00:02Sì, perché non fai mai niente, Amanda?
00:05Perché sei troppo impegnata a non fare niente.
00:11Ok, vado adesso.
00:14Amanda, tua madre mi ha chiesto di non uscire più con te.
00:17Tu hai bisogno di farti degli amici.
00:19Tu hai detto a Judy che non può più uscire con me.
00:21Perché vuoi rovinarmi la vita?
00:23Pavel?
00:24Dovevamo andare nello stesso centro estivo,
00:26ma lui si è iscritto in uno in cui io non potevo andare.
00:30È uno stronzo.
00:31Non è uno stronzo.
00:32Ha otto anni, sua mamma sceglie per lui.
00:35Ancora peggio?
00:37Tu non vuoi un fidanzato che fa tutto quello che gli dice sua madre, vero?
00:40No.
00:41Bravo.
00:42Perché non vai a trovare la figlia di Viola?
00:44Rebecca!
00:46Secondo me non mi succedevano cose belle perché non avevo nessuno a cui raccontarle.
00:50Niente è perduto.
00:51Si dà il caso che io stia proprio cercando una migliore amica.
00:56Ma faccio qui.
00:58Ma quindi Rebecca non esce proprio mai?
01:00Ma che cazzo di problemi avete in questa famiglia?
01:04Una volta ho visto un cerbiatto su questa strada.
01:07A me ragazzi piace sempre un sacco questa storia.
01:10Tecnicamente non è una storia.
01:13Non vengo.
01:14Perché?
01:14Che non resto chiusa in camera perché mi piace questa camera.
01:17Lo faccio perché odio le feste.
01:18Pensavo che andasse tutto bene.
01:20È proprio questo l'inganno della borghesia, papà.
01:23Ma è anche il suo fascino.
01:27Un giorno non sei nessuno e il giorno dopo ti sveglia e un'amica, un fidanzato e quasi un cavallo.
01:32Amanda, no, no, stiamo insieme.
01:33Beh, mi sembra una reazione un po' eccessiva.
01:40Hai dei tratti di personalità a borderline che non fanno bene a Rebecca.
01:44Che cazzo c'ho io? Scusa, genio del male.
01:48Sto qui perché ho sempre sentito la mancanza di un'amica senza mai averne avuta una.
01:52E questa cosa non è possibile, lo capisci?
01:55Poi ho scoperto che da piccola un'amica ce l'avevo.
01:57Ed eri tu.
Commenti