00:00ogni cultura ha un nome per questo, noi chiamo IMAGINARY FRIENDS
00:07come ti senti di volta?
00:09bene, avevo tantissimi ricordi qui.
00:12magari il nostro piacere è il nostro piacere?
00:14who left you all alone down here?
00:20I'm playing a new game with Chauncey
00:22scavenger hunt list, that's fun
00:25Chauncey says you're not allowed to play with us
00:27oh
00:27because you left him
00:29I need something happy
00:31something happy?
00:34I thought Bugs freaked you out
00:35if I can finish my list, Chauncey will take me on a trip
00:39to the place he's from
00:46something that hurts
00:47Alice?
00:58you've been spending time with a new friend?
01:01running away with me
01:04he asked you to do something that hurt you
01:07that was part of the game
01:09does that seem like a game a good friend would want to play?
01:13maybe we shouldn't play together anymore, Chauncey
01:16maybe we shouldn't be friends
01:18no, no, no, no, no…
01:20no, no, no, no…
01:38Entiti che tettere alla ragazza, noi chiamiamo i ragazzi di immagini.
01:45Tu sei sempre playing con il tuo ragazzo di immagini.
01:48Quando la connessione è severa, l'entiti si diventa in ragazza.
01:56Il dice che è lì dietro a te.
02:04Posso andare con il tuo ragazzo di immagini?
02:06Non è un ragazzo di immagini.
02:09Non è il tuo ragazzo di immagini.
