00:00Katrina is now in the Gulf of Mexico and growing stronger rapidly after leaving at least six people dead in
00:06South Florida.
00:07Many heavily populated areas there are in deep water and without power.
00:12New computer information just coming in tells us that now there's a possibility of this storm even shifting further west,
00:18perhaps even involving the New Orleans metropolitan area.
00:21Of course New Orleans is one of the most vulnerable hurricane places, if not the most vulnerable in the country.
00:26Stavo cenando con la mia famiglia preparandoli per l'evacuazione la mattina dopo,
00:31quando mi ha chiamato Max Mayfield dicendomi sindaco, la chiamo perché ho appena parlato con il governo.
00:39Questa è una delle peggiori tempeste che abbia mai visto in 33 anni di carriera.
00:45Le condizioni sono le peggiori che abbia mai riscontrato, è una tempesta senza precedenti.
00:50Se fossi in lei istituirei un'evacuazione obbligatoria per salvare più persone possibile,
00:54perché qui non si scherza.
00:57Questo è molto serio, questo è il storm che tutti avevano freddo.
01:00E quando si arriva a qualcuno come il head dell'Evacuazione per dire che in 33 anni non si non
01:07ha visto nulla così,
01:08dovremmo prendermi freddo.
01:10La città di New Orleans non aveva mai nella sua storia emesso un'evacuazione obbligatoria.
01:17È molto complicato a livello legale perché ci sono molti residenti che fanno affidamento sui trasporti pubblici
01:24e non è affatto facile poter emettere un ordine del genere.
01:29Ho chiamato il procuratore distrettuale dopo quella conversazione con Max Mayfield
01:34e gli ho detto trova un modo per permetterci di ordinare l'evacuazione obbligatoria in città
01:39e lo abbiamo fatto la mattina dopo.
01:41In quel momento ancora ignoravo il fatto che l'uragano Katrina fosse diretto verso New Orleans
01:47e alcuni dei miei amici sembravano molto preoccupati, già, ma io forse, perché mi era già capitato,
01:58non sono mai stata particolarmente preoccupata.
02:01Era un sabato notte, alle 4 circa.
02:04Io stavo dormendo, quando mio genero mi ha chiamato in piena notte e mi ha detto
02:09«Accendi subito la televisione».
02:12C'è un forte uragano in arrivo, l'ho accesa
02:15e quando abbiamo visto il notiziario l'uragano era già nel golfo.
02:19Hurricane Katrina will likely affect the Louisiana coast
02:23with tropicals, forest winds and heavy rainfall by this evening.
02:27Governor Blanco and I, Mayor C. Ray Nagin, have each declared a state of emergency.
02:33Every person is hereby ordered to immediately evacuate the city of New Orleans.
02:39anderranterender
02:43senadostaERCEERCEERCEARCE
02:45Grazie a tutti
