00:00La flore ha fatto un'esercizio.
00:02Questa è un'emergenza.
00:03Si vengono, o no.
00:06O che fai solo.
00:10Questa è un'esercizio.
00:13Capitain Torrance, flore commander.
00:14Come posso aiutare?
00:15Fugitive extradition.
00:18Oh, è il pericolo?
00:19C'era un'esercizio.
00:21Non voglio scare i resti passaggiari.
00:23C'è un'esercizio con il capitale.
00:25Siamo avanti, vieni a fare un buon flight.
00:31Cutting right through the top of the storm.
00:35Lassi, keep everybody in their seats, no exceptions, all'right?
00:38I'm getting everyone to have a seatbelt, but if you want to leave back...
00:45Mayday, mayday, mayday.
00:47Bill Blazer 119, we are dark.
00:50Is anyone near dark, dammit?
00:52We're gonna hit, we're gonna hit.
00:59They were done somewhere in the Jolo Island cluster.
01:03It's run by separatists and militias.
01:06The Filipino army won't even go there anymore.
01:08The clock is ticking, every minute matters.
01:14We can count those minutes in lives, lost or saved.
01:19We don't know who it is!
01:21We don't know who it is!
01:22We don't know who it is! Get back!
01:22Listen carefully, this is an emergency.
01:25I'm Captain Brodie Torrance.
01:33I like this guy.
01:36Name! Country!
01:38Maxwell Carver, England.
01:40Name! Country!
01:46I'd better go after them.
01:48Right passengers, my responsibility.
01:51I'm gonna need your help.
01:53You're gonna need this.
01:55Former militarism?
01:57You can say that.
02:00Then why'd they lock you up?
02:01No one cares what really happened.
02:03But they say redemption can be found in the most unusual places.
02:09If you do this, you'll probably never see your family again.
02:12What about their families?
02:15I have a daughter.
02:17And I have every intention of making a home.
02:20They're gonna come at us with everything they've got.
02:26We're getting off this island.
02:27We're getting off this island.
Commenti