00:00www.mesmerism.info
00:11John, do you have tallies approaching?
00:21Still don't remember a thing?
00:23I don't remember any of it.
00:24I only remember
00:27the interpreter.
00:31Why he wants this job?
00:33I need the money.
00:35Don't disappoint, it turned out to be a pain in the ass.
00:38No, not me, sir.
00:40Money isn't the reason he wants this job.
00:43It's Alabama, killed his son.
00:46Stop the vehicle, Sergeant.
00:48We don't want to go down this road.
00:50You're out of your bounds, Ahmed. You're here to translate.
00:52Actually, I'm here to interpret.
00:53John, do you have tallies approaching?
01:03Snackers!
01:10Snackers!
01:10For three weeks, this family believed you were dead.
01:14We owe that man your life.
01:17There wasn't enough for him to carry me across those mountains.
01:21Now he's hiding in a hole somewhere.
01:23I should be in that hole.
01:32Everything alright, John?
01:33No, everything's not alright.
01:35There is a hook in me.
01:38Ahmed and his family are in trouble.
01:40We can't intervene.
01:43I am gonna have to get him out myself.
01:51Listen, you gotta be alone.
01:53There ain't no movies.
01:54You gotta adapt.
01:57Use what you got.
02:00If you can give me the location if I can get him out of the country.
02:02It's too dangerous.
02:05You'll become very popular with the Taliban.
02:10I miss you.
02:11Love you, daddy.
02:11Love you, daddy.
02:20You think if I could be free of this death, I wouldn't be?
02:26You think I have a choice?
02:31There is no choice.
02:32No, I won't back down.
