00:01Com'è andato l'ultimo caso che hai seguito con Navarro?
00:06Bene.
00:08E poi male.
00:15Era troppo tardi.
00:16Non potevamo fare niente.
00:19Sto lavorando a un nuovo caso.
00:22Otto scienziati scomparsi.
00:23Trovati alle porte dei villaggi.
00:25Congelati.
00:31Cosa vuoi?
00:32Sono passati sei anni.
00:34Perché sei qui?
00:35Perché io e te sappiamo cosa è successo.
00:37E ti serve il mio aiuto.
00:40Questo l'ho già visto.
00:43Anni fa.
00:46Va bene, facciamo questa cosa e basta.
00:48Lavoriamo in coppia per chiudere il caso e poi mai più insieme.
00:51Ci sto.
00:52Allora, resti o te ne vuoi andare a fanculo?
00:55Le pille bruciate, ferite auto-inflitte.
00:59Quegli uomini sono morti prima di congelare.
01:02Ma che cazzo è?
01:04Fuori di qui!
01:05Forza!
01:06Stai bene?
01:08Non ci sa fare con quelli a cui tiene.
01:11Cosa ci sta sfuggendo?
01:12C'era qualcuno tra i ghiacci con loro.
01:15Il paese della notte si prende tutti.
01:18Uno dopo l'altro.
01:20Questa storia non finisce bene.
01:24Penso a cose...
01:27Cose brutte.
01:30Lo so.
01:32Anche io.
01:40Secondo me tu pensi...
01:42che la parte peggiore è fatta.
01:45Ti sbagli.
01:50Finisci quello che hai iniziato.
01:58Trovarlo!
01:59Trovarlo!
01:59No!
Commenti