سميتها فريحة - هاندا وكوراي #221 - فيديو Dailymotion

أسميتها فريحة - Asmeituha Fariha

سميتها فريحة - هاندا وكوراي #221 فريحة تلك الفتاة الفقيرة الطموحة التي يعمل والدها كحارس في احدى العمارات الراقية ووالدتها في خدمة اثرياء تلك العمارة، سمتها والدتها فريحة ظنا منها أن هذا الاسم سيجلب لها الفرح والسعادة طول حياتها. عندما تدخل فريحة الجامعة تصطدم بمجتمع مختلف عنها وحياة مترفة بعيدة عما تعيشه. وهناك تلتقي بـ(أمير صراف اوغلو) وهو شاب ثري ووسيم لا يقع في الحب عادة لكثرة تعلق الفتيات به، حتى وقع في حب فريحة للوهلة الأولى، وتضطر هي للكذب على من حولها بأنها من عائلة غنية.  الشخصيات شاتاى اولسوى - أمير صراف أوغلو هازال كايا - فريحة يلماز جيداء آتش - هاندا يوسف أكجون - كوراي وحيدة جُردُم - والدة فريحة متين تشكمز - والد فريحة سيديف شاهين - جانسو بلين كاراهان - كلثوم #فريحه #اسميتها_فريحة #مسلسلات_تركية

Transcript

00:00صار شي؟

00:01لا ما صار

00:02يلا تعال

00:04احكي فريحة قالت شي

00:05ساوت لك شي؟

00:06ما في شي تعال

00:07لا تشغل بالك

00:09ضربتك شي؟

00:11لا

00:15أمير

00:16أمير لا تروح

00:17أمير لو سمحت لا تروح

00:20أمير لا تروح

00:21فريحة بكفي بقى إذا ما رحت هلأ رح يصير الوضع أسوأ

00:25بترجعك لا تروح

00:26كرمال

00:33حاجة بقى أنا كثيرة تعبت بترجعك أمير

00:53يسلم

01:01ما أحد رح يقدر يعملي الشي مرة تاني

01:05ليش؟

01:06لأني مرتك؟

01:08أبوك بيتخانه مع أبي وبيجبله الجلطة

01:11وأهلينا بيكرهوا بعضه بيكرهونا أنا وياك

01:14أنت معنك شايف قديش الموضوع جدي؟

01:18لا شايف

01:20بس إذا قلنا للكل إننا تجوزنا المشكلة رح تنحل فورا

01:24لا أصحك أمير

01:26بالأول بدي أحكي مع بابا

01:30بعد ما يطلع من المشفى

01:32رح بوس إيده وقل له عن زواجنا

01:38رح قاله خلينا نصالح كلها

01:42بس ما بعرل شو رح نقول لأمك وأبوك

01:45فكرك فرقاني شي

01:47ما بتفرق ابنه

01:49إذا أهلك اضغطوا عن مسألة الشرف ورضيوا عنها

01:52أو أهلي يرموني من حياتهم ما فرقاني معنا

01:54خلي أبي يطلع من المشفى بالأول

01:57وحديثنا هدك كله ما لأي أهم

02:13يلا كل الشي

02:15لا موجواني

02:17مصرط عميك بالغصب

02:41مباري حرفت أنه ما بيمشي الحال من دون تليفون

02:45اللي هيك جبت لك تليفون وخطة جديد

02:53شبك فريحة

02:55تذكرت

02:59كيف كان بابا

03:02هو دائما أول واحد بيتصل فيني على المبايل

03:08فعمرنا أنا وياما كنا هيك أبدا

03:13كنت منتوا اللي مدلة لي

03:15ليش يكسار فينا يا ربني ليش

03:30فريحة

03:32أبوكي صحي

03:37أحكيلي كالتوم حتا شي

03:38سأل أوجاب صيرت شي

03:40فريحة أهدي شوي خليني أخد نفس وبعدين بحكي لك ماشي

03:44كلها بحكي لك خلينا نعادي يلا

03:49قالوا نعم

03:50أمير

03:50أمير بترجعك بسمعني ولا تسكر

03:53في شغلة مهمة

03:55وبتتعلق بعم وريضة

03:57عم بسمعيك

03:59عرفت أنه أنت ما لك علاقة أبدا بالشي اللي صار مبارح

04:03واليوم عرفت شغلة بهمك كتير أنه تعرفها

04:06واللي هي أنه أبوك رافع دعوا التعويض على عم وريضة

04:09بسبب الأخبار اللي طلعتها الشرايد

04:12وأنا قلت أكيد أنه بهمك تعرف هالموضوع

04:16يسلم

04:28أنا لازم أطلع

04:30أنت رح تضلي هون ما هيك؟

04:32طبعا رح أبقى لاتاك والهمة

04:34شكرا

04:34شولا وين رايح؟

04:35ما في شي عندي كم شغلة يرح مشيها

04:38أنت رتاحي ماشي

04:41إيه ونحن ليش قاعدين خلينا نروح كمان

04:43حبيبتي خلينا نحكي شوي وبعدين بتروح

04:46يلا فريحة قاعدة شوي

04:50هو نحن

04:52ما خبرنا خالي أنك رجعتي فريحة

04:55بس دكاترا

04:57نبهونا وقالوا

04:59أنه عن جد كتير ضروري أنه خالي يعمل العملية

05:03بس ما عملوا

05:04قصدي لو العملية بتنامل

05:08فكروا أنه

05:10ممكن يصير شي اسمه

05:13يعني ممكن يتوفى لا سمح الله

05:16وقالوا هل كم شهر حساسين بالنسبة إله

05:21ولازم معي يتعرض للتوتر والحزن والقلق وما يتدايق من شي

05:25لهيك فريحة ما عرفنا شو نتصرف

05:28ولا حتى شو نقل له عن رجعتك

05:32يعني شو

05:35مش هنصحة بابا

05:37لازم أنا ما أشوفه

05:48هذا أنا يا عمري افتحي

05:53بكرة رح يخرجوا بابا من المشفى

05:57الحمد لله على سلامته

06:01أهلا بسهلا

06:02أهلين فيكي

06:06رح يصير متل ما قلت

06:08كل شي رح يتصلح على مهله

06:11رح يتصلح على مهله

06:14أمير ما لك جوعان أنا وكلته مع مننا عاشا كتير طيب

06:17إيه لا

06:18كوراي وينه

06:20يمكن فوق

06:21عم بيلعب بالبلاي ستيشن

06:23أنا رح طل عليه

06:31صير شي بس ما لو عم يخبرني

06:41بابا رفع دعوه على أبوه لفريح

06:43لا تقوله

06:46أنا لازم رح نحكي معه

06:49كل ما أجلنا الموضوع رح يسوق أكتر

06:52خلينا نطلع لشي ما طعم نتعشى بره

06:56الأكل جاهز

06:59أنا كنت ناوي طال عفل برا

07:01لا يا حبيب أنا مو قلت لك أنه جاهزنا قد طيب

07:03يلا مشي

07:10استحوه الباب استحوه

07:13ما عرف إنهم جوع

07:16أمير استنى

07:18استحوه الباب

07:18سيارتك برا قدام الباب شي

07:21صافة فور البيت

07:22يلا

07:23يلا

07:23لا تطلعوا منهم

07:24لا تنزلوا لتحت

07:26وينون

07:28كلتوم وينون

07:31يلا أحكي

07:35شو بدك محمد

07:36كوراي أحكي وين مخبير

07:38ما في حدا

07:39لا ما حزرت هالمرة

07:41ما في حدا ببيتي محمد

07:43أنا أحدور

07:45محمد لا تتصرف هيك

07:46عيب عليك

07:47لك أنا أحكي أنت وين مخبير

07:49عم قل لك ما في حدا ببيتي

07:51لك رجع هيك

07:53شو أنت حيوان شي وين فاييت

07:54لا تخليني أرجيك من الحيوان

07:56كيف بدك تورجيني

07:59ليك ني هون

08:02نلعي من وشي

08:03أنا ما ليشغل معك

08:06لا أنا ولا أبوكي

08:08إلينا شغل معك بقى

08:09أنت انت هاتي

08:10انت هاتي بالنسبة لألنا

08:12لما رحتي واخترتي هذا الواطن

08:14وما اخترت لنا

08:15بهديك اللحظة انت هاتي

08:17أنا بدي أشوف أبي محمد

08:18وما رح تقدر تنعب

08:20استرجي قربي

08:22وأتا بتشوفي شو رح يصير

08:25وروح يقولي له الحقيق

08:26هاي دعوة رح ترفع عليه

08:28مو علينا

08:30دعوة شو؟

08:31لا تتغابي علي

08:33كل شي صار بسببه

08:35بهالتخبيص اللي عملتي

08:37صارت سيرتنا على كل اللسان

08:39محمد طلعنا برا

08:50انت كان عندك علم بالدعوة؟

09:00كنت بتعرف شيء عن الدعوة؟

09:04اليوم عرفت

09:05كنت رح خبري

09:08استنيت لحتى نضل حالنا

09:09رح احكي مع بابا

09:12مشان يسحب الدعوة

09:14رح تتخانق مع أبوك

09:16وتعيت وتغرب الدنيا

09:18وكيد رح تهدده

09:19وهو رح يسحب الدعوة

09:20وكل آتنا رح نكون مبسوطين

09:26رح سوي كل شي فريحة

09:28لك انت مالك شايف حالتنا؟

09:31ما نشايف لأنه ما في شي بحالتنا

09:34انت مالك فهمانه الوضع ما هيك؟

09:38الحياة مو بس نحنا الاتنين

09:39طيب شو أعمل فريحة؟

09:43يعني بدك يخانق كل الناصي اللي حوالينا؟

09:45هيك بدك؟

09:48رح اطلع لبرك شمي شوية هوا

10:03انت مانك حبي تشمي هوا

10:06انت خايفي حتى تتنفسي

10:11مبارح بالليل كنت خايفي انه صير لأبوكي شي

10:14واليوم اتجاوز مرحلة الخطأ

10:17وبكرة رح يخرجو

10:21محمد بيضل محمد

10:22وكمان بابا نفسه

10:26ما حدا تغير فريحة

10:29انت ما تغيرتي وانا كمان ما تغيرت

10:36حتى كنتي خايفي انك تكوني سعيدة

10:39بتذكر بيت الشبل

10:42كنتي عم تقولي يا ترى هالشي من حقي

10:44انت بدل ما تتنفسي عم تخني حالك

10:54يلا فوتي لشوها

10:56رح تبردي

10:58انت كمان رح تبرد

11:02يا ترى عن جد رح نقدر نتنفس

11:06ابوكي رح يطيب

11:10ورح نضل نحنا مع بعض

11:18ايه نعم

11:20هلا اكيد نحن عنا مشاكل كتير بس

11:24بس رح نتجاوز كل هالمشاكل

11:28اذا ما بتديري ظهرك لقلي متل الاول وتروحي

11:33رح نتجاوز كل المشاكل

12:08شو عم بيصير

12:09انا راجع على البيت

12:18شو قصدك بحل حكي

12:19بابا قرر انه يعطيني فرصة اخيرة

12:22ممكن يسامحني

12:25وبعدين

12:26اذا نحن حابين نصير متل عائلة وحدة

12:29هلأ صار فينا نخطي الخطوة الاولى

12:32تمام

12:33يلا لك اذا انت جاهز انا كمان جاهز

12:36بس انا لازم كون لحال

12:40شو شو يعني ما نخبره عن زواجنا حبيبتي

12:42بس لفترة

12:45يعني انت بتعرف شو قال الدكتور

12:47ما فيني اتجاهل هذا الشي

12:49ما فيني خبره ان اتزوجنا مشان صحت بابا

12:54رح ترجعي لعنده

12:55وهنا ما رح يعرفوا بزواجنا

12:59وكأنه ما فيش يتغير بالمرة متل الاول

13:01ما رح يكون متل الاول

13:05بكفي انه نحن بنعرف هذا الشي

13:09بس هالفترة

13:18رح اضطر اني يخبي هدول الصور بس لفترة

13:22بس لفترة اصيرة كتير

13:27ولا يهمك

13:32فيك تنزلني عن مفرق انا رح روح لحالي

13:37مع اني ما لي كتير متقبلة فكرة انك تحطني وتمشي

13:40لا تخبصي ما فيني يبعثك لحالك

13:44ما منعرف شو رح يصير

13:45بعدين انا مو واثق من اخوكي

13:48بس انا واثقة من بابا كتير

13:51هو رح يوقف جنبي هلأ

13:53رح يسامحني

13:56وبس يرضى علي اكيد رح تنحل كل الامور

13:58وما رح يضل ولا مشكلة

14:00حتصير فرحة كبيرة

14:04والكل حيكون فيها

14:14لكن انا رح كون بالطابق الفؤاني لحتى ترجعي

14:17لا تعرضيني بهالشي

14:20ماشي

14:22ابوكي واخوكي وعيلتك

14:24بس ما فيني يتركك هونيك بعض الشي اللي شفته واللي عملو فيكي

14:29ما بنعرف شو ياللي رح يصير

14:31انا رح يكون هونيك كل الوقت مشاني

14:33وما حدا فيه يمنع هالشي

14:37واذا انا ما ارتاح بالي

14:40وبس حس انه رح يعملو شي فيكي

14:44ما فيني فكر بأبوكي مثلك انت

14:46على كل حال

14:50صح ما رح كون معك بنفس الغرفة بس مرتاحة انك نايم

14:55بحبيك كتير

14:59وانا كمان

15:03لا لا ما بدي

15:05اصلا تليفوني بالبيت

15:07ما رح خليك تاكل همي

15:10اصلا تليفوني بالبيت

15:45ما رح تشوفي لهذاك الشب مرة تاني

15:48ابوكي الا شوي كان رح يروح فيها من ورا عيلته لهذاك الشب

15:52انتو ما بقى فيكن تكونوا لبعض

15:54لكفهمي هالشي بنتي

15:57نهاية هالشي رح تكون دم

15:59يا رح ينزف مني يا من نون

16:01هذا مجرد غلط شبابه صار

16:04والحمد الله انه انتهى بدو مشاكل

17:01وضعي هلا اصعب كتير

17:04كتير صعب علي لما بفتحي عيوني وما بشوفه

17:07كيف هالك عبي عبلوكي؟

17:09مأهورين

17:12وبعاد

17:13بس الوضع مو سيء

17:17عندي اجت لعندك شي

17:19خلاص انسي

17:23فريح انا طول الليل ما نمت

17:25طيب لأمتى رح نظل هيك؟

17:27لك انا وبابا حكينا مبارح

17:31يعني هو هلا املاقي حجج كتير اللي حتى يسامحني

17:36وهو مفكر اني هربت لاني كنت كتير خايفة منه

17:39يمكن ما كان سامحني لو فكر غير هيك

17:44يعني باليوم اللي تزوجت فيه كالتو

17:47بابا اجا وحكى معك وانت يومها بس سمعت وما رديت

17:51وانا اليوم عملت نفس الشي

17:53ما كنت قادرة كافح مشانك بس

17:56هلا حاسح حالي قوية مشانا نحن الاثنين

18:06مباري حكيت مع بابا

18:10قال هو رح يسحب الدعوة اذا انا انتقلت من البناء

18:14بس قلت له اني ما رح انتقل

18:20وهو مصمم

18:22يوم كانوا ناشرينه للخبر بالجرائد

18:24كل الجرائد كاتب عن الدعوة

18:29اكيد بابا اللي نشره

18:30بس مشان يخوفنا

18:33يامي اللي بده يا نحنا ما بنا نحكي بهذا الشي

18:36انا هلا اهمي الوحيد

18:38اني بالوقت المناسب رح رح رح وخبر بابا انه نحنا متزوجين

18:41وما بدي يفكر بشي تاني بنو

18:43انتي عم تنضرر من سكنتي بالبنائي شي

18:47انت حابب انك تروح

18:48مستحيل انا ما بدي روح

18:51انا حابب نطلع سواء منونيك

18:54رح نطلع مع بعض من هنيك

18:58طول ما انت موجود فوق

19:00فيني اتحمل كل شي امير

19:04موسيقى

19:08موسيقى

19:10موسيقى

19:13موسيقى

19:14موسيقى

19:16موسيقى

19:33موسيقى

19:39هيدا غولا

19:41طولي بالي

19:48يلا نتسي

20:14شو عجبتك ركبت الباص

20:16إذا ركبت الباص رح تخليني طول الطريق ضامي مارتي الحلوة أنا ما عندي مشكلة

20:21أنا كتير عم اشتق لك

20:24وأنا كمان

20:25عم بغسب حالي على النوم لأنه بعرف أنه في بيناتنا كم ترهج

20:30بيضل الشوء كتير قليل قدامي اللي أنا عم حس

20:33وجودك معي بيهداك البيت وبيعطيني أمي بس

20:37بداي أكتير لأنك مجمع

20:39رح يمضى

20:42وأهلنا كتر رح يتغيره

20:45بعدين

20:46ما رح يشي ولا يوم إلا رح نقوم نحن مع بحد

20:53أنا لازم أخد سيارتي هلأ

21:15صاير شيء لا أبداً صح الوضع خطير بس حبيت أجي

21:20ليش با لأنه القبطان معزوم على العشاء

21:23لك مبارح مكان مع محمد فأبي حب أنه يتشكروا على وقفته

21:33هذا اللي صار ليشي كم تطلع؟

21:35أنا ماني متبع كيف تطلعت

21:38أمير

21:41هداك الزلامي

21:43تعشى معكم

21:44وقعد على نفس السفرة وأنا أعيده

21:52شانسو تعالي

22:15أمير

22:15يا أمير أنا بعرف أنك بالبيض

22:18أنا محتاجة أحكي معك إذا بتريد

22:22أمير

22:25أنا كتير حاسة بالوحدة

22:36راحت

22:49أنت روحي إلى البيت

22:51واللي بدك يا بيصير

23:15اسمعت بابا بيحكي مع محمد

23:18قال نحن بننتقل من البناية

23:22أمتى هالشي؟

23:24أول ما هو بيلاقي أي محل تاني

23:30لبينما هني لقوا بيت نحنا رح نكون ببيتنا ما هيك؟

23:33نكون نحن ببيتنا

23:36بدي يكون دافي كتير وكمان صغير

23:41حتى لو ما كان لقوا بيت نحن بننة مخشومة ويكون لقوا ببيتنا

23:46يكون لقوا بيت نانا صغيرا

23:48وحتى لو ما كان فيه جنانا قال ليش مو مشكلة

23:54حبك وانت هيك عم تطلع فيني

23:56خليك عم تحكي

23:58وعم تتخيلي

23:59وبكل الأحوال رح ضل اطلع فيك

24:13شو صاير

24:15انت لاش ما خبرتني

24:19فريحة كيف ما بتخبريني بهيك شي

24:22سهر

24:24طبعا سهر

24:27ما عاد تحمل هشي بنوب

24:29أمير انت بتعرف ان الوضع صعب

24:31فريحة دا ما اسمه وضع صعب

24:33هادا شي اسمه مصخرة

24:34انت بردت فعلك هي عم تزعلني اكتر

24:37لك كان بده ياخدك يعملك فحص عزلية

24:39انت كيف ما بتخبريني

24:41شو بدك قلك شو مستني مني يعني

24:43انت ما انك مشبورة بتعملي هيد شي

24:45انا ما رح اسمحن يحتقروكي بهذا الشكل صخيف فريحة

24:48انا اصلا ما سمحت لهم

24:51ولا رح اسمح لهم

24:52ما فيهم يعرضوا هيك موضوع عليك فريحة

24:55هل انطلبوا انا رفضت

24:56هل انت ما لك شايف اني عم بقدر واجهه

24:59شو رفضي ما له معنى عندك

25:01فريحة اللي عشنا ما له معنى يعني

25:03لكن احنا تجوزنا

25:04انا ساكن فوق وانتي تحت وعم شوفك

25:07بسر عاشبك يعني هالوضع

25:08وانا كمان عايش نفس حالتك

25:11انت مفكرني ما بعرف شو هو شعورك

25:15بس بابا

25:16اذا في خطر على ابوكي ما بنخبره

25:18بس التانين

25:19امي وابي

25:20واخوكي المجنون

25:24انتي منتبه شو عم نخسر ونحنا عم نحمي ابوكي

25:27شو هو

25:29وقتنا نحن

25:31عم نخسر الوقت اللي لازم نكون فيه مع بعضنا فريحة

25:35انا كدرح امسك ايدك واجههم كلهم وقدان الناس

25:39بدي نسألك سؤال

25:40خايفي بس على ابوكي

25:42ايه طبعا

25:44معناته لازم الكل يعرف بيزواجنا معدى ابوكي فريحة

25:47هداك القبطان اللي انفزلك ما رح يتفهما علينا

25:50واخوكي ما رح يطول ايده عليكي

25:52وابي رح يحسبك كتير قبل ما يعمل اي شي

25:55وين عايش انت نفكر ما رح يخبروا بابا بالقصة

25:59على اساس رح يحترموا الشي اللي عملنا ويسكتوا

26:04فريحة انا بعرف كل هذا منيح

26:06بس هيك صعب كتير انه نعيش هالقصة بالسر وبعيد عن عيون الناس

26:10امير انا رح واجههم

26:13رح واجههم ولو على حساب حياتي بس انا

26:15ما فيني خاطر بحياة بابا ماشي

26:18بوعدك ما رح تطول الشغلة متى ما انت نفكر

26:22انا بس عم باستنى الوقت المناسب

26:26بترجاك توسق فيني

26:28بتصرفاتك هاي ما رح يدر واجههم

26:30ترجمة نانسي قنقر

26:31ترجمة نانسي قنقر

سميتها فريحة - هاندا وكوراي #221

Category

Transcript

Comments

Recommended