00:00Wally, cosa stai facendo là ?
00:01Tried a texte, ma il telefono diede
00:04Il telefono diede?
00:05I didn't mean to scare you, I swear!
00:08Come down here, right now!
00:09Not you!
00:10You stay up there!
00:13There's one option, but the operation is risky.
00:16So, when are you having surgery?
00:17I don't know.
00:18How do I tell my daughter?
00:20I'm kinda it for her.
00:22So, how are you?
00:25Let's go somewhere.
00:26We've never taken a real road trip together.
00:28No way, it's the rest of summer.
00:29We're going.
00:30I will be miserable the entire time.
00:32I will teach you to drive on the way.
00:34If you have a good attitude for real, I'll let you get behind the wheel!
00:38If you promise to never do that again, ever.
00:41I will never ever do it again!
00:43Get out!
00:44Alright, good.
00:47We're gonna see so much good stuff driving.
00:49When you go back on this trip, I want you to remember you and me spending time together,
00:52not you waiting for your boyfriend to call.
00:58I need you to drive.
00:59I didn't know your headaches were this far.
01:01You never tell me anything.
01:03Claire, go now.
01:04Did you hold your eyes?
01:05I was just scared of me!
01:06No!
01:06Always keep your eyes open!
01:08Just one second, okay?
01:10Is this what a midlife crisis is?
01:12No.
01:13Yes.
01:19I bet on you.
01:20I want you for my whole life.
01:23You have a fire inside your wallet.
01:25Life is gonna pull some moves to try and put it out.
01:28Trust yourself.
01:28Let's go!
01:29Let's go!
01:30Let's go!
01:32Let's go!
Commenti