00:06Grazie a tutti, Junior.
00:08I'll be right back.
00:12Oh.
00:14Oh.
00:16You hungry, little guy?
00:22Quanta mia stai lasagna?
00:24Tu!
00:25I'm gonna name you Garfield.
00:28Let's get it!
00:31Good morning.
00:32You deserve to be seen with somebody who splies me.
00:41We're gonna need the big scale.
00:43Does she need to announce it to the whole office?
00:46Say when.
00:47Never, John.
00:48Bury me in cheese.
00:50Life here is pretty near perfect.
00:52Little did I know, it was all about to collapse.
00:56Odie, I'm dreaming again.
00:58Slap me across the face.
01:01I think this is a case of a steak and I did anything.
01:03You must be looking for another gorgeous, lovable kitty cat.
01:07Big bang hunter with a...
01:09She got a big bang, dropple, dropple.
01:11Come on, Junior.
01:14You.
01:15Huh?
01:15This is Vic, my father.
01:18Welcome back, Victor.
01:20Listen, I need your help.
01:22Get them!
01:23I haven't seen you for years, and when I do, you're on the run from a deranged cat.
01:29We need to toughen you up.
01:31Hey, I know tough, Vic.
01:35You've obviously never been in an olive garden that's run out of breadsticks.
01:40Follow my lead.
01:42Junior!
01:45Oh, cheddar.
01:46Probably one of my top 26 favorite cheeses.
01:49My orange tabby and my dog are both missing.
01:51Your call is very important.
01:52There are 1,046 people ahead of me.
01:56Drop them now!
01:57We have to go save my dad.
02:03Oh, that cat's a goner.
02:05You think you can battle these villains on your own?
02:07If I don't make it back, tell my story.
02:09Hey, hello, mama, yeah, you heard about me.
02:12Ow, ow, ow, ow, ow.
02:13Part of me wants to help him.
02:15No, this is how he learns.
02:21Ow, please, no.
02:22Ow, it's so high.
02:23Ow, it's really hurting.
02:24Ow, ow, ow.
02:27You saw nothing.
Commenti