Watch Still Shining 2026 Ep 4 Eng Sub

KissKH Dramas Unofficial

#latestdrama #cdrama #kdrama #like

Transcript

00:00:12You walk in time to slow down

00:00:16No warning, no sign

00:00:20I was falling with you

00:00:26Love spark, shining in the dark tonight

00:00:32Love spark, glowing in your eyes so bright

00:00:37I never felt like this

00:00:41I never felt like this

00:00:46Love spark, living in my heart tonight

00:00:50Love spark, living in my heart tonight

00:01:07안녕하세요

00:01:09우리 팀은 그렇게 인사 안 해대

00:01:11아, 네

00:01:13프로그래밍 하기에는 새벽이 좋아

00:01:17조용하고

00:01:33할머니, 할아버지

00:01:34나 취직하고

00:01:37마을에서 맨날 한턱 내준다고 기분 좋으셔요

00:01:42희선은 더 신났습니다

00:01:49맨날 행복하대요

00:01:50행복하다고 입 밖으로 내는 사람 처음 봐요

00:01:57그냥 단어인 줄 알았는데

00:02:03신기해

00:02:07나는

00:02:12나야 뭐

00:02:15그게 중요한가

00:02:33지금 열차 안 하고 있습니다

00:02:36손님께서

00:02:38주님께서

00:02:39불러주시겠습니까?

00:02:51정이치

00:02:52정이치

00:02:54만정원

00:02:56기름이 열립니다

00:02:58철흥연 열림

00:03:00만정원 열림

00:03:01korr

00:03:10paden

00:03:12조용하

00:03:12덩어� shar

00:03:12다음

00:03:19소울

00:03:20요리로

00:03:22고맙

00:03:23고맙

00:03:39Mr. Lee, was the best friend in the city of Kjong?

00:03:41Mr. Lee, let's go through the house.

00:03:41Mr. Lee, how are you doing?

00:03:42Mr. Lee, let's go.

00:03:45Mr. Lee, let's go again.

00:03:46Mr. Lee, come see you again.

00:03:48Mr. Lee, you're welcome.

00:03:50Mr. Lee, I'm just gonna go to the house.

00:03:51Mr. Lee, thank you.

00:03:52Mr. Lee, would you like me?

00:03:53It's late at 6.00 p.m.

00:03:56I'm going to wake you up.

00:03:58I'm going to take care of you.

00:05:233년째 깜빡.

00:05:28그래, 그럴 수 있어. 네 맘이 집어.

00:05:38야, 과하다, 과해.

00:05:41그래, 이렇게 살 수 있어.

00:05:43그래, 이렇게 살 수 있어.

00:05:52그래, 이렇게 살 수 있어.

00:06:09야, 소음 때문에 저녁에는 못하겠다.

00:06:13야, 아 진짜 왜 이러고 사냐?

00:06:27그래, 이렇게 살 수 있어.

00:06:44들어가라.

00:06:45형이 가.

00:06:47알잖아, 주말 없는 거.

00:06:50아니, 뭐.

00:06:51아니, 맨날 바쁘다면서 오지도 않고.

00:06:55망가진 거 있으면 말해.

00:06:57고치로 바로 갈게.

00:06:58아니, 집에 뭐 하나 작살이 나야 그제야 오냐고.

00:07:01형은 나한테 미안하지도 않냐?

00:07:04나 머물렀다가 내가 할머니, 할아버지 오시면서 뭐.

00:07:08형은 귀찮게 하길래 뭐를 해.

00:07:10뭐 맨날 바쁘대.

00:07:12내가 전화할 때만.

00:07:13뭐 연애를 하면서 바쁘면 내가 말을 안 해요.

00:07:16연애를 해야 결혼을 하고.

00:07:18결혼을 해야 조카를 보고.

00:07:20조카 바보하고 그러지.

00:07:22아, 이 조카 3명 어때?

00:07:24끊는다.

00:07:25어.

00:07:25여보세요?

00:07:59내가 묵은지.

00:08:00내가 묵은지.

00:08:03여기도 할아버지.

00:08:04여기도 붙은데.

00:08:05아리에.

00:08:05김치 곁하.

00:08:06밥.

00:08:06왜 밥 먹으려.

00:08:07부끄럽.

00:08:14포착.

00:08:14난 попая.

00:08:16진짜 여기저께는...

00:08:20너무 늦은지.

00:08:21아, 너무 까요.

00:08:24I love you

00:09:24멀어져 있던 거리만큼 화려지길 바랬어

00:09:32소용히 바쁘게 시간이 지날수록

00:09:41은하다.

00:09:41너는 왜 아직 여기 있어 왜 아직 내 맘에 살아

00:09:48하루 사이사이 모든 곳 네가 없는 빈자리가 없어

00:09:57여기 내 맘은 점점 깊어지려 해

00:10:25모은아 씨?

00:10:27네.

00:10:27네, 이쪽으로 올라가면 돼요.

00:10:31여기는 혼자 오는 손님이 대부분이고

00:10:35글 쓰는 장기투숙 하시는 손님이 꽤 많아요.

00:10:39장기투숙자는 꼭 청소 시간 따로 받아야 되고

00:10:42청소는 저기 용역 업체에서 따로 해줘요.

00:10:45여기 새로운 매니저예요.

00:10:56이거 비품 리스트예요.

00:10:59네.

00:10:594시 10분에는 꼭 칼퇴근하세요.

00:11:02대표님이 그쪽 베테랑이라고 퇴근 시간만 확실하게 전달해달라고 당부당부

00:11:08무인 운영이라고 우리가 예약창에 곧이 뛰어놔도

00:11:11리뷰에 딴소리 하는 점도 꼭 있어.

00:11:14입실할 때 한 번 더 확인해 주시고

00:11:16그리고

00:11:19상하이는 저기 흰색 검은색 이거 색깔만 맞춰면 돼요.

00:11:23가져오셨죠?

00:11:25네.

00:11:26매뉴얼은

00:11:27여기 다 끼어놨어요?

00:11:29탕비실이

00:11:31여기.

00:11:43여기가 탕비실이에요.

00:11:48이거 여기 잠깐 들게요.

00:11:51네.

00:11:52주변 좀 둘러보고 싶어서요.

00:11:56스테이 운영해 보셨다면서요?

00:11:58어디요?

00:12:00근데 어쩌다가?

00:12:07자기 거 운영해 본 게 어디야.

00:12:10방은 구하셨어요?

00:12:12급하게 오느라.

00:12:14저 있는 곳 되게 괜찮은데?

00:12:16룸면이도 좋고 저 2주 뒤면 나가거든요.

00:12:18여기서도 가깝고 강추.

00:12:21인상 좋아서 알려드리는 거예요.

00:12:24연락처 주세요.

00:12:26Lil Nascript

00:12:27고맙습니다, 고맙습니다.

00:14:11What?

00:14:13What?

00:14:14What?

00:14:16What?

00:14:17What?

00:14:18What?

00:14:48What?

00:14:52What?

00:14:53What?

00:14:59What?

00:15:22What?

00:15:23What?

00:15:25What?

00:15:27What?

00:15:30What?

00:16:00What?

00:16:01What?

00:16:06What?

00:16:07What?

00:16:08What?

00:16:09What?

00:16:11What?

00:16:12What?

00:16:13What?

00:16:14What?

00:16:15What?

00:16:18What?

00:16:20What?

00:16:21What?

00:16:23What?

00:16:52What?

00:16:53What?

00:16:54What?

00:16:55What?

00:16:56What?

00:16:57What?

00:16:58What?

00:17:00What?

00:17:02What?

00:17:05What?

00:17:14What?

00:17:15What?

00:17:19What?

00:17:22What?

00:17:24What?

00:17:26What?

00:25:00I'm so sorry.

00:25:31After all nights

00:25:34This is where our love remains

00:25:38Until you're here

00:25:41I'll see you in my mind

00:25:44In my moment, be okay

00:25:48Cause I'll be the next one

00:25:53Come on

00:26:03I'll see you in the next one

00:26:05I went to my house

00:26:05I know

00:26:07I'll come down

00:26:08I'll see you on the house

00:26:12We'll be alright

00:26:16I'm going.

00:26:17I have no time to sit down

00:26:19I'll do it

00:26:24I'll go now

00:26:31I'm going to call you again, I'm going to call you again.

00:26:40What are you doing now?

00:26:50I'm going to talk to you.

00:26:53I'm going to go.

00:26:55I'm going to go.

00:26:56Stay 정리하러 간다고 한 애가 갑자기 연락도 없고 보이지도 않고.

00:27:26너도 알아야 된다고.

00:27:30I'm going to go.

00:27:53I'm going to go.

00:27:56I'm going to go.

00:28:16How are you?

00:28:20How are you?

00:28:22How are you?

00:29:21I don't know.

00:29:41I guess I'm not calling this.

00:29:43I'm going to start hearing about this.

00:29:44Don't stop.

00:29:46We'll go to work.

00:29:48This is enough to break.

00:29:51That's a good way of seeking.

00:29:52If you take a job, talk to yourself, take a job.

00:29:55If you take a job, talk to yourself.

00:29:57Don't you hide.

00:29:59Is that correct?

00:30:00That's not enough.

00:30:01Do you have a job?

00:30:05It's so good that you can do it.

00:30:07I don't want to do it.

00:30:07If you're going to get a chance, you'll be able to get it.

00:30:10I'll be able to get it.

00:30:14Really, I don't want to know.

00:30:16I don't want to get it.

00:30:18I'm going to go to Seoul.

00:30:26I'm going to go to Seoul.

00:30:34I'm going to go to Seoul.

00:30:36I will go to Seoul.

00:30:37I'll give you my name.

00:30:37I'll go to Seoul.

00:30:41I'll go to Seoul.

00:30:44I'll go to Seoul.

00:30:45I'll help you in the duration of it.

00:30:46I have to go to Seoul.

00:30:52I'm so lucky to have everybody else.

00:30:53Because it's a lot.

00:30:56I don't want to be able to get it.

00:31:27How could I think I could?

00:31:37I can't believe you.

00:31:42I can't believe you.

00:31:50I can't believe you.

00:31:59Is it?

00:32:05Is it?

00:32:08Is it?

00:32:09Oh

00:32:11What?

00:32:13Is it

00:32:24I'm not falling off

00:32:30I'm a deep soul

00:32:32I'm a deep soul

00:32:37I'm like a dream

00:32:42It's a dream

00:32:44I'm a dream

00:32:53He's like a joke, huh?

00:33:03Hi, attorney?

00:33:04You who did such a challenging LT?

00:33:07No, I'm going to get married.

00:33:10I didn't know if you were married.

00:33:12He helped many people the next time.

00:33:14He helped receive an acceptance from the first fund and a fourth fund.

00:33:18His brothers and sisters thought this happened,

00:33:20So I had to go to the house, but I didn't want to go to the house.

00:33:22Your friends?

00:33:25You're a friend of mine.

00:33:27You're a friend of mine.

00:33:31Do you have any news about her?

00:33:33I don't know.

00:33:35I don't know.

00:33:37You don't have to contact with her?

00:33:40Yes.

00:33:42You have to contact with her name of her name.

00:33:44She was very angry with her.

00:33:52She had to go to the house.

00:33:53My wife was in the house.

00:33:55She had a lot of information, but she had a lot of information.

00:34:01She had a lot of information about her name.

00:34:04She was a phone call.

00:34:11It's not a lot of information.

00:34:12She had a phone call.

00:34:14She had a phone call.

00:34:15She was a phone call.

00:34:17She was a phone call.

00:34:19I'm going to go to the house and put the trash in the house.

00:34:24It's not enough for me, but it's not enough.

00:34:29What?

00:34:30What?

00:34:31What?

00:34:32It's our brother!

00:34:34Ah, brother!

00:34:35How old are you?

00:34:37How old are you?

00:34:39I don't want to talk to you.

00:34:40I always talk to you.

00:34:42We have our guests.

00:34:44Yeah, hello.

00:34:44Here's our brother.

00:34:45I talked a lot about him.

00:34:51Why?

00:34:553년 전에도 평일에 갑자기 나타나서.

00:34:58들어가기도 어렵다는 대기업 관두겠다고 폭탄 전화나.

00:35:02참아.

00:35:03안 와도 뭐라 그러고 와도 뭐라 그러냐.

00:35:06이런...

00:35:07아니, 나 없으면 우체국에 안 들어간다고 전화로 맨날 얘기했어 안했어?

00:35:12내 걱정은 할 게 없어요.

00:35:15맞는 말이다.

00:35:18내 모범생이다가 어떻게 다 커서 이러냐.

00:35:21자고 싶은 것만 하고.

00:35:23내가 형 때문에 나이 들어서 걱정할 거라고는 상상도 해본 적이 없어.

00:35:33야, 밥부터 먹고 해.

00:35:36갑자기 와서 차린 것도 없다.

00:35:39온 김에 할 거 해?

00:35:41뭐 더 할 거 없나?

00:35:42없어.

00:35:43어서 먹어.

00:35:48할아버지는 오래 계시네?

00:35:51할아버지는 오래 계시네?

00:35:51남이 일 맡아서 할 때도 열심히 했는데 우리밭 생기고 나니까 아주 거기서 사셔.

00:35:57야, 우리밭이 참 좋다.

00:36:00손주 덕분에 늙음하게 호강한다.

00:36:04어머, 김치를 안 넣었네.

00:36:06내 김치 가져올게.

00:36:08나도 이거 찰꺼에 두고 올게.

00:36:10그래.

00:36:10뭐야.

00:36:12네 뭐.

00:36:14잠깐만.

00:36:16Okay.

00:36:51so

00:37:16What's this?

00:37:19Hey, what's this?

00:37:21Hello, I'm here.

00:37:22Oh, I'm here.

00:37:25I'm here, I'm here.

00:37:26I'm here, I'm here.

00:37:27I'm here, with a piece of paper.

00:37:28I'm here.

00:37:31I'm sorry.

00:37:45Who are we?

00:37:46I'm here, with a full time.

00:37:53Where are you?

00:37:57I'm here.

00:37:57I don't think so much.

00:38:00I don't have a chance.

00:38:02I don't know if I've been here.

00:38:03See you for great time.

00:38:03Hey, how are you?

00:38:11I'm going to go back to Christmas.

00:38:13Christmas 때마다 카드 보내주는데

00:38:15뭐 주소가 다 호텔이거나 뭐 민박이거나 다 그런데

00:38:20거기서 일한다고.

00:38:22여보 여보.

00:38:24여보.

00:38:25작년 거.

00:38:35할머니 잘 지내고 있지?

00:38:37난 이곳에서 정착할 것 같아.

00:38:42잘 있었네요.

00:38:54그만.

00:38:56그만하자.

00:38:58걱정도 뭣도 다.

00:39:01그만.

00:39:24공개 가능한 사진이라 첨부합니다.

00:39:2757 사이즈입니다.

00:39:29유리 없이 여백질 10cm 이상.

00:39:32시민문화유산인 옛집은 검색 가능합니다.

00:39:42순서대로 참나무, 벚꽃나무, 호두나무, 단풍나무.

00:39:47느낌만 보세요.

00:39:52여백을 주는 방법이 있고, 바짝 나무를 붙일 수도 있고.

00:40:00음...

00:40:01이걸로요.

00:40:04여백 주면 좋겠네요.

00:40:07한제로도 가능해요?

00:40:09아, 가능합니다.

00:40:12본업은 뭐세요?

00:40:15본업은 뭐세요?

00:40:18기관서요.

00:40:20아...

00:40:21오늘은 출근 안 하시고?

00:40:23내일 오후 출근입니다.

00:40:24밤에 운행해.

00:40:25총 5개.

00:40:28성함이...

00:40:29임...

00:40:30아...

00:40:30솔.

00:40:31임아솔 씨.

00:40:34수종은 참나무.

00:40:36다음 달...

00:40:39셋째 주까지.

00:40:41맞죠?

00:40:41기관서 일은 뭐가 좋아요?

00:40:46어...

00:40:47일을 집에 가져갈 수 없어서 좋은 것 같은데요.

00:40:51오, 최고다.

00:40:53저도 질문요.

00:40:55어떻게 저한테 의뢰를 할 생각을 하셨어요?

00:40:58회사 사람 말고 외부 의뢰는 처음이거든요.

00:41:02동네 식당에서요?

00:41:04풍경사진 액자가 갤러리에나 걸릴 법한 퀄리티길래 여쭤봤죠?

00:41:08뒷면에 계정 적혀있어서 들어가 봤고.

00:41:12아, 그리고 액자 하나 더 의뢰 가능할까요?

00:41:15기한은 상관없어요.

00:41:17유화예요.

00:41:18어...

00:41:19사이즈는요?

00:41:20아...

00:41:21그게...

00:41:21그 한...

00:41:222만...

00:41:232만...

00:41:242만...

00:41:252만...

00:41:28아...

00:41:295분만 기다려주세요.

00:41:34왜?

00:41:56이거예요.

00:41:57대기 근처세요?

00:41:58네.

00:41:59제가...

00:42:00제가 처음으로 돈 주고 구입한 건데 줄이 끊어지면서 뚝 떨어져서...

00:42:07프레임이 작살났어요.

00:42:10그림은 처음 해보는데 진짜 크네요.

00:42:14잘 됐네요.

00:42:15아예 새로 하려고요.

00:42:17이게 사이즈가 대략...

00:42:19제가 지금 줄자가 없어서...

00:42:23아니에요, 아니에요.

00:42:24제가 그...

00:42:25집 가서 실직해서 보내주셔도 되는데.

00:42:28아, 네.

00:42:30일단 사진을 좀 찍을게요.

00:42:32찍어도 되죠?

00:42:34아.

00:42:45사장님이 원래 액자 하시던 분이 개발자셨다던데...

00:42:48그분이 맞으신 거죠?

00:42:50어느 식당이에요?

00:42:52어, 그 저...

00:42:53독서실 밑에...

00:42:55아, 형석인의 독서실.

00:42:57그럼 저 맞는 것 같은데.

00:42:59어, 그러다...

00:43:01그렇구나.

00:43:02왜요?

00:43:03무슨 사건이 있었어요?

00:43:05아, 저도 뭐...

00:43:08집안일 플러스...

00:43:1010년 동안 멀쩡하던 액자 줄이 끊어져서 바닥에 떨어지고...

00:43:13이상하잖아요.

00:43:16하긴...

00:43:17초면에 이런 질문 당혹스러우셨겠다.

00:43:20뭐, 사건은 없었고...

00:43:22뭐, 맨날 듣는 얘기라 상관없어요.

00:43:25아...

00:43:25맨날 들으시는구나.

00:43:28저도...

00:43:29그런 이상한 날이었던 것 같은데...

00:43:32지난 시간이 짜맞춰지는 것 같은...

00:43:36그런...

00:43:38제가 뭐 말을 쉽게 잘 못해서...

00:43:42그런 날이 있더라고요.

00:43:56진짜 안 도와드려도 되겠어요?

00:43:58네.

00:43:59가지고...

00:44:01오....

00:44:28아휴...

00:44:29뭐...

00:44:29I don't know what to do with my family, but I don't know what to do.

00:44:42I started to get a lot of stuff right there.

00:44:43Yes, I got it.

00:44:44I was all doing my stuff, but I didn't care about it.

00:44:53I have to go out and get a look.

00:44:55My son's wife, you got us!

00:44:58You are the one!

00:45:00It's a good one.

00:45:03What's the deal?

00:45:04I'm going to go to my house.

00:45:05You talk to them with the deal.

00:45:07What are you talking about, bro?

00:45:11What are you talking about?

00:45:11What's up?

00:45:12I'm going to go home.

00:45:26No.

00:45:31No.

00:45:32No.

00:45:33왜 받냐?

00:45:34사장님 계란말이도!

00:45:36네.

00:45:5210년 동안 잊었고 없었는데 걱정이 다시 올라올 수가 있나?

00:45:5910년 전이면 너 대학 들어가고. 뭐 집안일은 아닐 테고.

00:46:04네가 진짜 힘든 건 말을 안 하니까.

00:46:09너 군대 가기 전에 엄청 힘들어했어.

00:46:13딱 봐도 여자 문제 같은데 지독하게 말을 안 하더라.

00:46:17얘기하면 생각난다고. 입 밖에 내면 죽을 것 같다고.

00:46:21그러니까 네가 말한 건 걱정거리가 아닌 거야.

00:46:24진짜 걱정이면 넌 입 밖에 안 내. 걱정될까봐.

00:46:31맞다.

00:46:34그거였는데.

00:46:35내가 독서실 총무만 10년 차야.

00:46:38공부 안 하는 애들 어르고 달래고 이 상담에 있어서는 정점에 있어.

00:46:42네 집은 있어. 결론은 네 얘기로 끝나.

00:46:45걔는 자기 삶을 주도적으로 산다.

00:46:48술도 못 마시는 애가 술만 마시면 어디서 뭘 하며 이 삶의 방향만 생각한다.

00:46:53니들도 그 생각만 해라.

00:46:55그 친구가 한국대에 갔다.

00:46:58우리 독서실 1번에 앉았다.

00:47:00독서실 홍보로 마무리.

00:47:03그니까 괜히 지난 걱정 끄집어내지 말고.

00:47:07어? 생활기록부에 너희 어머니가 적은 네 장래희망 벌써 까먹었어?

00:47:12하루하루.

00:47:13북사.

00:47:14평온.

00:47:16난 결혼하면 우리 집 가온 할 거야.

00:47:19가온 하려면 제대로나 외워둔 거야.

00:47:24아, 평온하다.

00:47:33먹고 사는 데 지장 없는 하루하루 무사하고 평온함.

00:47:47혜수 씨.

00:47:49네?

00:47:51인사발력 났어.

00:47:53인도 지사야?

00:47:54뭐.

00:47:55협력하던 연구팀이니까.

00:47:57아는 얼굴들도 있고.

00:47:59좋은 기회야.

00:48:01네. 알겠습니다.

00:48:06대단한 건 아닌데.

00:48:08할아버지가 김민 씨다가 엉덩방아를 찢었어.

00:48:11이장님 말로는 쓰러진 거라는데.

00:48:13이 양반이 아스피리만 먹어.

00:48:15병원 가.

00:48:16병원 가셔야지.

00:48:18처방 받고 약 드시게 해.

00:48:21주말에 갈게.

00:48:22걱정 마.

00:48:23설에 나와.

00:48:24바쁜 사람은 설, 추석만 오는 거야.

00:48:27애도 여기 잘 돌아가잖아.

00:48:29이게 얼마나 간다고.

00:48:31자유를 두려.

00:48:34나 오늘 숙희 이모 봤다.

00:48:37엄마랑 여기서 같이 일하시더니 뭐.

00:48:40나 보더니 엄마가 맨날 일 끝나면 받아보면 좋다.

00:48:44이렇게 할 때 그때 얼굴이.

00:48:45그날은 이상했다.

00:48:48아침에 기회가 왔고.

00:48:52엄마 얘기를 안 하는 희서에게.

00:48:53엄마 얘기를 듣고.

00:48:56아침에 온 기회를.

00:48:57오후에 단념하고.

00:48:59방 알아보지 말라고?

00:49:02오르막길이라도 가격 좋잖아.

00:49:04아니야.

00:49:05알아가지고.

00:49:07내가 다시 전화할게.

00:49:09어.

00:49:17어.

00:49:17형석아.

00:49:19어.

00:49:20알아봐달라고 그래.

00:49:23지금 지하철에서 내렸어.

00:49:25아까 하나도 안 들여가지고.

00:49:29어.

00:49:30오전에는 좀 그런 상황이 있었어.

00:49:34어.

00:49:34어엉.

00:49:35왜 그래.

00:49:45하아…

00:49:51순간.

00:49:53강렬하게.

00:49:54내게 뭐가 중요한지.

00:49:56알것 같았다.

00:49:59엄마!

00:50:01세서야.

00:50:04Just wait a minute.

00:50:34나, 희사 덕에 잠시 자유로워진 나랑 가능할까?

00:51:02나, 희사 덕에 잠시 자유로워진 나랑 가능할까?

00:51:08나, 희사 덕에 잠시 자유로워진 나랑 가능할까?

00:51:33나, 희사 덕에 잠시 자유로워진 나랑 가능할까?

00:51:48나, 연락해볼까? 하면 4월

00:51:53여름 되면 못하겠다가 가을 되면 더 못하겠고

00:52:00겨울엔 아예 단념하고

00:52:06나 혼자 수년째 반복했는데

00:52:12이제 그만할게

00:52:16봤으니까

00:52:24태석아, 너 걱정한다

00:52:26나, 희사 덕에 잠시 자유로워진 나랑 가능할까?

00:52:31나, 희사 덕에 잠시 자유로워진 나랑 가능할까?

00:54:44I can't see you anymore.

00:54:51Yeah.

00:54:55Yeah.

00:54:58What's the name of the company?

00:55:02I heard from the company.

00:55:04I was in the hospital.

00:55:06Where is he?

00:55:07What's going on?

00:55:08It's different from the company.

00:55:11The company?

00:55:13Yes, that's right.

00:55:18The company has been working with me.

00:55:22It's similar to me.

00:55:27You don't care about me.

00:55:31You're fine.

00:55:32You're so happy.

00:55:32I can't tell you what you're talking about.

00:55:39What was the situation?

00:55:43I'd like to say something.

00:55:45I'd like to say something.

00:55:47I'd like to talk to you later.

00:55:49You're a hotel coach.

00:55:53It's exactly what you're talking about.

00:55:55It's exactly what you're talking about.

00:56:01I've been holding a bed.

00:56:05I'm telling you what I'm talking about.

00:56:07I was trying to say something like that.

00:56:07It's not a big deal with everything that I was talking about.

00:56:15I don't care about it.

00:56:18I don't want to talk to you later.

00:56:19You're sorry, it's the same for me.

00:56:19You're not pregnant.

00:56:19I'm sorry.

00:56:19I'm sorry you're late.

00:56:26What are you doing?

00:56:56네, 대표님.

00:56:58거기서 자면 안 됩니다. 계약대로 해주세요. 무인 운영인데.

00:57:02죄송합니다. 제가 갑자기 와서. 오늘부터 머물 때 있습니다.

00:57:08손님 한 분이 은하 씨 봤나 봐. 사람 있는 것 같던데 무인 운영 맞냐고 물어보더라고요. 원칙대로 부탁드려요. 아닙나 곤란해.

00:57:23은하 씨.

00:57:26안 늦었죠?

00:57:27아, 그럼. 준하 이수역까지 왔다가 일 때문에 돌아갔다면서요. 그때 와서 같이 밥 먹었으면 얼마나 좋아.

00:57:36오빠, 은하 씨 왔어.

00:57:38어, 나가.

00:57:39카메라랑 배터리 챙겼어?

00:57:41어, 어. 아, 다 챙겼습니다.

00:57:47아니, 우리는 여행이 일인데 반려견에, 반려식물에 장기여행은 힘들었거든.

00:57:52지금 식물만 봐줘도 어디야. 은하 씨 덕분에 오래가 있는데, 그치?

00:57:57어, 그치.

00:57:58아니에요. 제가 5만배 더 고마워요.

00:58:01저 살려주신 거예요.

00:58:03아유, 빨리 가.

00:58:05얘, 은하 너 보고 간다고 기다린 거야.

00:58:07어휴, 어여 가세요.

00:58:09좋은 여행 되십시오.

00:58:11뭐야?

00:58:12호텔리어야?

00:58:13어휴, 우리 집 잘 부탁해.

00:58:18안녕하십니다.

00:58:19가자, 가자, 가자, 가자, 가자.

00:58:21가자, 가자, 가자, 간다, 드십니다.

00:58:24가자, 가자, 가자, 가자, 간섭다, 가자.

00:58:48I don't know.

00:58:56I don't know what to do.

00:59:10I don't know what to do.

00:59:45I don't know.

01:00:06I don't know.

01:00:34I don't know.

01:00:39I don't know.

01:00:40I don't know.

01:01:12I don't know.

01:01:15I don't know.

01:01:20I don't know.

01:01:21I don't know.

01:01:23I don't know.

01:01:26I don't know.

01:01:29I don't know.

01:01:35I don't know.

01:01:37I don't know.

01:01:39I don't know.

01:01:41I don't know.

01:01:45I don't know.

01:01:51I don't know.

01:01:57I don't know.

01:02:05I don't know.

01:02:07I don't know.

01:02:08I don't know.

01:02:11I don't know.

01:02:13I don't know.

01:02:16I don't know.

01:02:32I don't know.

01:02:35I don't know.

01:02:37I don't know.

01:02:38I don't know.

01:02:40I don't know.

01:02:43I don't know.

01:02:44I don't know.

01:02:45I don't know.

01:03:01I don't know.

01:03:02I don't know.

01:03:03I don't know.

01:03:05I don't know.

01:03:22I don't know.

01:03:25I don't know.

01:03:39오랜만이다.

01:03:55My heart is still waiting for you

01:04:06Why are you still here? Why are you still here?

01:04:14Every day, every place, there's no space for you

01:04:26My heart is still waiting for you

01:04:28It's the same. It's the same. It's the same.

01:04:31I liked it. I liked it. I liked it.

01:04:37I want to see you in Seoul.

01:04:41You're right there.

01:04:43You're right there.

01:04:51You're right there.

01:04:52You're right there.

01:04:52Why do you feel like you're in love?

01:04:54I don't know.

01:04:58I'm sorry.

01:05:03It's been a long time for you.

01:05:09I don't know.

01:05:09I'm sorry.

01:05:14I'm sorry.

01:05:14I don't know.

01:05:15I'm sorry.

01:05:19I'm sorry.

01:05:21I'm sorry.

01:05:22I'm sorry.

01:05:23I'm sorry.

Watch Still Shining 2026 Ep 4 Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended