- 1 day ago
Capítulo 15
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Discúlpame la tardanza.
00:02No te preocupes.
00:03Dijo que quería verme con urgencia y que tenía los resultados de los análisis de mi papá.
00:07¿Qué pasó con ese nuevo episodio?
00:09No que la cardiopatía estaba controlada.
00:12Tu padre presenta el corazón agrandado.
00:16Y los medicamentos no están teniendo el resultado que queremos.
00:19Bueno, ¿qué hacemos?
00:22Hay que evitar el estrés a toda costa.
00:24Entonces es imposible.
00:25Oye, tu padre puede presentar muerte súbita en cualquier momento.
00:34Doctor, por favor, déjame que hay un tratamiento alternativo o algo.
00:38Estoy haciendo todo lo posible por sacar a mi papá de la cárcel,
00:40pero mientras esté ahí adentro, es imposible que no tenga estrés.
00:44Hay que hacerle otro ecocardiograma y varios estudios más.
00:49Déjame ver cómo puedo llevar los equipos a la cárcel.
00:53Haga todo lo posible, doctor.
00:55Pero no deje que mi papá se muera allá adentro.
00:59Cuenta con ello.
01:01Gracias.
01:18¿Quién de los dos es Ignacio?
01:21Pues tratame a quien pregunte.
01:23Pues si tú quieres yo puedo ser Ignacio, ¿eh?
01:24Pues yo creo que ya sé quién es.
01:27O sea, alguien me dijo que eres nuevo por acá.
01:29Con fresa.
01:31Lo que no me dijo es que estabas tan guapo.
01:34¿Y tú eres?
01:36Mi amor para ti.
01:38Pero me llaman su E.
01:39A la orden.
01:42Se lo hace que yo los dejo, ¿eh?
01:45Vamos a divertirnos un ratito.
01:46¿Cómo ves?
01:57Hablí con el doctor que Dante consiguió para mi papá.
02:00Y me dijo que está mucho peor de salud.
02:03¿Cómo va el juicio, Adela?
02:04Necesito que ella salga.
02:06Necesita tranquilidad.
02:07O si no, no va a mejorar nunca.
02:08Va.
02:09Como van todas las cosas en el país.
02:12Pero te juro que estoy moviendo todo lo que puedo.
02:14Sí.
02:14Adela no sabe lo que me provoca incendiar esa cárcel y sacarlo de ahí.
02:19No puedo permitir que se me muera allá adentro.
02:21No me lo voy a perdonar.
02:23Antonio Leso, te voy a decir algo que no te va a gustar.
02:27Pero me tienes que escuchar, ¿ok?
02:30Ya sé que lo odiamos.
02:31Pero a estas alturas, el único que puede hacer algo por tu papá
02:38es el propio fiscal, Hernando Cruz.
02:41Adela, no me pidas eso, por favor.
02:43No, ya sé.
02:43Escúchame.
02:44Escúchame.
02:46Guillermina no puede enterrar a su propio hijo.
02:49Deje el orgullo a un lado.
02:51No.
02:51No es orgullo.
02:53Es justicia.
02:53Mi papá me hizo prometerle que yo me voy a vengar de Cruz.
02:56Sí, pero no tienes ninguna prueba en contra de él.
03:01Antonia es tu papá.
03:03Habla con Cruz.
03:05Mira, no lo veas como un favor que le estás pidiendo.
03:09Velo como algo que él te debe.
03:11Tú eres muy inteligente.
03:13Sé estratega.
03:15Usa la psicología a tu favor.
03:19Sácale algo a ese criminal.
03:23Lo voy a pensar.
03:25Hablamos después, ¿sí?
03:27Te amo.
03:35Entonces, ¿qué sigue?
03:38Ay.
03:39¿Dónde me llevas a volver a ver?
03:42A ver, papacito.
03:45Sin enamorarse.
03:47Porque la siguiente es afuera.
03:49No.
03:51Vete por la sombrita.
03:52Que como vayas viniendo, vamos viendo.
04:05Entonces, ¿qué sabemos del chamaco?
04:09Ay, Zaire.
04:11Eres muy lista.
04:13Él no solo está buscando sexo rápido.
04:16¿Eh?
04:17Sino un lugar en donde vender sus pastillas.
04:21Y me dijo que como su familia se entere,
04:25le cortan hasta las intenciones.
04:28¿Tú sabes quién es su papá?
04:29Te dijo.
04:35¿Algún avance con Ben?
04:37Sí, estoy en eso.
04:40Pero tuve que pausar el proceso de interrogatorio
04:43porque recibí una muy mala noticia.
04:47Mi papá se encuentra mucho peor.
04:48Su corazón...
04:49Su corazón no va a aguantar mucho tiempo, al parecer.
04:53No, lo lamento mucho.
04:54¿Quieres que te autorice una salida?
04:56¿Te quieres ir?
04:56No, no, no, no.
04:59Yo lo que necesito es otro cosa, por favor.
05:03Yo le he dicho que mi papá es inocente.
05:05Yo no puedo permitir que él pase los últimos días
05:07de su vida encerrado en la cárcel.
05:10Es que todos los hijos pensamos que
05:12nuestros papás son los mejores del mundo.
05:14De hecho, estoy seguro que mis hijos
05:15piensan que soy un superhéroe.
05:17Sí.
05:19Pero, señor, no se trata de una visión subjetiva.
05:23En el caso de mi papá
05:25hubo pruebas que son un poco sólidas,
05:27hay evidencias prefabricadas,
05:29líneas cronológicas que no coinciden para nada.
05:31No, tranquila.
05:32Vamos a esperarnos a que pase el juicio, ¿ok?
05:34Es que justamente eso es lo que le quiero pedir.
05:37Que se acelere el juicio, por favor.
05:41Eso que me estás pidiendo es una línea muy delgada.
05:43Yo jamás en mi vida he abusado de mi poder.
05:45No, no, no.
05:46Y yo no le estoy pidiendo para nada que rompa la ley.
05:49Yo lo que le estoy diciendo es que, por favor,
05:51me ayude a apresurar esto.
05:53Usted sabe que se necesita muchísimo dinero
05:55para este tipo de casos.
05:56O si no, quedan años archivados.
05:57Yo soy el sostén de mi casa.
05:59Yo no puedo pasar en este momento.
06:01No, no, no, tranquila.
06:03Yo te voy a ayudar.
06:04Voy a buscar unos contactos
06:05y te los voy a pasar para que te ayuden, ¿ok?
06:09Gracias.
06:11Yo le juro
06:12que yo no le pediría ayuda
06:14si esto no se tratara de vida o muerte.
06:17No te preocupes.
06:19Tómalo como una ventaja
06:20por servir al país que no te sientas mal.
06:23Que para eso estamos los amigos.
06:28Gracias.
06:35Tranquilo, Fernón.
06:36Nos vamos a ir hasta que nos suelten a Santi.
06:38Luego tendríamos que reactivar
06:39todos los sistemas de seguridad
06:40y encontrar nuevas opciones para la huida.
06:42No van a poder retener mucho tiempo.
06:43No es un modo malo.
06:44No hay ningún cargo que le puedan imputar.
06:46Claro, si es que nos inventan algo nuevo
06:47como suelen hacerlo.
06:49Todo recae sobre mí.
06:51Yo sé el que les interesa.
06:53A estas alturas no sé qué es peor,
06:54si caer en las manos de los matones del azufrero
06:56o en manos de la ley.
06:58Luego no podemos permitir que te encuentren.
07:00Con cualquiera de los mandos te va a ir muy mal.
07:02Sobre todo con el fiscal que quiere tu cabeza.
07:16Adela.
07:19Hablé con Cruz.
07:21Y seguí tu consejo.
07:23Le pedí que mueva sus influencias
07:24para acelerar el juicio de mi papá.
07:26Hiciste muy bien.
07:28Espero que sirva y Cruz lo ayude.
07:30Bueno.
07:31Mientras tanto,
07:32no te queda más que confiar en el médico amigo de Dante.
07:35Te dijo que iba a hacer más estudios.
07:38Quizás sí consigue un tratamiento alternativo.
07:40Nunca me imaginé que Dante se portaría así de bien.
07:43Mejor que el lobo.
07:44A ver,
07:45dime la verdad.
07:47¿Tú preferirías que el lobo fuera inocente
07:49y poder estar con él
07:50o darle una oportunidad a Dante?
07:55Mi intuición me dice que tengo que investigar más.
07:58Ya, te amo.
07:59Sí, hablamos después.
08:07¿En qué te amo, Sobradote, güey?
08:10Yo qué tomo se me subía.
08:11¿Qué harían los demás si se enteraran
08:12que el hijo del gran y honorable fiscal Cruz
08:14está metido en estas madres?
08:16Ya te dije, Rodo.
08:17No se va a enterar.
08:18Estoy tranquilo.
08:20Rodito.
08:21Buenas tardes.
08:22¿Y tú qué me ves?
08:25Muy sobradito, ¿no?
08:27De hecho, a ti te andaba buscando.
08:29¿Qué traes en la bolsa?
08:32¿A poco creyeron que podían hacer sus marranadas
08:35aquí en el antro de mi patroncita
08:36sin darles la rebanada de pastel?
08:42Santi, la llamada.
08:45Todo esto es mi culpa.
08:46No debí haberlo arrastrado.
08:48No, a ustedes la única decisión fue ayudarme.
08:50Si alguien tendría que pagarse, yo.
08:53Lo que tenemos que saber es encontrar
08:55una prueba que demuestre
08:56que el remate está bien contigo.
08:57Que no eres un criminal
08:58y que la fiscalía estaba inventando
09:00todo esto desde el principio
09:01para culparte.
09:02A ver, yo tengo una idea
09:03para todo eso que quiere.
09:10¿Qué estás confundiendo?
09:12Pablo, tú me reconoces.
09:13Esto no es necesario.
09:14Él es Nacho.
09:14A ver.
09:16Ya sabemos quién es el papi
09:17de esta jueguita.
09:18De hecho, no creo que el honorable
09:20fiscal Hernando Cruz
09:22sepa los bisnecitos
09:23a los que anda metido
09:24su retoñito, ¿verdad?
09:25Tú no quieres saber
09:26lo que estás hablando.
09:27Ah, no.
09:28¿Cómo vas a echar mentiras?
09:29¿Qué te crees que eres
09:30tu escuincle baboso?
09:33A mi patroncita Salle
09:34no se le va nada.
09:36Pues esta sí se le fue.
09:37Se confundió.
09:38Ay, mira.
09:40Fíjate que
09:42en este respetable negocio
09:45nos gusta saber todo.
09:46Nos gusta saber
09:47quién entra y quién sale.
09:49con nombre y apellido.
09:52Vámonos.
09:54¡Andando!
09:56Santiago Vega
09:57y Fernando Cuevas
09:58son unos criminales,
09:59cómplices de Damián Rosales.
10:01Fiscal,
10:02entonces la información
10:02que está circulando
10:03en redes sociales
10:04acerca de Santiago Vega
10:05¿es falsa?
10:05Por supuesto que es falsa.
10:06Es filtrada por el mismo lobo
10:08que nos ha hecho creer
10:08que es un dibujante infantil
10:10cuando en realidad
10:10es uno de sus cómplices
10:12más peligroso.
10:12Es decisivo.
10:15¿Qué pasa?
10:16Fiscal.
10:16¿Nos puede dar declaraciones
10:17acerca de este video
10:18que está saliendo?
10:19Perdón, gracias.
10:20¿Qué pasó?
10:20Una pregunta.
10:21Mi niña, alguien te...
10:22Una jugada, maestra.
10:24Si estás viendo este video
10:26es que tu papá y yo
10:28quedamos sin vida.
10:32Pero nosotros no queremos
10:33dejarte desprotegida, corazón.
10:36Y te queremos
10:37hacer llegar un regalo
10:39que te prometimos dar.
10:41Pase lo que pase.
10:42Es un regalo
10:43que tenemos para ti.
10:45Para que puedas vivir
10:47bien y tranquila
10:48en el extranjero.
10:50Hola, soy Renata de la Colina
10:51y quiero que sepan
10:53que sí,
10:53mis papás me dejaron
10:54un tesoro.
10:55Por eso hay gente mala
10:56que quiere hacerme daño.
10:58Mi mamá le dijo
10:59al lobo que me cuidara.
11:01El lobo es bueno.
11:02Es la única persona
11:03que me puede salvar.
11:05Por favor,
11:06dejen de perseguirnos.
11:07No nos molesten más
11:09ni al lobo ni a mí.
11:10Eres la única persona
11:12que me puede cuidar.
11:14Gracias.
11:45Gracias.
11:46Gracias.
12:14Por eso hay gente mala
12:15que quiera hacerme daño.
12:17Estoy en la red.
12:18Tenemos que hacer algo.
12:19Eso,
12:20eso no se puede hacer.
12:21¿Cómo que no se puede?
12:22Si somos la ley,
12:22tenemos que hacer algo.
12:23Por favor,
12:24dejen de perseguirnos.
12:26Sí, mi hija,
12:27los volví a poner
12:27la soga al cuello,
12:28pero ahora puso
12:29de niña de por medio
12:29para que la gente
12:30sienta empatía
12:31y de crear
12:33todo lo que dice.
12:34Antonio,
12:34¿tú sabías algo de esto?
12:36El lobo te dijo algo.
12:37Eso será lo que va a pasar,
12:39¿verdad?
12:39Que la prensa
12:40se van a burlar de mí,
12:41que mis enemigos políticos
12:42se van a burlar de mí
12:43y tenemos que hacer algo.
12:44Quedamos como unos idiotas,
12:45por favor.
12:47Licenciado,
12:47la prensa sigue allá abajo.
12:49¿Qué quiere?
12:50¿Va a ir a dar declaraciones?
12:52Mejor yo le resucitaré.
12:53Ya, cállate, ya, cállate.
12:54Dices puras estupideces.
12:55¿Tú qué vas a saber de prensa?
12:58Solo tienes...
12:58Póngame,
12:59sin un albor
13:00que se encontrará
13:01lo viva sabido
13:01a hacer absolutamente nada.
13:02Por supuesto
13:03que no voy a dar declaraciones.
13:05Yo voy a controlar
13:06a los medios.
13:07Con permiso.
13:11Con permiso.
13:20Antonia,
13:21¿cómo se te ocurre
13:22exponer a la niña
13:22frente a todo el país?
13:24Espérate, por favor.
13:26A ver, Antonia,
13:27no le eches la culpa al lobo.
13:28Todo esto fue mi idea.
13:29Anota.
13:30Yo nada más quería
13:31que supieran que estoy bien
13:32y que ya no nos persiguen más.
13:33Además,
13:34cambié de opinión.
13:36Yo no quiero
13:36que me lleven con mi tía.
13:51Es la única persona
13:52que me puede salvar.
13:54¿Qué vos,
13:54tan luce,
13:55tienes aquel atura?
13:56¿Quién es?
13:57Una niña muy espacial.
14:00Ah,
14:01¿es la del caso
14:02que está investigando Antonia?
14:04¿Y tú cómo sabes eso?
14:06Pues porque la oí.
14:07Es que esa muchacha
14:08ya no come,
14:09ya no duerme.
14:10Todo el tiempo
14:10está obsesionada con eso.
14:12¿Qué te digo?
14:13Tú la conoces mejor que yo.
14:15Ya sabes que
14:16cuando se le mete algo
14:17en la cabeza a Antonia
14:18no hay forma de detenerla.
14:22Bueno,
14:22me voy a ver
14:23qué puedo arreglar
14:25por allá.
14:27A ver,
14:27Guille,
14:28creo que
14:28la traes al revés.
14:29A ver,
14:30¿te ayudo?
14:30No, no, no.
14:32Así me gusta
14:32cuando asocio por dentro.
14:34Y no me ayudes
14:36en esa casa
14:37la única
14:37que no necesita ayuda
14:39soy yo.
14:41Pero solo es...
14:42No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
14:48¿Aquí qué es?
14:50¿Te importa?
14:51¿Para qué nos tienes
14:52que traer aquí?
14:53¿Cómo que para qué?
14:54A ver,
14:55¿qué, qué, qué,
14:55qué piensas
14:55que te voy a matar
14:56o qué?
14:57¿Eh?
14:58¿Creeron que eres asesino
14:59o qué?
15:00Si yo lo que quiero
15:01es ayudarnos.
15:02Es más,
15:02nos vamos a ayudar.
15:04¿A poco creyeron
15:05que no nos íbamos
15:06a dar cuenta
15:06del changarrito
15:07que quiero montar
15:07en el antro?
15:08¿En qué no estás hablando?
15:10¿De qué te estoy hablando?
15:11Nosotros no tenemos nada.
15:12Sí.
15:13Se supone que estoy hablando
15:14con empresarios, ¿no?
15:16De los buenos,
15:17formales,
15:17de los chidos.
15:19Entonces,
15:20ustedes sabrán
15:21lo que es el derecho
15:21de piso.
15:22¿O no?
15:24¿No?
15:24Ninguno.
15:25Bueno,
15:26les explico,
15:27el derecho de piso
15:27es una comisión
15:28que se otorga
15:29para poder activar
15:30la economía del país
15:31y la de todos nosotros.
15:33Hay que mover a México.
15:36Entrégame la bolsa.
15:42Entrégame la bolsa.
15:49¿Ten?
15:52Vamos a ver.
15:55¿Dónde?
15:57Eso es mío.
15:58Ah, estoy yo.
15:58Si yo lo pagué...
15:59No, no, no, no.
16:00No se acercaron a compartir
16:01o qué.
16:01No seas egoísta.
16:02Esto ya es mío
16:03y de mi patroncita.
16:06Tienes de dos.
16:08O nos entregas
16:09un porcentaje
16:09de tu biznesito
16:11o te me vas al bote
16:12acusada de narcomenudeo.
16:14Digo,
16:15y eso no es lo peor
16:16que le puede pasar, ¿eh?
16:16Que la carrera política
16:17de tu jefe
16:19nos puede ir al caño.
16:22¿Qué?
16:28Gracias.
16:30Hola.
16:33Te doy órdenes
16:35de cuidarte.
16:38¿Órdenes de quién?
16:40De la gente Castro.
16:43¿Necesitas que analice
16:44a alguien o algún familiar
16:45de que estás aquí detenido?
16:49No pienso darles información
16:51que comprometa a mi gente.
16:53¿Y qué?
16:55¿Cuándo te voy a dejar
16:56tu comida?
16:57Sí.
16:58Te voy a recomendar
16:59que comas
16:59porque el servicio médico
17:01de acá no está bueno.
17:07El chichero no está muy bueno.
17:18Uno de mis excompañeros
17:19en la fiscalía
17:20va a investigar discretamente
17:21cómo está Santi.
17:22No te preocupes,
17:23no lo van a tocar.
17:24Yo menos después
17:25estoy buscando
17:25a lo que se armó
17:26con el video.
17:27Pues las redes sociales
17:28están divididas, ¿eh?
17:29Hay unos que creen
17:29y hay otros que dudan.
17:31Pero eso nos ayude.
17:32Yo creo que ya
17:33no los van a buscar.
17:34No, después de lo que
17:35le dice Antonio.
17:36¿Qué debe ser mostrante?
17:37Ojalá que tengas razón,
17:38chiquita.
17:39Bajaron la guardia,
17:40pero no nos podemos confiar.
17:42Y menos de Antonio.
17:45Hay que seguir
17:45en la pista, Dante.
17:47Tenemos que encontrar
17:47alguna prueba contundente
17:48de que él es el licenciado
17:49y de que está vinculado
17:51con el azuflero.
18:00¿Puedes hablar con los medios?
18:02Sí, ya.
18:03Lo tengo todo controlado.
18:04Les hablé de otros avances,
18:05pirotecnia para distraerlos.
18:07Y también
18:08reenforcé la seguridad de Vega.
18:10No queremos otro suicidio, ¿no?
18:12¿Tú estás bien?
18:14¿Por qué estás nerviosa?
18:17Pues por la niña.
18:18¿Por ella o por el lobo?
18:21Es dividido
18:21es un golpe bajo.
18:22No solamente le expone,
18:24también la usa.
18:25Pues tal vez, Renata,
18:26quería...
18:26No tal vez nada, Antonia.
18:27Tal vez nada, por favor.
18:28Ya no te engañes.
18:30Un niño a esa edad
18:31dice lo que un adulto
18:32le pone en la cabeza.
18:33Y si es adulto,
18:34es el lobo, es peor.
18:36¿Tú te imaginas
18:37que es lo que puede pasar
18:38si los hombres de la sufrero
18:40encuentran primero a la niña?
18:42O peor aún,
18:44si ese tipo le hace daño.
18:46Tú ya lo viste.
18:48A él le gusta
18:48volcar las cosas a su favor.
18:51Todo esto te lo estoy diciendo
18:52no solamente como policía,
18:54te lo estoy diciendo
18:54como tu amigo.
18:55Porque al final,
18:57si le pasa algo a la niña,
18:59la que va a cargar
18:59con toda esta culpa,
19:01va a estar tú.
19:04Voy a seguir trabajando.
19:18¿En serio vas a seguir
19:19aquí toda la noche, Antonia?
19:21¿Al rato?
19:24Hoy no vamos a resolver
19:26el caso de Renata
19:26en la Torina.
19:30Y para que sepas,
19:33hable con el cardiólogo.
19:35Le van a hacer nuevos estudios
19:36a tu papá.
19:37Dante, muchísimas gracias.
19:40Te juro que te voy a pagar
19:41todo esto.
19:41Nada de eso.
19:43No lo hago por eso.
19:44Lo hago porque me nace.
19:46Desde lo más profundo.
19:47Y lo sabes.
19:51Yo le pedí ayuda
19:52al fiscal Cruz
19:54para que adelante el juicio.
19:58Pero,
19:59pero como que
20:00Quino Cruz
20:00estaba convencido
20:01de la culpabilidad
20:02de tu papá.
20:03Pues sí,
20:04sí lo está.
20:05pero me dijo
20:06que va a hacer
20:06todo lo posible
20:07para que sus contactos
20:08lo ayuden
20:09para adelantar el proceso.
20:11En este país
20:11si no tienes dinero,
20:12si no tienes influencias,
20:13no hay justicia.
20:18¿Tú crees
20:18que el fiscal
20:19te haga caso?
20:20No lo sé.
20:22Lo tengo que intentarlo todo.
20:24Si me espero
20:25a demostrar
20:26la inocencia
20:26de mi papá,
20:27pueden pasar años.
20:27si mi papá
20:28no tiene tiempo
20:28en este momento.
20:36Abúsanos con estos huevos,
20:38¿ya?
20:38¿Vamos a dujetar?
20:40¡Alex!
20:41Siempre es un placer
20:42lees unirte aquí
20:43en esta tu casa.
20:44Bienvenido.
20:45La organización
20:46no está contenta
20:47con el retraso
20:48con los pagos.
20:50Bueno,
20:50pues yo les dije
20:51que nos pagaba
20:5160 días
20:52mientras yo conectaba
20:53con mis socios
20:54centroamericanos,
20:55¿no?
20:55Mientras agarraba
20:56mis ganancias,
20:57siempre les pasó.
20:59Nunca les he quedado mal.
21:03Ahora,
21:05pues también
21:05he tenido
21:05unos problemas
21:07personales.
21:09Vendí un socio,
21:10me allanaron el racho.
21:12¿De dónde vas
21:12a sacar el dinero?
21:14Mi cartógrafo
21:15me dijo
21:16que andaban
21:17tras unas caletas,
21:18pero el mapa
21:19que encontraste
21:20estaba inconcluso.
21:22Que estafaron
21:23dándote las coordenadas
21:25que no eran.
21:28¿Crees que
21:29me puedes
21:29seguir engañando
21:31o tengo
21:32que tomar
21:32otras medidas?
21:37¡No!
21:38¡No!
21:38¡No!
21:43¡No era para
21:44tanto, güero!
21:46¡Qué bárbaro!
21:47Si no cumplas,
21:49la próxima bala
21:50va para ti.
21:54vas a salvar
21:54la pierna.
21:56Mis hombres
21:56saben dónde
21:57disparar.
21:57¡Uf!
22:06Escribió mi contacto
22:07en la fiscalía.
22:08Santi,
22:09¿está bien?
22:10Me parece
22:10la Antonia
22:10lo tiene bien
22:11custodiado.
22:13Ay,
22:14cabrita,
22:14yo no voy a descansar
22:15hasta que Santi
22:15no esté fuera
22:16de los atonos.
22:17Sí,
22:17es que Dante
22:18es un asesino
22:19y la neta
22:20es que no...
22:21No creo que Antonia
22:22lo pueda defender
22:23durante mucho tiempo.
22:24Yo creo que
22:25te estás equivocando
22:26con Antonia,
22:26sé que no confías
22:27en ella,
22:27pero yo la he visto
22:28en acciones fuertes,
22:29astuta,
22:29lo va a cuidar bien.
22:30¿Ella no rescató?
22:31Pues ojalá
22:32tenga razón.
22:33Ahora lo más importante
22:34es desmontar
22:34todo este entramado
22:36en contra de los menores
22:36culpables
22:37y probar nuestra inocencia.
22:39Es bastante raro
22:40porque no entiendo
22:40absolutamente nada
22:41de Dante en la red.
22:43Es como
22:43ciudad desaparecida
22:44de la Matrix.
22:45Camar,
22:46lo único que tenemos
22:46es este frame
22:47en donde estás
22:47platicando con el asofrero.
22:49Lo dices casi
22:49con admiración.
22:51Bueno,
22:51pues es que
22:51es bastante complicado
22:52hacer eso
22:53en estos tiempos.
22:54Entonces,
22:54¿no tenemos
22:54nada de ser feliz?
22:56¿Con quién crees
22:57que estás hablando?
22:58¿Eh?
23:00Me metí a la dark web
23:01y encontré
23:02justo esto.
23:05Son las coordenadas
23:06¿Cómo estabas?
23:07¿Esa es la dirección
23:08de Dante?
23:15¿Por qué no salimos
23:16a caminar?
23:17Así te distraes,
23:19te da un poco alegre.
23:20Y gracias,
23:21pero prefiero terminar esto.
23:22Sí,
23:23para no irme hasta el tarde.
23:32Trata de descansar.
23:34¿Eh?
23:36Tú también.
23:45¿Qué reina cuajo?
23:46¿No has podido dormir?
23:48¿No tienes sueño?
23:49Es que me acordé
23:50de mis papás
23:52y creo que no me he podido dormir.
23:55Y en la cuenta
23:55no encuentro.
23:56Yo sé que soy grande
23:57y todo eso.
24:00Oye,
24:00si es que yo no me sé
24:01ningún cuento,
24:03yo te prometo
24:03que voy a aprender
24:04alguno.
24:05Contarte que seguro
24:05no me queda tan bien
24:06como a tus papás,
24:07pero voy a hacer
24:08el intento, ¿sí?
24:09A ver de mis ojos
24:11donde están las gotas.
24:17¿Todo?
24:22Sí.
24:22El otro
24:25y dos.
24:29¿Mejor?
24:30Sí.
24:34Bueno,
24:35pero ya dormiré.
24:37Gracias.
24:41Buenas noches.
24:42Buenas noches.
24:59Por favor,
24:59dejen de perseguirnos.
25:01No nos molesten más,
25:03ni a Lobo ni a mí.
25:07Espero que entre el video
25:08y el testimonio de Santiago
25:09ya no tengas dudas.
25:10Renato está mejor conmigo.
25:18que cada vez
25:19que tú te sientas
25:20sola,
25:21triste,
25:24lo único que tienes que hacer
25:26es tu creerte aquí,
25:27mi corazón.
25:30Te sientes muy latidos.
25:32Sí.
25:33Esa soy yo.
25:36Cuidándote,
25:36protegiéndote.
25:38Sí.
25:55Había una vez
25:58un famoso mercader
26:00que tenía tres hermosas hijas,
26:03pero una de ellas
26:04era especialmente hermosa,
26:06se llamaba
26:06Bella.
26:08y Bella era muy valiente
26:11y siempre quiso conocer
26:13un castillo abandonado.
26:15Todo el mundo le decía
26:16que no podía ir,
26:17pero ella siempre
26:19lo quiso conocer
26:20y ella era muy valiente.
26:24Y entonces
26:26un día fue al castillo
26:27y entró
26:29y se dio cuenta
26:30que era un castillo
26:34mágico,
26:34pero no vivía nadie ahí.
26:37Pero fue explorando
26:39el castillo
26:41y se dio cuenta
26:43que ahí vivía
26:44una bestia.
26:51Y...
26:56Ay, chamaca,
26:57no es justo.
26:58Había sido muy dura contigo.
27:29Había sido muy dura contigo.
27:31Bueno.
27:33Me vas a escribir,
27:33pero borraste el mensaje.
27:35¿Qué me ibas a decir?
27:36¿Ya te diste cuenta
27:37que todo lo que te dije
27:38es cierto?
27:39No, por favor,
27:39luego no se trata
27:41de ver quién tiene la razón
27:42o quién piensa mejor,
27:43se trata del bienestar
27:44de Renata
27:44y la expusiste
27:45con ese video.
27:46¿No te das cuenta
27:47que fue un acto
27:47de desesperación?
27:49Tengo que llevar
27:49a esa niña a la frontera
27:50y no puedo hacerlo
27:51si mi cara está
27:52por todas partes.
27:53¿Por qué tú
27:54decidiste ser un prófugo?
27:56¿Tú te echaste
27:56al mundo entero
27:57como tu enemigo?
27:59Antonia,
27:59despierta.
28:00Aquí el enemigo
28:00es Dante Melquiades.
28:02No tengo pruebas
28:03de quién es el licenciado,
28:04pero él mató a Berta
28:06y lo voy a demostrar.
28:08Ya,
28:08ya,
28:09de verdad,
28:09por favor,
28:09ya.
28:12¿Qué quieres?
28:13Suenas
28:14extraña.
28:15¿Cómo no voy a estar extraña
28:16si esto parece
28:17una cacería
28:18de gato y ratón?
28:19Quiero cerrar este caso
28:20y tú no me dejas.
28:20No, no, no,
28:21hay algo más.
28:22Hay algo raro
28:23en tu tono de voz.
28:24Ah,
28:26ahora resulta
28:26que tú lees
28:27mi tono de voz,
28:28¿no?
28:29También,
28:30eso no es terapia.
28:31El único tema
28:31del que tú y yo
28:32vamos a hablar
28:32se llama Renata.
28:33Ya te lo había dicho.
29:00No dormiste en nada,
29:01mi amor,
29:01es por el día
29:02de la niña.
29:05Es que esta vez
29:05no tengo ni idea
29:06de cómo voy a atacar
29:07lo que hicimos.
29:07Mira,
29:09mira,
29:11ya como ha bajado
29:11la popularidad
29:12de la fiscalía,
29:13la presa
29:13no se está atacando
29:14y atacando
29:14y el pueblo
29:15no se oye.
29:16A ver,
29:18la gente
29:19tiene que saber
29:19que el lobo
29:20está manipulando
29:21a la niña,
29:21que no les queda
29:22la más mínima duda
29:23de lo que tú has dicho.
29:24Es un criminal.
29:26Ok,
29:27es la primera vez
29:28que me pasa
29:29que no sé
29:29qué es lo que tengo que hacer.
29:38esto es perfecto,
29:39esto es perfecto.
29:40Me da más
29:40que yo no lo puedo hacer.
29:42Para eso me tienes a mí.
29:44Somos un gran gozo.
29:46¿El qué?
29:49No, no, no.
29:50Bueno,
29:50todo el maté.
29:54Vamos,
29:54vemos esto.
29:55Me tengo que ir a la oficina.
29:57¿Qué?
29:58Nos vemos a ratito.
30:08Entonces,
30:08Fernando y lobo
30:09ya te pusieron al tanto.
30:12Quise venir ayer mismo,
30:13pero
30:14los oficios
30:14no estuvieron listos.
30:17afortunadamente
30:17el agente
30:18que te dictuvo,
30:19Antonia Castro,
30:22se encargó
30:22de que te dieran
30:23el mejor trato posible.
30:26Pero bueno,
30:28tú como abogado
30:28sabes que no tienen
30:29razones para
30:30mantenerla detenido.
30:32No hay pruebas de nada.
30:34Obviamente
30:35a la fiscalía
30:35le conviene
30:36a tenerme aquí
30:36el mayor tiempo posible,
30:38pero la ley
30:39está de mi lado.
30:40¿Correcto?
30:42Paciencia.
30:53Te amo.
30:55Pronto nos veremos
30:56en el punto que.
30:58¿Tienes algo
30:59para que pueda escribir?
31:00Sí, claro.
31:06Gracias.
31:18¿Totok?
31:19Mi amor.
31:21Hola.
31:22¿Tienes algo, mi amor?
31:23Oye,
31:24te presento a Carlos Musazzi.
31:25Musazzi.
31:26Un placer fiscal.
31:27Asesor de imagen,
31:29quien mejor.
31:29Sé perfectamente
31:30quién es.
31:30Tu trabajo
31:31es tu mejor
31:31carta de presentación.
31:32Sé que has puesto
31:33a muchas personas
31:34en cargos importantes.
31:36Se mencionaba
31:36la gente
31:37que tenemos
31:37en Palacio Nacional.
31:38Y aunque hemos tenido
31:39que poner un poco
31:40de basura
31:40debajo del tapete,
31:41siempre podemos confiar
31:42en la memoria selectiva
31:44del electorado.
31:45Ya le conté
31:45lo que necesitamos.
31:47Debemos actuar
31:47con premura.
31:48Tenemos el tiempo encima.
31:49No sé.
31:50Ya te decía.
31:51¿Te acuerdas, no?
31:52Mirar a la cámara,
31:53erguido,
31:53bien plantado,
31:54pasado.
31:56Bueno,
31:56Leonor,
31:56si me lo permites.
31:57Es mi opinión
31:58a un profesional
31:58que alguien más
31:59representa la organización
32:00en este caso.
32:01Necesitamos
32:02una cara diferente.
32:03Alguien con otro
32:04tipo de crédito
32:05habilidad, ¿no?
32:05¿Cómo se hace?
32:07A ver,
32:07o sea,
32:08yo creo que temporalmente
32:09puede ser una buena idea,
32:10¿no?
32:11Sí,
32:11o sea,
32:12que la gente cambie
32:12de fuco,
32:13que le lancen
32:13los dados
32:14a alguien más.
32:15Exacto.
32:17¿Cuántas que más
32:17estás vas a meter
32:18hoy, campeón?
32:19¿Muchas?
32:20Muchas.
32:21Vamos,
32:21vamos,
32:22vamos,
32:22vamos.
32:24Me las dedicas.
32:25Te amo.
32:26Te amo.
32:31¿Oye?
32:32Yo no sabía
32:33que Hugo
32:33tenía un hermano
32:34instructor de básquetbol.
32:35Sí.
32:36De hecho,
32:37fue medallista
32:38en los Juegos Panamericanos.
32:40Después tuvo un accidente
32:41y quedó en la silla
32:42de ruedas.
32:43Pero Hugo
32:43le ayuda a pagar
32:44los terapestos.
32:45Ah.
32:47Como que tú sabes
32:48mucho acerca de Hugo,
32:49de su vida,
32:50de los suyos,
32:50¿no?
32:51Bueno,
32:51tú sabes más que yo
32:52que soy su compañera
32:53de trabajo.
32:54¿Hay algo
32:55que me quieras contar?
32:57No,
32:58solo me ayuda
32:59en algunos casos.
33:00Y ya.
33:01Ay, amiga,
33:01por favor.
33:02Yo necesito
33:03un millonario,
33:03no un policía.
33:04Necesito que me saquen
33:05de deudas.
33:06Ah.
33:07Un policía no.
33:08Bueno,
33:09yo amo a los policías
33:10en especial a ti.
33:11Pero tú sabes
33:12mi situación.
33:14No,
33:14está bien.
33:15Policías no.
33:16Pues.
33:17Es que ya me voy.
33:18Me llegó tu amigo.
33:21¿Estamos?
33:22Sí.
33:23Nos vemos.
33:24Nos vemos.
33:28¿Cómo estás?
33:29¿Me notó?
33:31Vení aquí
33:31a mi bebé.
33:33Sí,
33:33ya la vi,
33:33ya la vi.
33:40El IPD
33:40es de donde subieron
33:41el video del socio.
33:43Nos rebotaron
33:43por tres servidores
33:44distintos
33:45en países diferentes.
33:46Y además
33:47nos cargaron
33:47con BPN.
33:49Pues un muy buen
33:50trabajo,
33:51Fabio.
33:51con cualquiera
33:52logra hacer eso.
33:55Bueno,
33:55lo interesante
33:56no es solo eso.
33:57Alguien extrajo
33:58el video original
33:58de un equipo
33:59que ya tenía el video.
34:00Y ese equipo
34:00fue hackeado.
34:03¿Cómo que fue hackeado?
34:04Sí.
34:05Parece ser que el intruso
34:05revisó carpetas viejas,
34:07copió lo que le interesaba
34:08y borró rastros.
34:09Todo limpio.
34:11Pero,
34:11dejo un predecir
34:12más técnicas.
34:15Mira,
34:15eso es lo que más
34:16me llama la atención.
34:17El patrón coincide
34:18con accesos
34:19que hemos visto antes.
34:20Pero,
34:21esta vez,
34:22parecieron estar
34:23dirigidos a tu computadora.
34:25Tú me estás diciendo
34:26que alguien está
34:26sacando información
34:27de mi computadora.
34:29Así es.
34:42¿Tú puedes ver
34:43igual
34:44quién está sacando
34:44esta información?
34:46Está difícil.
34:47¿Cómo que está difícil?
34:47Somos la policía,
34:48Fabio.
34:50Quiero que busques
34:51cualquier conexión
34:52que nos dé
34:52con Demi en Rosales.
34:53Por más insignificante
34:54que sea.
35:03Gracias por mandarme a Rubén.
35:04Estoy bien.
35:06Entendí lo del punto C.
35:08Es un gran paso
35:09que quieras ir.
35:10Pero me da miedo.
35:13Sin embargo,
35:14admiro lo que quieres hacer.
35:15Eres muy valiente
35:16y eso hace que te ame más.
35:18Unidos hasta la muerte,
35:19mi amor.
35:20Te ama,
35:21Santi.
35:25Unidos hasta la muerte,
35:27Santi.
35:35A ver,
35:36sé que,
35:36sé que quieres saber
35:37de Dante
35:37porque estoy interesado
35:38en Antonia,
35:39pero espero me entiendas
35:41que es mi hija.
35:42Bueno,
35:43espero que tú me entiendas
35:44que Antonia
35:44es mi mejor amiga.
35:45Es como mi hermana.
35:47Me gustaría saber
35:48que su pretendiente
35:49es algo turbio.
35:50Hasta donde yo sé,
35:52él se porta muy bien.
35:54Así como yo.
35:56¿Cómo tú?
35:57¿Tú te portas bien?
35:59Claro.
36:01No se para.
36:03¿Qué tal la clase,
36:04mi amor?
36:05Felicita.
36:06Quiero que mi cuchara
36:07sea un entrenador
36:08para siempre.
36:09Ay,
36:10feliz,
36:11chaparro.
36:11Gracias.
36:13Bueno,
36:14¿vamos?
36:14¿Vamos?
36:15Oye,
36:16me dio mucho gusto
36:17encontrarte fuera
36:17de la fiscalía.
36:18A mí también.
36:19Ya le voy a pedir
36:20a Cruz mi oficina.
36:22¿Vale?
36:23Nos vamos,
36:23¿eh?
36:24Venga.
36:26Venga.
36:27Chao.
36:27Vamos.
36:28Oye,
36:29no pensamos.
36:29A mí así nos vamos.
36:30Sí.
36:30¿Te haces tu ropa ya?
36:35Ya,
36:35güey,
36:35no hagas tanto el soco
36:36del tipo ese.
36:37Mejor agradece
36:38que la libramos.
36:39Nos robó casi todo
36:40y ahora me va a vender él.
36:41¿Cómo le voy a pagar
36:41a Caracol?
36:42Sí, güey,
36:43pero ya tenemos protección.
36:44¿Ya?
36:45El jefe de seguridad
36:46se va a encargar
36:47de que nadie ni nada
36:48nos haga daño
36:48y mucho menos
36:49que nos hagan competencia.
36:51¿Sabes qué?
36:52Vamos a ser los dueños
36:53del centro
36:54y el tiempo
36:54que se nos da la gana.
36:56Bueno,
36:57ahí se te hagas la zona.
37:01Sí,
37:02estamos seguros
37:03de que esto
37:03va a ser lo mejor.
37:04Sabemos que queremos
37:05esa dirección
37:06porque somos nosotros
37:07o ese crimen
37:08al que, por cierto,
37:09le quiere hacer
37:10querer al pueblo
37:10que es lo santo.
37:12Y, marido,
37:12¿cree que tú eres
37:13la persona indicada
37:14para dar este importante
37:15mensaje al pueblo?
37:17Aquí está el traje.
37:19Claro,
37:19Musachi,
37:20es el asesor de imagen.
37:22O sea,
37:22el traje es como
37:22una mera formalidad,
37:23¿no?
37:24Dado tu cargo,
37:24pues,
37:25para que te veas
37:26más seria
37:27dando el mensaje
37:27que yo creo
37:29que va a necesitar
37:29mucho más tu traje.
37:30¿Pero qué dices
37:30que es lo que no te parece
37:31porque te haces la carga?
37:34Digo,
37:34ya has hablado
37:34ante la prensa,
37:35¿no?
37:36No, no,
37:37no,
37:37está bien.
37:38Procedamos.
37:42El traje.
37:48Pues,
37:49vamos,
37:50con permiso.
37:56Antonio,
37:57oye,
37:59bueno,
38:00ya me dijo
38:01mi esposo
38:01que eras
38:01muy afectuosa.
38:03¿Perdón?
38:05Lo del beso
38:07de la camisa.
38:08Lo vi.
38:11Es que siento
38:11que me estoy...
38:12No, no, no,
38:12a ver,
38:12no hay ningún problema.
38:14No es grave,
38:14no soy celosa.
38:15Sí.
38:15Lo que pasa
38:16es que sí
38:16te quiero dar un consejo
38:17porque,
38:18pues,
38:18con tu cargo,
38:19con esta posición,
38:20creo que tienes
38:21que ser un poquito
38:22más cuidadosa
38:22con esos detalles.
38:25Ahí te encargo.
38:33no se hizo
38:34poner el trazo
38:35de la niña.
38:36Bueno,
38:37muy importante
38:37lo que es.
38:39Desde la fiscalía
38:40queremos aclarar
38:41que el video
38:42que ha estado
38:43circulando en redes
38:44de Gustavo
38:45y Miranda
38:45de la Colina
38:46es real.
38:50sin embargo,
38:51este ha sido
38:52editado,
38:53alterado,
38:54para que pueda
38:55coincidir
38:56con lo que ha dicho
38:57la menor.
39:00Recordemos
39:01que...
39:04Recordemos
39:05que la menor
39:06simplemente
39:06está siguiendo
39:07los deseos
39:08de sus padres
39:08y esto es
39:09ser protegida
39:10por Damián Rosales.
39:12a pesar
39:13de todos
39:13nuestros esfuerzos
39:16no contamos
39:17con pruebas
39:18que Damián Rosales
39:19haya asesinado
39:21a los esposos
39:21de la colina
39:22ni que haya secuestrado
39:23el remoto
39:24de la colina.
Comments