00:02Il sistema è quasi infallibile.
00:06Non ho capito chi lo ha fatto in questo caso, ma funziona.
00:12Tu vivi, tu mati.
00:14Tu vivi, tu mati.
00:16Tu vivi, tu mati.
00:19A volte c'è un glitch.
00:23In vostra caso,
00:26è stata la ragazza.
00:29So, why are you here at the Lafayette?
00:31My name is Harrison Hardy. I'm moving in today.
00:34The Lafayette collects unusual people.
00:37What makes you unusual?
00:40It's a dream.
00:41A dream?
00:42I found it about 5,000 times.
00:44Seems like a lot.
00:51Your condition is very rare.
00:53Condition.
00:54We should start the treatment.
00:58Maybe I can help you figure out what's in your dream attic.
01:03The dream changed.
01:06Just a tiny bit.
01:10Sorry, you'll find me sooner.
01:15Tell me, do you enjoy existing?
01:21There's some people you can't say no to.
01:29I did try to do it the easy way.
01:32You can close your eyes if you like.
01:48I'm.
01:48I did try to do it the easy way.
01:49You can answer it the easy way.
01:49I don't try to do it.
01:49You don't do it.
01:49You can hear your mind now.
01:49Grazie a tutti.
Commenti