(C) Toei Animation Co., Ltd. All Rights Reserved Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for 'fair use' purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. No copyright infringement intended. #prettycure #precure #magicalgirl #mahoushoujo #chinesedub #mandarindubbed #fantasy
Transcript Display full video transcript
00:08 词曲 李宗盛
00:30 词曲 李宗盛
01:00 红蓝的阳光下
01:01 拿出你的火力
01:03 勇敢放开
01:05 高生活不厌
01:08 心中快乐
01:09 永远都消失夏天
01:12 紧张害羞的忘记
01:13 我们来高高一曲
01:15 幻想山药重拌
01:17 光之美少女
01:33 充满热情
01:34 火力全开
01:35 夏日天使
01:53 今天是出发的日子
01:55 我即将要前往在都市水族馆上班的妈妈那里
01:59 然后逃到都市的中学念书
02:01 要找很多很多朋友
02:03 想想收藏活动
02:04 夏日要在漂亮的露天咖啡厅吃午餐
02:07 坐电车的时候
02:08 逼的刷卡过去
02:09 去游乐园玩营销飞车
02:11 不要尝尝都市流行的甜点
02:13 去可爱的美妆店
02:14 还有还有还有还有
02:16 嘿咻
02:18 嘿 真夏
02:19 还要开走咯
02:20 知道了
02:30 马上就来
02:33 好难走
02:36 这是妈妈之前给我的口红
02:52 真的非常谢谢各位
02:54 真夏
02:56 爸爸
02:56 是你一个人没问题吧
02:59 尽管放心吧
03:00 因为我在这座岛上
03:02 还有想做的事情呢
03:04 所以你也一样
03:06 就放手去做当下觉得最重要的事
03:09 就放手去做当下觉得最重要的事
03:09 哦
03:15 那就再见了
03:16 君夏
03:17 妈妈她就拜托你了
03:19 要充满活力的好好加油
03:23 你没有出事真的是太好了
03:26 但是
03:27 敌人随时都有可能再出现
03:30 女王陛下
03:31 请问有什么事我能帮忙的吗
03:34 当然有的罗拉
03:37 请你带上这个
03:38 前往人类的世界
03:39 哦 人类
03:43 这个打不开啊
03:44 你必须去寻找
03:46 能够打开它的人类
03:48 人类身上
03:49 会有打开它的钥匙吗
03:51 没错
03:52 当心中拥有
03:54 闪亮耀眼太阳的人类
03:55 和我们人与心灵相通的时候
03:59 钥匙就会出现
04:01 为什么要去找人类帮忙呢
04:04 漫漫魔女已经打算
04:06 将魔爪伸向人类的世界了
04:09 得尽快找到拥有钥匙的人类
04:12 传说中的战士光之美少女
04:14 然后保护这个世界
04:16 那么这么一来
04:17 我就可以变成女王吗
04:19 这就得全开你自己的表现了
04:22 真的吗
04:23 尽管交给我吧
04:25 那就拜托你了
04:28 都市还没到吗
04:43 也太远了吧
04:48 那个就是人类的世界
04:54 是人类的交通工具
04:58 好厉害啊
04:59 好多高楼大厦
05:00 能搞上完全不同的大东西
05:02 火力涌上来了
05:05 对了
05:06 像这种时候
05:07 中隆匙
05:07 尽管交换
05:08 这个是成了
05:15 这种时候
05:15 让你站起来
05:16 呀
05:16 啊
05:16 啊
05:16 啊
05:16 啊
05:16 啊
05:17 啊
05:17 啊
05:17 啊
05:26 這是什么啊
05:31 妈妈
05:33 真相
05:38 妈妈还是一样
05:40 出卖活力
05:40 真相也是一样
05:41 这么有精神
05:43 就是那里吗
05:44 没错
05:45 那里就是妈妈工作的水族馆哟
05:53 居然是金沙
05:55 这里还有许多
05:56 岛那边的海域里没有的鱼类哦
05:59 好棒哦
06:01 这个是海豚吗
06:04 不对
06:06 那孩子是如干哦
06:09 这位是这个水族馆的馆长
06:11 你好啊
06:13 初次见面
06:14 我的名字叫夏海真夏
06:15 请问馆长您的名字是
06:17 我叫平陵真舟
06:19 请多指教
06:20 也请您多多指教
06:23 据说如干啊
06:24 在很久以前经常被人误认成美人鱼哦
06:28 这个世界上真的有美人鱼吗
06:32 有专家说
06:33 人类目前只了解海洋的百分之五而已
06:38 所以说
06:39 就算某个地方存在一个人鱼之国
06:42 也不是什么奇怪的事
06:44 有机会的话真想看看
06:47 哦 去哪里
06:48 好了 真夏
06:50 我必须回去工作了
06:52 你要不要到街上去逛一逛啊
06:54 嗯
06:55 好哎
06:56 充满热气的穷啊
07:04 这就是人类
07:11 不过话说回来
07:16 心中拥有闪亮耀眼太阳的人类
07:21 到底在什么地方啊
07:26 吃东西
07:27 吃东西
07:27 吃东西
07:42 嗯
07:56 這到底該怎麼走啊
08:00 鳳之美少女
08:05 休息一下吧
08:16 糟糕
08:22 奇怪
08:24 不好了
08:25 他可能溺水了
08:26 你沒事吧
08:29 啊
08:34 有一條魚卡在隱形裡面了
08:37 車不追了
08:38 疼疼疼疼疼疼疼疼疼疼
08:43 好疼啊
08:44 我說你呀
08:45 為什麼要這樣用力拉尾巴
08:48 你到底是把我當成什麼了
08:50 啊
08:54 真沒想到可以遇見真正的人魚
08:57 好厲害啊
08:58 我說這大部分就是
09:00 震撼人心的消逢吧
09:04 震撼人心的消逢
09:06 震撼對不對
09:10 你在說什麼啊
09:12 人類
09:12 人類
09:15 我的名字叫做上海真夏
09:17 你叫什麼名字啊
09:20 我叫羅拉阿波羅多洛斯西吉努斯海
09:25 羅拉阿波羅
09:26 滴魯滴魯
09:27 是個很長
09:28 又很好聽的名字呢
09:29 因為我可是美人魚啊
09:32 你看起來真的好可愛啊
09:34 頭髮也好有光澤
09:36 還好啦
09:37 可愛是理所當然的嘛
09:39 因為我可是美人魚啊
09:43 現在不是隔一洋洋的時候吧羅拉
09:46 我來這裡的目的
09:47 是完成任務
09:48 得到女王陛下的認可
09:50 然後成為下一任女王
09:53 沒錯
09:53 不管是哪個人類
09:55 都是用來幫助我成為女王的旗子而已
09:58 痛痛痛痛
10:00 哎呀真棒
10:03 你這是怎麼了
10:05 難不成是想家了
10:06 說得也是
10:08 一個人在陌生的城市裡的確會害怕
10:11 好這怎麼可能啊
10:13 我可以理解的
10:14 其實我來到這個都市
10:15 心裡也會有一點不安
10:17 不過放心吧
10:19 我有一個很棒的魔法哦
10:21 魔法
10:22 人類居然會用魔法嗎
10:24 沒錯
10:24 是一種叫化妝的魔法
10:26 沒有勇氣的時候
10:27 就用化妝來給自己加油打氣
10:29 好喂加油吧
10:31 像這樣出馬活力
10:33 喂
10:34 我想到了
10:37 我在船上把口紅弄丟了
10:40 你是在找這個嗎
10:42 就是她
10:43 居然被蘿拉撿到了嗎
10:45 非常謝謝你
10:46 蘿拉要不要試試看呢
10:49 你看
10:53 怎麼樣
10:53 是不是鼓起勇氣了
10:55 充滿活力的感覺
10:57 充滿活力是什麼
11:00 所謂的充滿活力的感覺
11:03 就是一種像夏日太陽一樣
11:05 閃亮耀眼的幸福情緒
11:07 從你心裡深處
11:09 啊
11:10 等一下
11:11 全部湧上來的感覺
11:15 難道說你
11:17 就是傳說中的光之美少女嗎
11:21 光之美少女
11:27 這是什麼
11:28 你打開看看
11:31 有種很熱情的感覺
11:33 有種很熱情的感覺
11:33 這個有什麼功能嗎
11:40 打不開
11:41 果然沒有辦法嗎
11:43 那我對你沒有興趣了
11:45 啊
11:45 再多聊聊嘛
11:47 我可是很忙碌的
11:49 再見了
11:50 人類
11:51 哦
11:51 見過我的事
11:52 不准告訴任何人哦
11:57 我知道了
11:58 這是屬於我們兩個人的約定
12:00 下次再見
12:03 從今天開始
12:05 這裡就是我的家了
12:06 啊哈
12:08 行李也車都送到了
12:15 仔細想想
12:17 我根本沒有地方可以去
12:24 啊
12:25 已經不見了
12:27 那個女孩還真是奇怪
12:28 一二
12:30 一二
12:30 一二
12:31 一二
12:32 一二
12:33 一二
12:34 一二
12:34 一二
12:35 停下來
12:35 哦
12:36 看起來挺強重的
12:38 停好了
12:39 全部給我拿出火力來
12:41 是
12:42 你們的火力能量
12:43 我就收下了
12:46 啊
12:48 什麼聲音
12:54 哦
12:55 它是什麼東西
12:57 難道是
12:58 漫漫魔女的部下
13:00 這
13:01 還真是麻煩呢
13:02 就用那個吧
13:05 出來吧
13:07 摩托怪
13:14 摩托怪
13:16 快走
13:16 摩托怪啊
13:18 摩托怪
13:20 摩托怪
13:21 摩托怪
13:21 那是什麼
13:22 那個地方
13:23 那的路拉塔
13:25 摩托怪
13:28 啊
13:29 啊
13:29 啊
13:30 啊
13:31 啊
13:31 啊
13:32 人類們啊
13:33 啊
13:33 讓我來奪走你們的火力能量
13:35 幫你們解脫吧
13:38 呃
13:38 沒力了
13:39 完全不想動
13:41 大家晚安
13:42 沒錯沒錯
13:44 很好
13:45 完全不行
13:46 沒有一個人是光之美少女
13:48 欸
13:49 羅拉
13:49 哦
13:53 羅拉
13:53 你在嗎
13:55 是剛才的人類
13:56 為什麼平天在這個時候
13:59 是誰啊
14:01 被發現了
14:02 怎麼回事啊
14:03 人魚來人類的世界做什麼
14:06 糟糕
14:07 我
14:12 拖拖怪
14:15 收集到了不少活力能量
14:17 我已经想回去了
14:18 不过机会难得
14:19 把鲜鱼的活力能量也吸走吧
14:22 拖拖怪
14:26 住手
14:30 什么
14:31 你在做什么
14:32 人类你快点逃
14:35 就是说
14:36 我都已经准备要收工回家了
14:38 快走开
14:40 快点放开罗拉
14:41 他不是不愿意吗
14:43 还真是麻烦啊
14:45 我只是想收集活力能量
14:47 放开他放开他
14:48 我只是想要收集
14:51 放开他放开他放开他
14:53 活力能
14:54 放开他放开
14:55 抽死了
14:59 人类
15:00 真是麻烦的人
15:02 你自己和人缘到底哪个重要啊
15:05 当然是自己吧
15:08 这应该是由我自己来决定的
15:11 现在对我来说最重要的是
15:15 最重要的是
15:21 怎么啦
15:25 这是
15:28 粉和他
15:33 人类
15:34 就是那个
15:35 那个戒指一定就是钥匙
15:38 钥匙
15:41 罗拉
15:41 我马上去救你
15:46 光之美少女
15:47 热情变身
15:55 来花双发
15:56 开开
15:59 脸颊
16:04 眼睛
16:09 头发
16:14 队臣
16:19 忽肃
16:20 控制
16:34 热情火力的夏天
16:37 佳之天使
16:41 他是怎麼回事啊
16:43 這個就是
16:45 傳說中的戰士
16:47 王之美少女
16:49 別想來抖亂
16:51 脫衝鬼
17:08 阿村
17:09 快
17:11 人 人類
17:20 居然擋下了脫脫怪的拳頭
17:24 看著
17:36 好強的力量
17:42 在發光
17:43 這是怎麼了
17:46 這 什麼
17:52 紅色
17:53 這東西
17:54 可以看到那個怪物
17:55 從人類身上
17:56 搶走的活力能量
18:07 活力能量跑回來了
18:09 欸 脫脫怪
18:11 快給我起來
18:13 脫脫怪
18:14 那就攻擊那個人類吧
18:16 把他的活力能量搶過來
18:18 脫脫怪
18:25 很好就是這樣
18:29 沒有把活力能量吸過來
18:32 為什麼
18:33 我的活力能量是無敵的
18:41 啊
18:48 口紅變了
18:51 是光之美少女的道具
18:58 戰藥拳高魔法棒
19:06 光之美少女
19:07 夜夜少女
19:10 夜夜少女
19:11 夜夜少女
19:17 救命
19:31 奇怪
19:31 我剛才到底在做什麼
19:34 哦 火力能量
19:36 都回到原本的主人身上了
19:38 這 真是麻煩
19:39 回去了
19:43 嗯 光之美少女嗎
19:45 總覺得你
19:48 總覺得你挺帥氣的
19:52 真夏
19:53 哦
19:57 就是這麼回事
19:58 今後就請你作為我的手下戰鬥吧
20:00 請多多指教
20:01 請多指教
20:03 嗯 戰鬥
20:05 等一下 什麼意思啊
20:07 啊 太好了
20:08 這麼一來就像女王的寶座靠近一步了
20:11 什麼什麼 到底是什麼啦
20:16 漫漫魔女大人
20:18 似乎出現了一位愛世的人
20:21 我們必須制定下一個作戰計劃了
20:24 請問您有何想法呢
20:39 明天再說吧
20:41 好的 我明白了
20:42 啊
20:55 啊
20:56 熱情閃耀 光之美少女
20:57 真夏與羅拉
20:58 究竟誰才是最重要的
21:00 大家今天也來熱情一下吧
Comments