00:05Jonathan, qu'est-ce que tu as fait ?
00:15Tu n'as aucune issue.
00:18La grande table veut t'éliminer.
00:27Dis-moi ce que tu veux.
00:29Un passage.
00:30Je ne peux rien pour toi.
00:39Est-ce que vous pensez qu'il s'en sortira ?
00:41Un contrat de 14 millions de dollars sur lui.
00:44Toute la ville qui veut mettre la main dessus.
00:48Je dirais que c'est du 55 ans.
00:51Docteur, cinq secondes.
00:54Excommunication de John Wick.
00:56Cinq effectifs dans trois, deux, un.
01:05C'est parti, John.
01:12This is my quest, to follow that star.
01:19No matter how hopeless, no matter how far.
01:24To fight for the right, without question or more.
01:31To be willing to march into hell for a heavenly call.
01:45Sophia, ça ne sera pas comme avant.
01:47Je veux juste discuter.
01:50John, avec toi, ce n'est jamais juste une simple discussion.
01:53To reach the unreachable star.
01:56To reach the unreachable star.
02:06To reach the unreachable star.
02:09Sous-titrage FR ?
Commentaires