00:00Hé Adam, regarde le gars devant nous là.
00:02Pour quoi faire ? Qu'est-ce qu'il y a ?
00:04Mais tu vois rien ?
00:05Je vois juste un mec qui marche...
00:08Il a un putain de chiffre sur sa tête !
00:10Que... Comment ça ? Où ça il a un chiffre ?
00:138.
00:14Bah alors mec, là tu délires complètement.
00:18Il y a rien qui est noté sur sa tête.
00:19Qu'est-ce que tu racontes toi ?
00:23Euh...
00:23Et voici pour vous.
00:25Merci.
00:28Euh... Le serveur ?
00:29Il a le chiffre 15 ?
00:31Encore avec les histoires de chiffres là ?
00:34Mais... Mais moi je les vois, tu vois ?
00:36Ok. Bon.
00:38Si je te crois.
00:39Moi j'ai combien alors ?
00:41T'as le chiffre 18 toi.
00:45Pas mal.
00:49Mais...
00:49Mais je ne sais pas pourquoi moi je les vois.
00:53Ouais...
00:53Bah moi non plus.
00:58Oh, attendez messieurs.
00:59Vous avez fait tomber ça.
01:00Oh mon portefeuille.
01:02Heureusement que vous êtes là vous.
01:03Merci beaucoup.
01:04Pas de soucis.
01:05Passez une bonne journée messieurs.
01:06A vous aussi.
01:07Regarde.
01:09Ouais je sais, j'ai vu.
01:10J'ai regardé.
01:12Son chiffre vient de changer ?
01:14Attends.
01:16Son chiffre vient de...
01:17De changer ?
01:19Elle est passée de 9 à 10.
01:20Ça voudrait dire que...
01:22Ça juge les actions des gens ?
01:24Je crois bien, ouais.
01:26Mais...
01:26La question que je me pose c'est...
01:28Qui les attribue ?
01:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:31Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires