00:03Ciao, Dan!
00:05Felice anniversario!
00:07Dan, mio marito, è davvero meraviglioso.
00:10Stai diventando grande, eh?
00:12Sei grande.
00:12Guarda qui che muscoletti.
00:14Vorrei solo che le nostre vite fossero...
00:16...sì intense.
00:19Su, Sam!
00:20Lascia che metta giù mio figlio!
00:25Corsia 4, per favore.
00:27Scusi per il disordine.
00:28Reggiti!
00:31Ehi, ciao, Bo!
00:33Ciao, Dan!
00:36Non attaccare.
00:37Mi servono nuovi documenti.
00:38Sono bruciato.
00:38Io, mia moglie e i tre ragazzi.
00:40Non gliel'hai detto?
00:40Glielo dirò in viaggio.
00:41Ci vediamo a Las Vegas fra tre giorni.
00:43È una vera follia.
00:45Andremo a Las Vegas!
00:47Oh, molto emozionati.
00:49Niente unisce di più di un viaggio in macchina.
00:57Mi prego, basta.
00:59Cinque ore su un aereo oppure 33 in auto?
01:02Qualcuno può aprire l'auto, per favore?
01:07Convoca tutti, subito.
01:11Voglio che li troviamo.
01:16Che cosa era?
01:17Un avvallamento?
01:17Max è rimasto sveglio tutto il tempo.
01:28Dov'è, papà?
01:30Prima di conoscere vostra madre, ero un assassino.
01:32Sono scappato da quella vita e mi hanno trovato.
01:38E cos'è?
01:40Essere tuo marito e il loro padre è reale per me.
01:44Sei un James Bond in un minivan!
01:46Io amo quel minivan!
01:49Devo essere quell'uomo per l'ultima volta.
01:51Per noi.
01:57Guarda, stai giocando al padre di famiglia.
01:59Non sto giocando.
02:00È la mia vita.
02:03Mi piace questo dance spontaneo.
02:07Aspetta, aspetta.
02:08Via!
02:12Nuovo record!
02:13Ciao!
02:14Ciao!
02:14Ciao!
02:15Grazie per la visione!
