Passer au playerPasser au contenu principal
Originaire de Colombie, Elena Farah est la gérante d'une boutique pas comme les autres : elle fabrique et vend des piñatas dans son magasin depuis les années 1980 et continue avec la même passion. #travail #piñatas #paris

Catégorie

🗞
News
Transcription
00:00Je passe ma vie à fabriquer des objets qui vont faire heureux plusieurs personnes en même temps.
00:07Et ça c'est un privilège. Merci à vous, à bientôt.
00:16Ok, allez on va continuer à travailler. Ah si, je suis piñatera, ça c'est mon métier. Je
00:27fabrique des piñatas depuis un tout petit peu plus de 40 ans maintenant et c'est la première
00:34boutique de piñatas qui s'ouvre à Paris. Je vais t'expliquer qu'est ce que c'est la piñata.
00:38La piñata
00:38c'est un objet qu'on remplit avec des bonbons et des surprises et que pour les casser il faut
00:44organiser
00:45une fête, faire un grand cercle avec les enfants ou les adultes parce qu'aujourd'hui la moitié des
00:51piñatas qui part d'ici c'est pour des fêtes d'adultes. Il y a plein de gens qui me
00:55demandent
00:56« mais tu fais des très jolies piñatas mais ça ne te fait pas la peine que les gens
01:00les détruisent ». Non, parce que pour moi c'est une piñata. C'est pas une œuvre d'art, non,
01:07c'est une piñata.
01:09C'est de l'art éphémère et même si je fabrique une piñata pendant une semaine je sais que la
01:15finalité
01:15de la piñata c'est ça, elle va être détruite. Ça ne me dérange pas. Et voilà mon atelier.
01:25C'est ici où je passe ma vie, ma vie, ma vie, ma vie. Tiens, là je suis en train
01:32de faire un lion,
01:34un petit lion, la tête d'un petit lion. Pour l'instant ça peut être n'importe quel animal, non
01:47? Il est là
01:49depuis qu'il est tout petit et il ne connaît pas autre chose. C'est sa maison. Nous on fait
01:58partie de sa
01:58boutique à lui quoi. Au départ c'est un ballon. Il est dedans, regarde, et je le ferme avec un
02:08crochet
02:08de façon que je puisse le dégonfler après. Mais toute la réalisation de la piñata, le ballon reste dedans
02:17parce que ça protège un peu le papier mâché. On a besoin de papier journal, des ballons, un pinceau,
02:31de la farine pour faire la colle, des ciseaux. J'ai l'impression que les ciseaux c'est la continuation
02:39de ma main.
02:41Je ne pouvais pas m'imaginer que j'allais faire des piñatas vraiment. J'avais fait l'école de
02:47beaux-arts et je croyais que j'allais être une vraie artiste. C'était raté de ce côté-là et
02:54j'ai fini
02:54pour faire des piñatas et j'adore, je préfère.
Commentaires

Recommandations