00:02Laira!
00:04Laira, mi senti!
00:06Roger!
00:07Devi aiutarmi!
00:08Dove sei?
00:10Roger.
00:12Sto radunando i migliori di tutti i mondi.
00:16E persino dei cieli.
00:19La vera guerra è alle porte.
00:21Sono pronto a rischiare qualunque cosa pur di vincere.
00:26Tu invece cosa rischieresti?
00:30Padre presidente, il momento è arrivato.
00:34La ragazza è con sua madre.
00:37Le porti da me.
00:38Vive o morte?
00:41Sarà un vero onore.
00:45Mio padre mi ha chiesto di portare il coltello ad Asriel.
00:49Prima andremo nella terra della morte.
00:51Laira!
00:52Roger!
00:53Non possiamo riportare indietro i morti.
00:55Dobbiamo provarci.
00:58E se non tornassimo?
01:00Saremmo morti per qualcosa di importante.
01:05Asriel, nostra figlia in pericolo.
01:08Il Magisterium la vuole morta.
01:10Sai chi credono che sia?
01:11Se la profezia è vera,
01:14lei realizzerà qualcosa che va ben oltre la tua ribellione.
01:21Non deluderla.
01:25Qualcosa è cambiato.
01:27Tutto era in equilibrio.
01:29Ma ora il mondo sta morendo.
01:33Le nostre vite sono intrecciate.
01:36È doloroso dividersi.
01:40L'amore più grande.
01:45È quello senza cui non puoi vivere.
01:49Per cui sei disposto a morire.
01:53Ci siamo dentro insieme.
01:55Indietro non si torna.
01:57L'autorità vi vuole impauriti.
02:00Ma essa non ha potere su di voi.
02:03Oggi, noi, siamo liberi!
02:06Sì!
02:10La speranza si accenderà nelle tenebre.
Commenti