00:00È l'ora della prossima tappa del tuo viaggio.
00:04Ma come? Non sarò più guerriero dragone?
00:07Diventerai guida spirituale della valle della pace.
00:10Pace interiore.
00:13Pace interiore.
00:15Togli i tuoi mani dai miei monti!
00:18Bambù, per favore.
00:20Bambù in pace.
00:21Con soia e sesamo.
00:22Mi piace.
00:24Ma no, dai, così non funziona.
00:28Tai Lung, grande fan.
00:33Quando possiederò il Kung Fu di ogni maestro malvagio,
00:38nessuno metterà in dubbio il mio potere.
00:41Nemmeno il grande guerriero dragone.
00:45E chi è?
00:46La più potente maga mutaforma.
00:48La Kamaleonte.
00:50Come la trovo questa, la Kamaleonte?
00:53Ti porto io dritto da lei.
00:57Ma sono un esercito!
01:03Dovremmo farci un nostro esercito.
01:05Cos'è questo posto?
01:07La tana dei migliori criminali e delinquenti.
01:09Sei una criminale ricercata?
01:10Sembri sorpreso.
01:11È sorprendente?
01:13Piccoli, attenti con quei fuochi d'artificio.
01:17La violenza ci frizza il pancino.
01:20Perché dovremmo aiutarvi?
01:22Possiamo sconfiggere la Kamaleonte.
01:24Insieme.
01:25Essere il guerriero dragone è la mia natura.
01:29Che ne so come si fa la guida spirituale.
01:31Che cosa hai in mano?
01:32Biscottino?
01:33Sei stato scelto per diventare di più di quello che già sei.
01:43Come lo facciamo?
01:45Rapido e indolore!
01:48Oppure lento e doloroso.
01:49È il momento della sfida finale.
01:59Kamaleonte.
02:00Non siamo tanto diversi, io e te.
02:05Kadush.
02:06Sta indietro.
02:07Ora mi gonfio di botte.
02:13La sfida.
02:23Sono molto diversi.
02:27Grazie a tutti
Commenti