00:04A year of work for a four-minute flight, isn't that something?
00:07We're all ready if you are, sir.
00:09Well, let's go find out at this point.
00:12We've got a breach in the perimeter.
00:17Thank you.
00:21I was like your mission long.
00:24After a full year of being marooned on this planet.
00:30Our first test flight is a go.
00:36Let's get everyone home.
00:37Good luck, Captain.
00:39We're counting on you.
00:40Roger that.
00:58Hello, Buzz.
00:59I am Sox, your personal companion robot.
01:02We're being pursued by a...
01:04Just a massive robot.
01:12That was utterly terrifying.
01:14And I regret having joined you.
01:17Buzz.
01:18Buzz!
01:21Lightyear!
01:32I can provide sleep sounds if you like.
01:34I have several options.
01:36Summer night.
01:37Ocean paradise.
01:38Whale calls.
01:39No, no.
01:40White noise is fine.
01:41Very well.
01:41Good night, Sox.
01:42Good night, Buzz.
01:43E-C-T-R-2-3-4-5-h-4-5-6-6-6-6-6-6-6-6-6
01:53-6-7-6-7-6-6-7-6-7-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6
01:53-6-7-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-7-6
01:53-6-7-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6
01:54-6-6-6-6-6-6-7-6-6-7-6-6-6-6-7-6-6-6-6-6
01:55-6-7-6-6-6-6-6-6-6-6-6
01:55Grazie.
Commenti