25I'm starving.
04:28Want breakfast?
04:29Oh, that's very cosmopolitan of you.
04:32Yeah.
04:32You know, technically speaking, you're still with Jack.
04:35That's only so I can bring him down.
04:37It does beg the question, could you sleep with me because you wanted to?
04:42Because you knew it would hurt him.
04:48What if I said that we're both?
04:51Would you care?
04:51What if I said that we're both?
05:21Oh, that's very good.
05:30Message received.
05:32You are in control.
05:34Oh, don't look at it that way.
05:38I saw how Drew used to keep you under his thumb.
05:40I don't want you to think you've traded one captor for another.
05:46I don't feel that way.
05:48I'm grateful for all your help.
05:50And I'm glad to hear it.
05:56And you have free reign to do whatever you'd like to do in office,
06:00as long as it doesn't conflict with my interests.
06:04Understood.
06:06We can both benefit from this arrangement.
06:09In fact, we already have.
06:11I can already tell that you're a much more reliable asset than he ever was.
06:17I will certainly try my best.
06:20Just let me know if there's anything I can do.
06:23Oh, yes, there is.
06:26I have an issue concerning Drew's daughter.
06:32Well, the canvas on the hotel's island near the park.
06:35No one recalls checking in a woman fitting Delilah's description.
06:38There's no sign of her on any of the security footage.
06:40And no one had a reservation for a woman whose first name was Delilah or any variation of it.
06:45Maybe that's not her name.
06:46Maybe she booked a hotel reservation under an alias?
06:50I don't know.
06:51We don't know anything about this woman other than that she told Chase and Brooklyn
06:54that she's from out of town.
06:55And judging from the high-end clothes she was wearing, she might be well off.
07:00All right.
07:01I'll check missing persons reports, see if there's anyone who matches her description,
07:04and we'll check abandoned cars in the area.
07:07Yeah, and I'll put in a request for access to security footage from the airport, bus, and train stations.
07:11Sounds good.
07:12Maybe we'll get lucky.
07:13Yeah, we're due.
07:15Hey, man.
07:17Uh, I heard Max that you chose to stay with Spinelli.
07:24How you doing with that?
07:26I'm fine.
07:27Yeah?
07:28All right.
07:29Well, I mean, if you want to grab a beer and talk about it, or grab a beer and not
07:32talk about that,
07:33just grab a beer and drink it, let me know.
07:38Yeah.
07:40Yeah, well, thanks.
07:41Appreciate it.
07:48I am so excited to have you interning with me.
07:52Yeah.
07:52I was really surprised when my mom sprang the news on me this morning.
07:57As I explained, since you are grounded and you have a lot of free time on your hands,
08:02this might be a good way to keep busy.
08:04And Crimson is very cool.
08:07I know.
08:08But this is about keeping me out of trouble.
08:11No offense.
08:13Charlotte, your mom and I just thought that this would be a fun opportunity for you.
08:18Thanks.
08:18But I don't want to distract you from any of your important work.
08:23You won't.
08:25I'm going to love having you here.
08:28I used to be an assistant at Crimson a long time ago, and it was a great experience.
08:34I really do think it could be the same for you.
08:38You're right.
08:39This will be fun.
08:41Thank you for the opportunity.
08:43I am kind of excited about it.
08:45All right.
08:46Okay.
08:46I will take that.
08:48Jacinda, would you mind showing Charlotte around the place?
08:53Not at all.
08:54Come on, Charlotte.
08:55Let me give you the tour.
09:02I don't want to burst your ball.
09:04Yeah, but...
09:05I know.
09:07Charlotte's playing us.
09:09Am I in danger?
09:12I persuaded Britt Westbourne to give me information on Sidwell's project,
09:18and she claims that WSB director Ross Cullum is Sidwell's partner.
09:26Meaning a high-ranking WSB agent is also a double agent?
09:31Exactly.
09:35So, theoretically, Cullum's been working against us this entire time?
09:40Well, it would explain how Sidwell's always managed to stay one step ahead.
09:45What are we going to do?
09:47You are going to do nothing.
09:49So far, I've managed to keep you off Cullum's radar, and we're going to keep it that way.
09:53And last night, I purged your file from the WSB database.
09:58From now on, you lay low.
10:01That is an order.
10:03You're really worried about Cullum.
10:06With good reason.
10:08If the director of the WSB is actually a double agent working with Sidwell,
10:13he'll do anything to cover his tracks.
10:15If he finds out we're both onto him, he'll kill us both.
10:19So, if you're so concerned about safety, isn't it time that you broke up with my mother?
10:26Jason!
10:27What the hell is wrong with you?
10:28What the hell is wrong with you walking into my bedroom without any warning?
10:32Jocelyn said you were hiding Valentin.
10:34This looks like more than hiding.
10:37Oh, I'm not going to discuss this with you right now.
10:39Can you please leave so we can get dressed?
10:41Please?
10:48Well, if it hasn't complicated before, it certainly is now.
10:55Do you think Willow had any idea you were in the running for Drew's spot?
10:59No, I don't think so, because she didn't bring it up
11:01when we were talking about making arrangements for Scout to visit her dad.
11:05I hope she'll be okay.
11:07Is this Scott's first time seeing her dad since the stroke?
11:10Yep.
11:11And I think it's going to be really upsetting for her.
11:14It was for me, and I can't stand him.
11:19She misses her dad, and we can't put it all forever.
11:21Well, I'm just so glad Willow is letting her stay with you.
11:25Oh, I don't even know how Willow would have time.
11:28She's got her hands full.
11:29She's got her own kids back now.
11:31She's working.
11:32She's taking care of Drew.
11:33She wouldn't have time to take care of Scout.
11:36And I can certainly handle the loss of a Congressional seat
11:40if it means I get to spend more time with my granddaughter.
11:44Yeah, but you still would have been a better Congresswoman than Willow.
11:50You misunderstand the nature of our agreement, Mr. Sidwell.
11:54You are free to advise me on matters relating to my office,
11:57but my children, Scout included, are off limits.
12:00Do you misunderstand me?
12:05I mean, Scout, no harm.
12:07In fact, I'm looking out for her happiness.
12:10She's already happy, living with her grandmother.
12:13Yes, but that's not a good look.
12:17In politics, optics are everything.
12:22Separating your poor husband from his only child,
12:25it makes you look like the evil stepmother
12:29who can't wait to get rid of his little girl.
12:33I love Scout.
12:34I'm doing what's best for her.
12:37What's best for her,
12:39and for you,
12:43is to bring her home.
12:49Don't disappoint me.
13:01I really appreciate you doing this for Charlotte,
13:05especially since our history is a little rocky.
13:11Yeah.
13:12Well, you can never have too much love.
13:22I'm really happy that you are seeing my brother.
13:29Even though you're close with Maxie?
13:32Well, Maxie is choosing to stay with Spinelli.
13:34No one should be in a relationship to please someone else.
13:37As long as you and Jay are happy,
13:42that's all that matters.
13:44Wait until you see the sample closet.
13:46It's the best part about working here.
13:48That's awesome.
13:51So, how often do we get breaks?
13:55Well, you'll be coming in after school,
13:58so I'm not sure when.
13:59I'm heading out.
14:01Since you have the day off for teacher development,
14:03Nina said you can start right away.
14:05Cool.
14:07We were just talking about hitting the sample closet.
14:10Cool.
14:12Be good, Charlotte.
14:18If Cullum comes after you,
14:19my mom could get caught in the crossfire.
14:21It wouldn't be the first time that's happened
14:23thanks to you and Valentin's little love affair.
14:25You know, I have been wondering
14:26if Cass and I was working with Cullum
14:28and said, well, they could help him escape.
14:30It's possible, but as for my mother...
14:33Jocelyn, you know that I will do everything
14:34I can to keep Carly safe.
14:36Except walk away from her.
14:38If Cullum is watching me,
14:40then any sudden move I make could arouse suspicion.
14:43I need him to think I'm completely in the dark
14:45until I get concrete proof that he is a double agent.
14:49We are just lucky he has no reason
14:51to think you're involved so far.
14:54Well, that's not entirely true.
15:02Come in!
15:06You, get out!
15:08I'm not going anywhere unless Carly asks me to go.
15:12Can you please give us a minute along, please?
15:24Okay, listen.
15:25When I told you that Brennan recruited Jocelyn to WSB
15:29and you didn't confront either of them,
15:31I knew you were up to something.
15:32I didn't know you were crazy enough
15:33to team up with Valentin.
15:34I needed to get my daughter out of the WSB
15:37and away from Jack.
15:38And it made sense to me
15:39to team up with Jack's most powerful enemy.
15:41So this was all your idea?
15:43Yes!
15:43I'm the one who suggested that we work together.
15:46Did you help him escape?
15:48No!
15:49I suggested to Jack that he transfer Valentin,
15:52but I had no idea that Valentin
15:53was going to make a run for it
15:54until he showed up here.
15:55Yeah, and how long ago was that?
15:59The day he escaped.
16:02Why didn't you tell me any of this?
16:05Because I knew you'd try and stop me!
16:06Yeah, yeah, right,
16:07because having Valentin around is dangerous!
16:10Carly, you need to cut ties with him right now
16:12before he gets you killed!
16:19Alexis will be here any minute with Scout.
16:25She's been asking to see you,
16:26and I thought it was time for a visit.
16:29Are you feeling up to it?
16:33Good.
16:35I know how much you love your daughter
16:37and how much she loves you,
16:39and I hope that you will set aside
16:42whatever feelings you have toward me
16:44so that everything goes smoothly.
16:51Here we go.
17:00There she is.
17:02Hi, Alexis.
17:04Hi.
17:04Please, come in.
17:14Your daddy's still unable to speak,
17:17but I know he's excited to see you.
17:22It's okay.
17:24It's all right.
17:26I'm gonna head to the mail room.
17:28Oh, I could take care of that for you.
17:32Uh, why don't we check to see
17:34if Nina has something more exciting for you to do?
17:37I don't mind grunt work.
17:38Oh, well, you never know.
17:40Maybe she has some exciting grunt work for you to do.
17:47Excuse me, Miss Reeves.
17:49Charlotte volunteered to run to the mail room for me,
17:52but I thought I'd check with you first.
17:54I figured you had something better suited for her.
17:58Good call, Jacinda.
17:59Uh, thank you.
18:06Charlotte.
18:10I know you're playing us,
18:12and I love you way too much
18:14to let you get away with it.
18:18I'm not getting rid of Valentin.
18:19I need him.
18:20Why, because you're sleeping with him?
18:22No.
18:23That just happened.
18:25I'm telling you now,
18:26you're gonna get into so much trouble.
18:28You know what?
18:28You're one to talk.
18:29What about Britt?
18:31It's clear that she's in trouble,
18:32and you're in full-on savior mode.
18:35Now who's keeping secrets?
18:36Okay, it's not my secret to tell.
18:38Besides, involving you would be too dangerous.
18:40You involved me
18:41when you told me the truth about Jocelyn.
18:44Look, fine,
18:44if you want to keep Britt's confidence.
18:46That is fine with me.
18:48Just give me the courtesy
18:49and the trust to handle this.
18:50You're in way over your head.
18:52Maybe.
18:53Maybe I am.
18:54But I'm not gonna stop
18:55until I get my daughter out of the WSB.
18:58Clay, the problem is
18:59she doesn't want out.
19:03Did she tell you why she joined?
19:05Yes, she told me last night.
19:11A part of me was holding on to hope.
19:14To believe that Jack coerced her
19:16and to become an agent.
19:17He did.
19:18He was preying on her vulnerabilities.
19:20But Jocelyn has her own personal reasons
19:22for signing up.
19:24Which means it's gonna be
19:25that much harder to get her out.
19:30You cut the power on Spoon Island?
19:33And when I was searching Windermere,
19:35I ran into Coam.
19:39What happened?
19:40He pretended to be the caretaker
19:42and I pretended to be
19:42an airhead sorority girl.
19:44I told him that the storm
19:46prevented me from going
19:47to a nearby blizzard party
19:48on a different island,
19:49so I came looking
19:50for my Uncle Lucas.
19:52Look, if he didn't buy it,
19:54I wouldn't be having
19:54this conversation with you right now.
19:56Are you sure?
19:58He had no other reason
19:59to be suspicious of you.
20:02What's...
20:02What happened?
20:04He caught me going
20:05through his coat.
20:06Oh, are you kidding me, Jocelyn?
20:08Look, look, I told him
20:08that I was cold
20:09and I wanted to use it
20:10as a blanket.
20:10He seemed to have bought it.
20:12What?
20:14Did you find anything?
20:16A copy of Cesar Faison's book
20:18and a pack of his favorite cigars.
20:22Felicia was right.
20:24Maxie was not at all happy
20:26to find out we were involved.
20:29Yeah, yeah, how bad did he get?
20:33It wasn't a fight, exactly,
20:35but I could tell
20:38how hurt and betrayed she was.
20:42In some ways,
20:43it would have been better
20:44if she'd just punched me
20:45in the face.
20:47I'm sorry.
20:48I should have gone with you.
20:50No, no, no.
20:51I think...
20:54I think it's better
20:55that I went alone.
20:57Knowing Maxie,
20:58she would have felt like
20:58we were ganging up on her.
21:02Okay.
21:03You know, I...
21:05I had a chance
21:06to tell Dante today
21:08and I just...
21:09I don't know.
21:10I thought I'd let it pass.
21:12You know,
21:12he was asking me
21:13how I was doing
21:13now that Max has chosen
21:15Spinelli even
21:15to have to buy me a beer.
21:17I was just trying
21:18to be a good friend
21:18and I feel like a jerk.
21:22We need to tell Dante
21:23the truth.
21:26Together.
21:29Yeah, come in.
21:33Got a minute?
21:37Maxie.
21:37Hey.
21:38Hey.
21:41You're back.
21:42Yeah.
21:42You're covered.
21:43Yeah.
21:44I'm sorry.
21:45I haven't come to say
21:45hello to you yet.
21:46Oh, no.
21:47Don't worry.
21:47I figured things
21:48might be a little awkward
21:50given the Nathan
21:51and Lulu situation.
21:54What do you mean?
21:56They didn't tell you.
21:59Tell me what?
22:02Dante,
22:03my ex
22:05is dating
22:05your ex.
22:12You can say hello
22:14to your dad
22:14if you want.
22:17Hi, dad.
22:18I miss you.
22:21He misses you, too.
22:24You can ask him
22:25a question
22:25if you want
22:26and he answers
22:27by blinking.
22:28He'll do it once
22:29for yes
22:30and twice
22:30for no.
22:33Okay.
22:36Daddy,
22:37are you okay?
22:42I think
22:43in some ways
22:45it'll be easier
22:47to tell Dante
22:48than it was Maxie
22:50because she's still
22:51dealing with her feelings
22:52for you
22:52while Dante
22:53is completely
22:54over me.
22:56You still let yourself short.
22:58I can't imagine
22:58how many men
22:59would get over you.
23:00That's sweet.
23:02But
23:03Dante did say
23:05a while back
23:06that he's still
23:06in love with Sam.
23:09Well,
23:10you know,
23:10for everyone's sake,
23:11I hope you're right.
23:12Dante's my best friend
23:13and I don't want
23:14to lose that friendship.
23:17We're agonizing
23:18over this
23:18every minute
23:19of every day.
23:22Maybe we need
23:22to just go face
23:23to the music.
23:26You know,
23:26it's funny.
23:28At first,
23:28we didn't want
23:29to tell Dante
23:29and Maxie
23:30because we didn't
23:30want to hurt him,
23:31but now it seems
23:31like keeping it
23:32a secret
23:32to hurt him more.
23:36Maxie,
23:37I think you're
23:37jumping to conclusions
23:38here.
23:38I mean,
23:39Nathan was going
23:39over to Lulu's
23:40a lot to look
23:41out for Charlotte,
23:41but as far
23:43as I know,
23:44they're just friends.
23:46Maybe at first,
23:48but it's more
23:49than that now.
23:50I mean,
23:50Lulu told me herself.
23:54Lulu told you
23:55that when?
23:57Last night,
23:58actually.
24:00She told me
24:01that she and Nathan
24:02grew close
24:04while I was away
24:04and now they plan
24:06to see where it goes.
24:11Well,
24:16I had no idea.
24:19look,
24:20I'm sorry
24:21to be the one
24:22that told you.
24:23I came over
24:23to commiserate.
24:24I honestly thought
24:25that you knew.
24:26Look,
24:26hey,
24:27this isn't your fault.
24:30You're taking the news
24:31a lot better
24:32than I did.
24:33I mean,
24:33I know I chose Spinelli,
24:35but it is still
24:35not easy for me
24:36to see my best friend
24:38with my ex-husband.
24:42I mean,
24:42you've got to be
24:43feeling the same way.
24:46Sorry to have
24:47to reschedule
24:47the meeting again.
24:50Well,
24:51next time,
24:52I might be able
24:53to convince my boss
24:54to keep her meeting
24:55with your boss
24:56if I had
24:57a little incentive.
25:01Okay,
25:02then.
25:03I'll see what
25:04I can do
25:04on my end.
25:10Oh,
25:11Christina!
25:12Is this a nice surprise?
25:14Yeah,
25:15I hope it's okay
25:16I'm interrupting
25:16at work.
25:17Oh,
25:17of course.
25:18What's going on?
25:19It has to do
25:20with the grand
25:21reopening of Charlie's.
25:22I'm in desperate
25:23need of your help.
25:25Charlotte,
25:26I'm sure you resent
25:28the idea
25:29of being
25:30babysat,
25:32but think of this
25:33as an opportunity
25:34to show your mom
25:36how responsible
25:37you can be.
25:38I just wish
25:39she'd trust me.
25:40Well,
25:41you kind of get
25:41why she doesn't,
25:42right?
25:43I mean,
25:44you took off
25:45at night
25:46in the middle
25:46of a snowstorm
25:47without telling her?
25:49I saw you,
25:50Mom.
25:50She was so scared.
25:54You took advantage
25:55of her trust.
25:58I did my part,
25:59Nina.
26:00I helped Willow
26:01dodge a murder
26:02conviction.
26:03Now,
26:03you have to help me
26:04bring a dangerous
26:05fugitive to justice.
26:07Get Charlotte
26:08to tell you
26:08what she knows
26:09about Valentin.
26:10Fine.
26:13I will talk
26:14to Charlotte
26:14again.
26:15Just not today.
26:16It'll be too difficult
26:17to get her away
26:18from her mother.
26:20Fine.
26:21Just make it soon
26:22and report
26:23everything back
26:23to me.
26:26Yeah.
26:28It's awful
26:29when someone
26:29takes advantage
26:30of your trust.
26:31It makes you
26:32question everything
26:33you know
26:34about that person.
26:39What you did
26:40was obviously
26:41extremely reckless.
26:42You can never do
26:43anything like that
26:43again.
26:44I knew Pascal
26:45was out of the country.
26:46There was an opportunity
26:48and I took it.
26:49Don't you understand?
26:49All I am trying
26:50to do is keep you safe.
26:52Not just for you
26:53but for your mother.
26:54And you don't
26:54seem to care.
26:56But do you realize
26:56what it would do
26:57to your mother
26:57if anything happened
26:58to you?
26:58Says the man
27:00who recruited me.
27:04If I could change
27:05the past
27:06I would.
27:11Wow.
27:12You really care
27:12about her.
27:14More than anyone
27:15I've ever known.
27:17And all I'm trying
27:18to do now
27:18is prevent
27:19a double tragedy.
27:21So please
27:23don't get yourself
27:24killed.
27:29I knew
27:30that Jocelyn
27:33resented
27:33Sunny's way of life.
27:34I knew it
27:35but I had no idea
27:36that she was still
27:37carrying this much
27:37anger and hostility.
27:39I guess
27:40she decided
27:41it was easier
27:41to keep her true
27:42feelings hidden.
27:45I mean we argued
27:46about this
27:47years ago
27:48and I thought
27:49I got her through it
27:50but all these
27:50years later
27:52she still is terrified
27:53that something
27:54is going to happen
27:55to me
27:55Donna
27:55or Michael
27:56all because
27:57of Sunny.
28:00I guess
28:00you know
28:01being an agent
28:02makes her feel
28:03like she has
28:03more control
28:04gives her the power
28:05to protect
28:06the people
28:06she loves.
28:08What if she never
28:08wants to leave
28:09the WSB?
28:12She's put herself
28:13in direct danger
28:14because of
28:14my life choices.
28:16Jason that's
28:16my fault.
28:19Not all of it.
28:22It's mine too.
28:33Can I do this?
28:35Not even close.
28:39There's no turning
28:40back down.
28:46Yeah, come in.
28:57If you guys
28:58are here
28:58to tell
28:59Dante
28:59that you're
29:00dating
29:01it's too late.
29:02Cat's out of the bag.
29:18Well, I'm fling.
29:19That means yes.
29:20You're okay
29:21and you're getting
29:21better.
29:23He's working
29:23real hard
29:24to get better
29:24for you.
29:25It's going to
29:26take some time.
29:28All right?
29:29I just get
29:29the best care
29:30possible.
29:30Uh, sweetheart,
29:31your grandmother
29:32said you have
29:32a gift
29:33for your dad?
29:39I made this
29:40for you.
29:48Would you like
29:49to hold his hand?
29:50I think
29:50he'd like that.
29:57I have been
29:58searching everywhere
29:59for the perfect
30:00outfit for the
30:01reopening of Charlie's
30:02and everything I've
30:03found has been
30:03either too casual
30:04or too dressy
30:05or too trendy
30:06and I really
30:07don't have time
30:07to be stressing
30:08about this.
30:09I'm just,
30:09I'm so worried
30:10about people
30:11coming back
30:11to Charlie's
30:12after the very
30:13public firebombing
30:14and I'm feeling
30:15pressure from
30:16all directions.
30:17Okay,
30:17breathe.
30:20I'll help you
30:20pick out something
30:21to wear
30:21and then you'll
30:22have one less
30:23thing to stress
30:23about.
30:24Oh,
30:24thank you.
30:25That would be
30:25so great.
30:26I love your style.
30:27Oh,
30:27thanks.
30:28You know,
30:29I saw something
30:30in the sample
30:30closet that might
30:31be perfect for you.
30:34Is Miss
30:35Reeves in her office?
30:36She is,
30:37but she's with
30:37someone.
30:38I hope you know
30:39that I'm always.
30:40Agent Brennan?
30:42I'm sorry,
30:42I tried to stop.
30:44It's okay,
30:45Jacinda.
30:45There's not much
30:45you can do
30:46without backup
30:47and artillery.
30:48I'm sorry
30:49for the interruption,
30:50but I'll miss
30:51Reeves.
30:52I really need
30:52to speak with you.
30:56I'm sorry,
30:57Charlotte.
30:57Can you give us
30:58a minute?
31:06Hi,
31:07Charlotte.
31:08Hi.
31:09Is the bathroom
31:09still down the hole?
31:11Thanks.
31:12Every time
31:13you were almost
31:14free of Sonny.
31:16I pressured you
31:17to go back to him.
31:20It's way more
31:20complicated than that
31:21and you know it.
31:25Yeah,
31:25I know.
31:29Yeah,
31:29but Sonny's life,
31:30my life,
31:31it's...
31:33just comes
31:34with a lot
31:34of baggage.
31:35Maybe it wasn't
31:36fair to saddle
31:36Jocelyn with it.
31:38Maybe it wasn't
31:38fair to you
31:39either.
31:44I didn't do anything
31:46that I didn't want
31:47to do.
31:51All those times
31:51that I went back
31:52to Sonny
31:52that I forgave him,
31:53I did all that
31:54with my eyes
31:54wide open.
31:57What I didn't
31:57anticipate
31:58was how my choices
31:59would affect
32:00Jocelyn.
32:04I failed
32:04as a parent.
32:06So to make up
32:07for it,
32:08I have to do
32:08anything I can
32:09to get her
32:10out of this mess.
32:12You don't need
32:15Valentin
32:15to help you.
32:16You get rid
32:17of him.
32:19Just let me
32:20help you
32:20instead.
32:25Hello,
32:26Agent Shax.
32:30Are you
32:31looking for this?
32:36Maxie,
32:37you told Dante
32:39about me
32:39and Nathan?
32:40Why?
32:41Out of spite?
32:43Uh,
32:44no.
32:45I thought
32:45you would have
32:46the decency
32:47to tell him
32:47yourself.
32:48That's why
32:49we're here.
32:52we just
32:53wanted to make
32:54sure you
32:55were the first
32:55to know.
32:57Max,
32:58I'm sorry
32:59about this.
33:00Nathan,
33:01okay,
33:02I just wish
33:02you had been
33:03honest with me
33:04that first night
33:05I came home,
33:06but at least
33:06now all of it
33:07is out in the
33:08open,
33:09right?
33:09Do you need
33:09me to stick
33:10around?
33:11Uh,
33:12no.
33:12No,
33:13that's okay.
33:13Great.
33:23doctor,
33:23I'm so sorry.
33:25I really wish
33:26I could have
33:27been the one
33:27to tell you.
33:30Uh,
33:32no apology
33:33necessary.
33:37Uh,
33:38you know what?
33:38I, uh,
33:40I gotta make
33:41this call
33:41to police
33:41business.
33:43Don't,
33:44uh,
33:44no,
33:45no,
33:45no,
33:45we're good.
33:46Really?
34:10That didn't
34:11take too long.
34:12The caregiver
34:13is getting
34:13Drew settled
34:14back into bed.
34:15I wish
34:16I could have
34:16talked to him
34:17more.
34:18I know,
34:19sweetie,
34:19but he gets
34:19tired pretty
34:20easily.
34:21We're gonna
34:21come back soon
34:22and next time
34:23you'll spend
34:23more time with him.
34:25Okay.
34:27Before we go,
34:28can I grab my
34:28glitter pens
34:29from my room?
34:30I need them
34:30for my school
34:31project.
34:32Of course,
34:33sweetheart.
34:37Well,
34:39okay.
34:41That went as
34:41well as we
34:42could have
34:43expected.
34:44I think so,
34:45too.
34:46Hmm.
34:46So,
34:47uh,
34:48you wanna
34:49look at
34:49another day
34:50for the
34:50next visit?
34:52Um,
34:53about that.
34:56I think
34:56it's time
34:57for Scout
34:58to move
34:58back in
34:59with me
35:00and Drew.
35:02Thank you
35:03so much.
35:04You found me
35:04the perfect
35:05outfit.
35:06It's like you
35:06knew exactly
35:06what I was
35:07looking for.
35:07Are you sure
35:08it's okay
35:08if I borrow
35:09it, though?
35:09Keep it.
35:10It won't look
35:11good on anyone
35:11here.
35:12And if Nina
35:13gets huffy,
35:14I'll suggest
35:14we get another
35:15opinion from
35:15Michael.
35:18And,
35:19for the record,
35:19you're gonna
35:20look stunning
35:21in that.
35:22But we still
35:23need to pull
35:24the right
35:24shoes.
35:25Oh.
35:32Well,
35:33Charlotte interning
35:34here gives
35:34you plenty
35:35of opportunity
35:35to get
35:36Valentine's
35:36location out
35:37of her.
35:37What makes
35:38you think
35:38that Valentine
35:39is still
35:40here?
35:40He's probably
35:41long gone.
35:42I have
35:43reason to
35:43believe
35:43otherwise.
35:44Well,
35:45Agent Brennan,
35:45I told you
35:46before,
35:46I did what
35:47I could.
35:48You came
35:48to me
35:50because Willow
35:50was on the
35:51brink of being
35:51convicted of
35:52shooting Drew.
35:53That traffic
35:54cam footage
35:54pretty much
35:54puts her
35:55at the scene
35:55of the crime.
35:56I made it
35:56go away.
35:57I can make it
35:58come back again
35:59just as easily.
36:00It doesn't matter
36:01because Willow's
36:02been acquitted.
36:04Nina,
36:05we have been
36:05over this
36:06before.
36:07If that traffic
36:08cam footage
36:09resurfaces,
36:10everyone will
36:11know Willow
36:12shot Drew.
36:13She will
36:13lose her
36:13brand new
36:14seat in
36:14Congress,
36:15not to mention
36:15custody of
36:16her kids.
36:17So either
36:17you get
36:18Charlotte to
36:19tell me
36:19where her
36:19father is,
36:21or I blow
36:22up your
36:22daughter's
36:22life.
36:27You're not
36:28going to
36:28shoot me.
36:29I don't know
36:30why I shouldn't.
36:31You gave
36:32your mother
36:3224 hours to
36:33get rid of
36:34me or you
36:34would.
36:36I'm not
36:36going to
36:37say anything
36:37to the
36:38authorities.
36:39You already
36:39spoke to
36:40Jason Morgan.
36:42Your mother
36:43in here
36:43having it
36:43as we speak.
36:46Look,
36:47I am just
36:48trying to
36:48protect my
36:50mother,
36:50okay?
36:51If you
36:52leave town,
36:52we won't
36:53have a problem.
36:55You and I
36:55both know
36:56the Sidwell
36:56situation is
36:57about to
36:58explode.
36:59If I
36:59abandon her,
37:00she'll be
37:00in even
37:01greater danger
37:01than she is
37:02now.
37:05Jocelyn,
37:06the only
37:07hope we
37:07have of
37:07surviving is
37:08if I
37:09stay put.
37:10You think
37:11you're
37:11overestimating
37:12your importance?
37:14Maybe.
37:16Or maybe
37:17you enjoy
37:18making the
37:18same rookie
37:18mistakes.
37:22Underestimating
37:23your enemies.
37:29I need
37:30Valentin.
37:31I do.
37:32I need
37:32his knowledge
37:33of the
37:33WSB
37:34and I
37:34need
37:34his
37:34connections.
37:35Can you
37:35trust him?
37:37I think
37:37I can.
37:39And besides,
37:40where does
37:40that leave
37:41Britt?
37:42Because I
37:42have a
37:43feeling
37:43what I
37:43need
37:44and what
37:44Britt
37:44needs
37:45is
37:45going to
37:45take us
37:45down
37:45two
37:46very
37:46different
37:46roads.
37:48You
37:49made a
37:49commitment
37:49to Britt,
37:51didn't
37:51you?
37:53I did.
37:54And for
37:55once,
37:55I'm not
37:55going to
37:55get in
37:55the way
37:56of that.
37:58Okay?
37:59No,
38:00but I'm
38:00worried about
38:01you.
38:01And I'm
38:02worried about
38:02you.
38:04But I
38:04have my
38:05battle and
38:06you have
38:06yours.
38:07And I
38:10mean,
38:10for once,
38:10it isn't
38:11going to
38:11be Jason
38:11and Carly
38:12against the
38:12world.
38:19no matter
38:20what
38:20happens,
38:23it's
38:23always
38:24going to
38:24be
38:24you
38:24and
38:25me
38:25against
38:25them.
38:35On the
38:36next
38:36general
38:36hospital,
38:37I did
38:38something
38:38to
38:38protect
38:39you
38:39and
38:39it's
38:39come
38:39back
38:39to
38:40haunt
38:40me.
38:40And
38:40if it
38:41costs
38:41me
38:41my
38:41relationship
38:42with
38:42my
38:42father,
38:43so
38:43be
38:43it.
38:44My
38:44mom's
38:44house
38:44is
38:45the
38:45last
38:45place
38:45it
38:45should
38:45be.
38:46I'm
38:46running
38:46out
38:46of
38:46time.
38:47Is
38:47Colin
38:48more
38:48than
38:49kind
38:50of
38:50threat?
Comments