00:00มีกี้พึ่งเสร็จการประชุมอ
00:03ร์ลำตรีตามเทศ
00:04อาเซียนสมัยพิเศษ
00:06การประชุมสิบนึงจากการริน
00:13เริ่มของฝ่ายไทย
00:14เพราะเราเห็นว่าสารการณ์ในต
00:18ัวหน่อเกลาง
00:18เป็นสารการณ์ที่น่าเป็นห่ว
00:21งมากๆ
00:23แล้วก็มีผลกระทบต่ออาเซีย
00:27น ทั้งโดยตรงและทั้งอ้อม
00:30เพราะนั้นเราควรจะมาประชุมกั
00:34น เพื่อมาประเมินสารการณ์ร่วม
00:37กัน
00:39และดูว่าตรงไหนบ้างที่อาเซ
00:42ียนจะสามารถร่วมมือกัน
00:46ประสานกันเพื่อมันเท่าผลกระ
00:50ทบ หรือให้อาเซียนอยู่ในฐา
00:52นะที่จะรับมือกับความทะไทย
00:56ต่างๆ อย่างเข้มแข็งขึ้น
01:00ก็ทุกคนก็เห็นตรงกันว่า
01:03สามารถการณ์ในตอนรับกลางข
01:07นาดนี้ก็สื่มเนื่องจากการที่
01:09สารัฐอิสเรียลจมตีอีราณ
01:11แล้วก็มีการโต้ตอบโดยอีร
01:13าณ ซึ่งโต้ตอบไปอย่างหลายป
01:16ระเทศในภูมิภาค
01:18มันเป็นสิ่งที่สถอนถึงการ
01:23ที่ระเบียบโลกที่ตั้งอยู่วัน
01:28พื้นฐานของการเขารับกัดติก
01:30ารว่ามประเทศ
01:32กำลังถูกบันทอนนะครับ สองเรา
01:38เป็นห่วงเพราะว่าขนาดนี้
01:41สองครามกันครับ
02:02ข้อเรียกร้องที่เรามีไปแล้วใ
02:04นถแหลงการที่เรามีก่อนหน้านี้
02:06ของอาเซียน
02:08คือเราอยากที่จะเห็นการแก้ไขนะ
02:11ครับ โดยสังตีวิธี
02:14ขอให้ทุกฝ่ายมุ่งสู่การเจร
02:19ิจาทางการทูดนะครับ เพราะว่
02:20าสิ่งที่เกิดขึ้นคือความ
02:23สุนเสียมากมายนะครับ
02:26แล้วก็ความสุนเสียโดยเฉพาะ
02:28ของพระชาชนพระเลือนนะครับ อันน
02:32ี้ก็คือส่วนหนึ่งนะครับ ส่
02:33วนหนึ่งของสันธิการณ์
02:43แน่นอนผลกระทบมันก็หลายม
02:46ิติหลายด้านด้วยกัน
02:48ผลกระทบในเรื่องของพลังงานนะ
02:51ครับ
02:52ราคาพลังงาน ความมั่นคงพล
02:55ังงาน
02:56ผลกระทบที่ตามมาทั้งเศรษฐกิ
02:58จ อาตราเงินเฟอร์นะครับ
03:02อาจจะกระทบต่อความมั่นคงด
03:05้านอาหารด้วยนะครับ
03:08ซึ่งก็ทุกคนก็แรกเปลี่ยน
03:10มาแต่ละประเทศ
03:11ในศาIT ขนาดนี้ก็มีมาตรการ
03:12ภัยในใตละประเทศ ประเทศไทย
03:14ท 1983
03:15เราก็มีมาตรการที่จะพยะประหล
03:17ังงานและที่จำเป็น
03:21ในส่วนอาเซียน เราก็ดูว่า
03:24เราจะทำอะไรกันได้บ้าง
03:26คืออาเซีย็นมีกรอบความร
03:28่วมมือเกี่ยวกับความม่อนของ
03:30��라ουνแผสไว้
03:40aprending
03:41เป็นระยะเวลาหนึ่ง ประเทศอื่น
03:44อาจจะให้ความช่วยเหลือได้โด
03:47ยสมัครใจ
03:48แต่จริงๆคนไกลก็ยังไม่มี
03:50การใช้งานอย่างจริงจัง หรือ
03:54อย่างแทดจริง
03:55แต่เราก็คิดว่าเราคงจะต้องมาด
03:58ูซื้อคนไกลที่เรามีอยู่ เราจะทำอะไร
04:00ให้มันมีผลในทางปฏิบัติ
04:02บัติ
04:04อาทิบป้า สองก็คือมันน 스�掰
04:06ส่งอาเซ็น อาเซ็น พาวอร์ก
04:08ริฟซึ่ง มันมีสองสambعة
04:12ส Worth หลักที่ช้ายงานอยู่ก็คือ
04:15จากลาcs พลังงานใ Lahm
04:19มาที่ไทย ไทย ไป มาเลเซีย ไปซิงก
04:21ระโปร์
04:23อันนี้ก็เป็นการช่วยหรือสิ
04:24่งกันและกันในเรื่องพลังง
04:26านสะอาด
04:27อีกสายส่งหนึ่ง Power Grid อีกอันน
04:29ึงก็คือ
04:30Brunai Malaysia Indonesia และ Philippines
04:33แต่ของเข้าอย่างเพิ่งเริ่มพั
04:36ฒนา
04:36แล้วแน่นอนที่เราจะต้องรู้มือก
04:39ันมากขึ้นคือ
04:40เรื่องของการพัฒนาพลังงานทด
04:44แทน
04:45ฟัลงานที่สะอาดทั้งหลายนะคร
04:47ับ
04:49เราอาจจะต้องหาทางรุ่ม brincกับ
04:51ประเทศ
04:51คือเจรา alcianемсяที่เป็นผู้ผลิต
04:53นำมัน 약간ใหญ่ๆ
04:55ว่าเขาจะให้การช่วยเหลื่อสนั
04:58บศูรณ์เราได้อย่างไรบ้าง
05:00อันนี้ก็อาจจะเป็นมัตรการระ
05:01ยะยาวะหน่อยนะครับ
05:05แล้วความช้วยเหลื่อสิ่งกัน
05:07การที่เกิดขึ้นแล้ว
05:09คือว่าคนสัญญชาติอาเซ perseverance
05:12พาที่มีทแ Jeremy สองห์เท่นมีอยู่
05:14ในประเทศไทบนั้นโรงนำ глานแล
05:18้ว
05:19คือ Drink รักฟิลปินมีเป็นร้
05:21าน แล้วก็มีบัญแสน
05:24เดี๋ยวนี้เราคตอจะงองการผู้มาช
05:31้วยอะไรพี่ได้ Laurita ุ๊กรา ao อาเซีย
05:32น
05:32บ้าง whoever อยู่ในทานะที่จะช่วยอะไรได้
05:35บ้างที่จะช่วยพาทอาเซียน ช่
05:36วยคน
05:48เป็นคนสัญชาติ ของประเทศอาσε
06:07talks เพui
06:07ร่วมมือ ความการช่วยเหลือ ส
06:09ั่งกันหลักการที่จำเป็นใน
06:11ขณะนี้นะครับ
06:12แล้วก็มีกรอบอยู่แล้วนะครับ
06:15developbleback ก็มองไปทางหน้านะครับ
06:17ก็คงต้องเยี่ยร่องต่อไปนะครั
06:20บ
06:21ว่าการแก้ไขปัญหามันคว
06:25รจะต้องนี้การดำเรินการ
06:27โดย แรวกรทำด้วยการท contance น์ด้
06:30วยสังดีวิธีนะครับ
06:32ในระยะยาว ก็คือต้องมีการ
06:34หาทางสร้างความเข้มแข็งให้
06:39กับระบบประเวียบโรค ที่เน้
06:41น
06:41ยึดมั่นอยู่บนพื้นทานของกั
06:43ดติกากฎหมายระหว่างประเทศนะคร
06:45ับ
06:46อันนี้ก็คือในส่วนของการป
06:48ched Nyar Murad boundaries ก็ộcยุญันว่าเป็น
06:51การป Наเบียนอยากแสดงมีเกินว
07:01่า
07:02สนองอย่างรวดเร็ว อาเซียนจะต
07:04้องทำอย่างนี้นะครับ
07:05เพราะเราต้องยกความรู้มือของ
07:07อาเซียนในระดับ
07:09ความรู้มือระดับภูพิภาคไป
07:10สู่ระดับที่สูงขึ้น
07:12เราจะต้องสร้างความเข้มแข็งให
07:15้กับอาเซียน
07:16การสร้างความเข้มแข็งก็คื
07:17อนี้ครับ
07:18การที่เราทร้อมที่จะรู้มือกัน
07:20ในยามวิกฤษ
07:22แต่มันจะทำให้โคแ sees้น ว่าอา
07:25เชียนมีสักครยภาพที่จะตอบ
07:27สนอง ต่อ สนการที่ทาฐย์ศาการ
07:29เพราะฉะนั้นก็ผมคิดว่า การ
07:31ประชุมข้างนี้ก็แม้ว่ามั
07:34นอาจจะต้องมีการคยายผลต่อ
07:36แต่โดยที่มีการประชุมอันนี้
07:38มันแสดงถึงft encrypted ที่สนการที่
07:40อาเชียน
07:43เราต้องต้องพร้อมที่จะรับมื
07:46อกับความทาฐย์ศไม่พ calibration
07:48ประเทศไทยเป็นผู้เรียนเริ่ม
07:49สนุนการประชุมครั้งนี้นะครับ
07:53ก็เอาในส่วนของการประชุมนะ
07:56ครับ แต่เมื่อมาตรงนี้แล้ว
08:01Should I give a brief summary in English? Is it necessary?
08:07Yes. Well, this is, you know, we just had a special meeting of the ASEAN Foreign Ministers
08:11and the meeting was of course convened by the chair of the Philippines but Thailand had been the one
08:20who proposed that we have a meeting
08:23and I think it's important given the situation, the very dire situation in the Middle East
08:30that ASEAN is able to demonstrate its centrality, its relevance and also collective action, capacity for collective
08:41action
08:41and I think the purpose of the meeting was to assess the situation and, you know, we're concerned about
08:49the escalation of the conflict, the war, in fact
08:53and, you know, it represents another, represents the erosion of the rules-based international order that all of us
09:03are concerned about
09:05we don't know how or when it's going to end but we urge all parties concerned to de
09:12escalate and try as much as possible to resort to diplomatic means to resolve the conflict
09:22and then, you know, how can the other matter on the agenda was how can ASEAN work together
09:31to meet the repercussions of the crisis in the Middle East
09:36which is basically on energy security and, of course, at the moment in time, each of us, each of the
09:48member countries have taken measures to minimize impact
09:54to reduce energy consumption in various ways
10:00but also we have, you know, a framework for energy security, petroleum security
10:09but that framework has not been utilized yet
10:13but I think, you know, when a country has a certain shortfall other countries will help voluntarily
10:19so maybe we have to think about how this framework can be better applied in a situation like this
10:25we talk about the utilization of the ASEAN power grid
10:31you know, we have one main power grid from Laos to Thailand to Malaysia to Singapore
10:37where Laos provides hydroelectricity to the countries along the power grid
10:44we talk about cooperation in renewable energy
10:48we talk about working with major dialogue partners who are energy producers
10:53to see how we can mutually assist each other
10:58and one area where cooperation is ongoing is consular cooperation
11:06helping ASEAN nationals in distress in the region
11:11because some of us do not have embassies in certain countries
11:15those who have are offering to help assist the national of other ASEAN countries
11:23and the case in point is Singapore, they chartered an aircraft to take
11:29to evacuate the nationals from Riyadh
11:35and they provided seats for nationals of other ASEAN countries as well
11:41so this is what we discussed but I think the most important thing is the fact that we are demonstrating
11:45ASEAN centrality
11:47we are rising to the challenge
11:51third is that we reaffirm the statement that we issued earlier
11:56on the need for peace, the need for peaceful solution
12:00and the need for rules to maintain a rules based international order
12:05so that's with regard to the ASEAN special meeting of the ASEAN foreign ministers
12:13I also take...
12:15I also take...
12:15I also take...
12:15I also take...
12:16I also take...
12:16I also take...
12:16I also take...
12:16I also take...
12:16I also take...
12:17I also take...
12:17I also take...
12:17I also take...
12:18I also take...
12:19I also take...
12:20I also take...
12:21I also take...
12:21I also take...
12:21I also take...
12:21I also take...
12:21I also take...
12:21I also take...
12:22I also take...
12:23I also take...
13:10พระยับออกมาหมดแล้ว จํา
13:13อันนี้ในส่วนของอิราณนะครั
13:15บ ในส่วนของประเทศนะครับ ตอนน
13:19ี้ก็ถ้าประเทศที่แล้วผลกระท
13:21บก็ตั้งแต่ UAE, Bahrain, Qatar, Kuwait, Oman, Jordan, Irak,
13:28Lebanon แล้วก็ Israel ด้วยนะครับ
13:31ก็ที่เราได้จำนวนความสะดวกใ
13:34นการเดินทางกลับประเทศไทยก
13:35็มีทั้งหมด 584 คนนะครับ แล้วก็ค
13:41ือ 584 คนที่กลับมาประเทศไทย แล
13:44ะก็ยังมีอีกจำนวนหนึ่ง
13:45ที่เดินทางต่อไปที่ประเทศอื่น
13:48นะครับ ก็อีก 23 คนนะครับ
13:53ที่ UAE ก็ 211 คน บาเรน 92 คน กาต่า
13:59196 คน คูเวท 5 คน โอมาน 37 คน โจรแดน
14:0513 คน อีรัก 18 คน เลิบนอน 1 คน
14:08แน่นอน Israel แค่ 10 คน เพราะว่าขน
14:11าดนี้คือ เรามีแรงงานไทย อยู่
14:14ประมาณ 5-6 หมื่นคน
14:16แต่ส่วนใหญ่ขนาดนี้เขายังอย
14:18ู่ต่อ เท่าการอยู่ต่อ แล้วก็ทางร
14:21ัฐบาล Israel ก็ยังสามารถคุมส
14:23นการภายในประเทศเขา
14:25การสกัดการจบตีต่าง ๆ แล้วก็
14:28เขาก็มีมาตรการดูแลความปลอด
14:30ภายของแรงงานไทย แล้วก็ต่างช
14:33าติด้วย
14:33ก็อีกเรื่องนึงก็คือเรือข
14:40องไทย ที่ภายใต้ทรงไทย
14:45ที่ถูกโจมตีโดยทางอีราน ท
14:51ั้งหมดมีเรือลำนั้น ก็มีลู
14:55กเรือทั้งหมด 23 คน
14:57ทุกท่านก็คงทราฟแล้ว ก็ 20
15:00คนขนาดนี้ได้รับความช่วยเหล
15:02ือ
15:03โดยตหารเรียวโอมาน ขนาดนี้
15:06พร้ำนักอยู่ที่เมืองคาซาฟ ค
15:09าซาฟ มันเป็นตรงปลายเกาะข
15:13องโอมาน
15:15ตอนนี้ในการเดินหางกลับ ต้อง
15:17เข้ามาที่อบุดาวีก่อน
15:19แล้วหลันจากนั้นก็เดินหางจ
15:21ากอบุดาวีไปที่มัสกัตรเพื่
15:22อขึ้นขึ้นบืนกลับ
15:25ช่วงนี้ก็เป็นเรื่องที่เราเรากา
15:26ลังเมรินการกระบวนการขอวี
15:28ซะ
15:29เพื่อเข้ามาที่อับูดาบิfully
15:32อับูดาบี้มาโอมาร มาที่กรุง
15:36งามัสกัดแล้วเรินทางกลับมา
15:38ประเทศไทย
15:39ก็ 2015 คิดว่าอาทิตย์หน้าค
15:41งกลับมาcieżเท่อได้นะครับ
15:44ก็อีก volte 3 คน
15:47คือของเขาเป็นทางสหาร hayırโอมาร
15:51พยายามช่วยอยู่
15:53แต่ขนาดนี้มันลำบากที่นึง
15:54เพราะมันล่องอยู่ในทะเลนะครั
15:57บ
15:57แล้วมันก็อยู่ในเบร็จที่มี
15:59ความขัดแยง มีการชมตีม มี
16:01ความเสียงภายสูง
16:03ก็กำลังดูว่าสารการณ์จะอ
16:05ำนวยให้สามารถเข้าไปกู้ภาย ไปช
16:08่วยเหลือ
16:10ลูกเหลือไทยอีก 3 คนได้ยัง
16:12ไงบ้างนะครับ
16:15กาว...do you want a translation for that?
16:18it was about evacuation of Thais
16:22and then we have this vessel which was attacked by...
16:29which came under Iranian attacks
16:33and there were 23 crewmen on board
16:37we were able to rescue with the help of the Omanian Naval Navy 20
16:47and now they're in a safe place
16:50and we're waiting to bring them back to Thailand via Muscat
16:563 are still on board
17:01we're not sure about their fate yet
17:04we're trying to rescue them
17:06the Omanian authorities are helping
17:09but it's a difficult situation
17:12it's difficult to reach the board now
17:15so we'll see when the situation permits rescue efforts
17:19it's 2.0
17:20so we're here to go to the Omanian
Comments