00:28Gli Stati Uniti
00:30Ah, che forte!
00:35Come osate? Voi siete un pericolo!
00:38Non avrai più niente a che fare con lui.
00:40Che vuoi dire? Perché?
00:42Lo sai che voglio dire.
00:45I miei mi mandano alla scuola di mio fratello.
00:48È uno schifo.
00:50In questa istituzione potete diventare ciò che volete.
00:53Volerete in cima non grazie a un favore, ma perché ve lo sarete meritato.
00:59Qualcosa ti preoccupa? Cos'è?
01:01A volte gli altri dicono brutte parole sui ragazzi neri.
01:04Chi era quello?
01:05Un compagno della mia vecchia scuola.
01:08Sono mai venuti a casa tua?
01:10E tu che fai quando capita?
01:12Beh, io non faccio niente, è ovvio.
01:14E ti credi furbo?
01:17Quando arrivai in America con mia madre non avevamo molto.
01:21Perché è venuta qui?
01:22Volevano ucciderla, ecco perché.
01:24C'erano i soldati e a volte uscivano in cerca di ebrei.
01:28Ci odiavano e ancora ci odiano.
01:33Così ci imbarcammo e venimo a vivere qui.
01:36Nella terra dei sogni.
01:41Tu vuoi che io sia come te?
01:42No, io voglio che tu sia meglio di me.
01:45La vita è ingiusta.
01:47Sii grato quando qualcuno ti dà una mano.
01:49Sfrutta al meglio questa opportunità e non voltarti indietro.
01:52La mia unica speranza siete tu e tuo fratello, siete la mia vita.
02:05Se quegli imbecilli parlano ancora male di quei ragazzi, devi dire qualcosa.
02:12Sarai un vero uomo, d'accordo?
02:14Una bella stretta, ora abbracciati.
Commenti