00:15Sì
00:18Wow, che cosa è che è?
00:20Non ho mai visto qualcosa di questo!
00:22Baby Glade!
00:24Cosa è il Presidente in la fronte?
00:26La mia vita è in grave danger!
00:29Voglio che venne con me con un'expedizione!
00:32Non è mio padre,
00:34è stato il Explorer.
00:35Cosa ero, tu ero solo quando si fuori.
00:38Ma ora,
00:39sei l'abbiamo.
00:41Mr. Glade, ho un grande fan...
00:44Oh, grazie! ...of il tuo padre.
00:45Doi pensi che potrei fare il suo autograffo?
00:51Cosa?
00:51Qui in the world are we?
00:55Ethan, hai brought the dog?!
00:57Sorry!
01:01We are clearly in uncharted territory.
01:08Hello.
01:11You probably don't understand a word I'm saying.
01:13Of course I understand you.
01:15Huh?
01:16Dad?
01:16Dad?
01:17Grandpa?
01:18I'm the grandpa.
01:19What is this place?
01:21The cliffs are alive.
01:23And the waters dissolve the flesh off your bones.
01:26Everything down here is trying to kill us.
01:30Mama!
01:35Do you mind if I call you Splat?
01:37You just kinda give me Splat vibes.
01:39Ow!
01:40I guess I deserve that.
01:44Grandpa's awesome!
01:46He is not awesome!
01:47You gave me a machete for my birthday?
01:49Ha, ha, ha.
01:50Classic Jaeger-clade.
01:51I was too.
01:54I'm loving this family reunion,
01:56but come on!
01:56We got a world to save!
01:59We need you to figure this out,
02:01otherwise we're doomed.
02:02We are doomed!
02:03Wait, seriously?
02:05No, I'm just messing with you!
02:09Didn't see that coming.
02:17I got a world to play with me.
02:19We're doomed.
02:21We got a world to play with it.
02:21I'm loving it!
02:21Grazie a tutti.
Commenti